Remember You (2016) Korea Movie EngSub

  • last month
Transcript
00:00:00I'd like to report a missing person.
00:00:02Please tell me the gender, age, and impression of the missing person.
00:00:11I think she's over 180cm tall.
00:00:15And I think she has long hair.
00:00:17What is your relationship with the missing person?
00:00:20It's her.
00:00:23I'd like to report my missing person.
00:00:30I'd like to report my missing person.
00:00:32I'd like to report my missing person.
00:00:34I'd like to report my missing person.
00:00:36I'd like to report my missing person.
00:00:38I'd like to report my missing person.
00:00:40I'd like to report my missing person.
00:00:42I'd like to report my missing person.
00:00:44I'd like to report my missing person.
00:00:46I'd like to report my missing person.
00:00:48I'd like to report my missing person.
00:00:50I'd like to report my missing person.
00:00:52I'd like to report my missing person.
00:00:54I'd like to report my missing person.
00:00:56I'd like to report my missing person.
00:00:59What's that?
00:01:01It's like a will.
00:01:04I want you to read this letter.
00:01:08I want you to read this letter.
00:01:10I want you to read this letter.
00:01:18I want you to read this letter.
00:01:22I can't remember you.
00:01:28I'm really sorry.
00:01:32What's left in my head
00:01:36is not connected at all.
00:01:53This letter was delivered to you.
00:01:56If you find me,
00:02:00it means that you are
00:02:03quite precious to me.
00:02:12Mr. Kim Jin-young.
00:02:20Mr. Kim Jin-young.
00:02:26Mr. Kim Jin-young.
00:02:31Mr. Kim Jin-young, please come to the warehouse.
00:02:33I'll let you know again.
00:02:34Mr. Kim Jin-young, please come to the warehouse.
00:02:47You can give me what you wrote and go.
00:02:49You can give me what you wrote and go.
00:02:54I'm trying to set a reservation date.
00:02:56How long do I have to wait?
00:02:57What's your name?
00:02:59Yeon Seok-won.
00:03:00Wait a minute.
00:03:13He's been in the hospital for over 10 months since the car accident.
00:03:17I lost my memory, but I have to live.
00:03:20The training to go back to daily life.
00:03:23Most of them were easy,
00:03:25but strangely,
00:03:26the car was hard.
00:03:28I'm not getting in.
00:03:37The place where I could go back from the hospital
00:03:40was my house that I don't even remember.
00:03:46I guess I'm a person with a lot of stories.
00:04:08I guess I'm a person with a lot of stories.
00:04:13Are you in there?
00:04:17Are you in there?
00:04:20Guys, what's going on?
00:04:23Seok-won!
00:04:26Are you in there?
00:04:27Who are you?
00:04:33What is it?
00:04:35I thought you were dead.
00:04:37You're scaring me.
00:04:38What are you doing?
00:04:40Did you just wake up?
00:04:43Hey, where's your clothes?
00:04:44Oh, here it is.
00:04:45I've never seen you before.
00:04:48Did you eat something?
00:04:52The first person I see asks me what I ate.
00:04:55There's nothing.
00:04:56Isn't it the first person I see?
00:04:57Why don't you call me?
00:04:59I don't have a phone.
00:05:01So what if you don't call me when you don't have a phone?
00:05:05Here's the phone.
00:05:09Is this a phone?
00:05:13Hey, look.
00:05:16Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh.
00:05:18You can memorize it, right?
00:05:19It gives you a memory.
00:05:21I remember.
00:05:23Oh Gun-ho.
00:05:24Sangam-dong, Sillim-dong.
00:05:27Do you remember?
00:05:34Huh?
00:05:35Hey.
00:05:37Hey.
00:05:39Why are you so old?
00:05:41Hey.
00:05:42If you have three kids and raise them, they'll all be this old.
00:05:45Forget it.
00:05:46Let's go quickly.
00:05:47I'm late because of you.
00:05:49Now?
00:05:51Where?
00:05:52Seocho-gu, Seocho-dong.
00:05:5358-1, Room 1301.
00:05:55Law Office Middle.
00:05:57Why am I going there?
00:05:59You and I are in the same business.
00:06:02It's a trial, it's a consultation, and I take care of everything.
00:06:05I can't do business without you.
00:06:08Why is that?
00:06:10It's a small difference.
00:06:12Did I become a lawyer?
00:06:14I was going to give up my job and get a job.
00:06:16Otherwise, what am I doing here?
00:06:18Then did you know me?
00:06:19My condition right now?
00:06:24What's your condition?
00:06:27You've been gone for 10 years?
00:06:30Get in.
00:06:31This is your car.
00:06:32I don't get in the car.
00:06:34If you don't get in the car, how are you going to come?
00:06:36Anyway, I don't get in the car.
00:06:38Then what?
00:06:40Are you going to walk?
00:06:43Yes.
00:06:50Seoul has changed a lot in 10 years.
00:06:53I was worried about eating and living, but I became a lawyer.
00:06:57Is that a relief?
00:07:02Lawyer Yeon.
00:07:04Hello.
00:07:06That's a relief.
00:07:07I'm really worried.
00:07:08Welcome, lawyer.
00:07:11Are you okay now?
00:07:12Sir.
00:07:13You're here.
00:07:14How are you?
00:07:16Yeon.
00:07:17Where are you going?
00:07:19Come here.
00:07:20Come here.
00:07:23Hey, look at this.
00:07:25Look around.
00:07:27You have to get used to it.
00:07:43I'm sorry.
00:07:55Lawyer Yeon.
00:07:58Mrs. Kim Young-hee is here.
00:08:01Should I tell you to come in?
00:08:03Who is it?
00:08:05It's been a while.
00:08:06Why?
00:08:11Look at me.
00:08:25Hair.
00:08:33I guess the accident was pretty serious.
00:08:35No.
00:08:36It's okay.
00:08:38Oh, Mrs. Kim.
00:08:40How did you already know that Yeonbyun went to work?
00:08:45As you know, she's been resting for a while.
00:08:48I have to clean the office today.
00:08:50Let's talk to me today.
00:08:53I didn't prepare for the trial at all and I was nervous.
00:08:58Do I have to wait any longer?
00:09:01No.
00:09:02You can't wait.
00:09:03Right, Yeonbyun?
00:09:13You haven't found your husband yet, have you?
00:09:17You said you didn't have to find him.
00:09:19That's what the police are supposed to do.
00:09:22Did I?
00:09:23Yes, I did.
00:09:25I just found a body in the meantime.
00:09:29A body?
00:09:30What do you mean?
00:09:31I don't know what's going on.
00:09:34Suspect Kim Young-hee's murder.
00:09:36I told you not to think that he was dead in the first place.
00:09:39You did.
00:09:41It's not a murder, it's a missing person.
00:09:44Don't you remember?
00:09:45I remember.
00:09:46It's a missing person, not a murder.
00:09:50Mr. Lawyer.
00:09:52Are you okay?
00:09:55Of course.
00:09:56I'm fine.
00:09:57That's not true.
00:09:59If that's what you're saying, I'll have to believe you.
00:10:02But it's better to be legal.
00:10:05I'll formally ask for a doctor's opinion.
00:10:08I need to know how much the aftermath of the accident is.
00:10:21If you sit down, I'll give you this.
00:10:28Mr. Kang Byung-hee.
00:10:46You're looking at me and crying.
00:10:57I'm sorry.
00:11:01Well, this is a mental hospital.
00:11:19Excuse me.
00:11:24Do you know me?
00:11:26No.
00:11:27I remember.
00:11:28What's your name?
00:11:29Mr. Kim Jin-young.
00:11:32Isn't it Kim Jin-young?
00:11:34I heard you call your name here last time.
00:11:36You got the wrong person.
00:11:38Mr. Kim Jin-young.
00:11:40Kim Soo-jung.
00:11:42Please go in.
00:11:45Mr. Yeon Sung-heon.
00:11:51Mr. Yeon Sung-heon.
00:11:53You've done most of the tests right after the accident.
00:11:56Looking at your answer here,
00:11:58There are a lot of wrong answers only in traffic-related questions.
00:12:02Is it okay to ride a car or a bus?
00:12:06Yes.
00:12:08It's okay.
