caliméro en français Joyeux anniversaire Priscilla

  • il y a 2 mois
Transcription
00:00Calimero, petit poison au grand cœur, Calimero, tu nous apportes le bonheur, tu croques la boue, tu chasses le soleil d'ici, Calimero, en avant pour l'aventure, la joie et la fantaisie, avec tes amis.
00:28L'effet papillon
00:49Regarde maman
00:50Ça alors, les papillons rouges de Belada Joe sont de retour
00:54Les papillons rouges ?
00:55Oui mon poussin, ce sont des papillons migrateurs
00:58Avant de partir en voyage, tous ensemble ils se réunissent ici à Belada Joe, pour une seule journée
01:05Alors demain ils ne seront plus là, c'est dommage, ils sont si beaux
01:10On dirait qu'ils te prennent pour une grosse fleur blanche
01:13Le blanc les attire, c'est leur mystère
01:19Regarde maman, ils me suivent, je suis un magicien
01:24Calimero, le presseur de papillons de Belada Joe
01:29Je dois absolument montrer ça, pressez-la
01:33Et ça, pressez-la, t'en dis quoi ?
01:35Les nouvelles lunettes de la maîtresse, tu es sûre Cora ?
01:39Le journal de l'école ne sera jamais prêt pour demain, c'est la cata
01:45Bonjour pressez-la, bonjour Cora
01:49Bonjour Calimero
01:50Salut Calimero
01:52Pressez-la, dis-moi, tu veux bien venir avec moi au moulin s'il te plaît ?
01:57J'ai quelque chose de trop beau à te montrer
02:00Mais on a un peu de travail avec Cora
02:02Une montagne de travail même
02:04Il nous faut encore un article entier pour finir le journal de l'école
02:08Mais il n'y en aura pas pour très longtemps promis
02:11Et cela peut être une très bonne idée pour le journal
02:17Bon d'accord, allez-y mais vite hein
02:23Tu vas voir, pressez-la
02:28Oh non, mais revenez, revenez, allez, ne partez pas
02:34Ah voilà, revenez
02:36Ses amis n'ont pas l'air d'humeur à se laisser prendre en photo
02:39Attends, je vais les chercher
02:44Oh le bus, je ne peux pas rester Calimero, Cora m'attend
02:48On se voit plus tard, promis
02:53Pressez-la, attends, ils sont revenus
02:59Pressez-la !
03:03Pressez-la
03:07C'est vraiment trop injuste
03:09Si Pressez-la ne vient pas à vous, eh bien c'est vous qui irez à Pressez-la
03:23Bon, ça ne sera pas aussi beau qu'avec tous vos copains mais elle aura son article
03:28Et je vous libérerai dès que Pressez-la vous aura pris en photo
03:34Ah Calimero, on s'en allait là, dommage pour ton idée d'article, ça nous aurait bien aidé
03:39Enfin, si encore il s'était passé quelque chose
03:41Je t'ai dit que c'était une belle idée, Cora
03:44Une très belle idée même, d'ailleurs je l'ai avec moi votre sujet d'article
03:48Regardez, ces papillons-là sont très spéciaux, il s'agit d'une espèce qui...
03:53Écoute Calimero, Dina aurait inventé un nouveau casse-noisette silencieux
03:57alors il faut qu'on aille voir ça, ça pourrait faire notre dernier article
04:00C'est vraiment gentil à toi de vouloir nous aider
04:03Pressez-la, tu viens ?
04:04Mais...on se voit demain
04:07Demain ce sera trop tard, les papillons ne seront plus là
04:12Salut Calimero
04:15Alors, t'en fais une tête avec ton beau casse ?
04:18Tu pars à la pêche aux papillons ou quoi ?
04:20Non !
04:24Pressez-la, je cherche un dernier article pour finir le journal de l'école
04:28Mais...mais mon papillon ne les intéresse pas, ils sont allés voir le casse-noisette de Dina
04:33Normal, un papillon c'est super naze comme idée
04:36Mais son casse-noisette aussi, c'est méga nul comme idée
04:39Je vais leur donner leur sujet d'article, moi
04:41Je vais leur donner leur sujet d'article, moi
04:43J'ai exactement ce qu'il faut
04:45Comme ça, après pressez-la, on aura le temps de venir au moulin voir les papillons
04:50D'accord Dina, c'est un casse-noisette et il fait quoi de spécial ?
