Baldios - Il Guerriero dello Spazio - Episodio 05
Category
😹
FunTranscript
00:30L'équipe de Sous-titres réalisée par la communauté d'Amara.org
01:00L'équipe de Sous-titres réalisée par la communauté d'Amara.org
01:30Le dictateur du planète S1, Gatler, veut conquérir la Terre
01:34en s'appuyant sur son armée interdimensionnelle, Aldebaran.
01:38Le dictateur du planète S1, Gatler, veut conquérir la Terre
01:41en s'appuyant sur son armée interdimensionnelle, Aldebaran.
01:44Le dictateur du planète S1, Gatler, veut conquérir la Terre
01:47en s'appuyant sur son armée interdimensionnelle, Aldebaran.
01:58Pour sa défense, la Terre peut compter seulement sur la force et le courage
02:02de la équipe spatiale Blue Fix.
02:04L'armée interdimensionnelle Aldebaran peut passer d'un système dimensionnel à un autre.
02:34L'armée interdimensionnelle Aldebaran peut passer d'un système dimensionnel à un autre.
03:35J'ai compris, mais...
03:37J'ai ma mère et ma soeur là-bas.
03:39Elles sont en train d'être tuées par les gens de ton planète, tu comprends ?
03:43Tu ne veux pas m'aider à les sauver ?
03:48Il faut l'autorisation du commandant.
03:50Je dois monter sur le Panzerbahn.
03:53Tu verras !
03:55Non, attends !
03:59Idiote, où t'es-tu caché ?
04:01Nous sommes prêts d'un morceau pour le décollage.
04:03Désolé.
04:06Le fait est que tu ne peux pas te battre contre tes amis.
04:09Tu viens du même planète qu'eux.
04:11Répète-le !
04:12Bien sûr que je le répète !
04:13Arrêtez-le, vous deux !
04:15Blue Fixer, attention, l'exécution est annulée.
04:18Retournez à vos chambres en attendant de nouveaux ordres.
04:21Mais, commandant, l'ennemi détruit nos villes.
04:24Nous devons agir !
04:26L'hérens est maintenant complètement râlé au sol.
04:29Intervenir serait utile.
04:31Leur pouvoir est terrible.
04:36Alain, qu'est-ce que tu fais ici ?
04:40L'hérens est complètement détruit.
04:49Mon pays !
04:59Maman !
05:01Jenny !
05:07Alain, tu ne dois pas oublier ta mission.
05:14Alain, retourne à ta chambre.
05:16Commandant, écoute-moi, je t'en prie.
05:19Donnez-moi la permission d'aller avec un astronaute.
05:21Ma mère et ma soeur sont mortes.
05:23Là-bas, entre ces flammes.
05:26Je dois les payer, ces bâtards.
05:29Ce n'est pas possible.
05:31Je ne le demande pas à vous, mais au commandant.
05:35Je suis d'accord avec la dame.
05:37Comment ?
05:39Tu es un technicien, pas un pilote de combat.
05:42Je le sais, commandant.
05:44Je sais que vous avez une femme au Japon.
05:47Si ils l'attaquaient...
05:49Je comprends ce que tu veux dire, Alain.
05:52Oui, j'ai une femme au Japon.
05:54Mais je ne suis pas le seul à être venu ici.
05:57J'ai laissé la famille sur la terre, quelque part.
06:03Tout le monde l'a fait ici.
06:06Alors, on les abandonne ?
06:08Si chacun d'entre nous agissait pour se vendre,
06:11ce serait le chaos.
06:13Je suis désolé, mais tu as un devoir à accomplir.
06:16On a tous un devoir à accomplir.
06:18Et puis, Alain,
06:20tu es un technicien envoyé de l'Union Mondiale.
06:23On ne peut pas prendre la responsabilité de te laisser partir.
06:26Je ne pourrai pas venger ma mère et ma soeur.
06:40Tu dois t'en tenir, Alain.
06:42Qu'est-ce que tu dis ?
06:45Marine !
06:47Arrête !
06:49Tes compagnes ont tué ma mère et ma soeur.
06:57Marine, tu ne dois pas t'en tenir.
07:00Il faudra beaucoup de temps pour que tout le monde te comprenne.
07:05Je sais comment aller.
07:26Je t'aime.
07:35Je t'aime.
07:48Alain, viens nous sauver.
