Category
✨
PersonnesTranscription
00:30Avec le soutien de SWIT Airsoft
01:00Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
01:30L'histoire d'un héros
01:35L'histoire d'un héros
01:40L'histoire d'un héros
01:45L'histoire d'un héros
01:50L'histoire d'un héros
01:55L'histoire d'un héros
02:00L'histoire d'un héros
02:05L'histoire d'un héros
02:10L'histoire d'un héros
02:15L'histoire d'un héros
02:20L'histoire d'un héros
02:25L'histoire d'un héros
02:30L'histoire d'un héros
02:35L'histoire d'un héros
02:40L'histoire d'un héros
02:45L'histoire d'un héros
02:50L'histoire d'un héros
02:55L'histoire d'un héros
03:00L'histoire d'un héros
03:05L'histoire d'un héros
03:10L'histoire d'un héros
03:17L'histoire d'un héros
04:10Aaaaaaah !
04:12Aaaaaah !
04:14Aaaaaaah !
04:33Franchement, cette blague, ça me fait pas rire du tout.
04:35Vous savez, vous me faites pas peur. C'est stupide, et c'est même pas drôle !
05:05Zut !
05:36Allez, donne-moi ça
05:39Eh, rends-le-moi ! C'est à moi
05:43Allez, sois sympa
05:46Non !
05:52Attends !
06:05Écoutez, il n'y a vraiment aucune raison de paniquer comme ça
06:09Il suffit de réfléchir
06:12Compris ?
06:21Le groupe suivant
06:23Au fait, monsieur, comment vous avez fait...
06:26Quoi ?
06:27Pour qu'ils volent comme ça ?
06:29Il n'y en avait pas un autre ?
06:31Comment ça, il n'y en avait partout ? Où ça ?
06:33Mais vous le savez bien, le coup des épouvantailles
06:35Moi j'ai détesté ça
06:36Des épouvantailles ?
06:501, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
06:561, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
07:03Tiens, où est passée Joey ?
07:06Elle est malade
07:07Malade, c'est ce qu'elle dit
07:10Tu as encore apporté ton nounours, toi
07:12Tu ne peux pas faire de sport avec ça dans les bras
07:14Donne-le-moi
07:15Allons, donne-moi ça
07:22Tu ne t'en rends pas compte mais c'est à cause de lui que tu es si faible
07:25Je crois que je vais le garder un moment, c'est bien clair ?
07:28Plus tard tu comprendras, c'est pour ton bien que je fais ça
07:55Aaaaah !
08:261, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
08:48On a bien ri cette nuit
08:51Comment se fait-il que les humains puissent être aussi stupides ?
09:00On peut savoir où tu as passé toute la matinée ?
09:02Passé toute la matinée, t'occupe
09:08Tu viens manger ?
09:09Pas faim
09:11Mais qu'est-ce qui lui arrive ?
09:13Oui, qu'est-ce qui lui arrive ?
09:14Pourquoi elle mange pas ? Elle doit avoir faim
09:21Il semble très courageux et il a décidé de se mesurer à un jeune tigre qui le provoque assolamment
09:25La bagarre éclate
09:26D'après les chercheurs, la force musculaire d'un tigre en action représente 800 kilos d'énergie
09:30Quand il frappe son adversaire, elle le blesse avec ses griffes éclatées
09:35Comment en est-il arrivé à manger des clous ?
09:39D'après ce que l'on dit, certains humains mangent également des clous
09:42Les humains peuvent même se nourrir de moustiques
09:47Typiquement humain
09:48Typiquement humain
09:49Alors que faire de ce gamin ? Il redeviendra normal en rentrant à la maison
09:53On va savoir
10:01Qu'est-ce qu'il y a ?
10:02C'est pas bon
10:03Ça c'est vrai
10:04Je voudrais tellement rentrer à la maison
10:06Vous avouez que les haricots ont vraiment meilleur goût chez nous
10:09Aucun problème
10:10Aucun problème
10:11Ce soir nous testerons notre appareil, après quoi nous rentrons
10:13Nous rentrons
10:19C'est bon
10:41Oh qu'est-ce qu'elle a ?
10:42Ben elle a perdu la tête
10:44C'est vrai
10:45J'en suis bien triste pour elle
10:46C'est la puberté
10:47C'est la puberté
10:48Vous croyez ?
10:49Comme tous les renards à 5 oeufs, sa vie dure un millier d'années
10:52Un millier d'années
10:53Et à 100 ans elle devient une adolescente
10:54Une adolescente
10:59Mais qu'est-ce qui arrive pendant la puberté ?
11:01Ils se comportent différemment
11:02Différemment
11:03Comment ça ?
