Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Leo Cadillac, je suis là.
00:02Ah, tu vas entrer dans mon équipe d'aujourd'hui.
00:06Est-ce qu'il y a des questions ?
00:09Euh...
00:10J'ai l'impression que le Capitaine Gilles a participé à l'opération de l'autre jour.
00:15Qu'est-ce que c'est ?
00:17J'ai entendu des rumeurs,
00:19mais j'ai entendu dire que c'était une proposition de l'Assemblée.
00:22Est-ce vrai ?
00:24Je ne sais pas.
00:26Pourquoi ?
00:27Rien.
00:29Je suis juste inquiet.
00:39Désolé, Capitaine Hermann.
00:43Je suis désolé, Madame Adelina.
00:47C'est...
00:49C'est...
00:51C'est...
00:53C'est...
00:55C'est...
00:57C'est...
00:59C'est moi qui l'ai tué.
01:02C'est pas une erreur de t'avoir tué le Capitaine.
01:05C'est pas une erreur, mais...
01:10C'est vrai que je suis triste.
01:21Salut, bien joué.
01:24C'est compliqué, n'est-ce pas ?
01:26Pas du tout.
01:35Pourquoi me suivez-vous ?
01:37J'ai réussi à m'unir avec vous,
01:40mais je ne suis pas devenu le capitaine.
01:42Ne vous en faites pas.
01:44Oh, oh, ne dis pas ça.
01:47On est bien amis.
01:50T'as quel âge ?
01:52Les filles n'ont pas l'âge d'un homme.
01:55Leur âge mentale est très basse.
02:04Je suis de retour.
02:06Oh, bien joué.
02:09Comment ça s'est passé ?
02:12Ah...
02:13Ne soyez pas si inquiets.
02:16Laissez-moi en paix.
02:18C'est pas grave.
02:19Si c'était pas ça, Cicely serait mort.
02:22Je suis désolée.
02:23C'est pas grave.
02:25Alors, qu'est-ce que tu vas faire ?
02:27Tu vas chercher l'assassin qui a emprisonné l'armée de l'Empire ?
02:31J'ai une idée.
02:34Ah, sérieusement ?
02:36Tu te souviens du gars qui s'appelle Fausto,
02:38le gars que j'ai rencontré pendant mon enquête ?
02:41Ah...
02:43Oui, je me souviens.
02:46Ah.
02:47C'est ça.
02:48Il a dit qu'il étudiait l'épidémie.
02:51Peut-être qu'il a quelque chose à voir avec ça.
02:55Je vois.
02:57Il n'y a que peu de temps pour développer des médicaments dans l'Empire.
03:01En plus, l'épidémie...
03:03Oui.
03:04Je vais lui parler.
03:06Fais attention.
03:07Si on découvre que tu es en train d'étudier l'intérieur de l'Empire...
03:10Je sais.
03:11Ah, et...
03:13J'ai quelque chose à te dire.
03:15Tu peux me laisser un instant ?
03:17D'accord.
03:18Allons-y, Shii-chan.
03:20D'accord.
03:21Désolé.
03:27Qu'est-ce qu'il y a ?
03:32Bon sang.
03:33Quoi ?
03:37C'est...
03:39L'épidémie.
03:41J'ai passé trop de temps là-bas.
03:43Alors...
03:44Alors...
03:45Oui.
03:46C'est la même chose avec ce criminel.
03:51Si je reste ici,
03:53on va tous mourir.
03:57Tu n'as pas le droit de rire.
03:59Le Cadillac.
04:00Le Cadillac.
04:02Le Cadillac.
04:09Vous avez fait le nettoyage, Faust ?
04:11Le Cadillac.
04:13Je suis allé le réchauffer.
04:14Chinto ?
04:15Oui.
04:16On dirait que tu n'es pas là pour m'aider à le réchauffer.
04:21C'est... un peu...
04:24Alors, quoi de neuf ?
04:26Où devrais-je commencer ?
04:29En fait, j'étudie l'épidémie.
04:32L'épidémie ?
04:33Euh...
04:34J'étudie l'épidémie depuis quand ?
04:38Pourquoi veux-tu en savoir ?
04:41C'est une enquête très détaillée.
04:45Je ne sais pas depuis quand.