00:12:12There's no internal trauma.
00:12:14Exercise, cognitive, language, repair ability are all normal.
00:12:18You don't remember your personal experience for a certain period of time.
00:12:21Because of the fear at the time of the accident or the memory you want to avoid.
00:12:25You can just write it as a lie that there is no market for business.
00:12:28I don't remember being a lawyer,
00:12:31I remember all the laws I studied.
00:12:33I fully understand that you want to think so.
00:12:36Do you remember everything that's been going on for 24 hours?
00:12:40Even if the memory disappears, it doesn't matter.
00:12:43So just write a lie that it's okay.
00:12:52Take your medicine.
00:13:11Excuse me.
00:13:15Kim Jin-hyuk.
00:13:22Aren't you getting in?
00:13:44Hey, it's been a long time since I saw you.
00:13:48How's Boyoung?
00:13:49How's Boyoung?
00:13:50Boyoung?
00:13:51It's really nice to see you.
00:13:53Hey, make sure to contact me someday.
00:13:56Are you an insurance salesman?
00:13:58Hey, it's really nice to see you.
00:13:59What? Are you glad to see me too?
00:14:01Do you know me?
00:14:05Huh?
00:14:07Hey, you said you didn't know anything.
00:14:10No, wait a minute. Not here.
00:14:12Yeah, yeah.
00:14:17Hey, I'm not a salesman.
00:14:20It's really nice to see you.
00:14:21So make sure to contact me anytime.
00:14:24Kim Jin-hyuk.
00:14:41Is this a memory or just a dream?
00:14:46Is it better not to remember what I don't remember?
00:14:55Kim Jin-hyuk.
00:15:06Someday, everything may come to mind.
00:15:09In the end, I may not remember anything.
00:15:16The important thing is the time in the future.
00:15:24Kim Jin-hyuk.
00:15:46Excuse me.
00:15:47Kim Jin-hyuk.
00:15:48You have my medicine, right?
00:15:50Medicine?
00:15:52I have it at home.
00:15:53You can't leave it like this.
00:15:54I'm sorry.
00:15:55Put the bike in the back and ride it.
00:15:56I'm going to get the medicine.
00:15:59I don't ride a car.
00:16:01Then you can just go like this.
00:16:09Why do you go to the psychiatrist?
00:16:11What?
00:16:13Why did you go to the psychiatrist?
00:16:16My memory is gone.
00:16:18Huh?
00:16:23What?
00:16:29What are you doing?
00:16:30It's dangerous.
00:16:44What should I do?
00:16:45What do you mean?
00:16:46You have to look ahead.
00:16:48How did you lose your memory?
00:16:50There was a car accident.
00:16:52I lost my memory from 10 years ago to recently.
00:16:56Completely?
00:16:58Dark?
00:16:59Yes.
00:17:01I don't remember anything.
00:17:03But it doesn't matter.
00:17:09What's wrong?
00:17:16Why?
00:17:17Are you okay?
00:17:18I think there's something down there.
00:17:38This friend's death time is estimated to be 48 hours.
00:17:42This is called a blue miss.
00:17:44It means that you can't kill the dead again.
00:17:48Do you want to check?
00:17:56Excuse me.
00:17:59Are you okay?
00:18:05What's wrong?
00:18:06It's just a doll.
00:18:08Wait a minute.
00:18:09I'll be like this for a moment.
00:18:13I don't think you should be like this here.
00:18:16Wait a minute.
00:18:18Then let's go to the car like this.
00:18:22One is right foot, two is left foot.
00:18:27One...
00:18:28No, no, one is right foot.
00:18:32Right foot...
00:18:35Oh, I should do it the other way around.
00:18:38One is Jinyoung's right foot, I'm left foot.
00:18:43One, two.
00:18:45One, two.
00:18:46One, two.
00:18:48One, two.
00:18:50One, two.
00:18:52One, two.
00:19:00Can you drive?
00:19:02Can you drive for me?
00:19:06What?
00:19:08Please.
00:19:10Please.
00:19:16This is an accident section.
00:19:22Look ahead.
00:19:27Maintain the distance between vehicles.
00:19:33It was so hard.
00:19:35I don't care because she asked me.
00:19:47We have arrived at the destination.
00:19:49Please close the door.
00:20:16Thank you.
00:20:35We're here.
00:20:43Are you okay now?
00:20:46Yes.
00:20:52Do you want me to take you back?
00:20:55What?
00:21:07Thank you for taking me back.
00:21:08Yes.
00:21:16Thank you.
00:21:46Thank you.
00:22:02Do you usually run like that when you drink?
00:22:08Me?
00:22:14Don't you remember?
00:22:17Ha...
00:22:19Jinyoung.
00:22:24Last night,
00:22:27You asked me to drink.
00:22:29You got drunk first.
00:22:32You ran away with someone else's signboard.
00:22:35Do you know how hard it was for me to run when I had time?
00:22:43Don't you really remember?
00:22:47I...
00:22:49I remember everything.
00:22:53Liar.
00:22:59It doesn't matter if you don't remember all night.
00:23:02You have a lot of days to live.
00:23:09Song-a, where am I?
00:23:17Don't you eat?
00:23:19I'm okay.
00:23:20You don't have to eat.
00:23:24I think it's good to eat.
00:23:34A Korean won a gold medal in figure skating?
00:23:37Of course. I almost got this guy.
00:23:40Where do you go and say that Kim Yeon-am is an alien?
00:23:44Do you know Lee Hyun-jin?
00:23:46Is he also a figure skater?
00:23:48No, he's a baseball player.
00:23:50A woman?
00:24:01Song-a, play the guitar.
00:24:05I don't remember, but my hands know how to play.
00:24:10Come on.
00:24:17Isn't it scary here?
00:24:20What's scary?
00:24:26Lie down here.
00:24:30But it's a museum.
00:24:32So what?
00:24:34They're all lying down.
00:24:37Wouldn't it be nice to see the stars if you buried them in a place like this?
00:24:43Isn't it better to be in the inside?
00:24:46The temperature and humidity are all right.
00:24:48There's no blood.
00:24:51You don't have to worry about your family.
00:24:53Like an apartment?
00:24:56Well, apartments are popular in Korea.
00:25:00As soon as you get hit, the apartment will close.
00:25:09So you didn't see Park Jung-yoo coming to work that morning?
00:25:14I saw him.
00:25:16But you just said you never met your husband on the day of the incident.
00:25:19Oh, that's...
00:25:21I thought you asked me if I had met him before he disappeared after work.
00:25:26You must have known the whereabouts of Park Kyung-joon.
00:25:28No.
00:25:29I asked you if you had met your husband on the day of the incident.
00:25:34Why did you exclude the time in the morning as the defendant wanted?
00:25:37I don't know. I just thought so.
00:25:39Did Park Kyung-joon have breakfast at home that morning?
00:25:43He didn't die.
00:25:45He's missing.
00:25:47That's the defendant's claim.
00:25:49He had breakfast as usual, said he'd be back, opened the door, and left.
00:25:55And he hasn't come back yet.
00:25:58You come out of the house every morning and say,
00:26:03I might die today.
00:26:05So my family will be broken tomorrow.
00:26:07Do you think so?
00:26:09Calm down, defendant.
00:26:11Would you like to ask the opposite question?
00:26:14I have no question.
00:26:17Some of my personal memories have been lost,
00:26:20but my daily life and work performance are within normal range.
00:26:24Can I trust you in that?
00:26:27Is there really no problem?
00:26:31Don't worry too much.
00:26:32Don't worry too much.
00:26:34It's our plan to focus on the fact that there is no body and deny the circumstantial evidence.
00:26:40If the client is shaking, the lawyer should hold him.
00:26:43How can you finish without asking the opposite question?
00:26:46You made a good statement.
00:26:48I felt every word was sincere.
00:26:51I didn't need to ask the opposite question.
00:26:53Sincerity?
00:26:55You said that sincerity is like a bouquet of flowers and a ribbon in court.
00:27:00The lawyer has become very strange.
00:27:02From now on, I want you to act like a lawyer I know.
00:27:17What do you think? Is this the best?
00:27:22Why don't you take a job?
00:27:24You set up a cafe in front of the house?
00:27:27What do you think will happen to you?
