Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30Gelen benim arkadaşım.
00:32Bir şey anladım.
00:33Bir adamla bir kadınla arkadaşlık yok.
00:36Bence sen gitme.
00:37Gitme.
00:38Gitme, gitme.
00:43Bu kadın ne?
00:44Ay, kusura bakma.
00:45Bunu almak istedin mi?
00:46Bu saçmalıkla mı?
00:47Ver bana.
00:48Ver bana.
00:50Yeniden bana dokunacaksın.
00:51Deli misin?
00:52Bir kez daha al.
00:53Gelen'cik benim olacak.
00:54Tamam mı?
00:55Yeni başarılı kutu için bir çay alacağım.
00:58Ne yapacağımı bilmiyorsun.
00:59Keyif alacağım.
01:00Tamam mı?
01:01Ne oluyor?
01:03Davis, neden vuruyorsun?
01:04Ne var?
01:20Johnny.
01:23Johnny Orozco.
01:24Evet.
01:25Ben Fiorella.
01:26Marcial'in kızı.
01:28Tabii ki.
01:29Marcial seninle konuştu.
01:30Harika.
01:31Gerçekten mi?
01:32Evet.
01:33Ben de seninle konuştum.
01:34Çok sevindim.
01:35Nectar'ın içinde,
01:36Marsi'yi en çok saygı duyuyorum.
01:38Ve sen Regio'yu çok seviyorsun.
01:40Teşekkürler.
01:41Kumbia'yı beğendin mi?
01:42Böylece yalan söylemeyeceğim.
01:43Ama ben de bir artistim.
01:45Dans ediyorum.
01:46Model ediyorum.
01:47Marsi bunu söylemedi mi?
01:48Hayır, hayır.
01:49Hiçbir şey.
01:50Hiçbir şey söylemedi.
01:51Şimdi biliyorsun.
01:52Artistler arasında konuşmalarız.
01:55O bir prodüktör.
01:56Bizde o sevimli bir şey yok.
01:58Anladın mı?
01:59Ayrıca,
02:00çok fazla insanla tanışmak çok zor.
02:04Anlamadığım şey,
02:05tanışmak değil,
02:06iş yapmak değil.
02:08Diğerleri yalnız kalıyor.
02:09Basri'yi, Alçakal'ı öldürmek istemedim.
02:11Bana böyle şeylerle ilgilenme.
02:13Sakin ol.
02:15Teşekkür edilmelisin.
02:17Benim sayesinde,
02:18Orozco'nun yeteneklerinden
02:20azalmasını istiyor musun?
02:22Yoksa,
02:23daha önceki adama geri dönmek mi istiyorsun?
02:25Hayır, tabi ki hayır.
02:26Ben büyümek istiyorum.
02:28Yerini açmak istiyorum.
02:29Ve müziğe şahit olmak istiyorum.
02:30Bu dünyanın şahidi var.
02:33O zaman, Montero,
02:35benim için devam et.
02:37Ve bana şahit olacaksın.
02:39Ayrıca, Alçakal,
02:41ben senin en iyi bir arkadaşın olabilirim.
02:43Ben Nektar grubunda dururken,
02:45Kupo'yla hiçbir sorun olmayacaksın.
02:48Burada, Peru'nda,
02:49ona şahit olmak istiyor musun?
02:51Evet,
02:52Johnny'den daha iyi olmak istiyorum.
02:54Bana şahit olabilirsin.
02:56Bu ülkede,
02:57senin en iyi bir arkadaşın olabilirim.
02:59Göreceğiz.
03:01Göreceğiz, Montero.
03:04Her zaman.
03:09Selam.
03:18Hiçbir şeyden nefret edemem.
03:20Allah kahretsin.
03:22Allah kahretsin.
03:29Marcial.
03:30Marcial.
03:31Marcial, ne oldu?
03:32Marcial, aşkım.
03:33Marcial.
03:34Marcial, iyi misin?
03:35Marcial.
03:36Yardım et.
03:37Aşkım.
03:38Johnny, ambulansı arayın lütfen.
03:39Marcial.
03:40Marcial, lütfen reaksiyon al.
03:41Aşkım.
03:42Aşkım, reaksiyon al.
03:43Aşkım, lütfen reaksiyon al.
03:45Helen, sadece senin evine gitmek istiyorum.
03:47Seninle konuşmak istiyorum.
03:48Ama bu aptal...
03:49Sakin ol.
03:50Bırak.
03:51Bu kesinlikle onun dışında.
03:52Gördün mü?
03:53Hayır, Helen.
03:54Hayır, ben sana yalan söylüyorum.
03:55Sadece senin evine gitmek istiyorum.