11:04Ils sont sur la défensive, ils cherchent la bagarre, ils poussent des cris
11:07Ils poussent des cris
11:08Ils ont des boutons sur le nez
11:09Des boutons
11:10Les filles courent après les garçons
11:11Après les garçons
11:12Et elles s'en gardent tout le temps dans les miroirs
11:13Miroirs
11:14Ça a l'air épouvantable
11:16On peut pas la soigner
11:17Je crois bien qu'on peut rien pour elle
11:19Faudrait qu'elle trouve elle-même une solution
11:23C'est fini !
11:24Silence ! Je ne suis pas comme ça
11:31C'est bien la puberté !
11:46C'est ce que je veux
12:08Tu sais ce matin j'ai vu une fille qui riait en se regardant dans une glace
12:11Elle avait l'air bête
12:12C'est parce qu'ils ont peur d'oublier
12:13Quoi ?
12:14Eh bien, les humains perdent la mémoire en vieillissant.
12:16Alors ils se regardent aussi souvent que possible dans les miroirs.
12:19Mais c'est idiot ! Décidément, les humains ont l'air stupides.
12:23Tu sais, parfois, il y a des choses qu'il est préférable d'oublier.
12:26Tu dois avoir raison.
12:30Sautez !
12:33Bougez les bras !
12:36Faites de gros cerfs !
12:38Un, deux, trois, quatre...
12:40Un, deux...
12:42Maintenant, respirez à fond. Et encore !
12:58Je crois que quand vous serez partis, je vais installer un tournoi de jeux ici.
13:01Cet endroit sera parfait pour le toboggan géant et la balançoire !
13:04Oh, et puis par là ! Oh oui, je crois que je mettrai une piscine !
13:13Oh !
13:21Et à quoi ça ressemble sur votre planète ?
13:24Eh bien, tout est vivant là-bas.
13:26Tout est vivant ?
13:26Même la planète est une énorme créature vivante.
13:28Énorme !
13:29Le sol aussi est vivant ?
13:30Bien sûr ! Il parle et quelques fois, il chante la nuit.
13:42Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
14:12Décollage!
14:13Décollage!
14:18Plagueuse!
14:19Plagueuse!
14:20Aliment!
14:21Aliment!
14:22Aliment!
14:27Aliment!
14:32Feu!
14:33Feu!
14:43Ah, c'est fantastique !
14:47Enfin, nous voici en route vers notre planète !
14:58Qu'est-ce que j'vois ?
15:00Tant qu'il fait !
15:01Tant qu'il fait !
15:02Tant qu'il fait !
15:12Non !
15:15Yopi !
15:21J'y arrive !
15:43Il se passe quelque chose dans la montagne !
15:45Je déteste vraiment cet endroit !
15:53Il nous a fallu dix ans pour réparer notre vaisseau spatial !
15:56Et regarde ce que tu en as fait !
15:58Regarde ce que tu en as fait !
15:59Elle a revendu la maison !
16:01C'est vrai, tu fais que des bêtises !
16:03Ma maman me manque tellement !
16:05Toi, je te déteste !
16:07C'est même pas moi, c'est... c'est...
16:09Encore des excuses !
16:10Excuses !
16:11Je ne veux plus te voir, alors va-t'en !
16:12Alors va-t'en !
16:13T'emmener avec nous dans cette expédition a été une erreur !
16:16J'ai si mal à la tête !
16:19Ça suffit !
16:23Où est-ce que tu vas ?
16:24Tu vas !
16:25Vous l'aurez voulu !
16:27Où vais-je faire ?
16:28Où vais-je faire ?
16:39Qu'est-ce que tu attends ici ?
17:09Qu'est-ce que tu attends ici ?
17:39Quoi ?
17:41Où vas-je ?
17:42♪♪♪
17:45♪♪♪
17:48♪♪♪
17:51♪♪♪
17:54♪♪♪
17:57♪♪♪
18:00♪♪♪
18:03Attention!
18:06Ce lac est le chemin qui mène à Kanava.
18:09Oui, c'est là que les âmes se reposent.
18:11Quand la pleine lune se reflète sur l'eau,
18:14les portes s'ouvrent.
18:16Alors les âmes prennent l'apparence d'oiseaux
18:18et elles traversent le lac pour se rendre à Canava.
18:21Elles y restent jusqu'à leur réincarnation.
18:29Cette ours a perdu son bébé il y a quelques jours.
18:32Elle est venue attendre ici que son âme traverse le lac.
18:35La pauvre.
18:37La pauvre.
18:43Est-ce que tu crois que j'ai une âme moi aussi?
18:45Mais oui.
18:46Toutes les créatures vivantes sont dotées d'une âme.
18:48Et la tienne est spéciale.