04:55Je t'ai dit, il est totalement silencieux
04:58On peut casser des noisettes sans faire de bruit
05:00Et c'est pas fini, avec on peut aussi casser des noix
05:04Approchez, approchez, le record interglatlatique de vitesse de trottinette va être battu par Valeriano
05:14Bonjour
05:16C'est encore Valeriano qui va battre son record
05:19Bon Dina, ton casse-noisette, il est vraiment silencieux, silencieux ?
05:23T'inquiète Caliméro, avec mon méga record, elles vont l'avoir, on n'a rien de temps leur article
05:29Approchez, allez on y va, allez, allez, allez, allez, allez voir Valeriano, allez, allez, allez
05:33Allez, s'il te plaît, j'ai méga envie d'y aller
05:36Attends un peu, Pyrrho n'a pas encore attiré leur attention
05:39Et là, le casse-noisette, il est vraiment indispensable parce que...
05:43Eh, oh, oh, vous êtes bouchés ou quoi ? Vous voyez pas que je vous appelle hein ?
05:48C'est pas bientôt fini, je m'occupe
05:51Oh là là là là là là, je reviens Valeriano, ne bouge pas
05:55Qu'est-ce qu'il se passe les amis ?
05:58Il se passe, Caliméro, que Pyrrho nous empête
06:02Approchez, approchez, le reteur éternuse nous
06:06Tu sais Caliméro, c'est la cinquième fois que Valeriano bat son record
06:10Bon, maintenant ça suffit, alors parlez !
06:14Bonsoir !
06:17Bon, Dina, ton casse-noisette, on laisse tomber
06:26Ouais !
06:28Alors, combien de temps j'ai mis ? Combien ?
06:31Euh, quatre secondes douze
06:34Quoi ? Énorme ! Record battu ! Ouais !
06:39Trop méga, trop top, génial !
06:43Pressez-la, regarde ça, tada !
06:47Oh non, mais pourquoi il s'en va ?
06:51Mystère, merci d'avoir essayé de nous aider Caliméro
06:54Mais il court à matin, je dois y aller
06:57Tu vois, Caliméro, les filles, elles n'ont pas de cœur
07:01Record battu ! Ouais !
07:10Toi, ce n'est pas le moment, c'est tout à l'heure que j'avais besoin de toi
07:14Et pourquoi tu pars à chaque fois que je veux te montrer ?
07:17Pressez-la d'abord
07:19Allez, va-t'en, ouste, file !
07:30Oh, désolé mon poussin, j'ai fait peur à ton papillon avec ma plante
07:35Peur ? Avec ta plante ?
07:38Je ne t'ai pas dit, cette espèce de papillon a très peur de la couleur rose
07:42Rose ? Mais oui, c'est ça, ils ont peur du rose
07:47Pressez-la, porte du rose, elle aussi
07:49Oh non, ça vient de me donner une trop grande idée
07:56Les lunettes mauves de la maîtresse
08:04Cher Priscilla, viens me retrouver au moulin habillée en blanc et apporte ton ruban rose
08:09Fais-moi confiance, je tiens votre article, Caliméro
08:12Tu ne vas quand même pas y aller, on a déjà suffisamment de retard comme ça
08:15On continue
08:16Je sais qu'on est en retard, mais ce n'est pas pour ça qu'il faut faire un article aussi nul
08:21Et si Caliméro insiste autant, c'est forcément pour une bonne raison
08:25Je vais aller au moulin
08:34Pressez-la, tu es tellement jolie
08:39Le blanc te va si bien, enfin le rose aussi bien sûr, ça te va bien mais je veux dire...
08:45Merci Caliméro
08:47Est-ce que tu peux me prêter ton ruban rose s'il te plaît ?
08:51Mais qu'est-ce que tu fais ?
08:54Regarde
09:03Mais comment tu...
09:04Ces papillons sont un peu spéciaux, ils sont attirés par le blanc et ils ont très peur du rose
09:10C'est pour ça que tu n'as pas réussi à les prendre en photo à cause de ta robe
09:16Mais où vont-ils ?
09:18Suivons-les, nous verrons bien
09:35N'oublie pas ta photo, pressez-la
09:37Ah oui
09:40Édition spéciale, les papillons rouges de Bella Dagio
09:44Merci Caliméro, merci beaucoup