• 2 months ago
Transcript
00:00If by chance one day we see you on a girl's shoulders,
00:10tell her, this is the rose.
00:12If, if by chance we see you on a girl's shoulders.
00:20Tell her, this is the rose.
00:22If, if by chance we see you on a girl's shoulders.
00:32Tell her, this is the rose.
00:34If, if by chance we see you on a girl's shoulders.
00:42Tell her, this is the rose.
00:44The one who doesn't fear his Lord
00:46That doesn't have a heart of stone
00:48and doesn't laugh at everyone
00:50He hides the sun in his shadow
00:52The evil in his heart
00:54He runs to his friend
00:56He runs to his friend
01:08Oh God
01:10You two need to understand one thing
01:12If you don't find anything in the trash bin, I will never have mercy on you and I will regret it for the rest of my life.
01:27This won't happen at all, madam.
01:29Because I'm sure we'll find something in the trash bin.
01:33The evidence?
01:34Yes, yes, that's right. We'll find the evidence.
01:38Oh my God!
01:39What is it?
01:40Look!
01:41Look, look, look!
01:43Did you find it?
01:44Yes, yes, look at the evidence.
01:47What did you find?
01:49Come on, tell me.
01:53Open it, open it.
01:58It's written on the paper, Madam Tanvir, that she is your cousin's daughter.
02:11Is this the evidence?
02:12What is this?
02:13What is this?
02:15There's another piece.
02:16Okay, Ghazaleh, read it quickly.
02:18Yes.
02:23It's written on it.
02:34Of course, these are singing words.
02:37We're done.
02:38These are singing words, do you understand?
02:41Come on, read it quickly so I can understand.
02:44No, it's the other way around.
02:49It's written on it that this is a bull and a sheep.
02:55What does this mean?
02:56How?
03:01What does this mean? I don't understand.
03:06This means that someone is trying to tell Sanam that she is her cousin's daughter.
03:15But this is clear.
03:19I don't understand why someone is trying to tell Sanam that she is her cousin's daughter and that a bull and a sheep are not necessary.
03:30There must be a reason for this.
03:32Yes, Madam Tanvir, that's right.
03:35There must be an important reason.
03:37What?
03:38I mean, there must be an important reason, like what's hidden in the corner of the house.
03:44A secret?
03:45Yes.
03:46A secret?
03:47Okay, what's the secret? Tell me.
03:48I don't know.
03:51Madam Tanvir, what do you think we should tell Sanam and ask her about what's written on it?
03:56I look into Sanam's eyes and I can't take my eyes off of her.
04:00It's time to make her afraid and tell her everything.
04:03Hurry up.
04:04Ghazali, don't think it's easy to discover the hidden secret.
04:11We have to keep our eyes and ears open and pay attention to every move you make to find out the hidden secret.
04:20But Madam Tanvir, we used to keep our ears open and our eyes wide open, but we couldn't see or hear any secret.
04:30That's right.
04:31To know the secret, you have to keep your ears open and your eyes wide open.
04:39Otherwise, you don't know what I can do to you.
04:48Why?
04:56All this happened to you and you didn't tell us about it?
05:01I know I'm your friend, but I consider you like a little sister to me.
05:16You wanted to tell us?
05:19And then?
05:28The situation?
05:31You couldn't tell us?
05:33She's the one who's trying to help you.
05:36If you didn't help her, your brother will always be sad for you.
05:40What's the point of this relationship?
05:43Aheed, it's not a problem.
05:47She didn't do anything, that's why she didn't tell us.
05:53It's not a big deal.
05:54Is it not a big deal?
06:01Sanam, what's between you and her is a big deal to you.
06:10You used to stay up all night just to pray for them.
06:14And now you're talking like this?
06:20You don't understand what I mean.
06:22I've always cared about them, and I still care about them as much as before.
06:26Tell me more, and don't change anything about me.
06:29But I meant to say that everything that happened was for the best.
06:39If she couldn't tell us about this before, it's because she didn't know me.