03:56Seninle birlikte konuşmak istiyorum.
03:57Seninle hep arkadaş olacağız diye.
03:59Bu büyük bir şey.
04:00Seninle birlikte konuşmak istiyorsan,
04:02David, bana...
04:06...benim sevgilimle...
04:08...bizimle arkadaş olmak istiyorsan, nasıl yapabilirim?
04:11O dediği gibi bir şey değil.
04:13Helen, sadece senin evine gitmek istiyorum.
04:15Aşkım, kafama vurdun.
04:17Yalan söylemeyecek misin?
04:19O sana saygı duymuyor, Helen.
04:21O sana saygı duymuyor.
04:22Bırak.
04:24Sana vurduğumu gördüm.
04:26Lütfen gitme, Davis.
04:32Sen onu bilmiyorsun, Helen.
04:34O sana saygı duymuyor.
04:35Daha fazla dinlemek istemiyorum.
04:37Yeterli oldu.
04:40Lütfen gitme.
04:43Lütfen gitme.
04:57Eve gidelim.
04:58Bunu yiyeceğiz, tamam mı?
05:00Çok acıdı mı?
05:01Hayır, hayır, hayır.
05:02Sakin ol, hayır.
05:03Bu kadar acı değil.
05:05Hiçbir şey düşünmeyeceğim ki,
05:06o delikanlı bizi yakalayacak.
05:09Emin misin ki bunu yapamadın?
05:11Ama violento değil.
05:12Onu korumaya çalışıyor, Helen.
05:14Biliyorum ki bu benim.
05:15Ama o adam iyi değil.
05:17O yüzden gitmeyelim.
05:20Hadi.
05:41Şarkı söylüyor.
05:53Hadi babam.
05:54Bundan sonra...
05:56...Helen'i asla unutma.
05:59Diğer kızlara bakmalısın.
06:02Ayrıca evine gittiğimde...
06:05...onunla her zaman arkadaş olacaktık.
06:08Ne olursa olsun.
06:09Çünkü arkadaşları seviyorlar, Tavito.
06:12Arkadaşları dikkat ediyorlar.
06:14Asla senden kimseye zarar vermeyeceğim.
06:17Halen'e zarar vermeyeceğim değil.
06:21Biliyorum, biliyorum.
06:23Ama sen yaptın ne yapabildiğini, değil mi?
06:25Buna bırak.
06:27Zaten...
06:28...Helen'in hayatının peşindeyken...
06:29...bir parça olmadığını düşünüyordun.
06:31Birini mi düşünüyordun?
06:32Bu şimdiye kadar önemli değil, Tavito.
06:34Kardeşim, daha iyi olmalı.
06:36Bak, çok fazla kız var...
06:39...biliyorum.
06:40Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum.
06:44Kim senin parçanın olabileceğini biliyorum.
06:47Milonza'nın kızını hatırlıyor musun?
06:49Lupita.
06:50Lupita?
06:51Lupita?
06:52Tabii.
06:53Bilmiyorum, Tavito.
06:54Kardeşim, o harika.
06:56Ayrıca...
06:57...her zaman seni soruyor.
07:00Öyle mi?
07:01Ne zaman?
07:02Her zaman.
07:03Her zaman bana diyor ki...
07:04Ay...
07:05...ve...
07:06...ne zaman arkadaşını tanıdın?
07:08O...
07:09...Nectar'ın arkadaşı.
07:12Nectar'ın arkadaşı!
07:13Kardeşim, o kızı öldürdü, Tavito.
07:15Gerçekten mi?
07:16Bak, orada kardeşim var.
07:20Nereye gidiyor?
07:23Yeniden yıkamayacak, değil mi?
07:25Just got out of jail.
07:28Sen onu bilmiyorsun.
07:29Diyor ki, iş arıyor...
07:30...ama ben hiçbir şey yapmıyorum.
07:33Emin misin?
07:35Eminim.
07:38Hadi, onu takip etmeliyiz.
07:39Takip etmeliyiz mi?
07:40Şimdi detektif mi?
07:41Kardeşim, onu takip etmeliyiz.
07:43Hadi, çabuk.
07:45Babam!
07:46Babam, babam!
07:47Nerede babam?
07:48Lütfen, bana bir şey söyle.
07:49Sakin ol, Natalia.
07:50Baban kapatıldı.
07:52Ağladı.
07:53Her şey çok hızlı.
07:54Neden bilmiyoruz.
07:56Günaydın.
07:57Patronun ailesi, Marcial Montero.
07:59Ben de kardeşim, doktor.
08:00Nasılsın?
08:01İyiyim, Marcial.
