Category
😹
FunTranscript
00:00💥
00:02💥
00:04💥
00:06💥
00:08💥
00:10💥
00:12💥
00:14💥
00:16💥
00:18💥
00:20💥
00:22💥
00:24💥
00:26💥
00:28💥
00:30💥
00:32💥
00:34💥
00:36💥
00:38💥
00:40💥
00:42💥
00:44💥
00:46💥
00:48💥
00:50💥
00:52💥
00:54💥
01:26Hey, Raphat is over there.
01:29I forgot I have a date with my friend.
01:32I'm sorry, I don't know how to act.
01:34Find another partner for me.
01:36What are you talking about?
01:38You invited me here to watch you sing.
01:40If you really want to take advantage of me like that, how can you do it?
01:43Unlucky!
01:45Hey!
01:51I know he and you have loved each other for a long time.
01:56I'm sorry.
02:01Where's your girlfriend?
02:02I'm sorry, she's not in the mood today.
02:04So I have to change another day.
02:06I'm sorry. I'll go home first.
02:08Bye bye.
02:16Here's the ticket, 20 dollars.
02:18Okay, okay.
02:20Here, 20 dollars.
02:22Hey, did you get the ticket?
02:24Here's the ticket, 20 dollars.
02:25Did you get it?
02:26Black market ticket?
02:30There's no black market ticket.
02:32Hey, black market ticket!
02:34Hey, stop!
02:35Hey, are you selling black market tickets?
02:37I'm selling black market tickets.
02:38The other guy is selling.
02:39Why don't you chase him away?
02:40Follow me!
02:42What are you doing? Hurry up!
02:44Oh my God!
02:45Hey, I'm a police officer.
02:48That's right, a police officer.
02:50The police knows to force you to commit a crime.
02:52So you have to commit another crime.
02:53Hey, what are you doing?
02:57You told me to come here early in the morning.
02:59Now it's time to go for a walk.
03:01Hey, you shouldn't go for a walk early in the morning.
03:03You might forget everything.
03:05Are you going?
03:07Of course, why not?
03:09Wait for me.
03:11I won't wait for you.
03:12Okay, okay.
03:13Hurry up and wait for me outside.
03:16Sir.
03:18Hey, wait a minute.
03:20Where are you going?
03:22I'm going to get my stuff.
03:23Are you going?
03:24Yes.
03:25Then wait a minute.
03:27Okay, okay.
03:29Sir, I'm Trung Duy Kiet.
03:31I haven't asked you yet.
03:33Don't say anything.
03:35I wrote all the documents first.
03:36Because I'm so lazy.
03:37Do you know that?
03:38Lazy? What are you talking about?
03:40I'm not lazy.
03:49What's your name?
03:50Trung Duy Kiet.
03:51What?
03:53Trung Duy Kiet.
03:54Can you speak a little louder?
03:57Trung Duy Kiet.
03:58Can you speak a little louder?
04:01Trung Duy Kiet.
04:03Do you want me to go crazy?
04:05Why do you speak so loud?
04:06Do you want me to go crazy?
04:08Do you do things like this?
04:11I'm so hungry.
04:12Sit down.
04:14What are you hungry for?
04:15Go to the bridge.
04:17Do you have manners?
04:18Why do you speak like that?
04:21Okay, okay.
04:22Can I go now?
04:23Sit down.
04:25Wait a minute.
04:26We don't know what time we can eat.
04:31Kiet.
04:33Do you know him?
04:34He's my friend.
04:38Do you want to go to the bridge?
04:39You can turn left.
04:43Go.
04:48Hey.
04:49Let's go to the bridge at 7.30 p.m.
04:52I said I don't want to go.
04:53I'm fine now.
04:55Of course, I'm fine.
04:56Why?
04:57Just now.
04:59Kiet, answer the phone.
05:00Okay.
05:05Hello.
05:06I'm waiting for you downstairs.
05:07Hello.
05:08Hello.
05:12Who is that?