06:46Everything happened with her, not by her hands.
06:48And if she loved Rahat and wanted to marry him and live with him,
06:52she'd have to forget everything.
06:54She'd have to forget her past first.
06:57Only then can she start her life again, right?
07:04You're right.
07:09Come here.
07:15Look, next time, if you'll excuse me,
07:18tell us if anything happens, because we're a family, okay?
07:22Okay.
07:31I know that people change a lot with time,
07:34but I didn't expect Sanam to change this much.
07:39If it was this old Sanam,
07:42she would have been upset and upset about a lot of the things I told her.
07:47But it's obvious that she wasn't affected by what happened to me.
07:53Okay.
08:08You know what, Sanam?
08:10I'm very surprised that you easily accepted
08:14Haya and Rahat's relationship.
08:16Because honestly, I thought you'd be upset about this.
08:19Wait a minute.
08:21If God wants them to be together, who am I to tell them apart?
08:34In any case,
08:36those who are lucky in life are the ones who experience love.
08:40I'm really happy for Haya.
08:43Because she found the love of her life.
08:49And we also found
08:51our love.
08:54Oh!
08:56I'm glad you remembered.
08:58If you'll excuse me, I have work to do in the kitchen.
09:01If you'll excuse me.
09:15Where are you hiding?
09:17Where are you hiding me?
09:19Where are you hiding me?
09:21I'm worried and I feel like this is hard.
09:23Where are you hiding me?
09:25Here.
09:27Biscuits!
09:29Biscuits?
09:31What are we going to do?
09:33Take this and hide it somewhere so no one can see it.
09:35No, no, no.
09:37This is the place where I hide my biscuits.
09:39We're not going to hide it here.
09:41Look carefully.
09:43There are cookies. Let's hide them here.
09:45Show me.
09:47Are you crazy?
09:49The cookies are going to stay here.
09:51When Sanaa gets out of her room,
09:53we'll be able to eat them in peace.
09:55We'll have a lot of fun.
09:57Give them to me.
10:16I can't find a good place.
10:17I can't find a good place.
10:19Where is it?
10:22That's a good place.
10:25Hurry up!
10:27Hello?
10:29Hello?
10:31Are you crazy?
10:33I'm sure the lady will come out and meet him.
10:35Hurry up!
10:37Hurry up!
10:39Hurry up!
10:41Hurry up!
10:43Hurry up!
10:45Hurry up!
10:47Hurry up!
10:57What are you doing?
11:00I'm asking you and you're answering me.
11:03Are you crazy?
11:06We...
11:08We...
11:10We...
11:12We...
11:14Are you going to talk or...
11:15We're looking for food.
11:18Talk to me.
11:20Talk to me.
11:22They're good.
11:23They're good.
11:45What am I going to do with these crazy people?
11:47They're driving me crazy.
11:49They enter the room whenever they want,
11:51and make a mess.
11:53What do I do?
12:02What do you want from me?
12:05It looks like you're happy.
12:08What do you mean by food is cheap?
12:10Or did I win by a narrow margin?
12:14Yes, I'm going to win by a narrow margin.
12:17But...
12:19I need one step from you,
12:21and everything will be over.
12:23And we'll definitely succeed.
12:25What do you mean?
12:27Look at these.
12:29These are the same people.
12:31The ownership papers.
12:33You just have to make Ahil sign them.
12:36When you and Ahil sign these papers,
12:39everything will be mine.
12:43Really?
12:45Excellent.
12:47It's easier said than done.
12:49Ahil is not blind at all.
12:51He can read and write, by the way.
12:53I won't tell him to sign,
12:55if he asks me about this.
12:57Wow.
12:59Do you think I'm going to give up today,
13:01and learn from someone like you?
13:07It's hard if you think you're still Sihar.
13:11But now you think you're Sanam, not Sihar.
13:15Yeah?
13:17Think like Sanam a little.
13:19Because this is Ahil.
13:21He loves her and is crazy about her.
13:23There's nothing for her.