08:02İyiyim.
08:03Çok acıktım.
08:04Mr. Montero önce bir infart oldu.
08:06O zaman kontrol etmeliyiz.
08:08Önce bir infart mı, baba?
08:10Doktor.
08:11Doktor, ben onun kızı.
08:12Lütfen, lütfen.
08:13Bırakın onu.
08:14Lütfen, birazdan.
08:15Şimdilik hayır.
08:16Üzgünüm.
08:17Önce stabilizasyon yapmalıyız.
08:18Ve ben, son karı.
08:19Onu görmeyebilir miyim?
08:21Kimse giremez.
08:22Lütfen.
08:23Lütfen.
08:27Duydun mu, Daniel?
08:28Doktor, çok ağırsın.
08:29Dikkat et, lütfen.
08:30Evet, dikkat et.
08:31Ne olduğunu anlıyor musunuz?
08:35Üzgünüm, Nati.
08:36Ama babanı çok seviyorum.
08:38Kontrol etmiyorum.
08:46Neden bu kadar uzak duruyor?
08:48Mr. Melki'nin şirketinde ne yapıyor?
08:50Uy, ağrıyor.
08:53Belki de öyle.
08:55Mr. Melki'nin şirketi nasıl ağrıyor?
08:57O bir yaşlı.
08:58Doğru.
09:00Tamam.
09:01Gel, gel.
09:02Gel, gel.
09:03Gel, gel.
09:04Hadi.
09:06Çalışıyor.
09:08Hayır, hayır, hayır.
09:09Bir şey olacak. Bak, bak.
09:10Eminim.
09:11Nicaragua çalışıyor.
09:14Mr. Melki, sakın nefret etme.
09:16Mr. Melki'yi yardım ediyor.
09:17Zaten sahip olduğunda ödeme yapacak.
09:23Ne oldu?
09:25Mr. Melki, bu kızı iyi mi gördün?
09:27Evet, sadece...
09:29Gerçekten iyi şeyler yapmak istiyor.
09:57Ne oldu?
09:58Neredeyim?
09:59Mr. Montero.
10:00Klinikte.
10:02Çok stresli bir durum vardı.
10:03Önce bir ödeme yaptı.
10:05Ne?
10:07Lütfen, kalkma.
10:09Üzgünüm.
10:10Büyüklerden bir şey olmadı.
10:11Ama şimdi rahatlayın.
10:13Pardon.
10:14Röportaj ve yemeğinizden sonra konuşacağız.
10:18Her şey nasıl oldu?
10:19Nasıl buraya geldim?
10:20Çok şanslısın.
10:21Kızının ve Mr. Orozco'nun hızlı davranışları var.
10:24Ne?
10:26Orozco?
10:28Johnny Orozco?
10:29Evet.
10:31Eğer biraz daha uzaklarsaydı...
10:33...belki şu an sizle konuşmamız gerekirdi.
10:36Söylediğimi söyleyebilirim.
10:37Kızının hızlı davranışı var.
10:44Yani hayatımı kurtardın Johnny.
10:52Baban iyi olacak.
10:53Bakacaksın.
10:54Çok yakında yeniden ve evden geri dönecek.
10:57Teşekkür ederim Mr. Johnny.
10:59Çok iyi birisi olduğunu görüyorsun.
11:02Babamın sizinle çok yakında biri olduğunu mutluyum.
11:06Babanın çok özel bir şahsiyeti var.
11:09Çocukluğundan beri onu tanıyorum.
11:11Biz de köydeyiz.
11:13Orada doğduk, orada büyüdük...
11:16...ve buraya kadar çalıştık, acıdık.
11:20Bu yüzden o kadar değerliyim.
11:22Seni kurtardın.
11:24Seni buraya kadar getirdin.
11:26Mr. Johnny, bunu asla unutmayacağım.
11:28Seni kurtardık çok iyi.
11:30Değil mi Johnny?
11:31Çünkü her an Marcy'le birlikteyiz.
11:35Doktor, babam nasıl?
11:38Mr. Montero akşama uyandı.
11:39Ne iyi doktor.
11:40Görüşebilir miyim?
11:41Hayır, ben ilk başlayacağım.
11:42Ben onun kızı.
11:43Ben onun geleceği eşiyim.
11:44Her an onunla birlikteyiz.
11:45O yüzden ben gidiyorum.
11:46Sakin ol lütfen.
11:47Eğer istiyorsanız, iki salara verebilirsiniz.
11:50Ay Marcial, Allah'a şükür iyisin.
11:56Johnny.
11:57Johnny.
11:58Marcial nasıl?
11:59Ancito.
