Kralj lav - (Najlepše bajke sveta) crtani film
Category
🛠️
LifestyleTranscript
01:30Un film d'Amara.org
02:00Dans le pays où beaucoup s'entraînent pour obtenir le trône,
02:03il n'y a qu'un vrai roi de la jungle.
02:06Il s'appelle Léo.
02:08Certains l'aiment, d'autres le craignent,
02:11car les œuvres d'un héros de Léo sont devenues légendes.
02:14Avec sa propriété, il gouverne le pays avec un couteau de verre.
02:18Mais pas tout le monde est un héros.
02:21Pas encore.
02:29La vie d'un jeune léopard dans la jungle est inattentive et sécuritaire.
02:36L'héros de Léo est un héros.
02:39L'héros de Léo est un héros.
02:42L'héros de Léo est un héros.
02:45L'héros de Léo est un héros.
02:48L'héros de Léo est un héros.
02:51L'héros de Léo est un héros.
02:54L'héros joyeux est le roi d'aujourd'hui,
02:57et, pourtant, il adore la mer.
03:08Edition PV41
03:41Maman, qu'est-ce qu'il y a ? Maman !
03:48Tu as bien réussi, Jack !
04:12Comme beaucoup de rois,
04:14Leo a perdu le contact avec ses proches.
04:17Malgré ses braves actions,
04:19il est devenu timide,
04:21sans savoir qu'il a perdu beaucoup de ses amis,
04:24et qu'ils sont devenus inquiets et enragés.
04:29Pardon, oh, le plus puissant !
04:31Nous ne voulions pas inquiéter votre grandeur,
04:34mais tu fais de très mauvais travail, oh, mon roi !
04:37Je vous prie !
04:38Qu'est-ce qu'il y a ?
04:42J'ai besoin de votre attention !
04:44Ou d'une partage ?
05:03Merci, Annie, pour tout !
05:08Merci, Annie, pour tout !
05:30Comment as-tu trouvé moi ?
05:32Je t'ai suivi quand ils t'ont porté.
05:34J'avais peur qu'ils...
05:37Pourquoi ont-ils tiré sur toi, maman ?
05:39Je ne sais pas, mais tu ne peux pas rester ici !
05:42Je ne peux pas te laisser ici !
05:52Quelqu'un vient ! Vite, couvrez-vous !
06:00J'ai parlé avec le cirque,
06:02M. Eastman vient en personne.
06:04Quand ?
06:05Il sera là, le lundi.
06:07Il a apporté de l'argent ?
06:08Jusqu'à la dernière minute, comme nous l'avions demandé.
06:11Qu'est-ce que c'est ?
06:14C'est mon petit Zalud.
06:17C'est l'enfant de Lavely. Prends-le !
06:20Il vient ! Couvrez-le, vite !
06:22Avant qu'il ne vous prenne ! Couvrez-le !
06:24Mais... Je reviendrai, maman !
06:26Couvrez-le !
06:30Prends-le !
06:34Maintenant, tu es mon petit Zalud.
06:50Il peut courir, mais il ne peut pas se cacher.
07:34Les sous-titres ont été réalisés par la communauté d'Amara.org
08:04Avec le soutien de Denix
08:34Avec le soutien de Denix
09:04Le lendemain
09:25Regarde, regarde, regarde ce qu'on a trouvé !
09:30Ne t'en fais pas, on ne va pas te tuer.
09:33On veut juste que tu sois vendu.
09:40Attention !
09:51On s'en va !
10:00Le lendemain
10:07Wow, c'était fort !
10:09Ne m'appelle pas le roi du jungle.
10:19Tu dois bien te garder.
10:21Où est ta mère ?
10:23Où es-tu ?
10:25Ce sont des animaux à deux jambes.
10:28Peux-tu m'aider à les libérer ?
10:30Je n'ai pas le temps.
10:32Mais...
10:33Écoute, la vie dans le jungle n'est pas facile.
10:35Tout le monde se bat pour soi-même.
10:37Rappelle-toi.
10:38Je peux aller avec toi ?
10:40Non.
10:53J'ai dit non.
