Dessin Animé En Francais 2019 - Dessin Animé 2019 Cmplet en Francais prt 12 (0)
Category
✨
PeopleTranscript
00:30L'histoire de Vinci
00:46Qui est ce Léonard de Vinci que je vais devoir surveiller de près ?
00:53Attends, mais c'est...
00:55Un môme !
01:00Un môme !
01:30Un môme !
02:01Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:05Salut Lorenzo, c'est ma dernière invention.
02:08Je l'ai appelé Turbo. Tu veux faire un tour ?
02:11Bien sûr !
02:12Tu rigoles, quelle question ! Allons-y Léo !
02:14Génial ! Bon, aide-moi avec le moteur à manivelle.
02:17Un moteur à manivelle ?
02:19Eh oui ! Viens !
02:22Tu es là !
02:28Vas-y, monte à bord, on va chercher Lisa.
02:31En voilà une surprise !
02:33Quand est-ce que tu vas enfin lui dire que tu es amoureux d'elle ?
02:36Attends, tu crois que je suis amoureux d'elle ?
02:38C'est clair, oui !
02:40Dis pas de bêtises, on est amis, c'est tout !
02:42N'empêche que tu parles beaucoup d'elle.
02:46Accroche-toi, je te préviens, ça se coule toujours un peu au décollage.
02:50T'es prêt ? Attention, le moment est venu de libérer la bête.
02:59Je me suis tombé !
03:02Aide-moi à remonter ! Je vais me faire mal !
03:05Ça défaute pas mal, non ?
03:09Non. Lorenzo ?
03:10C'est rien !
03:16Je vais me débrouiller ! J'arrive !
03:20Tu veux descendre ?
03:22Descendre ? Tu rigoles ?
03:30Qu'est-ce qu'il y a ? T'as des soucis ?
03:32C'est Lisa, elle me rend dingue avec ses airs de mademoiselle je-sais-tout.
03:35Il faut toujours qu'elle la ramène, c'est insupportable.
03:37Tu devrais lever le pied !
03:39Comment faire ? C'est une fille, elle veut toujours avoir raison.
03:41Non, lève le pied !
03:45Et voilà ! Pardon mon vieux, je ne faisais pas gaffe.
03:49Ça peut arriver, même aux meilleurs, non ?
03:55Relaxe, c'est bon, j'ai déjà testé cet engin plusieurs fois.
03:58Et combien de fois tu l'as fait voler ?
04:00Avant ou aujourd'hui ? Jamais.
04:08On a réussi ! On a rejoué à l'autre côté !
04:10Ou peut-être pas.
04:15Lampez !
04:19C'est bon.
04:39Alors, c'était pas super fun ?
04:43Super fun ? Super fun ?
04:45On a failli s'écraser et finir en mille morceaux
04:47et toi tu trouves ça super fun ?
04:49C'était carrément...
04:51C'était mortel !
04:53Ouais, on peut dire que c'est une vraie réussite ce parachute.
04:57Viens, on est à côté de chez Lisa.
05:18Bonjour, Maestro Tchaco !
05:23Bien le bonjour à toi, Léo.
05:28Est-ce que ça mort ?
05:32Ne t'en fais pas pour ça, ça ne serait plus tardé.
05:36C'est parce qu'ils viennent de manger que ça ne mort pas.
05:38Qu'est-ce que tu racontes ?
05:40Voyons, Léonard, tout le monde sait qu'après avoir mangé,
05:42on ne peut plus manger.
05:44Qu'est-ce que tu racontes ?
05:46Voyons, Léonard, tout le monde sait qu'après avoir mangé,
05:48il faut attendre une heure au minimum avant d'aller nager.
05:54Elle est bien bonne.
05:56Au fait, j'y pense, et ton invention pour aller sous l'eau,
05:58est-ce que ça avance bien ?
06:00Oh, très bien même.
06:02Je l'ai appelée costume de plongée.
06:04J'ai déjà prévu d'aller l'essayer le plus vite possible.
06:14Il faut lui signaler qu'on est là.
06:16On est là !
06:18Ne crie pas enfin, sinon tu vas nous faire repérer par son père.
06:20Il faut que tu imites le cri de la chouette.
06:32Tu ne pourrais pas être sérieux un peu ?
06:34Je vais te faire le cri de la chouette, voilà ce que ça donne.
06:36Bon allez, pour de vrai.
07:06Tu sais que tu es très gracieuse quand tu tombes.
07:08Très drôle.
07:10Pourquoi vous êtes venu me chercher ?
07:12J'ai des tas de choses à préparer pour la fête de la moisson.
07:14Il y aura des danses à manger,
07:16et des gâteaux à danser.
07:18Je mélange tout.
07:20Des danses,
07:22à danser,
07:24et de délicieux gâteaux.
07:26Oh, c'est trop bien.
07:28C'est trop bien.
07:30C'est trop bien.
07:32C'est trop bien.
07:34Et de délicieux gâteaux à manger.
07:36Mais sauvage, mademoiselle.
07:38Vous faites vraiment la paire, tous les deux.
07:40Je croise les doigts pour que le marquis de Montesquieu
07:42ne vienne pas assister au bal.
07:44Quelque chose me dit qu'il est amoureux de moi.
07:46Et s'il m'invitait à danser avec lui, ou...
07:48De quoi est-ce que tu as peur ?
07:52Tu n'as qu'à l'envoyer valser.
08:00Ce type est bête comme ses pieds.
08:02Si son père n'était pas là,
08:04il ne serait même pas capable de se moucher tout seul.
08:06Bon, assez bavardé.
08:08Maintenant, suivez-moi.
08:10J'ai quelque chose à vous montrer, quelque chose d'important.
