Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm going to show you a little bit of the party.
00:07I'm going to show you a little bit of the party.
00:14Are you having fun?
00:17I have a song I want to introduce to you.
00:21We're going to set you up for a three-night party.
00:24We're going to set you up for a three-night party.
00:40Thank you all for coming today.
00:46Let's have a good time until the end.
01:10I'm being accepted.
01:13I can do it.
01:15I'm going to go higher and higher.
01:17I won't let anyone get in the way of my bright future.
01:26You're the best.
01:30Let's have a good time until the end.
01:45Let's have a good time until the end.
02:02I've been appointed.
02:07Brother?
02:15Brother?
02:45Brother?
03:15Let's have a good time until the end.
03:45Let's have a good time until the end.
04:15Let's have a good time until the end.
04:45Let's have a good time until the end.
05:15Let's have a good time until the end.
05:26Let's have a good time until the end.
05:45Let's have a good time until the end.
06:07Shut up.
06:15Let's have a good time until the end.
06:18Let's have a good time until the end.
06:23Let's have a good time until the end.
06:44What?
06:46Okay.
06:50Stop it.
06:53Stop it.
07:23Stop it.
07:35I can't do it.
07:37I can't do it.
07:39I can't do it.
07:41That's all.
07:42Yes!
07:43The chairman's organization is going up!
07:45It's a save!
07:53It's a save!
08:11What?
08:12Where are you going?
08:13I want you to pay the money.
08:15I'm going to your apartment and my parents' house.
08:17I'm going to collect all the cash and notifications.
08:19I'm going to pay the money.
08:21The chairman's organization is going up!
08:23It's a save!
08:25It's a save!
08:27Stop it.
08:39Do you understand?
08:41I'm getting off.
08:45You're not getting off.
08:52Me?
08:54The moon will change in a few minutes.
08:57You have work tomorrow, right?
08:59Yes.
09:03Get off.
09:35How do I get home?
09:37I'm getting off, too.
09:44I'm sleepy.
09:46If you're a criminal, go to the police.
09:49I won't let you get away with it.
09:53I see.
09:55If that's what you're going to do, I have an idea.
09:59Takada.
10:01Yes?
10:08Where are you going?
10:13Where are you going?
10:16Where are you going?
10:47No way.
10:50I can't believe it.
10:52I can't believe it.
10:54It's impossible.
10:56You're not worth anything.
10:59No way.
11:02Takaya.
11:04I'll kill you with a little bit of blood.
11:06Is that what you think?
11:08I'm going to kill you.
11:10I'm going to kill you.
11:12I'm going to kill you.
11:14Is that what you think?
11:16There are more than 100 bodies found here every year.
11:19But most of them are dead.
11:21They say that small animals eat them up,
11:23and the original form of the body disappears.
11:28Please forgive me.
11:30I'm definitely not going to the police.
11:32I'm going to kill him.
11:34I'm going to kill him, too.
11:37That's not what you said earlier.
11:39I can't trust you.
11:42I can't believe it.
11:45Wait a minute.
11:47Give me one last chance.
11:51I have a network.
11:53Let me make a phone call.
11:56The reason why you're so smart is that
11:58you can win against a customer who doesn't even have a guarantor.
12:02You don't know when you're going to lose.
12:11Choose three people from those three phones.
12:14If there's one person who's a guarantor
12:16and can change the rules for the first time,
12:18I'll trust you.
12:23If there's no one else, I'll leave you here.
12:37Who's going to be the first one?
12:41I don't know.
12:47Nessie, help me.
12:50Nessie, help me.
12:52I'm in trouble.
12:55I'm in trouble.
12:56Hey, Nessie.
12:58What?
12:59I'm at the hospital.
13:00Nessie is injured and can't answer the phone.
13:03What?
13:04I'm in trouble.
13:06Lend me some money.
13:08Money?
13:09I don't know.
13:11What's that?
13:12I'm scared.
13:14When are you going to give me back the money I lent you?
13:35Who's next?
13:37I'm in trouble.
13:45Aichi.
13:46Aichi.
13:47Your dad's calling you.
13:48Call me.
13:49You don't have to.
13:50Bye.
13:51I'm in trouble.
13:52I'm in trouble.
13:56What are you going to do?
14:08Mom, I'm home.
14:10Mom, I'm home.
14:11Mom, I'm home.
14:14Mom, I'm home.
14:28I'm going to be an adult.
14:30I'm going to be an adult.
14:37...
14:50Hello?
14:54Miko?
14:56Looks like the event was a success. Congratulations.
14:59Oh, I can't believe it. Please! This is the last time I'm asking you to do this for me!
15:01Gen.
15:03I've quit the Dating Cafe.
15:05What?
15:07You know, I used to think that Jun was dazzling.
15:12Jun was working hard to spread his influence in the world.
15:20But when I saw him, I understood the fear of money.
15:26I was so anxious that I lost all my money.
15:31I lost everything.
15:34Until now, I've been swept away.
15:42I sold my heart even though I had no body.
15:54I'll try again.
15:58But I'll always support you.
16:01I'll always support you.
16:07Jun, I asked you for one last favor.
16:10Money?
16:11If there's anything I can do...
16:13No!
16:21Forget it.
16:22It's nothing.
16:25Are you listening?