07:56Désolé pour tout à l'heure.
07:58Ne t'en fais pas, je comprends.
08:03Je suis ta mère et ta soeur.
08:06Ils me l'ont donné comme un cadeau.
08:12C'est la seule chose qui me reste.
08:20Tu as fait un bon travail, Frodia.
08:22Merci.
08:23Mais il faut continuer.
08:25Tu parles de Baldios ?
08:27Oui.
08:28La lutte n'est pas terminée.
08:30J'ai tué Baldios et j'ai tué Marine.
08:34C'est l'honneur qui t'envoie, Frodia.
08:37Vendique ton frère.
08:39Tue Baldios et Marine.
08:41À vos ordres.
08:43Je vais te tuer.
08:45POUVEZ-VOUS M'AIDER ?
08:48LE TESTE D'AVANCE
08:50Objectif, volant sur d'énormes dimensions en approchement.
08:53Position actuelle, X2.
08:55Commandante, allons-y ?
08:57La première fois, nous le ferons.
08:59Dépêchez-vous !
09:01D'accord, prêts pour l'éclosion.
09:03S'il vous plaît !
09:07Que se passe-t-il ?
09:09Alarme ! Le Kettlinger a décollé !
09:12Que ?
09:13Quoi? Mais je suis le pilote de la Katlanger, qu'est-ce que ça signifie?
09:18Qui l'a fait décoller sans autorisation?
09:21Le technicien Alain est à bord!
09:24Oh mon Dieu!
09:26Suivez la Katlanger!
09:44Maman, Jenny, je vais vous vendiquer, je vous jure, je vous jure!
09:57Bordel d'assassin!
10:14Il veut attraper le Megatron!
10:19Malédiction de monstre mécanique, je vais vous détruire!
10:27Attention, regarde!
10:31Malédiction!
10:44Katlanger
10:58Malédiction, qu'est-ce que tu as fait à ma Katlanger?
11:01Arrête, Alain est mort!
11:03Je m'en fous d'un accident, ce fou a détruit ma Katlanger!
11:13Malédiction
11:20Pardonnez-moi, je n'ai pas pu faire moins.
11:25J'ai voulu le payer, maintenant faites-moi ce que vous voulez.
11:30Je suis prêt pour n'importe quelle condamnation.
11:34Condamnation?
11:35C'est sûr, le tribunal de l'Union le jugera.
11:38Le fait de l'accident est déjà arrivé à l'Union.
11:44Le tribunal de l'Union
12:02Tu sais ce qui t'attend, Alain?
12:04Oui.
12:05Nous devons t'envoyer au tribunal de l'Union.
12:09Le tribunal de l'Union
12:11Je suis très désolé, mais tu es un homme envoyé par l'Union pour la paix.
12:16Donc, tu dépends d'eux.
12:18Oui, je sais.
12:20Bien, je suis prêt.
12:22Au revoir.
12:33Commandant, vous devez faire quelque chose, vous ne pouvez pas le permettre.
12:39Madame.
12:55C'est la sentence.
12:57Alain, envoyé à la base des Blue Fixers en nom de la paix dans l'espace,
13:02pour avoir détruit le prestige de l'Union,
13:04sans connaître son rôle et condamné à...
13:09Je ne voudrais pas être dans les mains d'Alain.
13:12Ça pourrait t'arriver aussi.
13:14Je ne sais pas ce qu'ils lui feront.
13:17Mary, que penses-tu?
13:23Je ne connais pas les lois terrestres, mais...
13:27Mais quoi?
13:30J'espère que c'est vrai.
13:38La Doctrice Quintin est allée au palace de l'Union.
13:42Vraiment?
13:43Oui, si elle est là, tout ira bien.
13:47Je ne suis pas si sûr.
13:52À tous les Blue Fixers, rendez-vous dans la salle de commandement.
13:59Oui.
14:03La sentence a été prononcée.
14:10Et qu'est-ce que c'est?
14:12Il a été...
14:15Condamné à mort.
14:19Ce n'est pas vrai.
14:20Alain n'a pas obéi, mais il a combattu l'ennemi.
14:24Jamy, les lois sont les lois.
14:29Arrête de pleurer.
14:33Et je veux que vous sachiez une chose.
14:36La Doctrice Quintin et moi avons fait de notre mieux.
14:40Mais il a été condamné à mort.