08:12Si c'est encore une de tes inventions pour voler,
08:14je préfère ne pas venir.
08:16Je commence à en avoir assez.
08:18Allez, tu ne le regretteras pas cette fois, je te le jure.
08:20Très bien.
08:22Et puis, tu pourrais faire un effort pour être un peu moins ronchon.
08:24C'est moi que tu traites de ronchon, je rêve ?
08:26Non, mais toi, tu t'es vue ?
08:28Laisse tomber, Elisa.
08:30Ça lui tient à cœur.
08:38Après vous.
08:44C'est quoi tout ça ?
08:46Tu le sauras bien assez vite.
09:00Non !
09:08Ça aurait pu être pire, finalement.
09:10Je savais que j'aurais mieux fait de rester chez moi.
09:14Allez, au travail.
09:16Arrête de te plaindre un peu
09:18et aidez-moi à décharger le matériel.
09:22Vos désirs sont des ordres, mon seigneur.
09:26Je l'ai.
09:28À quoi ça peut servir ? Tiens.
09:30Attention !
09:32Vas-y, attrape !
09:36Et ces trucs, ça sert à quoi ?
09:38Un peu de patience.
09:40Promis, tu vas plus tarder à le savoir et là, tu comprendras tout.
09:46Intéressant.
09:54À présent, je vais vous faire la démonstration
09:56de ma toute nouvelle invention.
09:58Le costume de plongée.
10:00C'est comme ça que tu l'as appelé, non ?
10:02Un costume ? Vous m'avez traîné jusqu'ici simplement pour ça ?
10:04Un défilé de mode ?
10:06Pas n'importe quel costume.
10:08Un costume de plongée pour aller sous l'eau.
10:10Je compte bien atteindre une profondeur de cent pieds, au moins.
10:12Une profondeur de cent pieds ?
10:14Là où même les poissons n'osent pas s'aventurer ?
10:18Elle est bien bonne, celle-là.
10:20Allez, rentrons pour nous préparer pour la fête de la moisson.
10:22Un, deux, trois.
10:24Je ne pars pas avant d'avoir essayé.
10:26Et qu'est-ce que tu fais de la malédiction ?
10:28On raconte qu'un horrible monstre vit ici
10:30depuis plus d'un million d'années
10:32et tu veux aller l'affronter ?
10:34Qu'est-ce que tu attends ? Finis de t'habiller !
10:36Mais comment tu feras pour rester sous l'eau ?
10:38Grâce à mon costume,
10:40je ne serai pas écrasé par la pression de l'eau.
10:42Et grâce à ce tuyau attaché là-bas,
10:44Lorenzo pourra pomper l'air
10:46qui me permettra de respirer.
10:50Allez, Lorenzo.
10:52En tout cas, si je vois le dragon,
10:54je lui passerai le bonjour de ta part.
11:14J'espère que ce n'est pas le dragon.
11:16Ouf, fausse alerte.
11:18Ce n'était que des pigeons, heureusement.
11:32Ça y est, Léo a presque atteint
11:34les 100 pieds de profondeur.
11:36Il est tout près de l'île, au milieu du lac.
11:38J'espère qu'il ne va rien lui arriver.
11:40Il est bizarre, le dragon.
11:42Pourquoi tu me regardes comme ça ?
11:56Les bulles d'air disparaissent.
12:12Oh, putain !
12:42Regarde, il y a de nouveau des bulles !
13:12Je commence à en avoir assez de pomper.
13:14J'espère qu'il va trouver le dragon, au moins.
13:30Regarde, là, c'est Léonard !
13:36Alors, raconte !
13:38Dis-nous comment c'est que tu es arrivé ici.
13:40C'était carrément...
13:42Comment dire...
13:44C'était mortel, quoi !
13:46Vous vous rendez compte ?
13:48Personne avant moi n'était jamais allé
13:50à 100 pieds de profondeur !
13:52Mais j'ai encore quelques petits réglages à faire.
13:54J'avais plus d'air à un moment.
14:00Tiens, regarde.
14:02Je t'ai rapporté un petit cadeau.
14:06Et voilà pour toi.
14:08Une dent de dragon.
14:10Mais c'est rien qu'un bout de bois.
14:12Évidemment.
14:14Tout le monde sait que les dents de dragon sont en bois.
14:16Je t'ai bien dit.
14:20Quand vous aurez fini de rire,
14:22est-ce que je pourrai rentrer chez moi ?
14:38Ah, là !
14:40Regardez !
14:42On dirait un feu !
14:44Augmente la puissance, Lorenzo !
15:02Hé, mais c'est chez moi !
15:04Il y a le feu chez moi !
15:06Dépêche-toi, il faut qu'on arrive là-bas le plus vite possible !
15:10S'il te plaît, accélère !
15:18Fais attention, Lisa !
15:26Père, c'est terrible.
15:28Qu'est-ce qui s'est passé ?
15:30Qu'est-ce qui s'est passé ?
15:36Père !
15:44Toute la récolte est perdue.
15:46Et je dois encore payer le loyer pour nos terres.
15:48Je ne sais pas ce que je vais faire.
15:50Je vais devoir vendre la maison.
15:52C'est tout ce qu'il nous reste maintenant.
15:54Lisa, t'en fais pas, on va trouver une solution.
16:00Lisa, je ne voulais pas dire...
16:02Tu ne voulais pas dire quoi ? On va trouver une solution ?
16:04Toi et toutes tes inventions ridicules !
16:06Je t'avais dit que je ne voulais pas venir aujourd'hui,
16:08si seulement j'étais restée ici.
16:10Mais Lisa, je t'en prie, écoute-moi...
16:12Va-t'en ! Va-t'en immédiatement !
16:14Je ne veux plus jamais te revoir !