18:50Génial, je le savais.
18:52Je me sens tellement spéciale.
18:54Bien sûr.
18:55Tu es née avec l'âme d'un renard, mais tu peux devenir humaine.
18:57C'est vrai? Et comment?
18:58Il suffirait que tu voles une âme.
19:00Une âme?
19:01Une âme humaine au moment où elle devient bleue.
19:03Une âme qui devient bleue?
19:08Je ne veux pas devenir un être humain.
19:10Ils sont trop stupides.
20:08On a été trop durs avec ça.
20:10Ce n'est pas une excuse pour s'enfuir.
20:12Excuses pour s'enfuir?
20:26Voyez-vous mieux?
20:28Oui.
20:29C'est mieux.
20:30C'est mieux.
20:31C'est mieux.
20:32C'est mieux.
20:33C'est mieux.
20:34C'est mieux.
20:36Auriez-vous vu par hasard...
20:38Auriez-vous vu par hasard...
20:39Un jeune yo-yo...
20:40Un jeune yo-yo...
20:41Avec une grosse tête.
20:42Avec une grosse tête.
20:43À peu près grand comme ça, avec des cheveux comme ça,
20:47et une tête toute bizarre comme la nôtre alors vous l'avez vu.
20:50Ça me rend dingue.
20:57Alors, où est-ce qu'il est?
20:59Elle dit qu'il est parti vers le village.
21:02Si jamais quelqu'un le découvre là-bas,
21:04il passera le reste de ses jours dans un zoo.
21:06Capitaine, vous avez été trop durs avec lui après tout.
21:08Nous formons une famille.
21:09C'est vrai, on forme une famille.
21:10Mais qu'est-ce qui vous prend? Je n'étais pas tout seul.
21:12Pas tout seul.
21:13En plus, je suis capitaine.
21:14Capitaine.
21:15Et j'ai le droit de punir qui je veux.
21:16Le droit de punir qui je veux.
21:18Un capitaine est censé protéger le plus faible.
21:20Il a dit que sa présence était une erreur.
21:22Une erreur.
21:23Vous allez arrêter.
21:25Vous savez ce qui lui arrivera si on l'attrape.
21:27Suivez-moi.
21:32Arrête.
21:35Vite, attrapez-le.
21:36J'arrive.
21:38Laisse-le s'échapper.
21:41Bloque le passage.
21:44Ça y est, on l'a eu.
21:49Debout, assis, debout, assis, debout, assis, debout, assis, debout.
21:55Il est plus malin qu'il en a l'air.
21:57Il a été abandonné.
21:58Regardez un peu ce que j'ai trouvé.
22:00Là.
22:01Vous voyez, c'est une espèce de rat et son nom scientifique c'est Hydrocairus.
22:05Ça ne lui ressemble pas du qu'est-ce que tu racontes.
22:07Il a raison.
22:08Ici ils sont trop maigres et là beaucoup trop gros.
22:15C'est vrai.
22:21Les ennuis commencent.
22:22Les ennuis.
22:23Qu'est-ce qu'on va faire ?
22:24Qu'est-ce qu'on va faire ?
22:25Les ennuis commencent.
22:26Les ennuis.
22:27Qu'est-ce qu'on va faire ?
22:28Qu'est-ce qu'on va faire ?
22:56Il est là.
23:05Hé !
23:06Descendez, vous m'écrasez.
23:12Vous avez vu ça ?
23:13Je l'ai eu.
23:14Chut ! Un peu de discrétion.
23:25Tu l'as trouvée ?
23:26Tu l'as trouvée ?
23:27Pas encore.
23:33Il est là.
23:41Encore.
23:46Chut, je suis venue te chercher.
23:49Tirez-les.
23:54Allez !
24:10Jongui ?
24:13Jongui ?
24:15Jongui ?
24:17Jongui ? Où est passée la bestiole poilue ?
24:21Tu vois, je t'avais bien dit qu'elle ficherait le camp.
24:39Tu es venue le récupérer ?
24:46Non.
25:08Tiens, le voilà.
25:11Moi, faire des études, ça ne m'intéresse pas.
25:13De toute façon, mes parents ne pourraient pas les payer.
25:16Je suis sûre que ça t'embête aussi.
25:20Les gens disent toujours qu'il faut étudier.
25:22Moi, je crois qu'il y a des choses bien plus importantes que ça dans la vie.
25:25Pas toi.
25:28Est-ce que toi aussi, tu t'imagines que je ne m'intéresse qu'à la bagarre ?
25:32Non, un de ces jours, je serai comédien.
25:34Mais au fait, tu sais ce que ça veut dire ?
25:36Sans blague, c'est vrai ?
