Strange Tales of Jiang Cheng (2024) Ep.31 Engsub
Category
📺
TVTranscript
00:30I
01:00I
01:02I
01:04Oh
01:26Silly oh, she should watch it. Oh, we can't let them teach you
01:34Oh
02:04Oh
02:10There's a tube I did you know how to do
02:26You know
02:31We're going to hold
02:34A show don't I don't have him back when he come
02:37You're meant to load the way down
02:39But for the whole I don't live and do it. We're doing it. How's it?
02:44Tom Tom with some fashion shanty
02:46You know that don't that what you did the poacher like a chai wait. Oh, yeah
02:51Rougaub and mentor law will really tell me
02:53What I'm going to pull out on the way down fire with those of us. Oh, yeah, I'm ready to go. Yeah
02:59You're the sister. How's it? She can't you can't do that
03:04You
03:34I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
03:36I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
03:38I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
03:40I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
03:42I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
03:44I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
03:46I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
03:48I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
03:50I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
03:52I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
03:54I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
03:56I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
03:58I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
04:00I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
04:02I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
04:04I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
04:06I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
04:08I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
04:10I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
04:12I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
04:14I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
04:16I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
04:18I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
04:20I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
04:22I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
04:24I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
04:26I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
04:28I'm sorry, I can't help you right now, but I'm going to need you to help me get out of here.
04:30Think about it. Who gave you that weapon?
04:32Think about it. Who gave you that weapon?
04:34I really can't remember, Captain Song.
04:36I really can't remember, Captain Song.
04:38Really?
04:39Don't make it hard for me, okay?
04:41Okay, I'll ask you a question that you can remember.
04:43Okay, I'll ask you a question that you can remember.
04:45Who suggested coming to Jiangzhou for the performance?
04:47Chen Shouting.
04:49Where is the front station of Jiangzhou?
04:51Ning City.
04:53Did anything unusual happen after the performance in Ning City?
04:55Did anything unusual happen after the performance in Ning City?
05:01I remember now.
05:03That day, in Ning City Inn...
05:05That day, in Ning City Inn...
05:07How many times have I told you?
05:09This is your life.
05:11You have to accept it.
05:13But I don't want to sing anymore.
05:15I didn't like it when Da Feng came on stage on the first day.
05:17Why do you have to force me to go straight?
05:19Why do you have to force me to go straight?
05:21Back then, I spent a lot of money to buy a camera, do you know that?
05:23Back then, I spent a lot of money to buy a camera, do you know that?
05:25If you don't sing anymore, what will Chen Shouting eat and drink?
05:27If you don't sing anymore, what will Chen Shouping eat and drink?
05:30I promise you.
05:32If you don't let me perform anymore,
05:34If you don't let me perform anymore,
05:36Even if I become a cow or a horse, I will repay you forever.
05:38Even if I become a cow or a horse, I will repay you forever.
05:41You can't even make it up to me with a kidney.
05:43You can't even make it up to me with a kidney.
05:52Let's see.
05:54Let's see.
05:56Let's see how I can destroy that stupid handkerchief.
06:01Zhao Xuanxue?
06:02Why don't you want to talk to her?
06:04This...
06:05You'd better ask Chief Chen directly.
06:07I'm asking you! Answer me!
06:10Chief Chen is a prime minister.
06:11He can solve all kinds of problems.
06:13What if that noble person
06:14falls in love with Zhao Xuanxue?
06:15Her life will be full of glory and wealth.
06:24Take her away.
06:25Yes.
06:42What are you doing?
06:47Come on. Give me a hand.
06:48How?
06:49Lie down like me.
06:56Close your eyes.
06:58Now,
07:00I want you to help me recall
07:02the details of Zhao Xuanxue's expression
07:03before the accident.
07:05The more specific, the better.
07:08Weren't you there when the accident happened?
07:10Why do you want me to help you recall?
07:12Buddha's light is like a bowl of water.
07:13There are 48,000 insects.
07:15It's also a pair of eyes.
07:17People may not be able to see it.
07:19I see.
07:23Close your eyes.
07:26Go back to the time of the accident.
07:29In your eyes,
07:31see what happened on the stage.
07:47There's something wrong with Zhao Xuanxue.
07:49Tell me.
07:51When Cheng Zhiyuan didn't look like Zhao Xuanxue,
07:53he avoided it easily.
07:55But the third time,
07:57he seemed...
07:58He didn't want to avoid it at all.