00:27:29It's just a small store.
00:27:30I don't think it's good to cover my shoulders.
00:27:33I'll turn it over a little bit.
00:27:35How do you feel?
00:27:37Not good?
00:27:39Then I'll bring you another veil.
00:27:41I just tried to look around, but I liked the store I saw for the first time.
00:27:46What are you going to do?
00:27:48Go slowly, slowly.
00:27:50It's different this time.
00:27:52I can do really well.
00:27:54Do you have to be good?
00:27:56The other person should be good, too.
00:28:01Hey, I'm thinking about you.
00:28:05I'm afraid you'll be tired again.
00:28:09You said you were going to quit smoking.
00:28:11You can't do this here.
00:28:14What should I do? I have a disease.
00:28:16Where's your medicine?
00:28:17Didn't you get it?
00:28:19Here it is.
00:28:21Hey, you can't eat that much.
00:28:24What's wrong?
00:28:26Where did you get it?
00:28:30I don't know.
00:28:44Jinyoung, what's wrong?
00:28:46What's going on?
00:28:49Sungwon.
00:28:51Yeah.
00:28:52If I live here from today,
00:28:54Sungwon will be very happy, right?
00:28:56If Sungwon doesn't sleep at night,
00:28:58We can play together.
00:28:59We can eat together.
00:29:01You can eat with Sungwon.
00:29:03You don't have to turn on the light when you get off work.
00:29:06Anyway, I think it's good for Sungwon.
00:29:09Isn't it?
00:29:10Yeah.
00:29:12I guess so.
00:29:14Why? Don't you like it?
00:29:21Why did you get rained on like this?
00:29:23Didn't you hear me?
00:29:24I live here.
00:29:26I heard you, Jinyoung.
00:29:27So let's go in.
00:29:29You'll catch a cold.
00:29:33If I go in now,
00:29:35I can't choose now.
00:29:37Yeah, I got it.
00:29:46Is it warm?
00:29:58Do you want me to hug you?
00:30:05You must have been very sick.
00:30:11It's okay.
00:30:13I don't even remember.
00:30:19I'll erase it for you.
00:30:23How?
00:30:27It tickles.
00:30:40It tickles.
00:30:54Don't cry anymore.
00:30:57Don't cry.
00:31:02Jinyoung.
00:31:03Huh?
00:31:04Should I move all your stuff over here to the bookshelf?
00:31:06No, just the books.
00:31:15There's nothing there.
00:31:16Just come out.
00:31:24Sungwon.
00:31:25Do you know that the TV is broken?
00:31:27Yeah, I'm going to fix it later.
00:31:49It's cute.
00:31:56Let's go.
00:32:01What's wrong?
00:32:03I forgot to buy something.
00:32:04What?
00:32:05I'm going to disinfect it.
00:32:06I'll be right back.
00:32:08Okay.
00:32:18Cecilia.
00:32:20Cecilia!
00:32:22Ha...
00:32:24What are you doing here?
00:32:27How are you?
00:32:29I'm fine.
00:32:31Go back.
00:32:36You said you'd stay here.
00:32:39Yeah.
00:32:41Can't I?
00:32:42I'm so worried about my sister.
00:32:44Father.
00:32:46Father God
00:32:48lives very well without worrying about me.
00:32:51If I think about that,
00:32:52I'm going to live well.
00:32:55So don't worry about me either.
00:33:21Did you buy a nail clipper?
00:33:23No.
00:33:25Why?
00:33:29I didn't want to buy it.
00:33:35Okay.
00:33:36Then let's not buy it.
00:33:51Yes.
00:33:54Give Secretary Kim two cups of coffee.
00:33:56Americano.
00:33:57Yes, sir.
00:33:59About Dr. Kim's case.
00:34:01So?
00:34:02Is there a problem?
00:34:04Does Dr. Kim
00:34:05bother you?
00:34:07I think she's trying to appeal to me.
00:34:10I don't know what that is.
00:34:11Do you think Dr. Kim could be the culprit?
00:34:16Then what should I do?
00:34:17What do you mean?
00:34:19You can change it just like you did now.
00:34:21Work hard.
00:34:23Don't you know anything else?
00:34:25I don't know.
00:34:26I thought it was a little weird.
00:34:28What?
00:34:30Dr. Kim
00:34:31reported her husband's disappearance through you.
00:34:34To the police.
00:34:35The person who went to work in the morning
00:34:36said he wouldn't come back until dinner,
00:34:38so he reported his disappearance through a lawyer.
00:34:41Maybe it's just because I'm worried about my husband.
00:34:44You're not a lawyer
00:34:45who wants to call you
00:34:47because you're worried.
00:34:51Then what kind of lawyer are you?
00:34:53It's very difficult.
00:34:55I don't like to be dragged
00:34:57into other people's emotions
00:34:58like that.
00:35:06I see.
00:35:10Hyun Bin.
00:35:13I'm not used to you.
00:35:16Come back to Hyun Bin as soon as possible.
00:35:19As soon as possible.
00:35:22Oh, that's too bad.
00:35:24Now, Yeon Seok-won's hitter
00:35:26is back in position.
00:35:34Oh, I missed it.
00:35:36I'll hit it.
00:35:38But what if you change the whole team?
00:35:40I told you.
00:35:41Throw it.
00:35:42I won't let it go.
00:35:44Now.
00:35:45Yes.
00:35:48Oh!
00:35:51Mom!
00:35:52Mom!
00:35:53Mom!
00:35:55It's Seok-won.
00:35:56Yeon Seok-won?
00:35:57Yes, that's right.
00:35:58This is Happiness Nursing Home.
00:36:00Your mother collapsed.
00:36:04Seok-won, what are you doing?
00:36:06He's looking for his son a lot.
00:36:08I'd like you to visit him once.
00:36:12Excuse me.
00:36:14My mom died when I was 11 years old.
00:36:17Hello?
00:36:19What phone?
00:36:21It's a prank call.
00:36:23Did you miss it?
00:36:25Uh...
00:36:28Usually, diamonds
00:36:29are thought to have no color.
00:36:31Take a good look.
00:36:33This is yellow, right?
00:36:36Combine the carbons without impurities.
00:36:38Give me this.
00:36:40Oh, yes.
00:36:41You chose well.
00:36:42It's not bad to choose
00:36:44in my own way.
00:36:51Hello?
00:36:52Hello?
00:36:53Is this Seok-won?
00:36:54Who is this?
00:36:56Yes, Mom?
00:36:57Mom, you got a good surgery.
00:36:59You should praise your son.
00:37:01Mom, aren't you going to cry?
00:37:12Mom.
00:37:27Do you close your eyes and count to 100?
00:37:30Can't you open your eyes before you count?
00:37:34I didn't have a mother.
00:37:39Tell me that.
00:37:42What am I doing this for money?
00:37:46That's enough.
00:37:48Let's live as if we're dead from now on.
00:37:52Maybe 10 years since I flew away.
00:37:55In the meantime, my mom and I met again.
00:37:58I don't know if I've lived like a normal hat.
00:38:02I come to the nursing hospital from time to time.
00:38:05So
00:38:07Should I be a son who forgave my mother now?
00:38:10Why are you walking like that?
00:38:12Let's go to the hospital.
00:38:17He gave me my son's girlfriend.
00:38:19My son likes her a lot.
00:38:23Is it dementia?
00:38:26My girlfriend?
00:38:28No.
00:38:30Not your son.
00:38:31My son's girlfriend.
00:38:35What was her name?
00:38:38What's her name?
00:38:39Ah-young?
00:38:41How's Boyoung?
00:38:43Boyoung?
00:38:44Yes, Boyoung.
00:38:45That's right.
00:38:46Lee Boyoung.
00:38:48She has a bright face.
00:38:50It's very attachable.
00:38:57Excuse me.
00:38:59I'm Yeon Seok-won.
00:39:00Who?
00:39:01Why did you meet me a while ago?
00:39:04Oh, Yeon Seok-won.
00:39:07What's up?
00:39:08At that time, you asked me if Boyoung was doing well.
00:39:13Oh, did you?
00:39:14Why?
00:39:16Can you find out about her?
00:39:25What are you doing?
00:39:29It's nothing.
00:39:30What is it?
00:39:32It's nothing.