11:14T'es dégueulasse.
11:24Le jungle
11:40Je ne te parlerai plus.
11:42Laisse-moi en paix.
11:45Mais je n'ai pas d'endroit pour aller.
11:47Personne ne s'en soucie.
11:49C'est ton problème.
11:50J'ai assez de choses à faire comme roi.
12:06Bien, bien, bien.
12:10Tu peux venir avec moi.
12:12Je peux ?
12:13J'ai dit que tu peux.
12:15Viens.
12:21Le roi
12:29Comment je peux t'appeler ?
12:31Leo, le roi, papa ?
12:34Je m'en fiche de ton nom.
12:36Appelle-moi juste papa.
12:51Le roi
13:12Wow.
13:13Toutes ces étoiles ont des noms sur nous.
13:16Elles nous disent qui nous sommes.
13:19Comment ?
13:20Si tu regardes bien,
13:22tu verras une équipe d'étoiles qui ressemble à un loup
13:25en cours avec son nez baissé.
13:28Regarde-le.
13:30C'est l'étoile de loup.
13:32Appellée par moi, bien sûr.
13:37Si tu es né sous une d'entre ces étoiles,
13:39c'est un signe que tu seras courageux et puissant.
13:41Peut-être que tu seras le roi.
13:43Et qu'est-ce que les rois font ?
13:46C'est le roi. Il doit être fort.
13:49Les autres l'ont peur.
13:52Est-ce que je dois me faire peur ?
13:54Je ne sais pas si tu te fais peur.
13:56Non, je t'aime vraiment.
13:58Ne sois pas si sûre.
14:01La maison, le bébé...
14:03Comment tu t'appelles ?
14:06Euh...
14:07Je ne l'ai pas.
14:09Allez, tout le monde a un nom.
14:15Peut-être Léa ?
14:17Léa ?
14:18Léa ?
14:19Léa !
14:20Léa !
14:21Léa !
14:22Léa !
14:23Léa !
14:24Léa !
14:25Léa !
14:26Léa !
14:27Léa !
14:28Léa !
14:29Peut-être Léa ?
14:30Pas du tout !
14:33Ce nom est déjà pris.
14:35En plus, si tu veux être Léa,
14:38tu dois apprendre des choses.
14:40Alors je peux être Léa ?
14:42Tu n'arrêtes jamais ?
14:44Tu m'as dit que j'ai besoin d'un nom.
14:46Peut-être que je peux être Léa II.
14:48Allons-y. Je t'appellerai Léa II.
14:50C'est possible ?
14:51Maintenant on va dormir.
14:52Demain nous attend un grand jour.
14:54Et arrête de rire.
14:56Les rois ne rient pas.
14:59Les rois ne rient pas.
15:24Réfléchis à ce que je t'ai dit.
15:26Maintenant sais toi de ne pas sourire.
15:28et sois silence
15:30Le vent, la tête en bas et silence
15:32Je m'en souviens
15:37Qu'est-ce que je dis ?
15:39Désolée
15:59Aïe !
16:01Aïe !
16:24Aïe !
16:29Le vent, la tête et la silence
16:31Le vent, la tête et la silence
16:48C'est à toi de le faire
16:49Mais je ne suis pas sûre que je peux
16:51Allez, allez, tu peux
16:55Tu es un lion !
16:58Le vent, la tête et la silence
17:00Le vent, la tête et la silence
17:08Je n'ai pas réussi
17:10Ne t'en fais pas
17:12Ecoute, enfant
17:13Si tu ne apprends pas à te cacher et t'attaquer
17:15Tu vas mourir de faim
17:17C'est pour ça que tu dois pratiquer
17:19Je comprends
17:28C'est comme ça
17:58Le vent, la tête et la silence
18:00Le vent, la tête et la silence
18:29Je vais m'améliorer, tu verras
18:31Un jour, je serai exactement comme toi
18:33N'essaie pas d'être comme moi
18:35Fais attention à t'être aussi bien
18:37que tu peux être toi-même
18:39D'accord ?
