Category
✨
PersonnesTranscription
00:00...
00:16Ha ha ! On dirait que je t'ai trouvé !
00:24Il est où mon dieu ?
00:25Chut !
00:26...
00:54Alors tu prétends que tu as suivi cette fille, cette Yobie, c'est ça ?
00:57Oui monsieur
00:58Qu'est devenu ma jonglie ?
00:59J'en ai pas la moindre idée
01:00Enfin c'est pas possible qu'elle ait disparu comme ça !
01:02Calme-toi ma chérie, nous devons garder notre sang-froid
01:05C'est ma faute, j'aurais dû mieux la surveiller
01:07J'ai rien à faire de vos excuses, il a pu lui arriver n'importe quoi à présent
01:10Madame, on a commencé les recherches un peu partout
01:12Il faut faire preuve de patience et surtout continuer à espérer
01:15Ha ha ! C'est le renard à cinq oeufs qui l'a enlevé
01:17Un renard ?
01:20Voilà ce que j'ai trouvé hier, ça vient de la fourrure d'un renard à cinq oeufs
01:24Moi je l'ai vu, j'ai vu Yobie se changer en renard
01:28Quand ça ?
01:29C'est arrivé dans l'autobus
01:48Attendez un instant, nous allons voir ce qui se passe là-bas
01:54Regardez qui est là, on peut savoir ce qui vous amène ici
02:05Bonjour madame
02:06Monsieur Kong ?
02:08Bonjour messieurs
02:09C'est vous qui habitez cet endroit ?
02:12Oui
02:13Je croyais que vous viviez au village
02:16Non, en fait je trouvais ça beaucoup trop pollué
02:19Est-ce que Yobie est ici ?
02:21Oui, je vais la chercher, elle est à l'intérieur
02:31Ravi de vous rencontrer
02:33Bonjour Yobie
02:38Seigneur, cette fillette est un renard à cinq oeufs ?
02:40Attendez, je vais vous montrer
02:52Oh les chiens, arrêtez !
02:55Maman !
02:58Maman !
03:01Te voilà ma chérie, mais où est-ce que t'étais passée ?
03:04Tout va bien ? Tu n'es pas blessée ?
03:06J'étais avec le gros nounours
03:08Le gros nounours ?
03:09Oui
03:10Chérie, tu as entendu ? Elle a parlé ?
03:13Tu as raison, Jongui, tu viens de me parler
03:15Reste avec moi !
03:18Veux-tu te taire ? Tu veux qu'il te rattrape ?
03:20Tu as déjà causé assez de problèmes
03:21De problèmes ?
03:22Cette histoire de renard, dire qu'on a failli y croire
03:25Encore heureux qu'on ait retrouvé cette gamine
03:27Bon, eh ben maintenant on va y aller
03:29Au revoir
03:30Au revoir, viens ma puce, on rentre à la maison
03:32On va t'acheter une poupée et te préparer un bon repas
03:35T'es sûre que tu ne t'es pas fait mal ?
03:37Oui
03:48Vous ne pourrez pas s'installer définitivement ici ?
03:50Moi je dis qu'on est chez soi là où on a décidé qu'on allait habiter
04:06Qu'est-ce qu'elle fabrique ? L'important c'est qu'elle s'occupe d'eux
04:09C'est ce qu'elle fait ?
04:10C'est ce qu'elle fait
04:11C'est ce qu'elle fait, c'est ce qu'elle fait
04:13C'est ce qu'elle fait, c'est ce qu'elle fait
04:15C'est ce qu'elle fait
04:16C'est ce qu'elle fabrique, elle n'a pas encore commencé ses valises
04:18C'est à cause de la puberté
04:20La puberté ?
04:21Oh là là, qu'est-ce qu'on va faire si la situation s'aggrave encore ?
04:24Vivre avec elle deviendra un peu minable
04:26Moi je vais partir très loin après tout, la terre est grande
04:46Oh
05:17Oh
05:23Oh
05:24Oh
05:45Tu es là ?
05:55Excuse-moi Yobi, je sais que tu me détestes maintenant mais j'ai quelque chose à te dire
05:59C'est pour ça que tu es revenu
06:02Yobi ?
06:03Pas besoin de t'excuser, ça m'est complètement égale
06:07Non écoute, pardonne-moi, je n'ai pas eu le choix
06:10J'ai toujours été seule, alors quelle importance ?
06:12Moi aussi, je n'ai... enfin...
06:16Yobi, tu es là ?
06:17Oui
06:18Tu es là ?
06:19Oui
06:20Tu es là ?
06:21Oui
06:23Yobi, tu es la seule amie que j'ai jamais eue
06:27Ça me faisait plaisir de savoir que j'allais te voir
06:30Ça me rendait si heureux
06:38Et maintenant j'ai compris combien tout ça était important pour toi aussi
06:42Il faut vraiment que tu saches à quel point tu me manques
06:47Si je n'étais pas venu ce soir
06:50Je l'aurais regretté toute ma vie
06:58Plus un geste !
07:06Oh mon dieu !
07:07Tu as tenté de lui voler son âme ?
07:15Non !
07:16Yobi !
07:17Non !
07:19Attends !
07:49Attends !
08:19Yobi !
08:49Oh mon dieu !
09:19medi�re
09:47Oh mon dieu !
09:48Il y en a tellement. Je n'arriverai jamais à le retrouver.
09:52– Ferme les yeux. Te rappelles-tu qui je suis ? – Vous êtes l'ombre.