08:00Yes.
08:04In other words,
08:05Zhao Xuanxue interfered with his physiological state.
08:08There's only one possibility
08:10that such a thing could happen.
08:12He knew the result of the accident in advance.
08:15That's impossible.
08:16If he had known earlier that Cheng Zhiyuan was going to commit a murder,
08:19the normal logic
08:20should be to run as far as possible.
08:22How could he stab himself in the chest with a dagger?
08:24Yes.
08:26This is the most suspicious part of this case.
08:34How is it?
08:35Did you get anything from Cheng Zhiyuan?
08:38He claimed that he didn't kill anyone.
08:40Someone set him up.
08:41What about you?
08:43There are some new discoveries.
08:45But it's too early to make a conclusion now.
08:47What about you?
08:48Who are you going to interrogate next?
08:50Mr. Chen.
08:51Chen Shouting.
08:53Come in.
08:59I'm Chen Shouting, the leader of Chun Shou Troupe.
09:02Thank you for your hard work.
09:05Mr. Chen.
09:06Have a seat.
09:07Okay.
09:14Mr. Chen.
09:16Where are you from?
09:17I'm from Weijia, Sihai.
09:19Where are you from?
09:20Jiangzhou.
09:22We are from the same hometown.
09:24How long have you been away from here?
09:26More than ten years.
09:27Mr. Chen.
09:29Why did you leave Jiangzhou?
09:32I've been in the same place for too long.
09:34I want to go out and have a look.
09:41Mr. Chen.
09:42You should know that
09:43even if you don't say something,
09:45someone will say it for you.
09:47Since it happened in Chun Shou Troupe,
09:49you have the obligation to cooperate with us to investigate the truth.
09:51You should understand what I said, right?
09:55It's all my fault.
10:00I shouldn't have closed Xianxue too tightly.
10:11Stop.
10:12The prisoner is grounded.
10:13No one is allowed to approach.
10:16Please allow me.
10:18This is for my senior brother.
10:20No.
10:21It's just a few rice cakes.
10:23It's nothing.
10:24No.
10:25Go.
10:27Look.
10:28It's not poisonous.
10:29It's not poisonous.
10:30What if your senior brother
10:32choked to death when he ate this?
10:34We can't afford the responsibility of committing suicide.
10:36I have to take off my police uniform when I run.
10:38Take it away.
10:42I don't have more on me.
10:44Take it away.
10:45It's broad daylight.
10:47It's night now.
10:49I can't accept your bribery.
10:51Take your things and leave.
10:53Senior brother.
10:55No.
10:56Don't cry.
10:58I have nothing to do with you.
11:01Your senior brother is a suspect.
11:03I have no choice.
11:06If you really want to save your senior brother,
11:08go to Captain Song.
11:10As long as he agrees,
11:11I'll let you see him.
11:12Okay?
11:15Go.
11:18I admit that
11:19I've been harsh on Xuanxuan
11:20all these years.
11:25But...
11:26But I'm doing this
11:27for her own good.
11:31Who doesn't want to
11:32fly to the top and become a phoenix?
11:34Let's talk about Lei Hai,
11:36Commander Lei's third wife.
11:38Back then,
11:39it was for the good of the opera.
11:41That's why he was put in the hands of Commander Lei.
11:45You mean...
11:46Zhao Xuanxue
11:47was also put in the hands of that commander?
11:49Of course.
11:50Then you're just
11:51treating Zhao Xuanxue like a commodity.
11:53I finally understand
11:54why he didn't dare to go on stage.
11:55If it were me,
11:56I wouldn't do it either.
11:59Chief Chen.
12:00Then as far as you know,
12:01what's the relationship
12:02between Zhao Xuanxue and Cheng Zhiyuan?
12:05Zhiyuan
12:07would never do anything to Xuanxue.
12:09Why are you so sure?
12:12If it were you,
12:13would you be willing
12:14to stab your beloved
12:15in the back?
12:20You mean
12:21Chen Zhiyuan and Zhao Xuanxue...
12:25They're a couple.
12:31What are you doing?
12:33My name is Du Xiaohe.
12:34I'm from the Spring Festival Gala.
12:36I'm looking for Captain Song.
12:37Looking for Captain Song?
12:38Please do me a favor.
12:39I won't take too long.
12:41Just a moment.
12:42Please.
12:45Wait a minute.