25:38Tu ne sais vraiment pas ce que c'est, un comédien ?
25:41Bon, est-ce que tu voudrais que je te montre un truc marrant ?
25:46Bien, écoute ça.
25:50Trois, quatre.
25:51Il y a bien longtemps, vivait un monstre effrayant
25:55Son baston favori, c'était d'arrêter les gens
25:58Il leur posait des questions, des problèmes, des questions
26:02Son baston favori, c'était d'arrêter les gens
26:04Il leur posait des questions, des problèmes, des énigmes
26:07Ce monstre, terrible, c'était le grand Sphinx
26:10Oh Sphinx, grand Sphinx, si je te croisais
26:13Qu'est-ce que je répondrais à toutes tes questions ?
26:16Oh Sphinx, grand Sphinx, à toutes ces questions
26:19Je crois que seulement je répondrais
26:23Oh, que c'était magnifique en Égypte
26:26Oh, j'ai même vu un lion dans le désert
26:29Oh, comme dans un rêve
26:31Oh, comme dans un film
26:33Oh, oui c'était magnifique en Égypte
26:38C'est drôle, tu trouves pas ?
26:40Ah oui !
26:42Mais tu sais parler, je t'ai confié un grand secret
26:46Tu dois me promettre de ne répéter à personne ce que je viens de te montrer, d'accord ?
27:00Ça alors, c'est des voleurs ?
27:02Mais non voyons, y'a rien à voler dans le coin, quel idiot
27:05Quel idiot
27:28Courage, ne sois pas triste
27:35C'est bon, c'est bon
28:06Désolé, mais j'ai tellement peur des rats
28:08Qu'est-ce qu'on peut faire ?
28:09Qu'arrivera-t-il s'ils découvrent notre existence ?
28:11Qu'arrivera-t-il ?
28:12Alors, on passera à la télévision ?
28:14Oh, c'est génial, on va passer dans la télé télé
28:18Imbécile !
28:19Imbécile !
28:20A votre avis, qu'est-ce qu'il va se passer ?
28:21A votre avis ?
28:22Ils vont nous mettre en cage et nous disséquer
28:23Disséquer ?
28:24Nous disséquer ?
28:25Il faut absolument récupérer le gamin
28:26Et comment ?
28:27On va le faire
28:28On va le faire ?
28:29On va le faire
28:30On va le faire
28:31On va le faire
28:32On va le faire
28:33On va le faire
28:34Et comment on va le faire puisqu'il ne veut pas venir avec nous ?
28:37Problème
28:38Problème
28:39Je crois que je vais aller à l'école
28:40On y est déjà allé hier
28:41On y est déjà allé hier
28:42Cette fois, j'irai dans la classe
28:44Dans la classe ?
28:45Bien sûr, comme ça je pourrai l'approcher et le persuader de revenir
28:48Elle va faire l'espionne
29:05Qu'est-ce que tu es mignon, toi !
29:23En fait, vous savez, c'est totalement contraire aux règles de l'établissement
29:27Je veux dire, nous avons un programme d'éducation très simple
29:32Un programme d'éducation très spécial
29:35Je dois m'absenter pendant quelque temps et je ne sais pas à qui je pourrai la confier
29:39Est-ce que votre mari est absent ?
29:41C'est que en réalité, je n'ai pas...
29:43Désolé pour cette question si personnelle
29:45Mais non
29:46La vie est si difficile parfois
29:48Vous savez, je comprends parfaitement ça
29:50Moi-même, je vis seule
29:54Ce serait tellement gentil à vous qu'elle reste un jour ou deux
29:57Entendu, après tout, je suis le directeur
30:00Comment s'appelle-t-elle ?
30:01Yobi, Y-O-B-I
30:02C'est un prénom ravissant, Yobi
30:04Yobi, elle est venue avec vous ?
30:06Non, enfin je veux dire oui, elle est dehors
30:08Attendez un instant
30:14Bonjour messieurs
30:17Oui, salut toi, tu as l'air fantastique
30:20Où est ta mère ?
30:21Ah oui, une petite seconde
30:32Tout va bien ?
30:33Oui, vas-y
30:34Alors je vais emmener Yobi dans sa classe et...
30:36Certainement, mais où est-elle passée ?
30:39Yobi, Yobi !
30:44Tiens, tu étais là, Yobi ? Où est ta mère maintenant ?
30:46Je crois qu'elle est partie
30:47Déjà ?
30:54Bonjour, je m'appelle Yobi et j'ai une centaine d'années
30:57Non, en fait je crois qu'on peut dire que j'ai dix ans
30:59On peut ? Toi tu sais pas compter
31:02Monsieur, j'ai une question
31:03Je t'écoute
31:04Ça ne serait pas illégal ?