16:24Hé, Léo !
16:26Lisa a de gros problèmes.
16:28Il faut absolument trouver le moyen de l'aider.
16:30Combien d'argent tu as sur toi ?
16:32Tiens, voilà.
16:34J'ai bien peur que ça ne suffise pas.
16:36Hé, les garçons !
16:38Qu'est-ce qui s'est passé ?
16:40C'est une véritable tragédie.
16:42La grange et les champs du père de Lisa ont entièrement brûlé.
16:44Oh, j'espère qu'il n'y a pas de blessés.
16:46Non, heureusement, tout le monde est sain et sauf.
16:48Mais Lisa est effondrée.
16:50Oui, j'imagine, la pauvre.
16:52Ses champs représentaient tout pour son père.
16:54C'est bien ça, le problème.
16:56Vous voyez, Maestro, je voudrais vraiment l'aider.
16:58Seulement, je ne sais pas comment.
17:00Je me demandais si vous ne pourriez pas...
17:02Léo, je regrette, mais je n'ai pas beaucoup d'économies, tu sais.
17:06Non, ce n'est pas du tout ce que je vous demandais.
17:08Moi, ce que je pensais plutôt, c'est...
17:10Ne t'en fais pas. Je comprends, oui.
17:12Ce qu'il te faut, c'est une idée.
17:14Laisse-moi réfléchir un peu. Je crois que j'ai trouvé.
17:16C'est ça.
17:22Essayez avec ça.
17:24Oh, ben ça, alors. Qu'est-ce que c'est ?
17:26C'est une de mes inventions.
17:28Une plume remplie d'encre.
17:30Apporte cette lettre d'introduction à un Maestro que je connais bien
17:34et qui vit à Florence.
17:36Après tout, tu es très doué en dessin.
17:38Si tu travailles pour lui dans son atelier pendant quelques temps,
17:40tu pourras gagner de l'argent et le donner à Lisa pour l'aider.
17:43C'est parfait, ça. C'est super.
17:45Maestro, je ne sais vraiment pas comment vous remercier.
17:47Et moi ?
17:49Toi ? Oh, si mes souvenirs sont bons,
17:51tu fais des merveilles avec les plantes et les légumes, n'est-ce pas ?
17:54C'est vrai, oui.
17:56Tu pourras aller éplucher les carottes dans la cuisine de l'atelier.
17:59Merci beaucoup, Maestro.
18:01Léo, surtout n'oublie pas d'emporter quelques-uns de tes dessins.
18:04Et toi, Lorenzo, n'oublie pas d'emporter ton épluche-légumes.
18:07Bien sûr. Et encore merci.
18:09Oui, merci bien.
18:11N'oublie pas d'apporter ton épluche-légumes.
18:16Lorenzo !
18:18Non, c'est un signal pour appeler Lisa pour lui dire la bonne nouvelle.
18:21C'est comme ça qu'on fait le cri de la chouette.
18:25Il n'y a pas une minute à perdre.
18:27On doit partir pour Florence dès que possible.
18:29Je vais chercher mes dessins. J'en ai encore un à finir.
18:32On partira demain à la première heure.
18:34Ce n'est pas la peine d'en parler à Lisa, d'accord ?
18:36Ça roule.
18:39Lorenzo, attends !
18:41Est-ce que tu as vu Léo ?
18:43Oui. Non, en fait, je ne l'ai pas vu.
18:45Non, je ne l'ai pas vu. Aller chercher, c'est...
18:47Aller chercher quoi ? Dis-moi.
18:49Ses dessins pour les apporter à Florence.
18:51Mais ce n'est pas la peine de t'en parler.
18:53Ce n'est pas la peine de me parler de quoi ?
18:55Il veut faire ce qu'il peut pour t'aider.
18:57Il va aller travailler dans un atelier là-bas.
18:59Et ce qu'il gagnera sera pour ta ferme.
19:01Non, non, non.
19:03Non, non, non.
19:05Et ce qu'il gagnera sera pour ta ferme.
19:07Non, non, non.
19:09Je savais que je n'aurais pas dû m'emporter comme ça.
19:11Vous partez à quelle heure ?
19:13J'ai promis de ne rien dire.
19:31Bon, alors, Fly.
19:33Je t'écoute. Dis-moi ce que je dois faire.
19:44Toutes mes excuses, mais...
19:46Qui est ce Léonard de Vinci que je vais devoir surveiller de près
19:49pendant que je serai sur l'île de Monte Cristo ?
19:57Attends, mais...
19:59C'est un Moom.
20:03Bien sûr, oiseau.
20:05Donc je recevrai mes ordres par pigeons interposés.
20:12Eh, pardon. Il n'y a pas de baie qui tienne.
20:20Je vois que nous avons un invité.
20:24Qu'allons-nous donc bien pouvoir faire de toi ?
20:33Apporte-nous du papier. Il va écrire un mot.
20:35Ça va s'intégrer parfaitement à mon plan diabolique.
20:50Ah, c'est pas trop tôt. Enfin, il est là.
20:52Lisa ? Qu'est-ce que...
20:54Lorenzo m'a tout raconté.
20:56Je suis désolée de m'être emportée comme ça tout à l'heure.
20:59Je viens avec toi, Florence. Je veux aider moi aussi.
21:02Et tes parents ?
21:04T'inquiète pas pour ça. Je leur ai demandé et ils sont d'accord.
21:09Très bien. Alors allons-y.
21:11D'accord, super.
21:13Mais il faut d'abord qu'on attende Lorenzo.
21:16D'ailleurs, c'est bizarre qu'il ne soit toujours pas arrivé.
21:19Finalement, Lorenzo ne vient pas avec nous.
