Category
✨
PersonnesTranscription
01:00Je suis juste tellement fatigué !
01:02Eh bien, trouve un moyen de t'entraîner !
01:04Prends soin de toi !
01:26Oh !
01:28Pour 5 minutes !
01:30Tu ne peux pas t'entraîner ?
01:32Pour 5 minutes !
01:40Ah !
01:42Nous sommes-nous encore là ?
01:43Oui !
01:44Oh, enfin !
01:58Waouh !
02:01Ça va être de la champagne, des souhaits et des rêves de caviar depuis maintenant !
02:05Prenez soin de vous !
02:06Nous reviendrons te chercher plus tard !
02:10Oh !
02:17Nous n'avons absolument pas le choix.
02:22Oh !
02:30Oh, c'est trop beau !
03:01Oh !
03:08Oh !
03:31Annoncez la longue attente de la belle princesse Fiona et de son nouveau mari !
03:39Alors, c'est tout ?
03:41C'est tout !
03:42C'est tout !
03:43C'est tout !
04:00Oh !
04:01Oh !
04:02Oh !
04:03Oh !
04:04Oh !
04:05Oh !
04:06Oh !
04:07Oh !
04:08Oh !
04:09Oh !
04:10Oh !
04:11Oh !
04:12Oh !
04:13Oh !
04:14Oh !
04:15Oh !
04:16Oh !
04:17Oh !
04:18Oh !
04:19Oh !
04:21Oh !
04:22Devoir en parler ?
04:23Oui, j'aimerais bien l'en parler !
04:25D'accord.
04:26On va parler plus tard.
04:27Tout de suite.
04:28Qui sont-ils ?
04:30Je pense que c'est notre petite fille.
04:32Ce n'est pas petit, c'est un gros problème.
04:36N'est-ce pas qu'elle devait kisser Prince Charming et briser le spell ?
04:39Eh bien, il n'est pas Prince Charming, mais ils ont l'air...
04:42Heureux maintenant ? Nous sommes venus, nous les avons vus.
04:46Maintenant, allons-y avant qu'ils allient les torches.
04:49Ce sont mes parents.
04:50Bonjour, ils t'ont bloqué dans un toit.
04:52Hey, c'était pour mon propre...
04:54Bien, maintenant c'est notre chance. Allons-y et prétendons qu'on n'est pas à la maison.
04:58Harold, nous devons être...
04:59Vite, pendant qu'ils ne regardent pas, nous pouvons courir.
05:02Shrek, arrête ! Tout va être...
05:04Un désastre ! Il n'y a pas de moyen !
05:07Tu peux le faire.
05:08Mais je ne veux vraiment pas être...
05:15Maman, père.
05:19Je voudrais que vous rencontriez mon mari, Shrek.
05:25Bien, euh...
05:27C'est facile de voir d'où vient Fiona.
05:55Excusez-moi.
05:57C'est mieux que de ne pas être là, hein Fiona ?
06:03C'est bien.
06:06Je suppose pas.
06:07Que veux-tu dire par là ?
06:08Tu ne me dis pas que tu ne sais pas qui je suis !
06:10Je suis Shrek.
06:11Je suis Shrek.
06:12Je suis Shrek.
06:14Je suis Shrek.
06:15Je suis Shrek.
06:16Je suis Shrek.
06:17Je suis Shrek.
06:18Je suis Shrek.
06:19Je suis Shrek.
06:20Je suis Shrek.
06:21Je suis Shrek.
06:22Je suis Shrek.
06:23Que veux-tu dire par là ?
06:24Tu me dis que tu ne sais pas qui je suis !
06:26Hey ! Qu'est-ce qu'il y a, les gars ?
06:28Merci de m'attendre.
06:29Tu sais, j'ai eu du mal à trouver ce lieu.
06:31Non, non !
06:32Mal !
06:33Malaise !
06:34Non, non, non !
06:35Père, père, ça va, c'est bon, il est avec nous !
06:37Il m'a aidé à sauver le dragon !
06:39Oui, c'est moi, le noble Steve !
06:41Hé, attendez !
06:42Comment ça va pour le Steve ?
06:43Oh, mon dieu...
06:46Euh, Shrek...
06:48Oui ?
06:49Oh, désolé.
06:50De la bonne soupe, Mme Q !
06:52Non, non, non.
06:53Mon amour.
06:55Oh !
06:59Alors, Fiona,
07:00raconte-nous où tu vis.
07:03Eh bien, Shrek a sa propre terre.
07:07N'est-ce pas, mon amour ?