05:14I told you.
05:15In this world, the more friends you have, the better.
05:17But the less friends you have, the better.
05:18I told you.
05:19I have to go.
05:20I have to stand.
05:21Do you see?
05:22Hey, why are you wearing like that?
05:23I'm going downstairs.
05:31Hey.
05:33What kind of clothes are you wearing?
05:34What kind of clothes?
05:35Do you want to lose your face?
05:37I want to invite you to the cinema.
05:38Invite me to go.
05:39I won't go.
05:40I said I won't go.
05:41Do you know that?
05:42This movie is very good.
05:43I'm sure when you watch it,
05:44you will feel good from head to toe.
05:46Follow me.
05:47What's the matter?
05:48Come on, let's go.
05:5025,000 VND for one ticket.
05:51Hurry up.
05:52How many tickets do you want?
05:53How many tickets do you want?
05:54One ticket.
05:55Okay, okay.
05:56Don't worry.
05:57Okay, okay.
05:58Okay, okay.
06:02You're lucky.
06:03Do you know that?
06:06Stop.
06:07Stop.
06:08Stop.
06:09Stop.
06:12Stop.
06:19Stop.
06:23Hey.
06:31Stop.
06:33Open the door.
06:34Open the door.
06:38Do you want to die?
06:39Do you want to die?
06:40Do you want to die?
06:42Don't look at me like that.
06:45Let me go.
06:46You want to sell tickets?
06:49You want to sell tickets?
06:50You want to sell black market tickets?
06:51You want to sell tickets?
06:52Aren't you afraid of dying?
06:57Please let me go.
06:58Don't.
07:06Can you help me?
07:07I told you to bring the tickets.
07:10If I didn't bring the tickets, I wouldn't run so fast.
07:14Sometimes I can't think clearly.
07:15He's bigger than me.
07:16But he can't run faster than me.
07:19Run to the bridge.
07:21It's dirty there.
07:22I don't know if you've cleaned it.
07:25It's dirty.
07:30No, I've cleaned it.
07:31Don't think it's dirty.
07:34You know nothing.
07:40Hey.
07:43Behave yourself.
07:45You're a grown-up.
07:46You're like a kid.
07:47You're a grown-up.
07:48You're like a kid.
07:49You make people worry.
07:52Hey.
07:53You think we're like a couple?
07:54You think we're like a couple?
07:56Nonsense.
07:57Nonsense.
08:04It hurts.
08:05It hurts.
08:08It hurts.
08:10It hurts.
08:11What's wrong?
08:12What are you doing?
08:13You watch these things every day.
08:14Take these boxes to the next floor.
08:18You give me so much money.
08:20But you ask me to deliver goods.
08:22I don't know what to think.
08:24You watch the newspaper.
08:26You can help me deliver goods.
08:28You know it's a joke.
08:30You sit in front of people all day.
08:32You don't have anything to do.
08:33Why do you ask him to deliver goods?
08:35Now, do you want to do it or not?
08:37If you do it properly, you won't do it.
08:39You watch the newspaper every day.
08:41That's right.
08:43That's how people change.
08:45I don't do anything.
08:47But Tri understands me.
08:48Tomorrow, he will introduce a job for me.
08:53Tri.
08:56What is it?
08:57I want to ask you to fix my pants.
09:00I don't know if I can get it tomorrow.
09:05You only have one pair of pants.
09:07I don't dare to fix it for you.
09:09If I can't fix it, I'll buy you a new pair of pants.
09:12I can cut my pants.
09:14It's cool.
09:16You're old.
09:18Speak properly.
09:20Old?
09:22I'm not 30 years old yet.
09:24That's right.
09:25You're not old.
09:26Your grandfather was 40 years old and had a grandchild.
09:29Now, you're 30 years old and have nothing.
09:31Are you ashamed?
09:33What are you talking about?
09:35Can I have a bottle of soy sauce?
09:37Okay. Wait a minute.
09:40Hello, sister.