00:39:34Why didn't you sleep?
00:39:36I can't sleep.
00:39:37You can't sleep because I'm not here.
00:39:42Let's go to bed.
00:39:47Let's go to bed.
00:39:49I'm going to bed.
00:40:07I'm going to bed.
00:40:14Are you sure you're running a business here?
00:40:17Boss.
00:40:19Don't do that.
00:40:21Get a double job.
00:40:24It's a waste of your hard work.
00:40:26No.
00:40:28I'm so comfortable because there's no jet lag.
00:40:30If it's hard to get on the plane right now,
00:40:32I'll send you back to the ground.
00:40:34It's good to work abroad.
00:40:36It's good to go to a place like that and wash your hair.
00:40:47Thank you for your words.
00:40:50I don't think I can wear that dress again.
00:40:54I'm sorry.
00:40:59Dong-won, I'm here.
00:41:06I bought chicken and beer.
00:41:08Do you know what chicken and beer is?
00:41:11Dong-won.
00:41:17Dong-won.
00:41:25Come out.
00:41:26Come out and eat.
00:41:28I'm sorry, but you eat dinner alone.
00:41:31I'm hungry.
00:41:32Eat and do it.
00:41:34I'm doing something right now.
00:41:42You said you were going to fix this.
00:41:43Why haven't you fixed it yet?
00:41:45Yeah, I'll fix it later.
00:41:49What are you doing?
00:41:50You don't even look at me.
00:41:56I'm not looking at you.
00:41:57You're looking at me now.
00:41:59I remember this.
00:42:00You said you didn't care about the past.
00:42:02Was it acting?
00:42:03You pretended to be fine.
00:42:04What's this like a crazy guy?
00:42:05Kim Jin-young.
00:42:06What?
00:42:07I'm right to pretend to be fine.
00:42:09I've never acted in front of you.
00:42:11That's what you're doing now.
00:42:13That's acting.
00:42:14What are you saying?
00:42:32Ha...
00:42:50Huh?
00:42:54Excuse me.
00:42:57What are you doing there?
00:42:59What?
00:43:01What are you doing there?
00:43:07Do you know Kim Jin-young?
00:43:11Jin-young?
00:43:12Yes.
00:43:14Mark, come here.
00:43:16Don't do it.
00:43:18Mark, no.
00:43:20I'm a trainee.
00:43:21Mark, lift your feet.
00:43:23Mark, come here.
00:43:24What should I do with him?
00:43:25Wait a minute.
00:43:26Hey, come here.
00:43:30I'm sorry.
00:43:33Wait a minute.
00:43:35Excuse me.
00:43:37Excuse me.
00:43:41Jin-young didn't come here.
00:43:45Can I ask you what's going on with Jin-young?
00:43:48We're friends.
00:43:50Isn't this Jin-young's house?
00:43:53I guess you don't know much about Jin-young.
00:43:57Anyway, Jin-young isn't here.
00:44:00Let's go.
00:44:31Um...
00:44:34Jin-young.
00:44:36This is Hanguk Nursing Hospital.
00:44:38Your mother is in shock.
00:44:41Come this way.
00:44:45What's your name?
00:44:47What?
00:44:48What's your name?
00:44:53Yeon Seok-won.
00:44:56What's your name?
00:45:01Kwon...
00:45:04Soon-ae.
00:45:06I'll check.
00:45:20I'd rather die.
00:45:21What is this?
00:45:22What is this?
00:45:24I'm sorry.
00:45:25I died again.
00:45:26I thought I was dead.
00:45:29I appeared and died again.
00:45:39Seok-won.
00:45:43Are you okay?
00:45:58Seok-won.
00:46:04What should I do?
00:46:08It's okay.
00:46:11I'm okay.
00:46:28Seok-won.
00:46:58Jin-young.
00:47:00Yes?
00:47:04Will you marry me?
00:47:29Seok-won.
00:47:32You're early.
00:47:34I came on time.
00:47:36Would you like some coffee?
00:47:37Yes, please.
00:47:43Are you feeling better?
00:47:46Father.
00:47:47Yes.
00:47:49You're on my side, aren't you?
00:47:53Then who is your only brother on your side?
00:47:56It's not God's side.
00:47:58You're on my side, right?
00:48:01What are you talking about?
00:48:03Are you on my side or not?
00:48:04Answer me quickly.
00:48:05Yes?
00:48:07Sister.
00:48:09What are you going to do?
00:48:14Why are you so late?
00:48:16I'm sorry.
00:48:17I can't stop nagging.
00:48:22I'm sorry, Father.
00:48:23I'm a little late.
00:48:27I'm Yeon Seok-won.
00:48:28Nice to meet you.
00:48:30I'm Kim Dong-gun.
00:48:31I'm Yo-han.
00:48:34I heard a lot from Jin-young.
00:48:36My brother became a priest.
00:48:39Yes.
00:48:41Do you remember the promise you made with me?
00:48:44You promised to take care of my brother.
00:48:49So you're saying you're going to get married?
00:48:52Yes.
00:48:54I asked you to do it in a hurry.
00:48:56But Jin-young said the priest had to see the wedding.
00:49:01You can do it, right?
00:49:05Well, there's a procedure.
00:49:08According to the church law...
00:49:09I have a priest's back.
00:49:11Just do it.
00:49:12Cecilia.
00:49:13We're going to keep it simple without a guest.
00:49:16As long as the priest is okay, we're always good.
00:49:19It's not that you can do whatever you want.
00:49:23We need witnesses.
00:49:24I can call Sun-hee.
00:49:26Who's Sung-won?
00:49:27I have one, too.
00:49:29He's a little rough.
00:49:33What are you talking about?
00:49:34I live in the office.
00:49:37It's not about work.
00:49:39It's not about work.
00:49:47Hello.
00:49:49Say hello.
00:49:50Kim Jin-young.
00:49:51A friend to marry me.
00:49:52This is lawyer Oh Gun-woo.
00:49:54I told you.
00:50:00You're beautiful.
00:50:01Thank you.
00:50:03Let's sit down and talk.
00:50:05You two...
00:50:06So...
00:50:07Since when...
00:50:12Why don't you talk about this?
00:50:17So when?
00:50:20When are you not getting married?
00:50:22When you're comfortable.
00:50:23It's better if you hold it to the next level.
00:50:25When I'm comfortable?
00:50:26Yeah.
00:50:27Why?
00:50:28You have to be a witness.
00:50:29Hey.
00:50:31Am I a witness?
00:50:35No, but...
00:50:37It's a witness.
00:50:38It's a witness.
00:50:40We can't do that to you.
00:50:43Please.
00:50:44Yes, please.
00:50:46This is...
00:50:48It's not legal between people who work together.
00:50:51I beg you.
00:50:54It's not time for work.
00:50:56Then next Saturday?
00:50:57I have to play with the kids on the weekend.
00:50:59Then Friday night.
00:51:04Whatever.
00:51:08Eat a lot.
00:51:17Do you like it?
00:51:21What do you think about this place?
00:51:23Where is this place?
00:51:25The Netherlands.
00:51:26I'm going to live there.
00:51:31He said that, right?
00:51:33I'll have to talk to him.
00:51:42It's not bad.
00:51:44Why do you keep living alone in a nice place?
00:51:48But why isn't he coming?
00:51:52Sit down.
00:51:54Are you okay?
00:51:57Is the lawyer okay?
00:52:02It's unnecessary.
00:52:04The prosecution has no chance to give up at the end anyway.
00:52:07The body didn't come out.
00:52:09We just have to hold on to the end.
00:52:11They have nothing to do but mentally shake you.
00:52:14But why are you hanging around there?
00:52:16Can't I?
00:52:18If the body doesn't come out anyway, it's not enough.
00:52:23But what if I scream that I'm scared to death?
00:52:28Can't you stop the lawyer who got the money?
00:52:32If you don't have to do anything and you can stay still,
00:52:35why do you hire a lawyer?
00:52:38Yes.
00:52:40I got the money, so I'm going to get rid of Mrs. Kim.
00:52:43Yes.
00:52:45I got the money, so I'm going to get rid of Mrs. Kim.
00:52:50But you can't stop a person's life with money.
00:52:53Mine or someone else's.
00:52:55Someone else's?