04:48Je suis en train de travailler ici depuis un an.
04:52J'ai entendu que tu faisais de l'épidémie depuis un an.
04:55Est-ce que quelque chose s'est passé ?
05:01Que veux-tu savoir ?
05:06Je ne sais pas.
05:08Je ne sais pas.
05:10Qu'est-ce que tu veux savoir ?
05:16Il y a eu un grand changement ces dernières semaines.
05:20Comment ?
05:21Notre entreprise était une petite entreprise qui recevait des impôts,
05:26mais il y a eu un investissement de fonds d'économie il y a six mois.
05:30Des fonds d'économie ?
05:31Oui.
05:32Je pensais que le pays avait mis en place un programme pour les patients de l'épidémie.
05:38Je ne sais pas où ils l'ont reçu,
05:41mais ils m'ont apporté beaucoup d'informations concernant l'épidémie.
05:45Comment ça ?
05:46L'épidémie est une maladie incurable.
05:49Il n'y a pas de médicaments, ni de médicaments pour l'épidémie.
05:52C'est pour ça qu'il n'y a pas beaucoup d'hôpitaux où on peut faire des recherches.
05:57Où est-ce qu'ils l'ont reçu ?
06:02Les morts de l'épidémie, les effets de la flamme de Freelan,
06:09la construction de l'endroit où ils sont, les expériences de l'organisme,
06:15les réveillés et les cas de la lumière, tout cela n'a rien à voir.
06:21Grâce à ça, la recherche a vite progressé.
06:25C'est à la phase de l'examen de l'épreuve, mais il y a eu quelques répercussions.
06:30On a même pu développer des médicaments pour l'épidémie.
06:33Je pensais qu'il avait raison.
06:37Est-ce que vous connaissez quelque chose de l'épidémie ?
06:41Je n'en suis pas intéressé.
06:43Je vois.
06:47Quand l'épidémie a été introduite,
06:50j'ai entendu dire que le responsable de l'organisme a changé.
06:54Qui ? Les noirs ?
06:56Ou peut-être les conseillers ?
06:58Je ne sais pas.
06:59Je crois qu'il s'agissait du nom de Radovaut.
07:04Radovaut ?
07:06Leocardio.
07:08Tu n'es pas venu me tuer les résultats de la recherche de l'épidémie ?
07:12Qu'est-ce que tu veux faire ?
07:14Pourquoi veux-tu le savoir ?
07:17Ah...
07:18Bien...
07:20C'est du travail de l'armée.
07:22Tu mens !
07:23Aïe !
07:24Leocardio, attends...
07:25Qu'est-ce que tu veux ?
07:27Je veux qu'il t'aide.
07:29Dis-moi tout.
07:30Attends...
07:31Si tu veux qu'il t'aide,
07:33ça veut dire que tu veux qu'il s'en occupe ?
07:35C'est pas ça !
07:36C'est pas ça, mais...
07:38Je veux de l'information.
07:40Que ce soit l'armée ou l'organisme mystique,
07:43il va falloir de l'aide extérieure.
07:47Si c'est ton ami, tu peux t'en confier à lui.
07:50Depuis le début...
07:52Je ne vais pas t'aider.
07:56Vraiment ?
07:57Oui.
08:00Faust ?
08:02Je vois.
08:03L'expérience de l'organisme.
08:05C'est pour ça que j'ai tous ces données.
08:09Est-ce qu'il va bien ?
08:11C'est juste un ami.
08:13Je ne suis pas son ami.
08:15Quoi ?
08:16C'est bon.
08:17Je vais t'aider.
08:18Je vais t'expliquer le lien entre l'Organisme Mystique et l'Ordre de Ladboud.
08:26Merci.
08:28Je n'imaginais pas que mon études
08:32allait m'aider.
08:42Je vais rencontrer un de mes amis.
08:45Le Head Keeper ?
08:46Non.
08:47Je ne vais pas t'emmener.
08:49C'est bon.
08:51Je vais retourner à l'Ordre de Ladboud.
08:53Il y a peut-être quelqu'un qui sait de l'opération.
08:56Vraiment ?
08:57Si quelque chose se passe,
08:58laisse un message pour Kon.
09:00Kon ?
09:01Au revoir.