09:42Sister, I don't know...
09:44That's right.
09:45She has a pair of pants.
09:47Please fix it for her.
09:51It's okay.
09:52I'll ask Dong to give it to you.
09:56Where's Vinh Chi?
09:57He's not here?
09:58He's here.
09:59He and Kiet went to buy orange juice.
10:01I'm hungry.
10:05It's time for lunch.
10:07Let's go home and eat.
10:11Please wrap it for me.
10:13Okay.
10:15Wrap?
10:19Don't eat outside.
10:21It's not good for your health.
10:24Ouch!
10:26It hurts!
10:32Hey!
10:34Hey!
10:36Don't be angry.
10:38If you don't like it, I'll go home and eat.
10:40Look at my face.
10:42Hold it for me.
10:44Hold it.
10:46Hey!
10:48Hey!
10:50Hey!
10:54Oh!
10:56I'm so stupid to think like that!
10:58He asked me to go home that evening.
11:00But then he took a girl with him.
11:02He was trying to tell me if I was mad at him or not.
11:04He was trying to prove my innocence.
11:06He was trying to prove my innocence.
11:08He wants to prove my innocence.
11:10I thought you wanted to find a British girl for your birthday.
11:12You think I want to find a British girl for my birthday.
11:14You think I want to find a British girl for my birthday.
11:16I'm the one who wants to find him.
11:18I'm the one who wants to find him.
11:20Yes.
11:22What's the matter?
11:24Nothing. I just don't want to see him.
11:26If he calls you, do you want to go out with him?
11:29Of course I want to go.
11:31What are you afraid of? I'll ask you to go with me.
11:34What? You want me to be a third wheel?
11:37What's wrong with being a third wheel?
11:39Don't worry. I never talk about love when I'm in college.
11:44Actually, he's a good man.
11:47I didn't say he's not good.
11:49That's good.
11:50What's good?
11:51Give him your phone.
11:55You're such a troublemaker.
11:57You just turned off the stove, and now you want to turn it on.
12:00Don't make me do it again.
12:02I never study all my life.
12:04The most I study is until I'm 30 years old.
12:07So I have to let everything be natural.
12:10Although it has come, I still have to think about studying.
12:13Why do you always talk about this?
12:16Don't you want to?
12:18You look like that, so I just said a few sentences for you to understand.
12:22You think I think about stars at night?
12:24I'm thinking about these lessons right now.
12:26Go away.
12:28Thank you 35 dollars.
12:49Mom.
12:51Mom.
12:57Mom, are you okay?
12:58What's wrong with you?
12:59Let me help you.
13:01Let me get it.
13:04Mom.
13:05Why don't you ask Vinh to help you buy it?
13:07Once you buy so much, divide it into two times and buy it.
13:10It's very tiring.
13:13Now you have a lot of strength, take this bag.
13:16Okay, let me hold it.
13:19Don't be embarrassed.
13:20You have me.
13:22Really?
13:24Yes, I will help you take this bag.
13:36Who is it?
13:38Daddy.
13:39Oh is that you?
13:40I told you not to buy too many things, didn't I?
13:42Why didn't you listen to me?
13:44Why?
13:45It's a paid package.
13:47We're going out.
13:50Bye-bye.
13:52Hey, hey, hey.
13:58Look at your face.
14:00You're always like this.
14:03Don't you want to see us?
14:11Right.
14:13It's not right to move out.
14:15But think about it.
14:17Isn't it too much to do that?
14:24Besides, you always say that girls...
14:26That's how I talk to my sister.
14:28It's different when I talk to you.
14:31You don't know how to talk to make me laugh.
14:34My sister is different.
14:36She knows how to talk to make me laugh.
14:38I don't think a family should do that.
14:40If you have something to say, say it.
14:42A few words to make me happy.
14:46What do you mean?
14:49I don't mean that I want you to seduce my mother.
14:53I just want a happy family.
14:55This is the only way.
14:59Say it.