00:52:59Do you want to say that I killed him?
00:53:04Did you?
00:53:05Ha...
00:53:11I told you to do something you didn't have,
00:53:15but I guess you forgot.
00:53:18What are you talking about?
00:53:19Remember.
00:53:21The lawyer told you to remember.
00:53:35I'm sorry.
00:53:44Chae-young!
00:53:46Kim Jin-hyuk!
00:53:47I'm sorry.
00:53:48I was going to come early, but Mrs. Kim...
00:53:52One of our clients is a little picky about Mrs. Kim.
00:53:55He said he was hospitalized all of a sudden.
00:54:00What do you think if we go live here?
00:54:03What?
00:54:05Ha...
00:54:07Ha...
00:54:10There's a lot of water.
00:54:13There's a lot of clouds.
00:54:15I used to work at an airline.
00:54:17Stewardess.
00:54:18Really?
00:54:19But why didn't you tell me that?
00:54:23You didn't ask me.
00:54:25You can go and live there if you want to.
00:54:29Oh...
00:54:32Do you want to go?
00:54:34Let's think about it.
00:54:37What are you thinking about?
00:54:39Tomorrow, too.
00:54:43What about you?
00:54:44You don't even remember passing the high school exam,
00:54:46but you're imitating a lawyer?
00:54:49Go to the Netherlands and go to school again.
00:54:52So it's good to start over like now without having to act like someone else.
00:54:58I don't even know anything about the Netherlands.
00:55:03Do you want me to tell you what you really need to know?
00:55:06My birthday is January 7th,
00:55:08and the neighborhood I lived in when I was young was Hupyeong-dong, Chuncheon-si.
00:55:11I moved to Seoul when I was in the 6th grade of elementary school.
00:55:14My middle school class number is 16,
00:55:16my high school number is 21,
00:55:17my college number is 019347,
00:55:19I have a cat hair, dust, peach allergy,
00:55:21and my shoe size is 240, but my right foot is a little bigger.
00:55:24Jin-young.
00:55:25Keep it in mind.
00:55:26We're getting married.
00:55:27Married people know all this.
00:55:29Kim Jin-young.
00:55:30Oh...
00:55:34Jin-young!
00:55:36Are you okay?
00:55:38Let me see.
00:55:39Let go.
00:55:40What is this?
00:55:42Get up.
00:55:43Get up.
00:55:51Does it hurt a lot?
00:55:53I'm sorry.
00:56:00January 7th is already past my birthday.
00:56:04Let's go to Chuncheon someday and find where you lived.
00:56:08My middle school class number is 16,
00:56:10my high school number is 21,
00:56:12my college number is 019347,
00:56:16I don't like peaches,
00:56:18and I like cats, but I won't raise them.
00:56:22Be careful of book dust.
00:56:25What?
00:56:27Did you memorize all that?
00:56:29No.
00:56:31I remembered.
00:56:33Everything about you.
00:56:36Does this make sense?
00:56:40Do you only know how to speak Dutch?
00:56:42Everyone there knows how to speak English.
00:56:44English?
00:56:46Do you speak English?
00:56:48You've been rotting a lot because of me.
00:56:50Don't mess with me.
00:56:52Find another lawyer.
00:56:54I'm not talking about business.
00:56:58Hyun-byun.
00:57:00You...
00:57:01You were stubborn and worked really hard.
00:57:06You worked with me on the ground.
00:57:08You endured the mockery of those who went into a large law firm.
00:57:12You sold your property, got cursed at,
00:57:14and got beaten.
00:57:17And you barely made your name on this floor.
00:57:19If you leave all that behind, where will you go?
00:57:22Oh Byun.
00:57:23Yes.
00:57:24As you know, I don't remember those things.
00:57:28It's the same for me.
00:57:30Then you should try to find it.
00:57:33Remember it.
00:57:34Isn't your life a waste?
00:57:44I'm sorry, but I'll just do Kim Young-yi's and leave.
00:57:46I don't have much to do with anything else.
00:57:52But you're going to testify at the wedding, right?
00:57:55I won't!
00:57:56What kind of stupid testimony is that?
00:58:03Hey, what's wrong with you?
00:58:06Be careful!
00:58:08Mr. Yeon Byun.
00:58:09I got a call from Cho Kwang-chul's office.
00:58:12He wants you to come in because of the Kim Young-yi case.
00:58:18Yes, I see.
00:58:29It's been a while.
00:58:42What's wrong?
00:58:47You were so angry at me in court.
00:58:50Did you think I was going to do it roughly because it was a heat wave?
00:58:55No, I didn't.
00:58:59Why did you do that?
00:59:00Why is this informal?
00:59:04What?
00:59:07Why did you hide the fact that Kim Young-yi was at the scene on the day of Park Jung-jun's disappearance?
00:59:13Do you have any evidence?
00:59:14Hey, why are you so outspoken?
00:59:17Oh, I really don't understand.
00:59:19Evidence?
00:59:21I asked you to come in to show you that.
00:59:23Follow me.
00:59:36Hey, do you want to pretend you don't know?
00:59:43Mr. Park Kyung-joon?
00:59:46Yes.
00:59:48But who are you?
00:59:50He's your wife's lawyer.
00:59:52He's alive, so he's here to check.
00:59:57Oh, yes.
00:59:58I'm sorry.
01:00:01Why did you do that?
01:00:05It's just...
01:00:06I was afraid of my wife.
01:00:08I was afraid of my wife.
01:00:10To be honest, the business is my wife's.
01:00:12I don't know her.
01:00:15And I have a problem with this friend.
01:00:17What's wrong with you?
01:00:18What did we do wrong?
01:00:20Stay still.
01:00:22So I...
01:00:24I'd rather you think I'm dead.
01:00:28Yes, that's it.
01:00:29Did you think about the rest of the people?
01:00:35I don't know.
01:00:37I didn't know this was going to happen.
01:00:39Why were you hiding the fact that Kim Young-hee saw those two?
01:00:44No, if you had just told me that, this wouldn't have happened.
01:00:49According to Park Kyung-joon,
01:00:51He came back because he felt guilty about his wife.
01:01:00Son of a bitch.
01:01:01If you had told me from the beginning,
01:01:03Things could have been solved a little easier.
01:01:09Hey, you son of a bitch.
01:01:11Yes?
01:01:13I told you I told you.
01:01:16I told you everything.
01:01:25What's going on, Mrs. Kim?
01:01:26My husband isn't coming back.
01:01:28He suddenly disappeared.
01:01:30Mrs. Kim.
01:01:31Mrs. Kim.
01:01:32I went to his office today.
01:01:34There's a lot of blood in the office.
01:01:36I think he's a murderer.
01:01:40Mrs. Kim.
01:01:43Listen to me carefully from now on.
01:01:47I'm going to go to the police station right now and report your disappearance.
01:01:50So don't tell anyone that you went to the office today.
01:01:56You didn't go to the office today.
01:01:58So I can't see anything and I can't kill anyone.
01:02:01Did you know that?
01:02:02Do you think I killed him?
01:02:07It doesn't matter.
01:02:08The past is gone anyway.
01:02:11If you forget it, it's really nothing.
01:02:14Do you still believe that?
01:02:16If you forget, the past disappears.
01:02:18It's the past.
01:02:48We are in the middle of construction, so we are moving from Insu Bridge to Gwacheon.
01:02:59You're here.
01:03:02Sun, are you wearing this first?
01:03:06What's all this?
01:03:08I'm going camping.
01:03:10Now?
01:03:11Yes.
01:03:13Jinyoung, I'm so tired today.
01:03:15Can't we go next time?
01:03:18Let's go. If you go, you'll be tired.
01:03:30Come on.
01:03:33Come on.
01:03:46Do you like it?
01:03:49Did you prepare all this?
01:03:50Yeah, isn't it cool? Come here.
01:03:56What are you doing?
01:03:57This is me.
01:03:59Come here.
01:04:03One, two, three.
01:04:07Wait, wait, wait. There's oil on it. Oil, oil, oil.
01:04:10Take it out on the right.
01:04:12One, two, three.
01:04:14It's delicious.
01:04:16Is it delicious?
01:04:18It's delicious.
01:04:25Oh, this is amazing.