12:47We all know
12:48Zhiyuan and Xuanxue
12:49are a couple on stage
12:51and love each other off stage.
12:52Of course.
12:53For Xuanxue's future,
12:55I won't agree.
12:57Who prepared
12:58Cheng Zhiyuan's pear soup?
12:59Pear soup?
13:00Yes.
13:01It's the one he drank
13:02before he went on stage.
13:04Wu...Wu Xie?
13:06He's my staff.
13:11Come in.
13:15Captain.
13:16Du Xiaohe from the Spring Festival Gala
13:17is looking for you.
13:20You guys go ahead.
13:21I'll be back soon.
13:28Captain Song.
13:29What's up?
13:30Captain Song.
13:31Officer Mao said
13:32only if you agree
13:34can I give this to Zhiyuan.
13:37I told him
13:38it's not poisonous.
13:41If you don't believe me,
13:42I can show it to you now.
13:43No need.
13:44Give it to me.
13:46Well...
13:47Captain Song.
13:49Can I
13:51meet him?
13:54I can bring it to him
13:55but I can't meet him.
13:56Before Zhao Xuanxue's death
13:57is found out,
13:58not only Cheng Zhiyuan
13:59but any member
14:00of the Spring Festival Gala
14:01will be suspected.
14:02Do you understand?
14:04Yes.
14:05Thank you, Captain Song.
14:08Wait.
14:10Captain Song.
14:11Anything else?
14:13You should spend more time
14:14with Cheng Zhiyuan
14:15and Zhao Xuanxue.
14:17Do you know
14:18they are lovers?
14:38What are you doing?
14:39What are you doing?
14:40What are you doing?
14:41What are you doing?
14:42What are you doing?
14:43What are you doing?
14:44What are you doing?
14:45What are you doing?
14:46What are you doing?
14:47What are you doing?
14:48What are you doing?
14:49What are you doing?
14:50What are you doing?
14:51What are you doing?
14:52What are you doing?
14:53What are you doing?
14:54What are you doing?
14:55What are you doing?
14:56What are you doing?
14:57What are you doing?
14:58What are you doing?
14:59What are you doing?
15:00What are you doing?
15:01What are you doing?
15:02What are you doing?
15:03What are you doing?
15:04What are you doing?
15:05What are you doing?
15:06What are you doing?
15:07What are you doing?
15:08What are you doing?
15:09What are you doing?
15:10What are you doing?
15:11What are you doing?
15:12What are you doing?
15:13What are you doing?
15:14What are you doing?
15:15What are you doing?
15:16What are you doing?
15:17What are you doing?
15:18What are you doing?
15:19What are you doing?
15:20What are you doing?
15:21What are you doing?
15:22What are you doing?
15:23What are you doing?
15:24What are you doing?
15:25What are you doing?
15:26What are you doing?
15:27What are you doing?
15:28What are you doing?
15:29What are you doing?
15:30What are you doing?
15:31What are you doing?
15:32What are you doing?
15:33What are you doing?
15:34What are you doing?
15:35What are you doing?
15:36What are you doing?
15:37What are you doing?
15:38What are you doing?
15:39What are you doing?
15:40What are you doing?
15:41What are you doing?
15:42What are you doing?
15:43What are you doing?
15:44What are you doing?
15:45What are you doing?
15:46What are you doing?
15:47What are you doing?
15:48What are you doing?
15:49What are you doing?
15:50What are you doing?
15:51What are you doing?
15:52What are you doing?
15:53What are you doing?
15:54What are you doing?
15:55What are you doing?
15:56What are you doing?
15:57What are you doing?
15:58What are you doing?
15:59What are you doing?
16:00What are you doing?
16:01What are you doing?
16:02What are you doing?
16:03What are you doing?
16:04What are you doing?
16:05What are you doing?
16:06What are you doing?
16:07What are you doing?
16:08What are you doing?
16:09What are you doing?
16:10What are you doing?
16:11What are you doing?
16:12What are you doing?
16:13What are you doing?
16:14What are you doing?
16:15What are you doing?
16:16What are you doing?
16:17What are you doing?
16:18What are you doing?
16:19What are you doing?
16:20What are you doing?
16:21What are you doing?
16:22What are you doing?
16:23What are you doing?
16:24What are you doing?
16:25What are you doing?
16:26What are you doing?
16:27What are you doing?
16:28What are you doing?
16:29What are you doing?
16:30What are you doing?
16:31What are you doing?
16:32What are you doing?