31:06Illégal ?
31:07Oui, est-ce qu'on n'a pas tous été choisis pour venir ici ?
31:09En quelque sorte, on pourrait dire ça
31:11Et elle alors ? Comment ça se fait qu'elle ait réussi à se faufiler parmi nous ?
31:14C'est vrai ? C'est bizarre
31:16De toute façon ce n'est pas la question
31:18Pour le moment l'important c'est d'apprendre à vivre ensemble
31:20Et maintenant rassemblement au camp d'entraînement
31:22Pas encore gym !
31:24Et plus vite que ça !
31:25On n'a jamais d'autre cours que la gym alors
31:30Et voilà !
31:33Et toi, comment tu t'es retrouvée ici ?
31:35Je sais pas
31:36Ah oui ?
31:37Tu sais que t'es une marrante toi
31:39C'est trop maigrichonne pour les sports de combat
31:41Et t'as pas l'air douée pour les études
31:43Tu serais pas une paumée ?
31:44Paumée ?
31:45Oui, une paumée
31:46Qu'est-ce que c'est ?
31:48Elle sait même pas ce que c'est qu'une paumée
31:50C'est même pour ça qu'elle est là
31:52Fichez-lui la paix !
31:53On est dans le même bateau
31:56Au fait, est-ce que c'est amusant cet entraînement ?
31:59Non
32:10Alors, ça marche ?
32:11Va savoir !
32:12Ça commence à devenir intéressant
32:29Youhou !
32:35Je peux le refaire ?
32:36Mais tu l'as fait plus de trente fois
32:38Ah oui, c'est vraiment super
32:46Kimino ?
32:47Présent
32:48Haïtsang ?
32:49Oui
32:50Jongu ?
32:51Oui
32:52Shodou Yong ?
32:53Ici
32:54Jongi ? Jongi ?
32:55Elle est là-dessous
32:56Il faudra quand même que j'appelle le zoo un de ces jours
32:58Je ne veux pas de lui en classe, c'est compris ?
33:05Youbi ?
33:06Oui ?
33:07À présent faites tous de beaux rêves
33:09On se retrouve demain
33:10J'ai éteint
33:11Bonne nuit monsieur
33:26Youbi ?
33:56Oh mon dieu !
34:26Oh mon dieu !
34:57Oh mon dieu !
35:21Oh mon dieu !
35:26Oh mon dieu !
35:32Non !
35:57Non !
36:06C'était quoi ça ?
36:10Tout ça c'est ta faute !
36:12Espèce de sale gamin méchant !
36:14Pourquoi ce serait ma faute ?
36:18Ah et puis zut
36:19Ça c'est juste... comment dire...
36:21En tout cas ce sont pas des culs
36:23Ce sont...
36:28Tu comprends ?
36:29C'est un secret
36:30Il ne faut en parler à personne
36:31Ça reste entre nous
36:32Comment on fait ?
36:33Ah ! Je me rappelle
36:50Il est là !
37:12Elle a...
37:13Elle a des queueux !
37:14Elle a... elle a plusieurs queueux !
37:16Elle a...
37:17Elle a...elle a plusieurs queues
37:20Youbi ?
37:21Je vous jure qu'elle avait plusieurs queues
37:23Je vois, elle a fait un vœu, elle veut qu'on fasse un...
37:27Et voilà, elle a complètement perdu la tête
37:29La peau c'est moche
37:31C'est bizarre, j'ai dû avoir des visions
37:48Un, deux, trois, quatre
37:50Un, deux, trois, quatre
37:52Un, deux...
37:55Pourquoi elle traîne avec ses enfants au lieu de nous ramener le gamin ?
37:58Ramenez le gamin !
37:59En tout cas, je ne l'avais encore jamais vu avec un sourire pareil
38:01Incroyable !
38:02Moi aussi je veux jouer avec eux
38:18Un, deux, trois
38:20Il y a bien longtemps, vivait un monstre effrayant
38:23Son passe-temps favori, c'était d'arrêter les gens
38:26Il leur posait des questions, des problèmes, des énigmes
38:29Ce monstre terrible, c'était...
38:31C'était le grand Sphinx, oh Sphinx, grand Sphinx
38:34Si je te croisais, qu'est-ce que je répondrais à toutes tes questions ?
38:38Un, deux, trois, quatre
38:40Un, deux, trois, quatre
38:42Un, deux, trois, quatre
38:44Un, deux, trois, quatre
38:47Oh Sphinx, grand Sphinx, à toutes ces questions
38:50Je crois que seulement je répondrais à...