12:01Her şey kontrolünde.
12:02Doktor bize uyandı.
12:04Hadi gidelim.
12:05Burada görmekten daha iyi.
12:07İnfarkta vurduğunu gördüğünde,
12:09birini vurduğunda,
12:10birini vurduğunda,
12:11birini vurduğunda,
12:12birini vurduğunda,
12:13birini vurduğunda,
12:14birini vurduğunda,
12:15birini vurduğunda,
12:16birini vurduğunda,
12:17birini vurduğunda,
12:18biri vurduğunda,
12:19birini vurduğunda,
12:20seperti.
12:21Ne meraktan konuşuyorsun kardeşim?
12:22Kike,
12:23Marinesiliğe inanma!
12:26Yiani de doğru söylüyor!
12:27İyi fikir yok!
12:28Anlayıver.
12:29Pançeto.
12:30Marcial küçük parça ama
12:31önemlini de istiyormuş.
12:34Jimmy,
12:35hiçte bugün
12:36herkesin arasında
12:38hol Denise the father'a
12:39karşılıklı çalışmamız geldi.
12:40Değil mi?
12:43Appa, Appa!
12:45Lütfen asdrkjhlagju
12:47Pasiye çok duygulandıramayın.
12:50Sadece bir anda görmek istiyorsanız unutmayın.
12:53Uyumak zorundasınız.
12:55Sağol doktor. Ben herşeyi sağlayacağım.
12:57Eğer ihtiyacım varsa, ben de götüreyim.
13:03Üzgünüm.
13:05Neden aşkım?
13:07Ofisine gitmemeliydim.
13:10Sıfırlandım.
13:12Belki bu yüzden...
13:13Hayır kızım.
13:14Bununla hiçbir şeyin yok.
13:15Yemeklerimi kontrol etmem lazım.
13:17Sıfır, stres.
13:19Sadece bu.
13:21Ay Marcin, nasıl endişelendiniz.
13:23Şimdi ben seni koruyacağım.
13:25Eğitim yapacağız, sağlıklı yemek yapacağız.
13:27Daha fazla sıfırlamayacağız.
13:28Eğitim yapacağız.
13:30Ne düşünüyorsun?
13:31Eğitim?
13:32Hayır.
13:33Sen de çok fazla eğitim yapma.
13:35İyi ama birisinin sana dikkat etmesi lazım.
13:37Ve ben bunu yapacağım.
13:38Ben de seni koruyacağım baba.
13:40Anladım.
13:41Bak.
13:42Bu bir işe yaradı.
13:44İkiniz de aynı yerden birlikte olabilirsiniz.
13:49Evet.
13:50Tamam baba.
13:51Hiçbir şey söyleme.
13:53Sen rahatla, rahatla.
13:55Biz de seni koruyacağız.
13:58Ve ne istersen, dışarıda olacağız.
14:00Ya da en azından ben de dışarıda kalacağım.
14:04Seni çok seviyorum.
14:06İkisi de seni seviyorum.
14:11İzlediğiniz için teşekkürler.
14:41Nasıldı?
14:43Kötü.
14:45Onun sevgilisi vardı.
14:47O bir saçmalık.
14:48Ve dedi ki...
14:50...onunla ilgili kötü şeyler söyledi.
14:52Ben durdurmadım.
14:53Ve yüzüme bir puşt dedi.
14:55İyi yaptın, Davis.
14:56İyi yaptın.
14:57Nasıl iyi yaptım, Kati?
14:59Hayır, oğlum.
15:00Violence seni hiçbir yere götüremez.
15:02Evita, ne yapmak istedin?
15:04Çocuğu kötüce konuştu.
15:06Ben de ona, lütfen böyle konuşma diyorum.
15:09Kızım.
15:10Hayır, ben de öyle diyorum.
15:12İyi birisi, kötü birisi.
15:14Buna ne diyeceğimi bilmiyordum.
15:16Çünkü sonra Helen benimle alındı...
15:18...ve gitmek istiyordu.
15:20Gördün mü, saçmalık kız.
15:22Evime gidiyorum.
15:24Bir şey kesildi, değil mi?
15:26Yemek.
15:27Hayır, yemek.
15:29Kesildi.
15:30Çılgınca.
15:32Sen çok çılgınsın.
15:35Büyük Marcelito Montero.
15:38Nasılsın, babam?
15:40Nasılsın, Marcial?
15:42Nasılsın?
15:44İyiyim.
15:46Burada kalmak çok bozuk.
15:48Ayrıca bu hafta Guadalino'da...
15:50Hayır, hayır.
15:52Sakin ol.
15:53Bugün rahatla, yarın görüşürüz.