07:08Oh, oui !
07:10C'est dans une forêt enchantée,
07:13abondante de squirrels
07:15et de petits ducs mignons et...
07:18Quoi ?
07:19Je sais que tu ne parles pas de la forêt !
07:21Un ogre d'une forêt ?
07:23Oh, comment original !
07:25Eh bien, je suppose que ça serait un bon endroit pour élever les enfants.
07:38C'est un peu tôt pour penser à ça, n'est-ce pas ?
07:41En effet.
07:42J'ai juste commencé à manger.
07:44Harold !
07:45Qu'est-ce que ça veut dire ?
07:46Père, c'est génial, d'accord ?
07:47Eh bien, pour son type...
07:49Mon type ?
07:50J'ai besoin d'aller aux toilettes.
07:52Le dîner est servit.
07:54Ça va, je peux le tenir.
08:01Bon appétit !
08:02Oh, la nourriture mexicaine !
08:04Mon amour !
08:05Eh bien, ne restons pas là,
08:07tout le monde va manger.
08:09Je m'en occupe, Lillian.
08:10Alors, je suppose que les enfants
08:12que je pourrais attendre de vous seraient...
08:14Les ogres.
08:15Oui.
08:16Il n'y a rien de mal avec ça,
08:18n'est-ce pas, Harold ?
08:19Oh non !
08:20Non, bien sûr que non !
08:21C'est à dire que vous ne mangez pas
08:23votre propre...
08:24Père !
08:25Oh non !
08:26On préfère les gens qui ont été
08:28bloqués dans un toit !
08:30Shrek, s'il vous plaît !
08:31Je fais ça seulement parce que je l'aime.
08:33Oh, oui !
08:34Dehcare ou caserne de dragon ?
08:36Tu ne comprendras pas,
08:37tu n'es pas son père !
08:44C'est tellement agréable
08:45d'avoir la famille ensemble pour le dîner.
08:50Non !
08:51Harold !
08:52Shrek !
08:53Fiona !
08:54Ron !
08:55Harold !
08:56Dante !
09:19Shrek !
10:20Oh, mon amour !
10:22Oh, regarde-toi !
10:23Tu es tout...
10:25...grand !
10:27Euh...
10:28Qui es-tu ?
10:29Oh !
10:30Ma chérie !
10:31Je suis ta mère de dieu.
10:33J'ai une mère de dieu ?
10:34Chut, chut, chut !
10:36Ne t'inquiète pas.
10:37Je suis là pour tout améliorer.
10:40Avec...
10:41...juste...
10:42...un !
10:43Une vague de mon poignet magique.
10:45Vos troubles vont bientôt disparaître.
10:47Avec un coup de poignet,
10:48et juste un coup de poignet,
10:49vous arriverez à un prince
10:50avec beaucoup de monnaie.
10:51Une robe de haut prix
10:52fabriquée par Maïs.
10:53Plus rien.
10:54Quelques cristaux de verre,
10:55des pommes,
10:56et plus de stress.
10:57Vos troubles disparaîtront.
10:58Votre âme se purifiera.
10:59Confiée dans vos très bonnes amies,
11:00vos amis vous aideront.
11:02Une nouvelle tendance de la mode.
11:04Je vais vous faire rêver.
11:05Je vais vous faire grandir.
11:06Le genre de gars
11:07que le prince aimerait.
11:08Ils écrireont votre nom
11:09sur le mur de la salle de bain.
11:10Plus heureux que jamais
11:11après avoir appelé Fiona.
11:12Un chariot de qualité
11:13pour conduire en style.
11:17Un chariot de qualité
11:18pour conduire en style.
11:19Un chariot de qualité
11:20pour conduire en style.
11:21Un chariot de qualité
11:22pour conduire en style.
11:23Un chariot de qualité
11:24pour conduire en style.
11:25Un chariot de qualité
11:26pour conduire en style.
11:27Un chariot de qualité
11:28pour conduire en style.
11:29Un chariot de qualité
11:30pour conduire en style.
11:31Un chariot de qualité
11:32pour conduire en style.
11:33Un chariot de qualité
11:34pour conduire en style.
11:35Un chariot de qualité
11:36pour conduire en style.
11:37Un chariot de qualité
11:38pour conduire en style.
11:39Un chariot de qualité
11:40pour conduire en style.
11:41Un chariot de qualité
11:42pour conduire en style.
11:43Un chariot de qualité
11:44pour conduire en style.
11:45Un chariot de qualité
11:46pour conduire en style.