21:21J'ai trouvé ce mot au pied de ma porte ce matin.
21:23Apparemment, il a dû aller à une foire aux chevaux avec son père.
21:27Ça pouvait pas attendre un autre jour ?
21:29Tant pis. Allez, en route.
21:32Accroche-toi bien. Ça se coupe pas mal au décollage.
21:45Je crois qu'on n'est plus très loin.
21:47Normalement, l'atelier du peintre qu'on cherche devrait se trouver au coin de la rue.
21:57Pardon, monsieur.
21:58Est-ce que c'est bien la maison du peintre Verrocchio ?
22:03Oui, vous êtes au bon endroit.
22:05J'ai une lettre pour lui. J'aimerais lui remettre en main propre, si possible.
22:08Tu n'as pas de chance, mon garçon. Il est parti ce matin pour Milan.
22:12Il ne reviendra que dans un mois.
22:14Bon, qu'est-ce qu'on fait, alors ?
22:16Si vous cherchez des peintres, faites un petit tour au marché.
22:19Vous verrez, il y en a plusieurs qui vendent leurs toiles sur place.
22:27C'est au bout de la rue. Vous ne pouvez pas le louper.
22:29Merci.
22:44Oh, voilà un nouveau visage.
22:46Veux-tu que je te lise les lignes de la main ?
22:49Non, merci.
22:50Approchez, les enfants. Je vends des grenouilles grillées. Vous en voulez ?
22:53Une délicieuse pomme pour la demoiselle ?
22:57Je suis allé chercher des souris.
22:59Venez goûter mes melons.
23:04Ils sont tous fous par ici.
23:06Hé, Lisa, regarde, c'est la place du marché, là-bas.
23:08Peut-être qu'on trouvera enfin quelqu'un qui pourra nous aider, on sait jamais.
23:10Viens, allons-y.
23:16Oh, sale tête voleuse !
23:18Attrapez-la, elle a volé une pomme !
23:20Non, je veux dire, elle a volé un cajou de pomme !
23:23Ne vous inquiétez pas, je la rattrape.
23:25Non, laisse-la tranquille, elle a juste pris une pomme qui est tombée de la charrette.
23:28C'est sûrement parce qu'elle a faim.
23:30Allez, viens, on y va.
23:42Approchez, mesdames et messieurs, approchez !
23:44Nous allons bientôt commencer, approchez !
23:47Je vous en prie, approchez !
23:49N'ayez pas peur !
23:55Installez-vous confortablement, le spectacle va commencer.
24:03L'histoire que je vais vous conter commence dans une ville lointaine sur une île reculée.
24:07Au beau milieu du vaste océan indien,
24:09un navire prend la mer en plein cœur de l'hiver.
24:12Un secret bien gardé, caché à bord sous clé.
24:15Croisants monstres marins qui font trembler chacun,
24:18pirates sanguinaires prêts à tuer père et mère,
24:20balottés par le vent sans nul ménagement,
24:22les tempêtes féroces, les glaces jusqu'à l'os.
24:25Mais ni le vent, ni la pluie, ni le froid n'eurent raison
24:29du secret déposé là autrefois.
24:31Ça va, on a compris, tu pourrais pas accélérer un peu
24:34et nous dire ce qu'il y avait dans ce bateau ?
24:37Yo, écoute, cocotte, l'histoire méconnue du plus grand des trésors jamais perdu.
24:41La carac' a coulé, les hommes se sont noyés,
24:43le trésor a sombré, pas moyen de le sauver.
24:45Laissé à l'abandon au milieu des poissons,
24:47qui ira leur pêcher, toi, moi ou un étranger ?
24:49Près de l'île d'Elbe, voilà où il repose.
24:51Libre à toi d'aller le chercher si tu l'oses.
24:54Pour votre information, sachez que l'épave du bateau
24:56se situe sous les étoiles Sirius et Procyon.
25:02Mesdames et messieurs, aujourd'hui et aujourd'hui seulement,
25:05je vous propose la carte de l'emplacement de l'épave
25:07pour la somme modique d'un florin.
25:09Je dois absolument mettre la main sur cette carte.
25:12Seulement, je n'ai qu'un demi-florin.
25:14Je n'ai malheureusement qu'un demi-florin sur moi,
25:16mais je peux vous échanger ceci contre la carte.
25:22Garde ton petit gribouillage.
25:24Je veux bien te vendre la carte pour un demi-florin.
25:27Tu es sacrément dur en affaires, Léonard.
25:31Mais comment vous savez mon nom ?
25:36J'ai vu ta signature tout en bas du portrait.
25:38C'est mon nom.
25:40C'est mon nom.
25:42J'ai vu ta signature tout en bas du portrait.
25:57La carte, comme prévu.
26:07Je crois qu'on a enfin trouvé la solution à tous nos problèmes.
26:10De quoi est-ce que tu parles ?
26:11La carte de l'épave.
26:12Le trésor existe bel et bien.
26:14Quand le compteur a parlé du bateau,
26:16il a dit que c'était une karak.
26:19Tiaco m'a parlé d'une karak qui revenait des Indes,
26:21remplie d'or,
26:22et qui a coulé dans la mer pas très loin d'ici.
26:25Étrange coïncidence, tu ne trouves pas ?
26:27Ah oui, t'en es sûre ?
26:28Parce que ce compteur m'avait plutôt l'air d'un escroc.
26:30Bon, on y va ?
26:31Oui, allons-y.
26:32Merci.
26:41Regarde, là-haut, la voilà.
27:06Si tu veux vraiment voir ce qu'il se passe là-haut, prends ça.
27:09Tu verras beaucoup mieux avec.
27:12Et qu'est-ce que c'est ?
27:13Regarde dedans, tu verras.