15:55Marcial.
16:05Özür dilerim, kardeşim.
16:17Her şey yolunda, Kikin.
16:19Arkadaşlarla bazen kavga ediyorlar, değil mi?
16:21Ben de arkadaşlarıma durdurmak istiyorum.
16:25Marcial, saçmalıklar için çok şanslısın.
16:28Çakal'ın kriminali seni öldürdüğünü hatırlıyor musun?
16:31Marcial'i görseydin.
16:33Marcial'i görseydin.
16:35Çakal'a vurdu.
16:39Bu yüzden sana bir peso daha veremeyiz.
16:41Anladın mı?
16:45Sakin ol.
16:47Güzel konuşuyorsunuz. Anladın mı?
16:52Bunu görmek istiyordum, kardeşim.
16:54Bu sefer daha çok Çakal'ı görmedik.
16:57Gitti.
16:58Güzel, Marcial.
17:00Bu caddeyi korkuttun.
17:04Çakal.
17:05Montero'ya gelmek için ne kadar zamandır bekliyorsun?
17:08Çok oturuşlu bir adam oldun.
17:10Yine de yüzünü görmek zorundasın.
17:12Öyle mi?
17:13Hiçbir şey yapmadın.
17:14Beni böyle vurmak için kime inanıyorsun?
17:16Hadi, Marcial.
17:17Sakin ol.
17:19Sakin ol.
17:20Sadece gerçekliğe sahip olduğumuz tiyatroya bir peso veriyorum.
17:24Öyle mi?
17:25Bir sonraki sefer de sana veriyorum.
17:27Bak.
17:29Bir sonraki sefer de...
17:31...seninle daha fazla güvenmiyorum.
17:35Senin için elini yakacağım.
17:39Evet.
17:40Gördün mü?
17:42Bu benim çalışmamdan dolayı.
17:44Gerçekliğe sahip olduğum için bir peso veriyorum.
17:47Çünkü ben...
17:49...Kabalidat'a, Diablo'ya sahip oldum.
17:54Peki.
17:55Tiyatroya da bahsedelim.
17:58Sadece...
18:01...tiyatroya sahip olduğum için bahsettim.
18:09Gerçekten.
18:11Peru'da çok arkadaşım yok.
18:13Söyledim mi?
18:15Birisi asla bir profet değil.
18:18Ve...
18:19...bir operasyoncu olmalı.
18:21Bir operasyoncu?
18:23Evet.
18:24Montero'yu düşünüyorum ve...
18:26...Peru'nun tiyatro kutusuna sahip olmak istiyorum.
18:30Bu zamanı geldi değil mi?
18:32Değil mi?
18:34Ve...
18:36...bir adamı istiyorum...
18:38...çok amatör...
18:40...Peru'da tüm işlerimi yönetebilir.
18:46Senin arkadaşın olmanı mı istiyorsun?
18:49Bu senin istediğin değil mi?
18:51Evet, tabii ki öyle.
18:53Montero, çok amatör bir adam oldun.
18:56Ama grupun Nectar'ı yalnızlaştırmak için ne için?
18:59Sana yardım edebilirim.
19:02Sen Peru'nun en iyi müzik prodüktörü olmalısın.
19:06Ve tek yapmalısın...
19:08...tüm grupların...
19:10...yönetimini...
19:12...benim için sağlamak.
19:14Bu kadar kolay.
19:16Evet, kolay.
19:18Teşekkürler, Chacal.
19:20Bu fırsatta teşekkür ederim.
19:21Biliyordum ki fikir seni çok heyecanlandırır.
19:25Hala...
19:26...nefesimi kaybedemiyor.
19:31Umarım, Montero...
19:33...senin sözünü kaybedemezsin.
19:35Tabii ki hayır.
19:37Tabii ki hayır, Chacal.
19:38Senin işin güvenli.
19:39Bana güven.
19:40Çok iyi, Montero.
19:41Çok iyi.
19:42Öyle.
19:47Ve o kriminal çok uzak durmalı.
19:50Kesinlikle yanlış anlıyor.
19:52Kimse bu şekilde kriminal olup...
19:53...çok başarılı olmadığını bilmiyor.
19:55Anladım, kardeşim.
19:56Anladım.
19:57Hadi, çocuklar, durun.
19:59O adamı düşünmemelisin.
20:00Anlamazsın.
20:01Tamam.
20:02Güvenli olacağız...
20:04...ve tüm gruplara.
20:06Çünkü Nectar...
20:07...yükselir, baba.
20:08Görüşmek üzere.
20:11Ve bugün...
20:12...senin adına çelik içeceğiz, Marcelito.