38:53Oh, que c'était magnifique en Égypte
38:56Oh, j'ai même pris un lion dans le désert
38:59Oh, comme dans un rhum, oh, comme dans un film
39:03Oh, oui c'était magnifique en Égypte
39:12Où est-ce que t'as appris cette chanson ?
39:14Je l'ai entendue à la télévision
39:16Ah bon ? Il y a longtemps que c'est pas passé à la télé ?
39:19En fait, c'était pas vraiment à la télé, c'est...
39:21Je croyais que j'étais le seul à aimer cette chanson
39:23Tout le monde me dit toujours qu'elle est ridicule
39:25Non, moi je la trouve drôle
39:27Tu connais pas mon nom ?
39:29Je m'appelle Angumi
39:31Angumi ?
39:32Ça veut dire garçon né dans le champ doré de l'automne
39:36Angumi, dans le champ ?
39:39Garçon né dans le champ doré de l'automne
39:43Un garçon né dans le champ doré de l'automne ?
39:48Mon père et ma mère se sont rencontrés dans le champ et après je suis né
39:52Mais pourquoi es-tu né après qu'ils se soient rencontrés dans le champ ?
39:55Ben, tu vois, tu vois ce que je veux dire
39:58Non, quoi ?
40:00Euh, oublions cette histoire et chantons
40:03Tu fais la boîte à rythme ?
40:05Comment est-ce que je dois faire ?
40:07Il y a bien longtemps...
40:09Il y a bien longtemps...
40:11Non, non, attends, je chante et toi tu fais poum tchac
40:14Essaie
40:15Poum tchac
40:20En fait, je voulais... je voulais te voir
40:24En bref, je voulais te dire que...
40:36Est-ce que ta mère pourrait venir demain ?
40:38Pourquoi ?
40:39Pourquoi ?
40:43Eh bien parce qu'il faut absolument que je parle de quelque chose avec elle
40:46De quoi vous voulez lui parler ?
40:48De ton...
40:54Ça y est, tu n'as pas de vêtements pour te changer
40:56Mais je ne change pas de vêtements
40:58Tu ne changes jamais de vêtements ?
41:00Non, jamais
41:01Eh oui
41:04Bon, tu as quand même besoin d'autres habits et moi je voudrais voir ta mère
41:08Pourquoi ?
41:10Ça suffit ! Elle doit venir demain matin
41:17Demain matin !
41:38Demain matin !
41:54Dis-moi, quand est-ce qu'une âme humaine devient bleue ?
41:57Oh, normalement l'âme d'un homme est blanche, mais quand il tombe amoureux alors elle devient bleue
42:02Il te plaît ce garçon ?
42:04Ce garçon ?
42:05Qu'est-ce que ça veut dire ?
42:06Chez nous quand deux personnes se plaisent
42:07Deux personnes ?
42:08Elles s'assoient à côté l'une de l'autre
42:09À côté ?
42:10Et quand elles se plaisent encore plus...
42:11Se plaisent encore plus ?
42:12Qu'est-ce qu'elles font ?
42:13Elles se donnent une petite siffle, comme ça
42:15Comme ça ?
42:17Eh oui
42:21Va-t-il me gifler lui aussi ?
42:23Bien sûr, tu verras
42:24Tu crois ?
42:26Il y a bien longtemps vivait un monstre effrayant
42:30Son passe-temps favori c'était d'arrêter les gens
42:37Wow
42:44J'étais pas là, j'ai rien vu
42:50Eh bien je vous ai demandé de venir parce que je voulais...
42:55vous dire...
42:57Je voulais vous parler de...
43:01Il y a une chose que vous devez savoir
43:03De quoi s'agit-il ?
43:04À propos des élèves qui sont ici
43:07Je leur suis vraiment très attaché
43:09même si les gens pensent qu'ils sont en difficulté
43:11En difficulté ?
43:12Les autres enfants se moquent de Joong-wook parce qu'il est trop gros
43:14Jong-gi est autiste, elle n'a pas prononcé un mot depuis des années
43:17Quant à Gummy...
43:18Gummy, oui
43:19Depuis que sa mère est morte, il n'arrête pas de se battre
43:21Ah oui
43:22C'est pour ça que je les ai tous amenés ici
43:24Je ne pouvais pas les laisser comme ça sans rien faire
43:27Mais très sincèrement je ne sais pas si je peux leur être de la moindre utilité
43:31Je m'efforce de croire que j'arriverai à leur montrer le chemin qu'ils doivent suivre
43:34Je sais à quel point il est difficile d'élever un enfant quand on est tout seul
43:37et ce doit être encore plus compliqué quand cet enfant est aussi énergique que Yobi
43:41Aussi énergique ? Oui, on peut dire ça
43:44Alors est-ce que vous accepteriez que moi aussi je m'occupe d'elle ?