18:40D'accord
18:41D'accord, une autre chose
18:42Fais attention et sois conscient
18:44de ce qui se passe autour de toi
18:46Je comprends
18:47Maintenant, écoute comment tu parles
18:49Hein ?
18:50Comment tu parles !
18:54Seulement ça
18:55Je n'ai jamais dit ça avant
18:57C'est très important
18:59C'est bon pour attirer l'attention des autres
19:02si tu as besoin d'aide
19:04Maintenant, ouvre ta bouche
19:08En plus
19:10En plus
19:12Maintenant, parle
19:17Ce n'est pas facile
19:18Parle en diaphragme
19:21Diaphragme ?
19:22C'est le muscle entre le ventre et l'estomac
19:25Retirez-le jusqu'au bout
19:32C'est bien
19:33Maintenant, ouvre ta bouche et parles
19:39J'adore ce climat
19:55C'est tellement triste
19:57Ne t'en fais pas, mon ami
19:59On va trouver une façon de rire
20:05Allons-y
20:06Attends
20:07Tu ne peux pas aller là-bas
20:09On doit avoir un plan
20:11En bas
20:12Ouvre la fenêtre
20:14J'ai ouvert
20:15En plus
20:16Donnez-moi des lieux
20:26Demain, dans ce temps, nous serons riches
20:37Maintenant
20:39Il y a trop d'enfants, il nous faut de l'aide
20:42Mais tu es le roi des jungles
20:44J'ai envie d'y rester
20:46Allons-y
20:51Dépêche-toi
20:53Dépêche-toi
21:05Attention
21:09Silence
21:18Silence
21:23Silence
21:28C'est mieux comme ça
21:30Tout d'abord, au nom de mon ami
21:32Je veux tous vous remercier d'être venu
21:35On aurait pu choisir
21:45Ce n'est pas la question
21:53C'est la question de notre aide aux autres
21:57Ma mère va vendre le cirque
22:03Je suis triste, mon fils
22:06Beaucoup d'autres de nos amis sont aussi capturés
22:09Quels amis ?
22:10Tu n'as plus d'amis
22:12Ton manque de conscience
22:14C'est seulement ta insensibilité
22:20Ferme ta bouche
22:21Ferme ta bouche
22:25La vérité, c'est que j'ai besoin de votre aide pour les libérer
22:28Tu es le roi, fais-le toi-même
22:31C'est comme ça
22:32Je ne peux pas tout seul
22:34Pourquoi nous devons-nous aider quand tu n'es jamais là pour nous aider ?
22:37Tu nous donnes de la nourriture
22:39Et mes couilles
22:42Regarde ce que tu as fait avec mes doigts
22:45Ce que tu es le roi, ça ne veut pas dire que tu ne peux pas être gentil
23:01Ferme ta bouche
23:06Si tu t'excuses, peut-être qu'on va s'y rendre
23:09Je suis le roi, je n'ai pas besoin d'aide
23:13Je suis le roi, je n'ai pas besoin d'excuser
23:17Et nous n'avons pas besoin de t'aider
23:30Attendez, ne partez pas
23:32Regarde ce que tu as fait
23:33Qu'ai-je fait ?
23:34Dis-leur que tu es désolée
23:35Je ne le ferai pas
23:36Tu es le roi, tu as été mon héros
23:39J'ai voulu être comme toi
23:41Je n'en veux plus
23:42Je t'hate
23:44Je t'hate
23:45Toi ?
23:47Tu m'hates ?
23:49Il faut être courageux pour s'excuser
23:51Mais tu n'as pas l'air d'être si courageux
23:54Qu'est-ce que tu sais ? Tu es encore un enfant
23:56Je sais que tu as fait une erreur
23:58Est-ce que tu n'as jamais pensé à ça ?
24:00Moi ?
24:01J'ai fait une erreur ?
24:03Allez, je ne suis pas si mauvais
24:06Je l'ai été ?