20:19ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
20:49İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
21:19İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
21:49İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
21:51İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
21:53İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
21:55İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
21:57İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
21:59İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
22:01İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
22:03İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
22:05İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
22:07İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
22:09İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
22:11İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
22:13İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
22:15İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
22:17İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
22:19İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
22:21İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
22:23İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
22:25İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
22:27İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
22:29İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
22:31İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
22:33İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
22:35İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
22:37İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
22:39İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
22:41İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
22:43İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
23:13İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
23:15İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
23:17İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
23:19İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
23:21İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
23:23İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
23:25İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
23:27İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
23:29İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
23:31İzlediğiniz için teşekkürler
24:01İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
24:03İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
24:05İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
24:07İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
24:09İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
24:11İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
24:13İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
24:15İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
24:17İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
24:19İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
24:21İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
24:23İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
24:25İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
24:27İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
24:29İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
24:31İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
24:33İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
24:35İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
24:37İzlediğiniz için teşekkürler
24:39İzlediğiniz için teşekkürler
24:41İzlediğiniz için teşekkürler
24:43İzlediğiniz için teşekkürler
24:45İzlediğiniz için teşekkürler
24:47İzlediğiniz için teşekkürler
24:49İzlediğiniz için teşekkürler
24:51İzlediğiniz için teşekkürler
24:53İzlediğiniz için teşekkürler
24:55İzlediğiniz için teşekkürler
24:57İzlediğiniz için teşekkürler
24:59İzlediğiniz için teşekkürler
25:01İzlediğiniz için teşekkürler
25:03İzlediğiniz için teşekkürler
25:05Şarkı Söyleyecekler
25:0710 sahne içinde
25:0910 sahne içinde
25:11İzlediğiniz için teşekkürler
25:13Oyuncu
25:15Oyuncu
25:17Müzik
25:19Müzik
25:21Müzik
25:23Müzik
25:25Müzik
25:27Müzik
25:29Müzik
25:31Müzik
25:33Hoşgeldiniz, Montero hanım.
25:51Fiorella de Montero.
26:03Güzel.
26:34Çocuğum.
26:36Çocuğum, dışarı çıkmak için teşekkür ederim.
26:38Biliyorum, biliyorum.
26:41Biliyorum ki sen rahatsızsın, çoluk.
26:43Ama iyi kal, tamam mı?
26:46Bak, ne zaman istiyorsan, gel bana ziyaret et.
26:49Ben burada kalacağım, tamam mı?
26:50Hayır, neye kalacaksın anlamıyorum.
26:53Sana hiçbir şey anlamıyorum.
26:57Kızımı ağlattın.
26:59Ve ailemizi kırdın.
27:01Ve bunu asla affetmeyeceğim.
27:06Bunu unuttun mu?
27:08Evde seninle hiçbir şey istemiyoruz.
27:20Paço.
27:23Benim çocuğum acıktı.
27:25Seni seviyorum.
27:28Çoluk.
27:31Bırak.
27:35Ben artık senin çocuğun değilim.
27:39Sadece dışarı çıkmak istiyorum.
27:41Hadi.
27:44Çık.
27:46Çık, duymuyor musun?
27:47Rahatsızsın, çık!
27:56Çoluk.
28:01Çoluk.
28:10Çoluk, lütfen.
28:24Bunu bana açıkla, Natalia.
28:26Matematiği çıkarıp,
28:28beni görmesin diye.
28:30Baba, exager etme.
28:32Bu şeyleri asla istemeyeceğim.
28:34Bunu kaç kere daha yaptın?
28:36Eğer Fiorella değilse, ben de bilmem.
28:39Fiorella ne var?
28:41Benim hayatımda ne var?
28:42Ne yapmak istiyorsun?
28:43Sessiz kalmak için mi?
28:45Ay, Marcy.
28:47Söylemedin mi?
28:49Pardon, Nati.
28:50Ama babana söylemeliyim.
28:52Şimdi, Fiorella tüm işlerine
28:54ve testin notlarına hizmet edecek.
28:56Hayır, baba, lütfen.
28:57Sakin ol, Natalia!
28:59Daha fazla yalan söylemek istemiyorum.
29:06Özür dilerim, Nati.
29:08Ama bu senin için.
29:27Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
29:29Bir sonraki videoda görüşürüz.
29:57İzlediğiniz için teşekkürler.
30:27İzlediğiniz için teşekkürler.
30:57İzlediğiniz için teşekkürler.
30:59İzlediğiniz için teşekkürler.