01:04:28Why didn't I know this?
01:04:30There's no line.
01:04:32Oh, it's tacky.
01:04:35Here you go.
01:04:38Hey, this is really amazing.
01:04:44How did this happen?
01:04:48I don't know.
01:04:57If you get married, make me a meal a week.
01:05:01That way, when I'm not around, I can feed my kids.
01:05:04That's a given.
01:05:12The weather is nice.
01:05:19Oh.
01:05:28It would be so pretty if we had a baby.
01:05:31Right?
01:05:33Wow.
01:05:35It's really high up here.
01:05:37Oh, it's dangerous.
01:05:43Hi.
01:05:45Hello.
01:05:46Hello.
01:05:48Bye.
01:05:51Goodbye.
01:05:58Bye.
01:06:17You're early.
01:06:19No, I just got here, too.
01:06:27You can roughly guess why I asked to see you, right?
01:06:32It's none of your business.
01:06:34I won't talk long.
01:06:36Let's tell Yeonbyun everything.
01:06:39I've been thinking about it seriously.
01:06:43I've been thinking about it.
01:06:45I don't usually get paid for other people's work.
01:06:48This isn't right.
01:06:50Don't just say no.
01:06:52Can't you just think of it as a good thing for her?
01:06:55But Yeonbyun has the right to choose.
01:07:00Why does Yeonbyun have to go to the Netherlands?
01:07:03Isn't that a selfish decision for you?
01:07:06Talk to her yourself.
01:07:08Otherwise, I'm going to talk to her.
01:07:13It means that the insurance money will be transferred in an alchemy way.
01:07:17The beneficiary is the actor.
01:07:20You can sign here.
01:07:36I'll read it and sign it and send it to you.
01:07:39Hey, I can't believe it.
01:07:41That's all I've explained.
01:07:43But I have to read it.
01:07:46You're a good lawyer.
01:07:48Okay, then I'll read it and sign it and send it to you.
01:07:51Thank you.
01:07:53Thank you.
01:07:54Thank you, my friend.
01:07:57Oh, I almost forgot.
01:07:59I heard about Boyoung a while ago.
01:08:02Boyoung?
01:08:03Yes, Lee Boyoung.
01:08:04You called me out of the blue and asked me about Boyoung.
01:08:08Oh.
01:08:09She works as a prosecutor's secretary at the prosecutor's office.
01:08:12Prosecutor Cho Kwang-chul.
01:08:14Have you heard of him?
01:08:15I felt every word of it with all my heart.
01:08:21Yes.
01:08:23Why?
01:08:25No, thank you.
01:08:27Yeah, yeah.
01:08:28Call me if you're curious.
01:08:31Hey, hey, hey!
01:08:34What brings you here?
01:08:36Prosecutor Cho Kwang-chul's office.
01:08:41Thank you.
01:09:00Excuse me.
01:09:05I...
01:09:07I know.
01:09:09You know.
01:09:10You're Kim Young-hee's lawyer.
01:09:14I wanted to ask you something.
01:09:17I don't think I have anything to tell you.
01:09:20Why don't you talk to the prosecutor?
01:09:32Boyoung.
01:09:35Lee Boyoung.
01:09:37Right?
01:09:55Because of the car accident,
01:09:57I lost all my memories for 10 years.
01:09:59I lost all my memories for 10 years.
01:10:03But the last thing I remember
01:10:06is you.
01:10:08So I really wanted to meet you and ask you.
01:10:11What kind of relationship we had.
01:10:14What happened between us.
01:10:17What's your last memory?
01:10:23At the end of a dark hallway,
01:10:24at the end of a dark hallway,
01:10:28the sunlight is dazzling.
01:10:33Boyoung is holding my hand
01:10:36and walking in the light.
01:10:44Then she gets angry.
01:10:51That's it.
01:10:54There's nothing after that.
01:10:58Do you really
01:11:01not remember what happened that day?
01:11:07Mom!
01:11:12What kind of person are you to me?
01:11:16Did I make a mistake?
01:11:18Is that why you're pretending you don't know me?
01:11:21I think the question is wrong.
01:11:24What do you mean?
01:11:26If the last thing you remember is my back,
01:11:30isn't the next thing more important?
01:11:33You should ask me
01:11:36what happened after that.
01:11:42Boyoung!
01:11:46Jinyoung!
01:11:47Can you come to the first floor?
01:11:48Yes.
01:11:49Did you get the seat I asked for?
01:11:50There are two seats, right?
01:11:52That's right.
01:12:00Let's go.
01:12:20What's going on?
01:12:46Are you okay?
01:12:50Are you okay?
01:12:52What's his name?
01:12:56Kim Jinyoung.
01:12:58He's Kim Jinyoung from the Department of Psychiatry.
01:13:02I don't know much about her.
01:13:11Excuse me.
01:13:12Do you know me?
01:13:20If I live here from now on,
01:13:22you'll be happy, right?
01:13:25Why?
01:13:26You don't like it?
01:13:50Jinyoung!
01:13:52Jinyoung!
01:14:00Do you want me to take you back?
01:14:04What?
01:14:09Here.
01:14:11Do you want me to take you back?
01:14:20Jinyoung!
01:14:25Here.
01:14:28Thank you.
01:14:45Don't you remember me?
01:14:48I...
01:14:50I remember everything.
01:14:54You're lying.
01:15:03Yeonseob!
01:15:10Let her go!
01:15:12Let her go!
01:15:18Let her go!
01:15:31Do you want me to tell you what you really need to know?
01:15:34My birthday is January 7th.
01:15:36Jinyoung.
01:15:37We're going to get married.
01:15:42What you're doing now is acting.
01:15:45What are you talking about?
01:15:47Let's go.
01:15:56You're a real priest now.
01:15:59What's wrong? It's awkward.
01:16:00Let's take a commemorative photo.
01:16:02Stand up. I'll take it for you.
01:16:03One, two, three.
01:16:06What are you doing?
01:16:14Why don't you just die?
01:16:16Why don't you just die?
01:16:18What are you doing?
01:16:32What's wrong with you?
01:16:34We haven't seen each other for a long time.
01:16:37My mom is dead.
01:16:39You'll regret it later.
01:16:41You have a mother to hate.
01:16:43I...
01:16:44It's a pity that your parents died early.
01:16:47But don't think your wound is bigger than others.
01:16:53You can't compare whose wound is bigger.
01:16:56You...
01:16:59Why did you marry me?
01:17:05Why did you marry me?
01:17:17What's going on?
01:17:21My brother came and went.
01:17:23Seok-won?
01:17:26I think my brother is looking for my sister.
01:17:28What should I do?
01:17:32Sister.
01:17:33Just go to your brother and tell him everything.
01:17:36I'm scared.
01:17:39Even if all his memories come back,
01:17:43Will he find me?
01:17:45Before that,
01:17:47You can find your brother first.
01:17:58Seok-won.
01:18:03Jin-young.
01:18:05Jin-young.
01:18:07Jin-young.
01:18:25I'm sorry.
01:18:26I couldn't tell you face to face.
01:18:56One more! One more!
01:18:58One more!
01:19:26Seok-won.
01:19:39Seok-won.
01:19:56Seok-won.
01:20:26Seok-won.
01:20:57Mom, how big am I?
01:20:59You're not big at all.
01:21:01Really?
01:21:03You're this big.
01:21:05How big am I?
01:21:06You're not big at all.
01:21:07Really?
01:21:10You're this big.
01:21:26But can't Dong-hoon not be big?
01:21:28Mom is sad that Dong-hoon grew up too fast.
01:21:32No.
01:21:33He'll grow up and be bigger than dad.
01:21:35Dong-hoon.
01:21:36Dad.
01:21:38Say hello to him.
01:21:39Hi.
01:21:40Hi.
01:21:41He's Dong-hoon's friend.
01:21:42Dong-hoon must be happy.
01:21:44What should we name him?
01:21:45What should we name him, Dong-hoon?
01:21:47So cute.
01:21:48Mark.
01:21:49Mark?
01:21:51Wow, Mark.
01:22:01Seok-won.
01:22:02Seok-won, don't do this.
01:22:03These are Dong-hoon's things.
01:22:05Don't do this.
01:22:06Don't do this!
01:22:13Jin-young.