26:40Très bien, Jack
26:41Aujourd'hui, c'est facile d'acheter des animaux comme celui-ci
26:44Nous pensions que vous seriez satisfait, monsieur Eastman
26:47Ah, j'ai déjà vu l'inscription
26:49De la folle Afrique, du cœur de la jungle
26:52Une expérience que vous n'oublierez jamais
26:55Venez et vous le saurez
26:57Mais n'allez pas trop près
27:00Je ne suis pas fatigué
27:02Je ne suis pas fatigué
27:04Je ne suis pas fatigué
27:06Je ne suis pas fatigué
27:08Je ne suis pas fatigué
27:10Je ne suis pas fatigué
27:21Il nous reste juste de poser des questions sur l'argent
27:24L'argent ?
27:26Et maintenant, les plans.
27:3645, 46, 47, 48, 49, 50 000 abonnés.
27:4745, 46, 47, 48, 49, 50 000 abonnés.
28:02C'est un plaisir de travailler avec vous, monsieur Eastman.
28:09C'est un plaisir pour moi, Jack.
28:18C'est... c'est... c'est... c'est mien!
28:43Pousse-toi!
28:47Pousse-toi!
29:18Restez ici.
29:31On s'en va vers la rivière!
29:48Je t'ai dit que je reviendrai!
29:54Mon garçon a disparu.
29:57Mon héros.
29:59Allons-y!
30:00Nous devons aider Leo.
30:02Mais...
30:03Mais...
30:04Mais...
30:05Mais...
30:06Mais...
30:07Mais...
30:08Mais...
30:09Mais...
30:10Mais...
30:11Mais...
30:12Mais...
30:13Mais...
30:14Mais...
30:15Mais...
30:16Mais...
30:17Mais...
30:18Mais...
30:19Mais...
30:20Mais...
30:21Mais...
30:22Mais...
30:23Mais...
30:24Mais...
30:25Mais...
30:26Mais...
30:27Mais...
30:28Mais...
30:29Mais...
30:30Mais...
30:31Mais...
30:32Mais...
30:33Mais...
30:34Mais...
30:35Mais...
30:36Mais...
30:37Mais...
30:38Mais...
30:39Mais...
30:40Mais...
30:41Mais...
30:42Mais...
30:43Mais...
30:44Mais...
30:45Mais...
30:46Mais...
30:47Mais...
30:48Mais...
30:49Mais...
30:50Mais...
30:51Mais...
30:52Mais...
30:53Mais...
30:54Mais...
30:55Mais...
30:56Mais...
30:57Mais...
30:58Mais...
30:59Mais...
31:00Mais...
31:01Mais...
31:02Mais...
31:03Mais...
31:04Mais...
31:05Mais...
31:06Mais...
31:07Mais...
31:08Mais...
31:09Mais...
31:10Mais...
31:11Mais...
31:12Mais...
31:13Mais...
31:14Mais...
31:15Mais...
31:16Mais...
31:17Mais...
31:18Mais...
31:19Mais...
31:20Mais...
31:21Mais...
31:22Mais...
31:23Mais...
31:24Mais...
31:25Mais...
31:26Mais...
31:27Mais...
31:28Mais...
31:29Mais...
31:30Mais...
31:31Mais...
31:32Mais...
31:33Mais...
31:34Mais...
31:35Mais...
31:36Mais...
31:37Mais...
31:38Mais...
31:39Mais...
31:40Mais...
31:41Mais...
31:42Mais...
31:43On dirait qu'un animal nous attrape, d'une jungle !
31:45On dirait qu'un animal nous attrape, d'une jungle !
31:47On dirait qu'un animal nous attrape, d'une jungle !
31:49C'est proche !
31:51Musique douce
31:54...
32:07...
32:11C'est-tu ou j'ai ?
32:13Musique douce
32:16...
32:37...
32:40...
32:57...
33:02...
33:12On ouvre !
33:13...
33:37Au bout d'un...
33:38...
33:42...
33:48...
33:52...
33:53...
33:59...
34:01...
34:02...
34:03cowards !
34:24Vous êtes les miens !
34:27Mais c'est vous les miens !
34:28Personne ne peut bâtir les genoux de la belvedère à ma place !
35:33Lê-le!
35:38Lê-le!
35:43Lê-le!
35:58Leurai!