09:02D'accord.
09:06J'ai l'impression d'avoir une soeur plus âgée.
09:17Qu'est-ce que c'est ?
09:23Hey !
09:24Qu'est-ce que tu fais là ?
09:25Leocadio Nitohe.
09:27Vraiment.
09:29Tu as été arreté d'obtenir de l'information secrète.
09:32Quoi ?
09:33Prends-le avec toi.
09:35Capitaine Gilles !
09:36Qu'est-ce que tu veux dire ?
09:38Je n'ai pas le devoir de te le dire.
09:41Qu'est-ce que c'est ?
09:43Prends-le avec toi.
09:44Attends !
09:47Attends !
09:48Attends !
09:49C'est une erreur !
09:50Laissez-moi parler à le Capitaine !
09:52Je vais m'en occuper !
09:56Pourquoi ?
09:59Merde !
10:02Il ne peut pas être...
10:04Il ne peut pas être...
10:06C'est le matin...
10:07J'ai vérifié les rumeurs sur l'appareil.
10:12C'est impossible !
10:14C'est pas vrai !
10:36Salut.
10:39Tu es arrivé ?
10:40Oui. Regarde en avant.
10:45C'est la Fiction.
10:58Même en train de construire, il y a beaucoup de gens.
11:08J'en ai une.
11:09Allons-y.
11:11Le Président de la Fiction, Marie Vault, a été approuvée en tant qu'appareil d'Empereur de l'Empire.
11:20Elle a aussi été approuvée comme l'assassin de l'Empereur, l'Arment.
11:27C'est le Président populaire.
11:30Inumaru !
11:31C'est parti !
11:33Oui, oui.
11:39Allons-y !
11:53On a réussi !
11:55On s'en va !
11:56On s'en va !
11:59On s'en va !
12:01Allons-y !
12:09Maintenant, on se déplace et on 405.
12:11On se déplace et on 405.
12:22Boss !
12:23On doit aider ceux qui sont en face de là.
12:26Débrouillez l'arbre.
12:30Calmez-vous.
12:31Les autres, ne vous arrêtez pas à travailler.
12:34Ouais...
12:36Bon, tu n'as pas encore vu la journée ?
12:40Je dois sortir de là, tout de suite.
12:43Si je ne peux pas, je dois s'échapper par là...
12:48Non, c'est pas possible.
12:50Je ne sais pas ce qui va arriver.
12:59Toi !
13:00Ahaha, tu me souviens. Je suis heureux de te rencontrer à un endroit si connu. Tu as l'air en bonne santé.
13:11Tu es en vie ?
13:13J'en suis sûr. Je ne peux pas bouger encore, mais je suis Damian. Damian Santos.
13:24Leocardio.
13:26C'est insupportable. Pourquoi es-tu venu ici ?
13:31Je ne veux pas savoir.
13:33Je suis intéressé. Dis-moi.
13:35Si tu n'as rien à faire, vas-y.
13:37Je pense que tu devrais m'écouter. Si tu veux sortir de là...
13:47Tu as envie d'écouter ?
13:51Si tu regardes les entrées et les sorties, tu sais qui c'est.
13:55Alors, pourquoi ne rien dit la police ?
13:58La police a de l'espoir.
14:01Si tu veux sortir de là, tu dois être en bonne santé.
14:10Tu sais comment sortir de là ?
14:14Si tu as un collaborateur.
14:17Moi ? Pourquoi moi ?
14:20Ce n'est pas une question de confiance.
14:26C'est vrai.
14:28Si tu veux sortir de là, tu dois être en bonne santé.
14:40C'est parti.
14:44C'est terminé. Commencez votre travail.
14:47D'accord.
14:49Je vous en parlerai après le dîner.
14:56Travail terminé.
14:58Tout le monde en place.
15:01Reste sur le rocher.
15:14Il y a une façon de sortir de le bas.
15:20Mais je ne peux pas sortir de là.
15:24Alors, comment faire ?
15:26J'ai vu qu'il y avait un endroit rempli de briques dans la voie de travail que j'étais en train d'aller.
15:35Des briques ?
15:37Oui, il y en avait.
15:39À l'arrière de ce mur, il y a un endroit qui est considéré par le pays comme un endroit prohibitif de l'entrée.