31:01İzlediğiniz için teşekkürler.
31:03İzlediğiniz için teşekkürler.
31:05İzlediğiniz için teşekkürler.
31:07İzlediğiniz için teşekkürler.
31:09İzlediğiniz için teşekkürler.
31:11İzlediğiniz için teşekkürler.
31:13İzlediğiniz için teşekkürler.
31:15İzlediğiniz için teşekkürler.
31:17İzlediğiniz için teşekkürler.
31:19İzlediğiniz için teşekkürler.
31:21İzlediğiniz için teşekkürler.
31:23İzlediğiniz için teşekkürler.
31:25İzlediğiniz için teşekkürler.
31:55İzlediğiniz için teşekkürler.
32:25Ne yapıyorsunuz?
32:27Dans edin. Dans edin.
32:29Hayır, Tavito.
32:31Şu an iyi hissediyorum.
32:33Lütfen.
32:35Ne yapacaksın?
32:37Geliyor musun?
32:39Geliyor musun?
32:41Geliyor musun?
32:43Geliyor musun?
32:45Geliyor musun?
32:47Geliyor musun?
32:49Geliyor musun?
32:51Geliyor musun?
32:53Bu şarkının güzelliğine karşı.
32:55Bunu seviyorum.
32:57Hayır.
32:59Gidiyorum.
33:01Hayır.
33:03Gerçekten.
33:13Hadi.
33:15Hadi.
33:17Ne?
33:21Lupita!
33:22Benimle dans mı istiyorsunuz?
33:25Dans edelim!
33:47Benimle dans edelim!
33:49Benimle dans edelim!
34:11Güzel küçük kız!
34:12Canım!
34:15Ay Johnny!
34:19Teşekkürler aşkım!
34:22Teşekkürler!
34:24İnanamıyorum!
34:25Her şeyi hazırlamak için
34:27çok zavallısın!
34:29Küçük kız!
34:31Senin için her şeyi yaparım!
34:37Ayrıca
34:38Davis'in kutluluğunda
34:41ve Piri'nin uyuduğunda
34:42ve şimdi de
34:44ikimizde bir adam var!
34:47Sen asla romantik olmayacaksın değil mi Johnny?
35:12Güzel küçük kız!
35:13Güzel küçük kız!
35:14Güzel küçük kız!
35:15Güzel küçük kız!
35:16Güzel küçük kız!
35:18Güzel küçük kız!
35:19Güzel küçük kız!
35:20Güzel küçük kız!
35:21Güzel küçük kız!
35:22Güzel küçük kız!
35:23Güzel küçük kız!
35:24Güzel küçük kız!
35:25Güzel küçük kız!
35:26Güzel küçük kız!
35:27Güzel küçük kız!
35:28Güzel küçük kız!
35:29Güzel küçük kız!
35:30Güzel küçük kız!
35:31Güzel küçük kız!
35:32Güzel küçük kız!
35:33Güzel küçük kız!
35:34Güzel küçük kız!
35:35Güzel küçük kız!
35:36Güzel küçük kız!
35:37Güzel küçük kız!
35:38Güzel küçük kız!
35:39Güzel küçük kız!
35:40Güzel küçük kız!
35:41Güzel küçük kız!
35:42Güzel küçük kız!
35:43Güzel küçük kız!
35:44Güzel küçük kız!
35:45Güzel küçük kız!
35:46Güzel küçük kız!
35:47Güzel küçük kız!
35:48Güzel küçük kız!
35:49Güzel küçük kız!
35:50Güzel küçük kız!
35:51Güzel küçük kız!
35:52Güzel küçük kız!
35:53Güzel küçük kız!
35:54Güzel küçük kız!
35:55Güzel küçük kız!
35:56Güzel küçük kız!
35:57Güzel küçük kız!
35:58Güzel küçük kız!
35:59Güzel küçük kız!
36:00Güzel küçük kız!
36:01Güzel küçük kız!
36:02Güzel küçük kız!
36:03Güzel küçük kız!
36:04Güzel küçük kız!
36:05Güzel küçük kız!
36:06Güzel küçük kız!
36:07Güzel küçük kız!
36:08Güzel küçük kız!
36:09Güzel küçük kız!
36:10Güzel kızığım
36:24Sürpriz!
36:26Sürpriz!
36:28Ailemler!
36:30Çok mutluyuz.
36:32Ne yapıyorsunuz burada?
36:34Teyit'e bir fikir aldım.
36:36Devis'in kutluluğundayken,
36:38onunla birlikte olabilirdik.
36:40Evet.
36:42Çok mutluyuz.
36:44Teşekkürler.