36:00L'Eau ! L'Eau ! L'Eau !
36:04D'accord ! D'accord !
36:06Arrêtez !
36:07L'Eau ! L'Eau !
36:08J'ai dit ! Arrêtez !
36:20Tout d'abord, j'aimerais vous remercier pour votre accueil.
36:24Deuxièmement, j'annonce une proclamation.
36:26Depuis ce jour, comme votre roi, j'annonce que j'aurai plus d'écoute pour vos problèmes,
36:32et que je ne serai pas si sérieux.
36:37Arrogant ! Et sur moi !
36:40Et ça ! Qu'est-ce que ça signifie ?
36:43Mais j'aimerais également remercier l'autre qui m'a sauvé la vie.
36:48Sans lui, vous n'auriez peut-être pas eu le roi.
36:52L'autre ! L'autre ! L'autre ! L'autre !
37:07D'accord ! D'accord ! Arrêtez !
37:10L'autre est un bon exemple.
37:12Quand il devient plus rigide,
37:14l'autre est le plus puissant !
37:16Souvenez-vous de cela !
37:18Je t'aime, enfant.
37:21Je t'aime aussi.
37:24Appelez-moi simplement papa.
37:29Je t'aime aussi, papa.
37:48Je t'aime, papa.
37:51Je t'aime aussi papa.
37:54Je te l'aime papa.
37:58Je t'aime papa.
38:08Léon! Léon! Léon!
38:12Lion! Lion! Lion!
38:44Avec le soutien de Denix
39:14Avec le soutien de Denix
39:44Avec le soutien de Denix
39:47Avec le soutien de Denix
39:50Avec le soutien de Denix
39:53Avec le soutien de Denix
39:56Avec le soutien de Denix
39:59Avec le soutien de Denix
40:02Avec le soutien de Denix
40:05Avec le soutien de Denix
40:08Avec le soutien de Denix
40:11Avec le soutien de Denix
40:14Avec le soutien de Denix
40:17Avec le soutien de Denix
40:20Avec le soutien de Denix
40:23Avec le soutien de Denix
40:26Avec le soutien de Denix
40:29Avec le soutien de Denix
40:32Avec le soutien de Denix
40:35Avec le soutien de Denix
40:38Avec le soutien de Denix
40:41Avec le soutien de Denix
40:44Avec le soutien de Denix
40:47Avec le soutien de Denix
40:50Avec le soutien de Denix
40:53Avec le soutien de Denix
40:56Avec le soutien de Denix
40:59Avec le soutien de Denix
41:02Avec le soutien de Denix
41:05Avec le soutien de Denix
41:08Avec le soutien de Denix
41:11Avec le soutien de Denix
41:14Avec le soutien de Denix
41:17Avec le soutien de Denix
41:20Avec le soutien de Denix
41:23Avec le soutien de Denix
41:26Avec le soutien de Denix
41:29Avec le soutien de Denix
41:32Avec le soutien de Denix
41:35Avec le soutien de Denix
41:39Avec le soutien de Denix
41:43Avec le soutien de Denix
41:50And with the support of
42:00And with the support of
42:05J'suis un mec vraiment sympa
42:11N'imaginez pas que je suis froid
42:12N'imaginez pas que je suis cruel
42:14N'imaginez pas que je m'en fiche
42:17Je ne suis pas dégueulasse
42:18Je m'en fiche beaucoup
42:20J'essaie d'être honnête
42:23Alors ignorez mes doigts
42:26J'suis un mec sympa en dessous
42:29J'suis un mec sympa en dessous
42:32Je vais PRUVER !
42:33Laissez-moi t'essayer
42:35Je serai ton ami Je serai ton ami
42:38Car je suis un mec vraiment sympa
42:41Tu ne juges pas un bouffeu par un taillard
42:44Alors ne jugez pas le roi par ses poignets
42:47Je suis une meuf nauséatique
42:50Mais je suis un mec sympa en dessous
42:53Je suis un mec sympa en dessous
42:56Je vais PRUVER !
42:58Laissez-moi t'essayer
42:59Je serai ton ami Je serai ton ami