15:44Il y a un subway là-bas.
15:47Oh, tu le connais ?
15:50Un moment...
15:51Si tu le connais, c'est très rapide. Il faut s'échapper à l'ancienne voie de travail.
15:57C'est trop rapide.
15:58Qu'est-ce qu'on fait en ce moment ?
16:01La maintenance de l'escalier.
16:03C'est ça ! La maintenance de l'escalier est liée à notre toilette.
16:08Si tu trouves un trou sous ta toilette, tu pourras t'approcher de l'escalier.
16:14Trouver un trou...
16:16On est pas les mêmes.
16:19Je vais t'aider à résoudre ce problème ce soir.
16:25Entrez.
16:28Major, tu m'as sauvé.
16:33Si tu as besoin d'aide, dis-moi.
16:35Merci.
16:41Attention.
16:45C'est Wairo.
16:47Arrête de me regarder comme ça.
16:49Je n'imagine pas qu'il s'agisse d'un traître.
16:54C'est vrai.
16:56Je ne sais pas pourquoi, mais ce que tu dis n'est pas convaincant.
17:03Alors, qu'est-ce que je dois faire ?
17:06Tu n'as qu'une chose.
17:09Qu'est-ce que c'est ?
17:11C'est la clé pour aller au travail.
17:14Je ne peux pas l'obtenir seul.
17:16Où est la clé ?
17:20Elle est à l'intérieur de l'escalier.
17:22Je vais l'arrêter.
17:25Pendant ce temps, tu dois entrer et chercher la clé.
17:30Ok.
17:43Où est-elle ?
17:45Je l'ai !
17:48Tu es né ici ?
17:49C'est un plaisir.
17:51Merci.
17:52Qu'est-ce que c'est que ça ?
17:54C'est devenu plus joli.
18:01Qu'est-ce que c'est que ça ?
18:07Qu'est-ce que tu fais ici ?
18:11Euh...
18:15Viens ici.
18:17Putain !
18:35Il est là.
18:37Quoi ?
18:40Qui est là ?
18:43Qui est là ?
18:45Quelqu'un est là ?
18:50Qui es-tu ?
18:52Je suis...
18:54Je suis Minerva.
18:56Je m'appelle Minerva Gutheil.
19:04Gutheil ?
19:06Tu es une noblesse ?
19:08Oui.
19:10Est-ce que tu as une fille ?
19:14Oui.
19:16Tu la connais ?
19:18Son nom est Sharké.
19:21Tu connais Sharké ?
19:23Je ne sais pas si je le connais.
19:27Quelle est votre relation ?
19:31Euh...
19:36Je vois.
19:38C'est un groupe secret.
19:40C'est pour ça que je dois sortir d'ici tout de suite.
19:45Merde !
19:49J'ai un fauteuil pour vous, Leocadio.
19:52Un fauteuil ?
19:56C'est très sérieux.
19:59C'est le quartier des nobles.
20:02Faites ce que vous voulez.
20:07Vous avez besoin de quelque chose ?
20:09Euh...
20:11Nous avons besoin de Géorgue Estelharge.
20:19Conrad Wisdom.
20:22Il n'a pas l'air d'être un soldat.
20:24Il me le dit souvent.
20:26Les autres...
20:27Ils nous suivent.
20:28Je vois.
20:29Je vais vérifier.
20:31Je vais vérifier avec Géorgue.
20:33Attendez.
20:40Géorgue n'a rien entendu.
20:43Prends le fauteuil et sort de là.
20:45Non, c'est...
20:46C'est très important.
20:48Continuez.
20:49Si vous pouvez m'en parler à Elfride.
20:52Encore une fois, s'il vous plaît.
20:54Non.
20:55S'il vous plaît.
20:56C'est une demande urgente.
20:58Si un problème se produit,
21:00vous serez responsables.
21:03Attendez un instant.
21:07Vous pouvez le prendre.
21:17Merci.
21:19Merci beaucoup.
21:34Bonjour.
21:35Nous sommes...
21:36Vous êtes un servant d'Elfride.
21:40Avez-vous quelque chose pour nous prouver ?
21:45Celui-ci.
21:48Attendez un instant.
21:59Alors...