36:46Hiç merak etmeyin,
36:48akşam yemeği hazırladık.
36:50Şanslısın, Johnny.
36:52Daha çok yemek getireceğiz.
36:54Hadi, anne.
36:56Johnny, çocuğum.
36:58Bir çikolata alabilir miyiz?
37:00Evet, tabi ki.
37:02Kutuda.
37:03Hiç merak etmeyin, ben getireceğim.
37:07Kuzum.
37:09Sadece eşimle bir dakika konuşmak istiyorum.
37:11Sadece bir dakika.
37:23Çık! Çık! Çık!
37:35Şişşş!
37:43Ne güzel, Alem.
37:47Ne?
37:49Ne dedi?
37:51Hiçbir şey.
37:52Hayır, hayır, hayır. Nasıl hiçbir şey?
37:53Hayır, Davis'in güzel dansı olduğunu söyledin mi?
37:57Gel buraya.
37:58Gel buraya, gel buraya, Helen.
38:00Gel buraya.
38:01Yardım ediyorsun.
38:02Helen.
38:03Dans edelim.
38:05Gel buraya, gel buraya, Helen.
38:06Ne oluyor?
38:08Davis'i beğendin mi?
38:09Ne?
38:10Söyle, beğendin mi?
38:12Hayır, hayır.
38:14Neden merak ediyorsun?
38:15Güvenli misin?
38:16Yeter artık.
38:17Seninle birlikte olduğumu fark etmiyor musun?
38:20Neden çok emin misin?
38:22Gel buraya, gel buraya.
38:23Emin değilim, tamam mı?
38:26Dans edelim, tamam mı? Dans edelim.
38:30Dans edelim.
38:40Çocuklar, yaklaşın lütfen, yaklaşın.
38:43Bu gece okul size çok özel bir sürpriz hazırladı.
38:46Çok özel bir sürpriz.
38:47Bir büyük şarkı konkursu.
38:54Kaçıran, Brazilya'dan importan bir çikolata kutusunu alacak.
38:59Dünyanın en lezzetli çikolata.
39:01Hadi bakalım, kim ilk olacak?
39:02Sadece bir çikolata, en azından bir çikolata.
39:04Kötü değil, kötü değil.
39:06Kötü değil, kötü değil.
39:08Bak, bunu sana yapacağım.
39:10Gel buraya.
39:11Ben mi?
39:12Hadi bakalım.
39:13Çocuklar, alkışlayın lütfen.
39:14Çocuklar, alkışlayın.
39:23Herkese merhaba, ben Javier Rejifo.
39:25Nektar grubu ile Johnny Oroz'un ikinci sesliyim.
39:33Sizlere privada bir konser vereceğim.
39:44Güzel gözleriniz, güzellikleriniz
39:46Güzel gözleriniz, güzellikleriniz
39:48Güzel gözleriniz, güzellikleriniz
39:50Güzel gözleriniz, güzellikleriniz
39:52Güzel gözleriniz, güzellikleriniz
39:54Güzel gözleriniz, güzellikleriniz
39:56Güzel gözleriniz, güzellikleriniz
39:58Güzel gözleriniz, güzellikleriniz
40:00Güzel gözleriniz, güzellikleriniz
40:02Güzel gözleriniz, güzellikleriniz
40:04Güzel gözleriniz, güzellikleriniz
40:06Güzel gözleriniz, güzellikleriniz
40:08Güzel gözleriniz, güzellikleriniz
40:10Güzel gözleriniz, güzellikleriniz
40:12Güzel gözleriniz, güzelliklerini
40:14Teşekkürler.
40:21Deviz bırakacak mısın?
40:22Seni kazanacak mısın?
40:23Ne yapabilirim Tavo?
40:24Sadece gözlüğü bırak.
40:27Bir talentı var diye düşünürse, kendisi bile inanmaz.
40:30Çok iyi, çok iyi.
40:31Şimdi siz alkışlayacaksınız.
40:33Ve daha fazla alkışlayan kutu, kazanacak.
40:36Çocuklara alkış lütfen.
40:38Evet, devam.
40:43Bu çok kolay.
40:45Açıkçası herkesin sesine neyse anlatmak istediği birisi var mı?
40:48Deviz!
40:49Ne diyorsun?
40:50Deviz! Deviz! Deviz!
40:52Deviz! Deviz! Deviz!
40:54Deviz! Deviz! Deviz!
40:56Deviz! Deviz! Deviz!
40:58Deviz! Deviz! Deviz!
41:00Deviz! Deviz! Deviz!
41:02Deviz! Deviz! Deviz!
41:04Deviz! Deviz! Deviz!