01:22:18Why did you do that?
01:22:21Why did you lie to me?
01:22:24Why did you play with me like you didn't know me?
01:22:27Seok-won, don't do this.
01:22:29Don't you remember everything?
01:22:30Yes, I remember everything.
01:22:33But why did you hide it all?
01:22:37I didn't hide it.
01:22:39You erased it all.
01:22:41You erased me and Dong-hoon.
01:22:45Don't you still know?
01:22:49Where's Dong-hoon?
01:22:52Bring Dong-hoon.
01:22:53Seok-won, stop it.
01:22:56I want to find Dong-hoon, too.
01:22:57I want to find Dong-hoon.
01:22:58So please remember first.
01:23:01What can't I remember?
01:23:07I remember everything.
01:23:23Why are you so late?
01:23:25Are you coming right after this?
01:23:28What about Dong-hoon?
01:23:29Dong-hoon is very familiar without his mom.
01:23:32So I don't even look for my mom anymore.
01:23:51Dong-hoon, do you want this?
01:23:54Yes.
01:23:56I know how Dong-hoon feels, but I don't know how my mom feels.
01:24:00Can't you lose a piece of puzzle like last time?
01:24:03Yes, don't worry.
01:24:10Where are you going?
01:24:11Let's go to the office.
01:24:13Go home.
01:24:14Let's talk at home.
01:24:16Didn't you hear what I said yesterday?
01:24:17I want to break up with you.
01:24:20Divorce is one-sided.
01:24:21If you want to be strong on one side, it's reasonable to conclude on one side.
01:24:25But you have to respect the doctor on the side you don't want.
01:24:28I haven't thought about our divorce in detail yet.
01:24:31You don't understand what I'm saying at all.
01:24:36Am I really getting a divorce?
01:24:38Don't you think your emotional ups and downs are too big?
01:24:44Yeon-dong, what are you doing? Close the window and sit straight.
01:24:46Why are you doing this to him?
01:24:47If you want to get angry, do it to me.
01:24:49What are you doing? It's dangerous.
01:24:51Don't you take your hands off?
01:24:52Don't yell at him.
01:24:58Dong-hoon, are you okay?
01:24:59I dropped this.
01:25:01It's okay. You don't have to.
01:25:03You should be careful.
01:25:09Dong-hoon!
01:25:11Yeon-dong!
01:25:21Yeon-dong!
01:25:36Dong-hoon!
01:25:40Dong-hoon!
01:25:44Dong-hoon!
01:25:52One more time.
01:26:10Are you really not going to bury Dong-hoon?
01:26:13He'll be back.
01:26:17So please wait a little longer.
01:26:22How can I send my Dong-hoon without my dad?
01:26:25Dong-hoon belongs to God now.
01:26:28You have to cheer up and let him go.
01:26:31That way, he'll come back comfortably.
01:26:33Who belongs to where?
01:26:35Dong-hoon is my child.
01:26:37It's not God, it's my child.
01:26:39I can't send my Dong-hoon like this.
01:26:42I don't understand Dong-hoon.
01:26:44I can't send my Dong-hoon.
01:26:46Why is it my child?
01:26:47Why is it my child?
01:26:49Yeon-dong.
01:26:51Ask God.
01:26:53Why is it my child?
01:26:55I can't understand.
01:26:57I can't send my Dong-hoon.
01:27:00I can't understand.
01:27:02Why?
01:27:06Yeon-dong.
01:27:08Yeon-dong.
01:27:16My Dong-hoon.
01:27:19Let's let him go now.
01:27:21Huh?
01:27:23How can I send him?
01:27:27He's my son.
01:27:35How can I send him?
01:27:38No matter how hard I try,
01:27:41Dong-hoon won't come back.
01:27:44My Dong-hoon
01:27:48is dead.
01:27:53I...
01:27:55I lived because of him.
01:27:58How can I live without my Dong-hoon?
01:28:01I...
01:28:03I...
01:28:04Because of him...
01:28:07Because of him...
01:28:09It doesn't make sense.
01:28:12Dong-hoon.
01:28:14Dong-hoon, I'm sorry.
01:28:16Dong-hoon, I'm sorry.
01:28:19Dong-hoon.
01:28:23Dong-hoon.
01:28:28Dong-hoon.
01:28:30Dong-hoon.
01:28:38Dong-hoon.
01:28:40Dong-hoon.
01:29:07Dong-hoon.
01:29:37Dong-hoon.
01:29:55Who are you?
01:29:57Ha...
01:30:05He came back.
01:30:18He can't accept food.
01:30:20He doesn't even remember who he is.
01:30:22Yes.
01:30:24It's better not to stimulate the patient for a while.
01:30:27Memories related to accidents can worsen the patient's condition.
01:30:37As if he couldn't find a way to survive
01:30:42other than forgetting everything.
01:30:48As if nothing had happened,
01:30:49as if nothing had happened,
01:30:51I didn't know how to survive
01:30:54other than living as it was.
01:31:00Sung-heun.
01:31:05Sung-heun.
01:31:07Sung-heun.
01:31:10Sung-heun, don't do this to me.
01:31:12Don't do this to me.
01:31:15Sung-heun.
01:31:17Eventually,
01:31:19I hospitalized him again
01:31:22and came back from the flight.
01:31:25Except for the 10 years we spent together,
01:31:29he said he regained his memory.
01:31:34After that,
01:31:36he ate well
01:31:38and got better.
01:31:47Sung-heun.
01:31:54Si-young.
01:31:59He told me
01:32:01not to stimulate
01:32:04the patient for a while.
01:32:16Excuse me. Hold on.
01:32:47Si-young.
01:32:56He told me
01:33:00not to stimulate him again.
01:33:04He told me
01:33:07to get out of his life.
01:33:17In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit. Amen.
01:33:22Accept the gift of the year
01:33:24that you have been given in this world
01:33:26and let us enjoy eternal happiness.
01:33:28And let us worship the Lord
01:33:30with the saints.
01:33:35Our Dong-hoon
01:33:37is a good man.
01:33:39He is a good man.
01:33:41He is a good man.
01:33:43He is a good man.
01:33:45Our Dong-hoon
01:33:47has a new house.
01:33:52My dad
01:33:54didn't come because he was angry at mom.
01:34:00My dad told me
01:34:02to make Dong-hoon's house an apartment.
01:34:06My mom
01:34:09told me
01:34:10that Dong-hoon
01:34:12should live with the stars.
01:34:16She insisted.
01:34:19Dong-hoon,
01:34:21I'm sorry
01:34:23for letting you go so late.
01:34:27I'm sorry, Dong-hoon.
01:34:29I'm
01:34:32I'm so sorry.
01:34:40I'm so sorry.
01:35:10I'm so sorry.
01:35:12I'm so sorry.
01:35:41I'm trying to report a missing person.
01:35:44The name of the missing person?
01:35:47Kim Jin-young.
01:35:49What is the time and place of the missing person?
01:35:52I don't know.
01:35:55You have to tell me exactly.
01:35:58I'm sorry.
01:36:00I'm sorry.
01:36:02I'm sorry.
01:36:04I'm sorry.
01:36:06I'm sorry.
01:36:08I'm sorry.
01:36:10What is your relationship with the missing person you reported?
01:36:15It's you.
01:36:16What?
01:36:18I want to report my missing person.
01:36:27The design of the IMV screen is simple.
01:36:31Please fill out the form and respond quickly if you have any questions.
01:36:41Um...
01:36:43Hello?
01:36:44Are you Kim Jin-young?
01:36:46Yes.
01:36:47Do you live in Hill State, Bangbae-dong?
01:36:50Yes.
01:36:51This is Bangbae Police Station.
01:36:53I received a missing person report.
01:36:56Missing person report?
01:36:57Yes.
01:36:58I got a report that Kim Jin-young is missing.
01:37:00A report came in.
01:37:09To anyone who remembers me.
01:37:13I hope you will read this letter.
01:37:17I don't remember you.
01:37:21I'm really sorry.
01:37:24The pieces in my head
01:37:27It doesn't connect at all.
01:37:30I want to ask for help,
01:37:33Right now,
01:37:35I have no choice but to call the police.
01:37:38If this letter is delivered to you,
01:37:44If you find me,
01:37:47That means you're a pretty precious being to me.