27:17Maintenant tout a l'air beaucoup plus loin.
27:19Faut le retourner, mademoiselle.
27:40Aaaaah !
28:00Quoi ? C'est ça que tu veux ?
28:01Rends-le-moi, ça m'appartient.
28:03Tiens.
28:06Je te rends la carte seulement si vous m'emmenez avec vous chercher le trésor.
28:09Alors, qu'est-ce que t'en dis ?
28:11Moi, je trouve qu'elle a l'air plutôt maligne, cette petite.
28:14Bon, comme tu veux.
28:15Sois au ponte Vecchio avant le coucher du soleil.
28:18Compris ?
28:20J'y serai.
28:22Ne sois pas en retard, surtout.
28:29T'as bien fait, elle pourra peut-être nous aider.
28:31Il faut espérer.
28:33Qui tu nous amènes ?
28:34Il s'appelle Niccolo.
28:36Il se sert de ce truc pour regarder les étoiles.
28:38C'est pas un truc, c'est un télescope.
28:40Et je m'en sers pour étudier les étoiles.
28:42Je les connais presque toutes par cœur.
28:44Et je peux les pointer du doigt dans le ciel.
28:46Alors, tu sais comment faire pour trouver les étoiles Sirius et Procyon ?
28:49Bien sûr, mademoiselle, il faut simplement...
28:51Attends, peut-être que tu pourrais venir nous les montrer ce soir ?
28:56Ah, je vois, Sirius et Procyon.
28:59Alors Niccolo, tu veux venir avec nous ?
29:01On voit mieux les étoiles en mer.
29:03C'est vrai ça ? Partons à l'aventure !
29:11Le pont de Vecchio est par là-bas. Je crois qu'on s'est trompé d'endroit.
29:14Tu crois ? Je suis vraiment étourdi, je me suis emmêlé les pinceaux.
29:18Tant pis, il semblerait que l'autre petite voleuse ne puisse pas être du voyage.
29:22T'as cru pouvoir me mener en bateau ?
29:28Maintenant qu'on est tous là, on peut partir.
29:31Pas question de l'emmener.
29:33Mais c'est pas juste, t'as promis tout à l'heure que je pourrais venir avec vous.
29:36Désolé, mais c'est trop dangereux pour une petite fille.
29:42Tu n'as pas honte ?
29:44Agnès est seule au monde.
29:46Agnès voulait vivre une aventure pour la raconter après à tout le monde
29:50d'une histoire incroyable de chasse au trésor avec ses nouveaux amis.
29:53Ses premiers amis, pour dire la vérité.
29:55Agnès n'avait encore jamais eu d'amis de toute sa vie.
29:58C'est uniquement pour ça qu'Agnès a pris la carte.
30:03S'il te plaît, laisse-moi partir avec vous, t'as dit que je pourrais venir.
30:07Tu joues très bien à la comédie, tu crois qu'on va se laisser avoir ?
30:15Ça va très bien, t'as gagné. Allons-y.
30:22J'ai hâte de mettre la main sur ce trésor.
30:24Mais qu'est-ce qui te fait dire que le trésor est toujours là ?
30:26Est-ce que tu te rappelles les paroles de la chanson ?
30:29Laissez à l'abandon au milieu des poissons qui ira repêcher
30:32toi, moi ou un étranger, yo !
30:34Ouais, je vois que tu te rappelles parfaitement les paroles.
30:37Enfin bref, il n'y a que moi avec mon invention
30:40qui puisse aller aussi profondément sous l'eau.
30:42Je vais plonger et remonter le trésor à la surface en un clin d'œil.
30:47Bon, il n'y a pas moyen que ton engin aille plus vite ?
30:50Là, on parle enfin la même langue.
30:55J'ai un peu peur.
31:12Prêt ? Accrochez-vous !
31:19Je voyais pas les choses comme ça.
31:24J'crois que j'ai malade.
31:31A nous deux, quatre sur l'île de Monte-Cristo !
31:52Je suis désolé, mais c'est que j'avais faim, et puis j'ai mangé un seul pigeon voyageur,
32:08je suis quand même l'un des vôtres, ne l'oubliez pas, j'étais le garçon de cabine du capitaine
32:11Fly.
32:12Il se trouve que ce pigeon était le préféré du capitaine parmi tous ses amis à plumes,
32:17alors qu'il va faire une longue balade sur une courte planche.
32:20Patron, je les vois, c'est eux, ils s'approchent !
32:33A la bonne heure.
32:36Attachez les voiles et éteignez les lanternes.
32:39Bonne idée, il ne faudrait pas qu'ils nous voient, pas vrai ?
32:48Dépêchez-vous, bande de chiffres molles incapables !
32:51Mais ce n'est pas dangereux d'éteindre les lanternes ?
32:53Arrête de faire ta poule mouillée, croisant ma longue expérience de pirate, il ne m'échapperait
32:58rien d'arriver.
32:59Oublie ça !
33:00Le soleil va bientôt se lever et nous pourrons enfin spionner le gamin et ses amis, je suis
33:13curieux de découvrir ce qu'il peut bien avoir de si exceptionnel, ce fameux Léonard
33:17de Vinci.
33:18Filou, sors le borgne, c'est le moment, il faut avertir Fly !
33:22Voici la carte que nous avons trouvée à Florence, d'après elle le trésor devrait
33:42être au fond de la mer devant l'île, pile en dessous des étoiles, sirènes et poissons.
33:46C'est Sirius et Procyon, voyons pas, sirènes et poissons !
33:53Tu peux me montrer ça ?
34:07On dirait que les indications sur la carte sont correctes, tout est là !
34:11Les étoiles Sirius et Procyon sont alignées effectivement, il y a peut-être bien un trésor,
34:16oui, et demain nous irons tous ensemble le chercher.