15:00You're my mother after all.
15:02I love you.
15:14Be careful.
15:16Dad, mom.
15:21Hello.
15:24Mom.
15:26I want to invite you and dad to dinner.
15:29Let's go.
15:32Let's go together.
15:34Let's go.
15:36Let's go.
15:41Orange juice, please.
15:47A cup of coffee and a cake, please.
15:54I invite you to watch a movie tonight.
15:599.6 dollars.
16:00You don't need to go to the movie tonight?
16:03Thank you. 9.6 dollars.
16:08This price is more than 10 dollars.
16:11It's not enough.
16:12Remember to come.
16:30You stay here and wait for me.
16:32We don't have a date, do we?
16:47Where's my house?
16:48I don't care.
16:50You have to respect the law.
16:52Do you know the law?
16:54Why don't you know the truth?
16:56I hate you.
16:57Who can stand this?
16:59If you can't stand it, why do you come?
17:02Why do I have to come?
17:03I've paid 9.6 dollars.
17:07I'm hungry. Let's go to dinner.
17:09No.
17:10Let's go.
17:11No.
17:279.6 dollars.
17:58I want to find Le Phong.
18:15Yes, Jan.
18:17How long have you been here?
18:19Not long.
18:28What can I do for you?
18:29Nothing.
18:30We haven't hung out together for a long time.
18:34Why do you want to see me?
18:36If there's nothing, I'll go first.
18:39Oh, right.
18:40Do you have my girlfriend?
18:43Your girlfriend?
18:46Oh, the girl you introduced to me?
18:51I know.
18:52You wanted to joke with me last time, didn't you?
18:55To be honest, I know you've had a girlfriend for a long time.
18:59You've known her for 7-8 years.
19:02And you're about to get married, aren't you?
19:06But people only have one heart.
19:09You can't go both ways.
19:10So Datin will be worried about you.
19:15If I had to choose,
19:16I would choose to go to school.
19:19After school,
19:24I will think about love.
19:26I can't think about it now.
19:30Hey, can you do it?
19:31Yes, I can.
19:33It's good that you introduced me.
19:36You go first. I have something to do.
19:38Are you going to meet another boy?
19:40Don't be like that.
19:42What are you talking about?
19:43I'm going to meet Gia Van.
19:44Bye.
19:45Bye.
19:55Hey.
19:56Why are you so late?
19:58What's so urgent?
19:59I was afraid of being late.
20:02Last night,
20:03he asked me to go out for dinner.
20:07Really?
20:08Yes.
20:09I don't want to lose a friend,
20:10but I don't want to lose his heart.
20:12That's why I asked you to go out.
20:13So he won't think too much.
20:15It's been a few times.
20:16What do you think?
20:18So what should I do now?
20:20It's okay.
20:21It's okay.
20:22I always say he's not a good man.
20:25Don't worry.
20:26I've thought about it.
20:27He can be my brother.
20:31You don't have to introduce me.
20:32I've met him.
20:34I invited Vinh Chi to come.
20:35I hope you won't be embarrassed.
20:37It's okay.
20:38There are a lot of people.
20:41I have a three-way ticket.
20:42What should I do now?
20:43What should you do now?
20:44It's okay.
20:45I have something to do. I'll go first.
20:46You guys go first.
20:49Bye-bye.
20:50Hey, where are you going?
20:53What are you afraid of?
20:54There are three of us now.
20:56Today is my mother's birthday.
20:57I'll go home first.
20:58Bye-bye.
21:00Bye-bye.
21:01Bye-bye.
21:05Vinh!
21:07Vinh!
21:09What's wrong?
21:10Go buy some onions for your mother.
21:13Go buy it.
21:14I'm not free.
21:16Today is my birthday.
21:17Today is my mother's birthday.
21:19What's so important?
21:20It's your father's birthday.
21:24My mother's birthday is not important.
21:25But it's my friend's birthday.
21:28Can I invite my mother to eat at your house next time?