01:37:54Kim Jin-young
01:37:55Kim Jin-young
01:37:58Is it a meaningful name to me?
01:38:01No, maybe it's my name.
01:38:04It's a mess that doesn't know anything.
01:38:10If anyone is meaningful to me,
01:38:13No, even if it's just a passing relationship,
01:38:18Can you help me?
01:38:22Who am I?
01:38:25Who are you?
01:38:28Please let me know.
01:38:31Please find me.
01:38:37Even in your memories,
01:38:40I want to be alive.
01:38:45Excuse me.
01:38:47Kim Jin-young
01:38:55Kim Jin-young
01:39:15Do you know me?
01:39:18Yeon Seok-won
01:39:20Born on March 14, 1977
01:39:23Born in Sadang-dong, Seoul
01:39:26I moved to Bangbae-dong when I was in the third grade of elementary school.
01:39:29My middle school class number is 464449
01:39:35Do you remember?
01:39:46It's okay.
01:39:48You don't have to remember now.
01:39:51I
01:39:54I'll tell you again tomorrow.
01:39:58I'll tell you again.
01:40:20Don't forget me.
01:40:50Kim Jin-young
01:40:51Kim Jin-young
01:40:52Kim Jin-young
01:40:53Kim Jin-young
01:40:54Kim Jin-young
01:40:55Kim Jin-young
01:40:56Kim Jin-young
01:40:57Kim Jin-young
01:40:58Kim Jin-young
01:40:59Kim Jin-young
01:41:00Kim Jin-young
01:41:01Kim Jin-young
01:41:02Kim Jin-young
01:41:03Kim Jin-young
01:41:04Kim Jin-young
01:41:05Kim Jin-young
01:41:06Kim Jin-young
01:41:07Kim Jin-young
01:41:08Kim Jin-young
01:41:09Kim Jin-young
01:41:10Kim Jin-young
01:41:11Kim Jin-young
01:41:12Kim Jin-young
01:41:13Kim Jin-young
01:41:14Kim Jin-young
01:41:15Kim Jin-young
01:41:16Kim Jin-young
01:41:17Kim Jin-young
01:41:18Kim Jin-young
01:41:19Kim Jin-young
01:41:20Kim Jin-young
01:41:21Kim Jin-young
01:41:22Kim Jin-young
01:41:23Kim Jin-young
01:41:24Kim Jin-young
01:41:25Kim Jin-young
01:41:26Kim Jin-young
01:41:27Kim Jin-young
01:41:28Kim Jin-young
01:41:29Kim Jin-young
01:41:30Kim Jin-young
01:41:31Kim Jin-young
01:41:32Kim Jin-young
01:41:33Kim Jin-young
01:41:34Kim Jin-young
01:41:35Kim Jin-young
01:41:36Kim Jin-young
01:41:37Kim Jin-young
01:41:38Kim Jin-young
01:41:39Kim Jin-young
01:41:40Kim Jin-young
01:41:41Kim Jin-young
01:41:42Kim Jin-young
01:41:43Kim Jin-young
01:41:44Kim Jin-young
01:41:45Kim Jin-young
01:41:46Kim Jin-young
01:41:47Kim Jin-young
01:41:48Kim Jin-young
01:41:49Kim Jin-young
01:41:50Kim Jin-young
01:41:51Kim Jin-young
01:41:52Kim Jin-young
01:41:53Kim Jin-young
01:41:54Kim Jin-young
01:41:55Kim Jin-young
01:41:56Kim Jin-young
01:41:57Kim Jin-young
01:41:58Kim Jin-young
01:41:59Kim Jin-young
01:42:00Kim Jin-young
01:42:01Kim Jin-young
01:42:02Kim Jin-young
01:42:03Kim Jin-young
01:42:04Kim Jin-young
01:42:05Kim Jin-young
01:42:06Kim Jin-young
01:42:07Kim Jin-young
01:42:08Kim Jin-young
01:42:09Kim Jin-young
01:42:10Kim Jin-young
01:42:11Kim Jin-young
01:42:12Kim Jin-young
01:42:13Kim Jin-young
01:42:14Kim Jin-young
01:42:15Kim Jin-young
01:42:16Kim Jin-young
01:42:17Kim Jin-young
01:42:18Kim Jin-young
01:42:19Kim Jin-young
01:42:20Kim Jin-young
01:42:21Kim Jin-young
01:42:22Kim Jin-young
01:42:23Kim Jin-young
01:42:24Kim Jin-young
01:42:25Kim Jin-young
01:42:26Kim Jin-young
01:42:27Kim Jin-young
01:42:28Kim Jin-young
01:42:29Kim Jin-young
01:42:30Kim Jin-young
01:42:31Kim Jin-young
01:42:32Kim Jin-young
01:42:33Kim Jin-young
01:42:34Kim Jin-young
01:42:35Kim Jin-young
01:42:36Kim Jin-young
01:42:37Kim Jin-young
01:42:38Kim Jin-young
01:42:39Kim Jin-young
01:42:40Kim Jin-young
01:42:41Kim Jin-young
01:42:42Kim Jin-young
01:42:43Kim Jin-young
01:42:44Kim Jin-young
01:42:45Kim Jin-young
01:42:46Kim Jin-young
01:42:47Kim Jin-young
01:42:48Kim Jin-young
01:42:49Kim Jin-young
01:42:50Kim Jin-young
01:42:51Kim Jin-young
01:42:52Kim Jin-young
01:42:53Kim Jin-young
01:42:54Kim Jin-young
01:42:55Kim Jin-young
01:42:56Kim Jin-young
01:42:57Kim Jin-young
01:42:58Kim Jin-young
01:42:59Kim Jin-young
01:43:00Kim Jin-young
01:43:01Kim Jin-young
01:43:02Kim Jin-young
01:43:03Kim Jin-young
01:43:04Kim Jin-young
01:43:05Kim Jin-young
01:43:06Kim Jin-young
01:43:07Kim Jin-young
01:43:08Kim Jin-young
01:43:09Kim Jin-young
01:43:10Kim Jin-young
01:43:11Kim Jin-young
01:43:12Kim Jin-young
01:43:13Kim Jin-young
01:43:14Kim Jin-young
01:43:15Kim Jin-young
01:43:16Kim Jin-young
01:43:17Kim Jin-young
01:43:18Kim Jin-young
01:43:19Kim Jin-young
01:43:20Kim Jin-young
01:43:21Kim Jin-young
01:43:22Kim Jin-young
01:43:23Kim Jin-young
01:43:24Kim Jin-young
01:43:25Kim Jin-young
01:43:26Kim Jin-young
01:43:27Kim Jin-young
01:43:28Kim Jin-young
01:43:29Kim Jin-young
01:43:30Kim Jin-young
01:43:31Kim Jin-young
01:43:32Kim Jin-young
01:43:33Kim Jin-young
01:43:34Kim Jin-young
01:43:35Kim Jin-young
01:43:36Kim Jin-young
01:43:37Kim Jin-young
01:43:38Kim Jin-young
01:43:39Kim Jin-young
01:43:40Kim Jin-young
01:43:41Kim Jin-young
01:43:42Kim Jin-young
01:43:43Kim Jin-young
01:43:44Kim Jin-young
01:43:45Kim Jin-young
01:43:46Kim Jin-young
01:43:47Kim Jin-young
01:43:48Kim Jin-young
01:43:49Kim Jin-young
01:43:50Kim Jin-young
01:43:51Kim Jin-young
01:43:52Kim Jin-young
01:43:53Kim Jin-young
01:43:54Kim Jin-young
01:43:55Kim Jin-young
01:43:56Kim Jin-young
01:43:57Kim Jin-young
01:43:58Kim Jin-young
01:43:59Kim Jin-young
01:44:00Kim Jin-young
01:44:01Kim Jin-young
01:44:02Kim Jin-young
01:44:03Kim Jin-young
01:44:04Kim Jin-young
01:44:05Kim Jin-young
01:44:06Kim Jin-young
01:44:07Kim Jin-young
01:44:08Kim Jin-young
01:44:09Kim Jin-young
01:44:10Kim Jin-young
01:44:11Kim Jin-young
01:44:12Kim Jin-young