34:19Attendez une minute, j'ai oublié de vous dire le plus important, demain il va y avoir
34:23une éclipse solaire !
34:24Hora !
34:25Euh, sinon j'ai une petite question, c'est quoi une éclipse solaire ?
34:29Tu n'en sais rien ?
34:30Je vais faire court, étymologiquement, éclipse vient du grec et signifie faire de l'eau.
34:40Il y a une demi-heure, cela ne se produit que lorsque ces trois corps célestes sont
34:44parfaitement alignés.
34:45Exactement, qu'est-ce qui se passe ?
34:49Bien, alors faisons comme si le feu était le soleil.
34:53Ici voici la lune et là la terre.
34:55Quand la lune se met entre le soleil et la terre, il se produit une éclipse et demain
34:59il va y en avoir une.
35:03Oh, les amis !
35:04Tu viens de coucher, Nicolo !
35:05J'avais pas fini mon explication !
35:15Il est écrit que Léo est arrivé sur l'île.
35:18Nous touchons au but.
35:20Il n'y a plus qu'à attendre et le trésor sera à moi.
35:25Le capitaine Fly sait attendre.
35:28Oh, les amis !
35:29Tu viens de coucher, Nicolo !
35:31J'avais pas fini mon explication !
35:33Il est écrit que Léo est arrivé sur l'île.
35:35Nous touchons au but.
35:37Il n'y a plus qu'à attendre et le trésor sera à moi.
35:42Le capitaine Fly sait attendre.
35:58Dépêche-toi un peu, petite souris.
36:00Je sais que le blé a bien meilleur goût.
36:02Mais la corde, c'est pas si mauvais que ça.
36:06Merci pour ton aide.
36:11Giacomo !
36:12Giacomo !
36:17Giacomo !
36:21Giacomo !
36:24Giacomo !
36:25Giacomo !
36:26Giacomo !
36:27Qui est-ce ? Que voulez-vous ?
36:29C'est moi, Lorenzo !
36:30C'est de la folie ce qui m'est arrivé !
36:32J'ai été capturé par des pirates !
36:34Par des pirates ?
36:35Arrête, tu me fais marcher.
36:37Je crois que Léo aussi est en danger.
36:39Vous l'avez vu ?
36:40J'ai entendu les pirates dire qu'ils espionnaient sur l'île de Monte Cristo.
36:43L'île de Monte Cristo ?
36:45Tu es sûr d'avoir bien entendu ?
36:47Oui, sûr et certain.
36:50Dans ce cas, nous n'avons pas le choix.
36:52Nous devons partir à sa recherche et tirer cette affaire en clef.
36:57C'est ça.
37:20Léo, qu'est-ce que tu regardes ?
37:22Si tu veux, je peux te prêter mon télescope ?
37:25Merci, je vois parfaitement bien comme ça à l'œil nu.
37:28Et cette année encore, le prix de la gentillesse va à Léonard.
37:35Moi j'aimerais bien regarder si ça ne t'embête pas.
37:37Avec grand plaisir, Mademoiselle Agnès.
37:45Et regardez, qu'est-ce que c'est ?
37:47Quoi ? Donne-moi ça !
37:49Attrape !
38:11Il faut que vous vienniez voir ça de plus près !
38:19Il s'est trop approché, il était piégé.
38:21Ces filets sont vraiment dangereux.
38:23Mais... où il est parti ?
38:26Il est derrière toi, Léo !
38:30Ah, salut toi. Est-ce que ça va ?
38:49C'est pour moi ?
38:51Ah, merci Monsieur le Dauphin.
38:59Ça par exemple, on dirait un bijou ancien.
39:02Ça veut dire qu'il y a vraiment un trésor.
39:04Il est là-dessous, je le trouverai.
39:19C'est quoi ça ?
39:21C'est un trésor.
39:22C'est un trésor ?
39:23C'est un trésor ?
39:24C'est un trésor ?
39:25C'est un trésor ?
39:26C'est un trésor ?
39:27C'est un trésor ?
39:28C'est un trésor ?
39:29C'est un trésor ?
39:30C'est un trésor ?
39:31C'est un trésor ?
39:32C'est un trésor ?
39:33C'est un trésor ?
39:34C'est un trésor ?
39:35C'est un trésor ?
39:36C'est un trésor ?
39:37C'est un trésor ?
39:38C'est un trésor ?
39:39C'est un trésor ?
39:40C'est un trésor ?
39:41C'est un trésor ?
39:42C'est un trésor ?
40:13C'est un trésor ?
40:22C'est un trésor ?
40:35C'est un trésor ?
40:50C'est un trésor ?
41:03C'est un trésor ?
41:23C'est un trésor ?
41:50C'est un trésor ?
42:19C'est un trésor ?
42:47C'est un trésor ?
43:16C'est un trésor ?
43:17C'est un trésor ?
43:18C'est un trésor ?
43:19C'est un trésor ?
43:20C'est un trésor ?
43:21C'est un trésor ?
43:22C'est un trésor ?
43:23C'est un trésor ?
43:24C'est un trésor ?
43:25C'est un trésor ?
43:26C'est un trésor ?
43:27C'est un trésor ?
43:28C'est un trésor ?
43:29C'est un trésor ?
43:30C'est un trésor ?
43:31C'est un trésor ?
43:32C'est un trésor ?
43:33C'est un trésor ?
43:34C'est un trésor ?
43:35C'est un trésor ?
43:36C'est un trésor ?
43:37C'est un trésor ?
43:38Aïe-oui-ouch!
43:49Oublie ça!
43:53Mon diable qu'est-ce que c'est que ça !
43:58C'est impossible, tu es sûre d'avoir bien entendu ?