16:26I'm listening, you idiot!
16:29Jun.
16:35Miko.
16:41What? I can't hear you.
16:43What did you say?
16:45You're acting weird, Jun.
16:48Jun?
16:59What about Miko?
17:01She's a little stupid, but she's a really nice person.
17:06I don't want to get involved in my own business.
17:29You scumbags!
17:32Did you think you could get away with this?
17:36Don't leave me!
17:58Jun!
18:28Jun!
18:59Thank you for waiting.
19:01Here's your hamburger and fried shrimp.
19:04The bread is hot, so be careful.
19:12Hey, is this place still open?
19:15I'm sorry. I'll check right away.
19:18Hayama-san, you can go up now.
19:20Okay.
19:21The customers over there are waiting.
19:23Oh, really?
19:25Akito.
19:26Yes?
19:27Where's Zezama-san?
19:28He's over there.
19:29Okay.
19:31I'll go up, too.
19:50I got the organ from your mother.
19:53This is the last one.
20:07Can you do it?
20:08Yes.
20:21It's hard to get a job at a family restaurant for 780 yen a month.
20:25Do you want to borrow some money?
20:27He won't lend me any money.
20:30The amount of money I earned at the cafe is the same, but the value is completely different.
20:36But even if you work part-time like this, you won't be able to earn a lot of money.
20:40Living in such a shabby country is boring.
20:47It depends on the person.
20:50No matter what kind of life you have, I hope it will last forever.
20:57This is your house, right?
21:02Are you used to the restaurant?
21:04Yes.
21:06I learned a lot.
21:10What did you learn?
21:17It's hard to make money.
21:31Here.
21:32Here?
21:36See you tomorrow.
21:37Yes.
21:38Good bye.
21:59Sister!
22:01Welcome back, sister.
22:07I'm sorry, Takeru.
22:23Mom, sister is back!
22:30Mom!
22:45Yes.
22:48Please.
22:50Please lend me 1,000 yen.
22:52Who are you?
22:55I'm Uchida from room 101.
22:58Please lend me 1,000 yen.
23:01I don't have it.
23:08Please lend me 1,000 yen.
23:11It's only 2,000 yen.
23:14You're a cold neighbor.
23:17Let's go.
23:18Yes.
23:21The weather is nice.
23:23It's cloudy.
23:25Let's go home.
23:29Can you do it with that woman?
23:32What?
23:33Why do you ask?
23:35I can do it.
23:38I can't.
23:40What do you mean?
23:43Can you do it with her?
23:46I don't think about it.
23:50I see.
23:55I see.
24:06Takeru!
24:26Hey.
24:37That's how humanity has survived.
24:40We eat or we don't.
24:42We eat or we don't.
24:43We eat or we don't.
24:44You're exaggerating.
24:47Those who can't eat what's in front of them will disappear.
24:50Ezaki.
24:51I understand. Be quiet.
24:55I understand.
25:25I'm sorry.
25:26I'm sorry.
25:27I'm sorry.
25:28I'm sorry.
25:29I'm sorry.
25:30I'm sorry.
25:31I'm sorry.
25:32I'm sorry.
25:33I'm sorry.
25:34I'm sorry.
25:35I'm sorry.
25:36I'm sorry.
25:37I'm sorry.
25:38I'm sorry.
25:39I'm sorry.
25:40I'm sorry.
25:41I'm sorry.
25:42I'm sorry.
25:43I'm sorry.
25:44I'm sorry.
25:45I'm sorry.
25:46I'm sorry.
25:47I'm sorry.
25:48I'm sorry.
25:49I'm sorry.
25:50I'm sorry.
25:51I'm sorry.
25:52I'm sorry.
25:53I'm sorry.
25:54I'm sorry.
25:55I'm sorry.
25:56I'm sorry.
25:57I'm sorry.
25:58I'm sorry.
25:59I'm sorry.
26:00I'm sorry.
26:01I'm sorry.
26:02I'm sorry.
26:03I'm sorry.
26:04I'm sorry.
26:05I'm sorry.
26:06I'm sorry.
26:07I'm sorry.
26:08I'm sorry.
26:09I'm sorry.
26:10I'm sorry.
26:11I'm sorry.
26:12I'm sorry.
26:13I'm sorry.
26:14I'm sorry.
26:15I'm sorry.
26:16I'm sorry.
26:17I'm sorry.
26:18I'm sorry.
26:19I'm sorry.
26:20I'm sorry.
26:21I'm sorry.
26:22I'm sorry.
26:23I hated you.
26:26I wanted to run away.
26:29I'm such an unreliable person.
26:33I don't know the sky, but I know it better than anyone else.
26:38The color of the blue sky.
26:42Because it's me, there's a world I can see.
26:47It's okay to live a different way.
26:50Love as it is.
27:00Imperfect fate.
27:03It's turning into the wings of my heart.
27:18The wings of my heart.
27:37Swimming in the river of tears.
27:40I look back at the whole world.
27:45No more cry.
27:50God won't give you a wall you can't overcome.
27:57One more try.
28:03Imperfect fate.
28:06It's something I can't give you.
28:10It's my life.
28:12It's my life.
28:13It's my life.
28:16The bird without the wings.
28:22The bird without the wings.
28:40The Bird Without the Wings
29:10The Bird Without the Wings