09:58– Oui, je suis une ombre qui tient parole. – Parole ?
10:02– Ne t'ai-je pas promis de t'apporter mon aide ? – Mais je ne veux pas voler d'âme !
10:06Je le sais, ne t'inquiète pas, je suis là pour t'aider.
10:12Alors, ferme les yeux. Il y a certaines choses que seul ton cœur pourra voir.
10:18Il y a des choses que seul ton cœur pourra voir.
10:38T'es bien chouette.
10:48Oh !
10:48Oh !
10:50Oh !
11:15Vite, tu dois libérer l'âme avant que le Lark ne disparaisse.
11:20Oh !
11:23Laisse-la s'envoler à présent, si tu veux la sauver.
11:34Non !
11:39Évidemment, tu ne pouvais pas savoir qu'en réalité, cette boîte, c'est mon cœur.
11:43Mais qu'est-ce que vous faites ?
11:45Oh, il y a tellement longtemps que j'attendais ce moment !
11:48Car j'ai besoin d'une âme, moi aussi ! Tout comme toi !
11:51Cette âme appartient à Gummy, il faut que je la lui rende !
11:55Tu es comme moi ! Tout ce que tu veux, c'est la voler, toi aussi !
11:59C'est pas vrai !
12:03Sais-tu ce qu'une âme amoureuse veut entendre plus que tout au monde ?
12:10Parce que cela signifie « Je t'aime ».
12:14Inutile de lutter ! Elle est à l'intérieur de moi, maintenant, alors elle est à moi !
12:18Non, non, je vous en prie !
12:32Arrêtez, je vous en prie !
12:38Autrefois, je ne ressemblais pas du tout à ça.
12:42Et s'ils ne m'avaient pas volé mon âme,
12:44je n'aurais pas été contraint de vivre comme une ombre.
12:53Tu n'imagines pas ce que c'est de vivre collé au sol ?
12:57La souffrance que l'on endure lorsqu'on est torné ou déchiré !
13:11Regarde, maintenant j'ai un corps !
13:14Je ne suis plus une ombre !
13:22Mec de Diable !
13:42Arrêtez !
14:00– Qu'est-ce qui m'arrive ? – Non, par pitié ! Laissez-moi vivre !
14:11Il est formellement interdit de voler une âme.
14:14Mais je ne veux pas l'avoir !
14:16C'est la seule façon de le faire.
14:18Je m'en fous !
14:19Je veux te voir !
14:21Je veux que tu vives !
14:22Je sais que tu ne veux pas le faire, mais...
14:25Laisse-moi vivre !
14:27Je veux que tu vives !
14:29Je veux te voir !
14:30Je veux te voir !
14:32Je veux te voir !
14:34Je veux te voir !
14:36Je veux te voir !
14:38C'est interdit de voler une âme.
14:40Mais je ne veux pas la voler.
14:42Cette âme est arrivée ici parce que j'ai commis une erreur.
14:44Non, une erreur ?
14:46Le destin ne commet pas d'erreur.
15:00Je t'ai prévenu.
15:02Tout ce qui est interdit ici est réellement interdit.
15:05Je vous en prie.
15:07Il faut qu'il retourne dans son monde.
15:10Je dois absolument le ramener.
15:20Le nombre des âmes présentes ici est toujours le même.
15:24C'est pourquoi tu ne peux pas emporter celle-ci à moins de la remplacer par une autre.
15:31Non.
15:38C'est ainsi.
15:40Tu vois bien que tu ne peux pas emmener cet oiseau avec toi.
15:51Non !
15:54Maintenant, rentre vite chez toi !
15:57Dépêche-toi !
16:00Maintenant, rentre vite chez toi !
16:03Dépêche-toi !
16:19Regarde, la cage va aspirer ton âme.
16:29Regarde, la cage va aspirer ton âme.
17:00Yobi ?
17:04Yobi ?
17:10Yobi !
17:29Yobi !
17:51Vous n'avez rien oublié ?
17:53Non !
17:55Où est-ce qu'on prend l'autobus ?
17:57L'autobus ?
17:58C'est l'heure de l'exercice pour être en forme.
18:00Oui mais la gare routière est super loin.
18:02Qu'est-ce que tu crois ?
18:03Allez, courage ! Je vais vous raconter une histoire.
18:23L'heure de ton départ est arrivée.
18:28C'est l'heure de ton départ.
18:58L'heure de ton départ est arrivée.
19:29Oh, c'était magnifique en Égypte.
19:32Oh, j'ai même vu un lion dans le désert.
19:35Oh, comme dans un rêve.
19:37Oh, comme dans un film.
19:39Oh, oui c'était magnifique en Égypte.
19:58Oh, c'était magnifique en Égypte.
20:29Je sais qu'on ne peut pas être ensemble
20:35Mais je t'aime toujours
20:41Je me souviens de toi
20:46Je peux m'en sortir
20:53Je peux m'en sortir
21:05Je peux m'en sortir
21:12Je peux m'en sortir
21:18Même si tu ne peux pas me voir comme si tu ne m'aimais pas
21:24Je n'oublierai jamais tes réponses
21:40Je n'en pleure plus
21:45Tu peux toujours le ressentir
21:52Les jolies journées que tu as vues dans tes rêves
21:59Souviens-toi
22:03Je ne peux pas m'en aller
22:07Même si tu es très loin
22:10Où il n'y a pas de lumière
22:16Tu pourras t'aimer
22:19Même si tu ne peux pas me voir
22:22Même si c'est des milliers d'années