44:02Le gamin a dit qu'il avait trouvé une épave mais qu'il y avait rien dedans!
44:05Comment on va faire ? Le gamin avait une espèce de combinaison avec un tuyau pour respirer !
44:09Faites-vous en une et que ça saute !
44:26Dépêchons-nous, il faudrait pas qu'on se fasse frapper par la foudre !
44:30Croisant ma longue expérience de pirate, je me suis...
44:33Éteins le feu !
44:36Mais où je vais trouver de l'eau par ici ?
44:39Oublie ça !
44:48Il manquait plus que ça, la pluie !
44:50Oh et alors, c'est pas méchant une petite pluie ?
44:52Là d'où je viens, il pleut tout le temps !
44:54Même que mes amis et moi, on s'amuse à sauter dans les flaques d'eau !
45:03Youh !
45:07Puisque tu as l'air de beaucoup aimer la pluie, pourquoi tu n'irais pas voir si Turbo est bien à l'abri ?
45:12On n'est jamais trop prudent !
45:13Ça peut pas attendre, il pleut des cordes
45:15C'est pas grave, pas de problème mademoiselle Lisa
45:17Vous pouvez compter sur moi, je vais aller m'assurer que tout va bien
45:20J'y vais tout de suite !
45:21Oui sauf que Turbo n'est pas par là
45:23Je crois qu'il vaut mieux que je l'accompagne
45:33Ça y est, la pluie s'est enfin arrêtée
45:37Qu'est-ce qui ne va pas ?
45:40C'est rien
45:41Comment ça, c'est rien ?
45:42Dis-moi ce qui te tracasse
45:44Je ne pense pas que tu comprendrais
45:46Qu'est-ce que tu racontes ? Comment ça je ne comprendrai pas ?
45:48Ça peut pas être si compliqué ?
45:54Ah, excuse-moi, je voulais seulement que tu m'accompagnes
45:57C'est pas grave, c'est pas grave
46:00Ah, excuse-moi, je voulais seulement dire que je peux peut-être t'aider
46:06On va enfin pouvoir repartir à la chasse aux trésors
46:09C'est à Lisa ?
46:12Je ne t'ai pas dit toute la vérité l'autre jour
46:14L'incendie a mis mon père dans une situation bien plus grave que je ne le croyais
46:20J'ai entendu le comte qui lui parlait
46:22Il disait que si on ne paie pas ce qu'on lui doit, il nous prendra tout ce qu'on a
46:26A moins que j'accepte
46:28Que tu acceptes quoi ?
46:29Oui, qu'elle accepte quoi ?
46:31Que j'accepte d'épouser son fils
46:33Le marquis de Montesquieu
46:36Comment ça ? L'autre asperge, cette espèce de sale crâneur
46:42Écoute Lisa, il ne faut pas...
46:59Aïe !
47:01Non mais tu pourrais pas regarder où tu vas ?
47:06Les amis, venez tout de suite, il faut absolument que vous voyez ça
47:15Des pirates ?
47:16Oh non ! Qu'est-ce qu'on va faire ?
47:29Comment on peut rester sous l'eau avec ce truc sur la tête ?
47:31Il faut qu'on emporte des pierres pour peser plus lourd et descendre jusqu'au fond
47:35Un requin mangeur d'hommes !
47:39Allez ! Au secours !
47:41On va se faire manger ! Au secours !
47:47C'est vite ! C'est vite !
47:49On va se faire manger !
47:51On va se faire manger !
47:53On va se faire manger !
47:56C'est vite ! C'est vite !
48:10D'où est-ce qu'ils peuvent bien venir ?
48:12Je me demande surtout ce qu'ils veulent
48:17Ma main a coupé qu'ils sont là pour le trésor
48:20Pas de chance, j'en connais qui vont être déçus
48:22Si ça se trouve ils en savent plus que nous
48:27T'as peut-être raison, c'est vrai Chaco m'a dit que les pirates ont l'habitude de se transmettre leurs secrets
48:33Allons vérifier ce qu'ils savent, on n'a rien à perdre non ?
48:35C'est une très bonne idée
48:36Bon alors réfléchissons, d'abord il faut trouver leur bateau sans se faire voir
48:40Il faudra faire bien attention et ne négliger aucun détail
48:46Hé Léon ! Léon attends-moi j'ai un vaisseau !
48:50Et aussi on va à la chasse aux pirates ?
48:52On mange un bout avant
48:54Volontiers mademoiselle Agnès, je pourrais avaler un bateau et son équipage
49:02Les voilà !
49:07Alors on monte à bord ?
49:08Si on monte à bord, évidemment, de toute façon on n'a rien à perdre, pas vrai ?
49:11Tiens-toi prête, on partira au coucher du soleil
49:14Tous à votre poste, la nuit ne va plus tarder
49:20Va t'occuper des pigeons Francis
49:22Dis-moi, à ton avis pourquoi ils ont besoin de pigeons sur un bateau ?
49:26Aucune idée
49:27A nous de le découvrir
49:50Waouh !
49:58Tu les as trouvés ?
50:00Mais à quoi ils peuvent bien servir ?
50:04Des pigeons voyageurs ? Tout s'explique
50:10Lisa, écoute ça
50:11Mauvaise nouvelle, l'épave est vide et le trésor n'est plus là
50:14Les mioches sont abandonnées, on attend de nouveaux ordres
50:17Et alors ça veut dire qu'ils nous espionnent ?
50:19J'y crois pas, ils veulent nous traiter de mioches
50:32Triple puce, banque d'incompétents, ils ont oublié d'envoyer le pigeon
50:36Il ne faut pas faire attendre Fly
50:47Allez, viens le vendre et dépêche-toi !