14:43Oui, c'est vrai.
14:44Arrêtez!
14:46Vous devez rester calmes.
14:48Nous avons besoin de discipline dans les Fixers.
14:51Mary, où vas-tu?
14:59J'y vais.
15:24Qu'est-ce qui se passe?
15:25Je ne sais pas.
15:26C'est le Palser Bar.
15:28Où le diable est-il allé ?
15:30Ne le perdez pas de vue avec le radar.
15:32Oui, monsieur.
15:35Marine, où es-tu allée ?
15:37Il n'a pas mis d'initiatives personnelles.
15:39Retourne à la base immédiatement.
15:52Marine ?
15:54Non !
15:57Non !
16:00Non !
16:15Je suis Mary Reigen. Je veux être procédé selon les lois terrestres.
16:24Marine, pourquoi l'as-tu faite ?
16:26J'ai fait la même erreur.
16:28Et je veux être procédé comme vous l'avez fait avec Alain.
16:32Mais... Marine !
16:53Alain ?
17:00Alain ?
17:19Alain ?
17:24Marine, l'ennemi nous attaque avec toute sa force.
17:30Tous tes compagnons sont décollés.
17:34Je m'en fiche.
17:39Avec quel courage me dis-tu cela ?
17:42Réponds-moi !
17:45Marine, tu dois décider d'y aller ou non.
17:48Tu as laissé qu'ils tuent Alain, mais maintenant tu veux sauver les vies humaines.
17:52C'est ça.
17:53Et si je refusais ?
17:55Tu as risqué ta vie plusieurs fois.
17:57Réponds-moi.
17:58Tu ne seras pas devenu l'Iliac maintenant.
18:01Elle me fait mal.
18:23Avant !
18:24Envoie ces deux à l'enfer !
18:28Merde !
18:29Encore toi !
18:33Tu verras Alain.
18:34Je vais le payer.
18:39Volbios !
18:40A l'attaque !
18:53Volbios !
18:54A l'attaque !
19:23Volbios !
19:24A l'attaque !
19:52A l'attaque !
20:09Merde !
20:22C'est mort !
20:39C'est juste un bâton.
20:52C'est parti, on est de retour.
21:00Bon travail.
21:01Et Marin ?
21:03Il veut rester seul.
21:12Marin !
21:13S'il te plait, je veux rester seul.
21:14J'ai quelque chose à te montrer.
21:16Viens avec moi.
21:22Mais...
21:27Alain !
21:31Marin.
21:32Alain n'est pas vraiment mort.
21:35J'ai mis lui en hibernation.
21:38Lorsque la paix reviendra, il reviendra en vie.
21:43Prodige de la chente.
21:46Tu as compris ?
21:49Docteur, il y a plusieurs façons de sauver la vie d'une personne.
21:56C'était l'unique façon de la sauver.
22:03Je t'en prie, pardonne-moi.
22:16Merci, Docteur.
22:18Au revoir.
22:31L'univers.
22:34L'océan des étoiles.
22:38La destinée de la Terre.
22:41Et la destinée de Marin ?
22:45Le magma a commencé à s'éclaircir.
22:48Les flammes de l'étoile se sont brûlées.
22:51Aldebaran a commencé à s'éclaircir.
22:54Le magma a commencé à s'éclaircir.
22:57Le magma a commencé à s'éclaircir.
23:00Le magma a commencé à s'éclaircir.
23:03Le magma a commencé à s'éclaircir.
23:06Le magma a commencé à s'éclaircir.
23:09Le magma a commencé à s'éclaircir.
23:13Vous avez raison.
23:15Quand modernes armes sont déployées,
23:18Les anciens êtres humains этent décevantes !
23:21Merci Ookaw »
23:35C'est bon, tu as tout le temps de la tête.
23:38S'annotant tant en fantaisie
23:42Per chi pensa che un mondo
23:46Nello spazio ci sarà
23:50Chi non può restare
23:54Sempre e solo qua
23:58Un nuovo campione
24:01A cui volere è bene
24:03Ora c'è
24:06Bandion, l'invincible
24:09Nous le suivrons jusqu'à ce qu'il soit
24:13Bandion, l'indestructible
24:17Pour le bien de l'humanité
24:29Bandion, l'invincible
24:32Nous le suivrons jusqu'à ce qu'il soit
24:36Bandion, l'indestructible