21:31If you don't want to invite her,
21:33it's useless.
21:36It's nothing.
21:37It's not a big deal.
21:38If I don't eat today,
21:39I won't be able to live until tomorrow.
21:41Hey!
21:42What are you talking about?
21:43Say it again.
21:45I won't ask you anymore.
21:47Do whatever you want.
21:48If you don't want to,
21:49I'll stop you later.
21:51Hey!
21:52You have to stay home and study.
21:54You play outside all day.
21:57Vinh!
21:59Vinh!
22:02Vinh!
22:05Hey!
22:07Where is Vinh?
22:08He went out.
22:10Oh my God! Why did you let him go out?
22:12What are you talking about?
22:13He's a big boy.
22:14How could you let him go out?
22:16He's really a bad boy.
22:18I'm so mad at him.
22:23Mom!
22:26I wish you a happy birthday.
22:28I wish you good health.
22:32Dad!
22:33I'm cooking.
22:35Today is my birthday.
22:36Let me do it.
22:38Watch TV.
22:42Mom, sit down.
22:49Hey!
22:50Guess what he's thinking.
22:53He seems to have changed.
22:55My son is always like that.
22:57I told you to change.
22:59My son is like this today.
23:00You can't stand it, right?
23:02What are you doing?
23:03What are you thinking about?
23:06In the past, the mouth...
23:07What are you doing?
23:12Stupid!
23:23What's wrong now?
23:24What's wrong?
23:26If something is not good, move it.
23:28It's nothing.
23:31If there is nothing,
23:33why did you have such a good talk?
23:37I'm lucky that you're on the stairs.
23:40I know what you want to say.
23:42Just say it.
23:44I live with Mr. Truong.
23:46I haven't moved out yet.
23:49Don't be stubborn.
23:52My company has been working for a month.
23:54I've just raised 500 dollars.
23:56I want to invite you and dad to have a meal.
24:00Let's go to eat Bò Cao.
24:02Do you agree?
24:04Yes.
24:09Your face is dirty.
24:12Sometimes I think
24:14I'm not poor,
24:16but I don't need to borrow money.
24:18If you're still mad at me,
24:20you don't have to move out.
24:22Mr. Truong is right.
24:24Your mother is your mother.
24:26Why are you angry?
24:28It's over.
24:35You can say what you think.
24:38I can't think of anything.
24:40I'll take a taxi home.
24:42Taxi?
24:44Don't waste money like that.
24:46You know my house is not far away.
24:48Why are you so lazy?
24:50Don't bully me.
24:52Let's go.
24:56I heard you want to open a travel agency.
24:58If you succeed,
25:00can you keep a part of it?
25:02It's my wife.
25:04I'm a little busy now.
25:06I'm going home.
25:08Bye.
25:24What are you reading?
25:26What book are you reading?
25:28I don't know what you're reading.
25:30It's a fake book.
25:32How do you know?
25:34Yesterday,
25:36someone interviewed me.
25:38The director told me.
25:40Someone interviewed you?
25:42Do you think this picture is beautiful?
25:46Oh,
25:48you're the candidate for the Queen.
25:52Why are you laughing?
25:56There are bad things
25:58in life.
26:00But I think
26:02you should study more.
26:04Like literature,
26:06or social science.
26:08Try your best.
26:10It's not my fault.
26:12My friends reported me.
26:14It's not your fault.
26:16Your friend pointed a gun at you.
26:18You have to think.
26:20They're just kidding.
26:22Don't think too much.
26:24I know.
26:26You only have literature.
26:42Are you still mad at me?
26:44Don't be mad anymore.
26:46How many times have I been mad at you?
26:56I'm sorry.
27:10You have to go to school tomorrow.
27:12It's expensive to study abroad.
27:14You don't need money now.
27:16Don't miss this chance.
27:18Remember?
27:26Yes.
27:36This orange juice is very sweet.
27:38Dad, where's mom?
27:40She's sleeping.
27:56Dad,
27:58how's it going?