51:18Sacre bleu, mais le trésor doit bien être quelque part dans le coin
51:21Mais oui, il est forcément par ici
51:48Oh !
51:55Qui est là ?
51:58Quoi ? Il y a une souris à bord ?
52:18Qui va voir ?
52:25J'ai cru entendre quelqu'un tomber à l'eau
52:27Ce n'est rien qu'une petite souris qui a fait le grand plongeant
52:39Les pirates me suivent
52:40C'est pas possible !
52:41C'est pas possible !
52:42C'est pas possible !
52:43C'est pas possible !
52:44C'est pas possible !
52:46Les pirates nous espionnent et ils envoient des informations à quelqu'un
52:49Qu'est-ce que tu crois qu'on devrait faire ?
52:51On va déjà reprendre notre souffle et ensuite...
52:54Léo, il faut que tu m'aides, je ne veux pas me marier avec cet imbécile
52:59Tu n'as pas à avoir peur, je suis là, d'accord ?
53:15Et je ne sais pas comment parler
53:17Peut-être un téléphone mobile pourrait m'aider
53:19Pour que je puisse te dire, mon amour
53:21Ce que je ne peux pas faire quand tu es proche
53:23Comme tu le sais, je suis très timide
53:25Comme un enfant
53:27Comme un enfant
53:31Mais pourquoi dois-je essayer
53:33Et être si brillant
53:35Quand tout ce que tu as besoin, c'est juste un garçon ordinaire
53:38Mais pourquoi dois-je essayer
53:41Et être un inventeur
53:43Quand tout ce que tu as besoin, c'est juste une aventure
53:46Mais pourquoi dois-je essayer
53:48Et être si brillant
53:50Quand tout ce que tu as besoin, c'est juste un garçon ordinaire
53:54Mais pourquoi dois-je essayer
53:56Et être un inventeur
53:58Quand tout ce que tu as besoin, c'est juste une fleur
54:13Un an plus tard
54:39J'ai trouvé, ça y est
54:41Allez, tout le monde debout !
54:42Quoi ? Qu'est-ce qui se passe ? Un problème ?
54:44Venez, je vais vous expliquer
54:47J'ai vu deux gouvernailles sous l'eau
54:49Oui, et alors ?
54:51Vous ne comprenez pas ?
54:54Qui dit deux gouvernailles, dit deux bateaux
54:57Et c'est pour nous dire ça que tu nous as réveillés
55:00Une petite minute, je crois que je comprends
55:02S'il y a deux gouvernailles, ça veut dire que le second bateau qui a volé le trésor a sombré à côté
55:06Ouais, super, c'est trop bien ça
55:08Il y a un autre bateau sous l'eau, le trésor est vraiment tout près
55:11Je m'éclate comme une folle, mais qu'est-ce que j'ai bien fait de venir
55:15Allez, on va retourner se coucher maintenant
55:19Laissons-les dormir, toi et moi on va chercher cet autre bateau
55:34Pourquoi tu ne dors pas ?
55:37Je me fais beaucoup de soucis
55:39Pourquoi ?
55:40Eh bien j'ai peur que Léo ne trouve pas le trésor et que Lisa...
55:44Quoi ? Que Lisa quoi ?
55:46C'est une longue histoire à raconter, suis-moi
55:49Hier en retournant à la grotte, j'ai entendu Lisa parler avec Léo
55:54Bref, pour faire court, il se trouve que Lisa va devoir se marier
55:58Voilà, tu en sais autant que moi
56:00Pauvre Lisa, je commence à y voir un peu plus clair
56:03Si seulement on pouvait trouver un moyen de les aider
56:06Oui, tu parles...
56:07Ah ! Les pirates sont là !
56:09Viens vite, il faut se cacher !
56:11Attends une seconde, je crois que j'ai un plan, suis-moi !
56:16Tu comprends pas ? Il y a un bateau de pirates tout près de l'île
56:19Et tu sais ce qu'il y a dans le bateau de pirates ?
56:21Une cale
56:22Bien, et maintenant tu sais de quoi sont remplies les cales de bateaux de pirates ?
56:25Elles sont remplies de pièces d'or et de pierres précieuses
56:28On va construire un radeau, grimper dessus et on va se cacher
56:31On va construire un radeau, grimper dessus et immédiatement se faire capturer
56:35Exactement !
56:36C'est le début de mon plan
56:40Léo trafique quelque chose
56:43Tiens tiens, Fly nous a dit de rester ici, il avait raison
56:47La chasse au trésor n'est pas finie apparemment
56:52Monsieur les pirates !
56:53Chut, ils vont nous entendre
56:58Hissez-les à bord !
57:02Qu'est-ce que tu disais déjà tout à l'heure ?
57:06Je disais que je suis un grand sorcier extrêmement puissant qui vient de Pologne
57:11Un grand sorcier qui n'est pas plus haut que trois pommes
57:15Si vous ne quittez pas ces lieux tout de suite, je vais taper dans mes mains et faire disparaître le soleil
57:21Comment tu peux taper dans tes mains alors qu'elle est ficelée comme un saucisson ?
57:26Si vous n'arrêtez pas tout de suite de chercher le trésor, je vais faire claquer ma langue et le soleil disparaîtra
57:32Attention petit vaurien, continue comme ça et je vais te la trancher ta langue qui est si bien pendue
57:39En faisant claquer ma langue, je vous redonne au soleil de disparaître
57:51T'es sûr de ton coup ?
57:53Absolument
57:55Allez, tu ne vas pas me faire ça ! Disparais, soleil !
58:25Soleil !
58:56Lisa !
59:14Je suis de ce côté, il faut que tu viennes voir
59:21Qu'est-ce qu'ils manigancent encore ?