13:25And on top of that, my love,
13:27I brought you here with my two hands
13:30just so you could do this for me.
13:33And you're smart.
13:35I'm sure you'll find something for me.
13:39I'll try.
13:41And there's something else.
13:43This has to happen before her marriage.
13:46Do you hear me?
13:48Razia, are you crazy or what?
13:50How can I do this in less than three days?
13:53Is this a joke?
13:55I know it's not a joke.
13:57You have to convince Ahil somehow.
14:01Because there are only four days left
14:03for Ahil and Sanam to get married.
14:05That's why we have to hurry.
14:07If these papers weren't signed before the end,
14:09the contract they signed a while ago,
14:13your watch will definitely go to the police.
14:24You only have three days to do what I told you, Sihar.
14:29And if you can't do this during this time,
14:34when it's my time and yours,
14:37we'll lose all the money.
14:40Do you understand?
14:54Sihar,
14:56life doesn't give us a golden opportunity like this every day.
15:02And since you're here,
15:06you have to make good use of it.
15:11To show them that Sanam is smart and innocent,
15:14I need a lot of evidence.
15:18I need a lot of evidence.
15:20I need a lot of evidence.
15:23When she's exposed in front of Ahil
15:25and she can't do anything about it,
15:27and when he finds out
15:29that Sanam turned out to be a big-shot,
15:33not like what he thinks she is.
15:37And when he turns his back on his enemy,
15:40he'll turn his back on me again.
15:44But Ahil has to believe
15:47that Sanam is cheating on him and wants his money.
15:50Then his heart will break and he'll be hurt.
15:54As they say,
15:56the person who is hurt by love and is shocked by it
15:59becomes more hurtful and afraid of his reactions.
16:04And after this,
16:06Ahil will definitely sign the property papers and we'll be done with him.
16:11But Sanam,
16:13he'll make his life a living hell
16:16and he'll make the house a living hell too.
16:18Poor thing's marriage will end soon
16:21before the contract expires, if you will.
16:27Just let me get these papers back
16:30when it's going to be hard for me to fix it.
16:33And get rid of this idiot Ahil.
16:47Time.
17:02Mobile?
17:18What's going on?
17:22Are you crazy? I'm asking you, what's going on?
17:26We're cleaning.
17:28Yes, we're cleaning.
17:30Yes, we left the room dirty this morning
17:33and left the food and all that stuff.
17:35They say the room was very...
17:37Dirty.
17:39Yes, it was very dirty.
17:41We're cleaning it.
17:43What are you doing with this little piece?
17:45Depending on the mess you made here,
17:48you'll need a hundred pieces to clean.
17:50Hide the piece you're cleaning with.
17:53Come on, let me see.
17:55Go, get a cloth and wipe it.
17:58I want you to clean this room very well so it shines
18:01and I want to check it behind you.
18:03Huh?
18:05Us?
18:07But...
18:09I'm going to cut your hair that you can see yourself in.
18:12Come on, move.
18:16Haha.
18:18And you're still standing here?
18:20Huh?
18:29Oh God.
18:31We're done.
18:34You're dead.
18:36Excellent.
18:38You two proved to me a theory.
18:40That even people who have no use
18:43have a chance to benefit from them.
18:45You made sweets and today you cleaned the room.
18:48That means you can clean the whole country
18:51while you work, right?
18:53That's our mission, right?
18:55Of course it's your mission.
18:57Come on, get up and go.
19:04When these two entered the room,
19:07they must have done something suspicious.
19:11But, what is it?
19:15I don't know.
19:46Huh?
19:52I'm sorry.
19:58I lost my balance.
20:05But...
20:08I know that
20:10our marriage contract ends
20:12four days from now.
20:15And I'm sure
20:17that you have a lot of questions about this.
20:20But I have all the answers.
20:23Come with me.
20:41Rahat?
20:45Rahat?
21:15Rahat?
21:45I'm sorry.
22:15Rahat?
22:31Rahat?
22:39Excuse me.
22:40Excuse me.
22:44I'm really happy.