28:00What?
28:02Are you going to the wedding?
28:04You know my mom.
28:06If she doesn't like it,
28:08I...
28:10If you want to go,
28:12you don't need to tell me.
28:14What's wrong?
28:16That's right.
28:18A month for such a small amount of money.
28:20It's nothing to them.
28:22It's not a big deal.
28:24If so, what can I do for them?
28:28If you don't need it, it's better.
28:30I can save some money
28:32and have more money.
28:34My brother wants to bother you.
28:36If you let me know,
28:38I'm not sure you'll agree.
28:40Who said that?
28:42Why did you call me?
28:44I hope you can change your mind.
28:48You're back.
28:50You have to know how to study
28:52so that you can graduate.
28:54Why can't I?
28:56Is it true?
28:58He's a cop. I'm a teacher.
29:00They don't study for long.
29:02I have to study for 8 months.
29:10What are you doing?
29:12Someone's waiting.
29:14Help me.
29:16Who's still like this?
29:22Hello.
29:24Hello.
29:26Hello.
29:28Have a seat.
29:30Have a seat.
29:32You shouldn't stand here.
29:34It's dirty.
29:36What if your wife scolds you?
29:40Have a seat.
29:42I'm in a good mood now.
29:44Leave something for her.
29:46Let's go.
29:52You have a lot to say.
29:54You have a lot to say.
29:56You used to treat me like a dog.
29:58Now you treat me like a princess.
30:00What did you say?
30:02I know. I brought money for you.
30:04So you love me.
30:12Hello.
30:16Hello.
30:18Why don't you change your clothes?
30:20Hurry up.
30:22I won't go.
30:24Leave her alone.
30:26Let's go.
30:40Don't talk too much.
30:42Get in the car.
30:44Is it enough for many people?
30:46It's not enough for us.
30:52Sit down.
30:54Sit here.
30:56It's not a big deal.
30:58Sit here.
31:00Hey.
31:02I'm leaving.
31:04She's so sad.
31:06She can't find a job.
31:08It's not a big deal to stay at home.
31:10We can ask her to go with us.
31:12Let me take a picture with you.
31:14It will be more fun.
31:16I will get a driver's license.
31:18Don't think that I don't want to go to work.
31:20We have hands and feet.
31:22Don't doubt it.
31:24We will get a driver's license.
31:26We will be drivers next month.
31:28That's enough.
31:30That's enough.
31:32Be careful.
31:36Get in the car.
31:38Get in the car.
31:40Get in the car.
31:44One, two.
31:46Wait for me.
31:50Come here.
31:58Take a picture.
32:08Mr. Ba.
32:10Mr. Ba.
32:12Gia Van?
32:14Congratulation.
32:16Ba.
32:20How are you?
32:22Ba.
32:24What's up?
32:26Who are you looking for?
32:28I'm looking for Ba.
32:34Do you want to come to my house?
32:36If you want to come earlier,
32:38don't let us go home.
32:40Do you hear me?
32:42I don't want to come so late.
32:44My motorbike is broken.
32:46Nonsense.
32:48What are you talking about?
32:50My motorbike is broken.
32:52Nonsense.
32:54What are you talking about?
32:56I can come whenever I want.
32:58Can I come now?
33:00Can I come now?
33:02It's time.
33:04Let's have lunch together.
33:06Mr. Ba invites us to lunch.
33:08It's not good if you invite us to lunch.
33:10It's not good if you invite us to lunch.
33:12Why did you say that I never pay you?
33:14Why did you say that I never pay you?
33:16Don't talk nonsense.
33:18There are many people here.
33:20It's not cheap to invite us to lunch.
33:22If you invite us,
33:24I'll break your head here.
33:26He can say anything.
33:28Don't be afraid of him.
33:30He has a voice bigger than your life.
33:32Where are you?
33:34Come here.
33:36Today is my day.
33:38I'll pay you all.
33:40I'll pay you all.
33:42I'll pay you all.