43:47Vous occupez d'elle ?
43:48Mais oui, je n'ai jamais vu quelqu'un d'aussi doué qu'elle en gymnastique
43:51J'ai moi-même été gymnaste alors je sais de quoi je parle
43:53Yobi est un véritable génie, il faut la soutenir, penser au futur
44:05Je veux te parler, sors d'ici
44:08Toi tu ne m'intéresses pas du tout
44:10Je me fiche complètement que tu sois une bonne athlète parce que tu n'as aucun charme
44:14Tu n'es pas jolie, tu n'es qu'une maigrichonne
44:16C'est vrai
44:19Je ne suis rien qu'une maigrichonne
44:22Et je ne suis pas du tout jolie
44:24Je ne suis rien qu'une maigrichonne
44:26Je ne suis rien qu'une maigrichonne
44:28Je ne suis rien qu'une maigrichonne
44:30Je ne suis rien qu'une maigrichonne
44:32Et je ne suis pas du tout jolie
44:38Écoute-moi bien toi, touche pas à Gummy
44:41Qu'est-ce que ça veut dire ?
44:43Bas les pattes, ne rôde pas autour de Gummy
44:46Bas les pattes ? Mais alors tu sais que j'ai des pattes ?
44:52Arrête de faire l'imbicile, tu es rusé comme un renard
44:55Un renard ? Tu sais tout, n'est-ce pas ?
44:57Gummy n'est pas pour toi
45:00Je...je ne savais pas que je te plaisais bien
45:06Non, tout ce que je veux c'est que tu le laisses tranquille
45:12Désolée, je t'assure que je savais pas
45:16Non, c'est même pas ça
45:30C'est vous le professeur du camp des enfants ?
45:33C'est moi
45:36Alors d'après vous, un renard à 5 oeufs rôde dans la montagne tout près de l'école
45:42Ce n'est pas un peu ridicule de dire ça aujourd'hui ?
45:44Vous insinuez que je suis un fou ?
45:45Ah non, certainement pas
45:46La science fait des progrès mais pas des erreurs
45:48Je ne suis pas un fou
45:49Je ne suis pas un fou
45:50Je ne suis pas un fou
45:51Je ne suis pas un fou
45:52Je ne suis pas un fou
45:53Je ne suis pas un fou
45:54Je ne suis pas un fou
45:55Je ne suis pas un fou
45:56Je ne suis pas un fou
45:57Je ne suis pas un fou
45:58La science fait des progrès mais certains mystères subsistent
46:00Depuis qu'un renard à 5 oeufs a tué l'un de mes ancêtres, ma famille s'est donnée pour mission de les pourchasser jusqu'au dernier
46:06Il y a un renard à 5 oeufs, regardez ça
46:09L'aiguille tourne à toute allure, ça veut dire que tout près d'ici il y a un de ces fichus renards
46:22Ça existe vraiment un renard à 5 oeufs ?
46:24Ouais, des renards à 5 oeufs, il y en a depuis la préhistoire
46:28Et est-ce qu'il y en a beaucoup ?
46:30Autrefois il y en avait plein
46:36Maintenant c'est difficile de les trouver
46:38Alors pourquoi on n'essaie pas de les sauver ?
46:40D'après notre professeur, il faut protéger les espèces en voie de disparition
46:43Oui mais eux c'est différent, ils sont dangereux pour les humains
46:46Ils mangent les hommes ?
46:49Non, ça ce sont des rumeurs sans fondement
46:51Ils volent nos âmes
46:53Nos âmes ?
46:54Eh oui, une fois qu'ils ont volé une âme, ils deviennent à leur tour des hommes
46:58Est-ce que vous en avez déjà vu ?
47:00Je n'en ai vu qu'un seul dans la montagne
47:03Mais il s'est échappé
47:23Hein ?
47:53Viens avec moi, je vais t'aider
48:23Arrête !
48:53Arrête !
49:23Non !
49:54Ah !
50:08Tu perds ton temps
50:10Je suis l'ombre détective
50:15L'ombre détective ?
50:16Oui, c'est ainsi qu'on m'appelle parce que je suis une ombre qui découvre des secrets
50:21Mais pourquoi est-ce que vous m'espionnez ?
50:23Comment oses-tu ?
50:26La détective n'est pas un espion, elle fait des recherches
50:29Des recherches ?
50:30En effet, je n'avais jamais vu de renard à 5 oeufs alors j'ai eu envie de t'observer
50:36C'est ainsi que j'ai finalement découvert que je pouvais te venir en aide
50:40Comment ?
50:41Je peux t'aider à devenir humaine
50:42Mais moi je ne veux pas être humaine, pourquoi est-ce que je voudrais devenir stupide ?
50:46Tu mens
50:48Je sais bien que tu rêves de vivre parmi les hommes
50:53Mais pour ça tu dois être comme eux
50:57Et le seul moyen de devenir l'un d'eux c'est de leur dérober une arme
51:03Je possède justement quelque chose qui pourrait être utile
51:07Quelque chose ?
51:18C'est pour toi
51:20Elle a l'air un peu vieille mais elle fonctionne encore très bien
51:23Il ne te manque plus que la formule, écoute-la attentivement
51:27RONOMI AMASBIN
51:29RONOMI AMASBIN ?
51:31Parfait
51:32La boîte accomplira ce qui doit être accompli
51:34RONOMI AMASBIN
51:36RONOMI AMASBIN
51:38RONOMI AMASBIN
51:40RONOMI AMASBIN
51:42RONOMI AMASBIN
51:44Parfait, la boîte accomplira ce qui doit être accompli
51:47Tout ce que tu devras faire c'est de la garder précieusement avec toi
52:07Yobi
52:15Tiens
52:20Prends ça
52:21Ça a été fabriqué par les indiens il y a longtemps
52:24Ça protège des cauchemars
52:26Et je me suis dit que tu en as peut-être besoin
52:32Je te le donne parce qu'on est amis
52:39Amis ?
52:41Amis ?
52:49Dans le temps cet endroit s'appelait Bounédong et vous savez ce que ça veut dire ?
52:52Non !
52:54Village rempli de parfums doux et agréable
52:56Et est-ce que vous avez envie de savoir pourquoi ça s'est appelé comme ça ?
52:59Laissez-moi vous raconter cette histoire
53:01Alors il y a bien longtemps un bébé tomba du ciel, bing comme ça
53:04Heureusement une cigogne m'a fait parler et elle le sauva
53:07T'as vu ?
53:08Qu'est-ce que c'est ?
53:09Le chasseur en a collé partout, c'est marrant, hein ?
53:12Tu peux m'en donner un peu ?
53:13Dans tes rêves !
53:141, 2, 3, 4...
53:18Et au fait à votre avis, comment se comporte un enfant de 10 ans ?
53:21Il est sage ? Moi je dirais que non
53:23Bien, 22, 23 et 24
53:39Non !
53:45Attachez-vous à vos genoux !
53:47Ne bougez pas d'ici, allez-vous bien ?
53:49Non !
53:58Non !
54:09Non !
54:34C'est vraiment un miracle incroyable, personne n'a été blessé
54:37C'est sûr qu'on a eu de la chance
54:38Je n'en reviens pas
54:40À ce propos, vous savez que le bus est resté tout droit tel qu'il est tombé ?
54:44Ils ont dit aux informations qu'on allait le laisser comme ça et qu'on l'appellerait l'autobus miraculeux
54:48Oh c'est vrai ?
54:49Il y a même des gens qui font la queue pour le voir de leurs propres yeux
54:54C'est lui, regardez !
54:55Vous avez vu, c'est notre autobus !
54:57Bouge-toi un peu !
54:58Eh, vous vous rendez compte qu'on a vécu un vrai miracle ?
55:01C'était carrément trop génial
55:03Ouais, moi je recommencerais bien
55:05Imbécile, figurez-vous que c'était pas un jeu
55:08J'imagine que les enquêteurs auront terminé leur travail sur le site
55:10C'était le reportage de notre envoyé spécial en direct depuis cette petite ville de Bourgogne
55:15qui est devenue en quelques jours un véritable lieu de pèlerinage
55:18L'incroyable aventure de l'autobus scolaire
55:38C'est bon, c'est bon
56:08C'est bon, c'est bon
56:38Yobi ?
57:05Yobi ?
57:11Yobi ?
57:35Yobi ?
57:36Où ?
57:38Yobi ?
57:46Qu'est-ce que c'est que ça ?
57:47On s'est déjà rencontré je crois, mais qu'est-ce qui t'est arrivé ?
58:05Pourquoi diable l'as-tu amené ici ?
58:07Amené ici ? Mais j'ai rien fait
58:09Alors ? Ça y est, finalement les humains ont décidé de nous attaquer
58:13Le feu ! La guerre ! Empaillé ! Disséqué !
58:21Ah !
58:22Ah !
58:23Ah !
58:24Ah !
58:25Ah !
58:26Ah !
58:27Ah !
58:28Ah !
58:29Ah !
58:30Ah !
58:31Ah !
58:32Ah !
58:33Ah !
58:38Ah !
58:40Oh, je harâte de te voir !
58:42Ah !
58:43Ah !
58:44Ah !
58:45Niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
59:15On dirait que je t'ai trouvée
59:22J'ai oublié les yeux !