22:46I didn't expect you to take a leave so soon.
23:03Eid Saeed.
23:05I'm sorry.
23:07I know I'm a little late.
23:10But...
23:28By the way, brother,
23:29I have to tell you
23:30that you surprised us the most
23:32in our lives.
23:34The big surprise hasn't happened yet.
23:37I came today,
23:38but I still have
23:39to complete my duty in any way.
23:42That's why
23:44I talked to the Sheikh
23:46to confirm the wedding date.
23:51I want this marriage
23:53to happen as soon as possible.
24:01Oh God.
24:03I answered his prayers quickly.
24:05Now no one
24:06can keep me away from Rahat.
24:10I hurt you a lot, Haya.
24:13But now I can't keep you away from me anymore.
24:16And this is a promise from me to you.
24:26I can't believe it.
24:30Oh God.
24:31Is this real?
24:33The sooner Haya and my brother get married,
24:36the sooner Rahat and I get married.
24:39Then Haya will come back to me
24:41at the end of her life, God willing.
24:49Do you want to say something, Ahid?
25:09Sanam.
25:17This is the house of dreams
25:20that we built together.
25:23This is the most beautiful dream in our lives.
25:26Because I lived this dream with you.
25:29And now I want to make this dream come true.
25:33And I want to live in it far from everyone.
25:40I love you.
25:46Sanam, I built a lot of villas and houses around the world.
25:49And all of them are under my supervision.
25:52But from you, I learned
25:55to build a house.
25:59And I want this house
26:01to become a reality only in your presence.
26:03And to be ours.
26:06Will you stand by me?
26:09It will be a difficult job.
26:12Because you are getting married.
26:15See her.
26:17You are getting married.
26:28Look, Sanam.
26:30I know that our marriage contract
26:32will end in four days from now.
26:36But now I want to sign
26:39this marriage contract
26:41so that we can be together forever.
26:48Will you be with me?
27:01Sanam, will you marry me?
27:10Oh God!
27:12What is happening to me?
27:14Why do I have dark thoughts?
27:17Why do I feel that
27:19something bad is going to happen?
27:22I feel that my parents are moving away from me.
27:31This house is not my dream.
27:33Oh God, how can I live in a dream house?
27:36It was someone else's dream.
27:37How can I accept to be in someone else's house?
27:43My son, Ahil.
27:45Ahil.
27:50Now I want an answer from you, Sanam.
27:52Madam is calling you, Ahil.
27:54Sanam, look.
27:56If you want us to get married
27:58after her and Rahad's marriage,
28:00if you love me, of course.
28:02It will be a real marriage.
28:04But I want an answer from you.
28:05Ahil, I will give you my answer.
28:07But now you have to go and see Madam.
28:09She wants something from you.
28:11Maybe she has something important, Ahil.
28:14Okay.
28:17But I will be waiting for your answer.
28:36What happened to you now
28:38that you called me to come to your room?
28:40Why don't you understand me?
28:43I told you a hundred times
28:45that our game can be exposed
28:47if we see each other more than once.
28:49To hell with you and your game.
28:51I don't want anything anymore.
28:53I left everything
28:55and left this house right now.
28:57No, that's not possible.
28:59What happened?
29:01Nothing happened, but it will happen
29:03because this guy, Ahil,
29:05will marry me in three days.
29:07Did you hear me?
29:09He wants to marry me.
29:11Really?
29:13Yes.
29:15Oh my God.
29:17He wants to marry you, my love?
29:19Really?
29:21It's okay, my girl.
29:23I haven't heard such news for years.
29:25You made me so happy.
29:27Really?
29:29He asked you to marry him?
29:31You will marry him, Ahil.
29:33You will live with him.
29:36Wait a minute.
29:39Do you think I'm crazy?
29:41Look at me.
29:43This is not a wedding.
29:45We do this every year.
29:47Do people get married once in their life?
29:49What do you think?
29:51That I destroy a person's life
29:53just for money?
29:55Ahil just wants to sleep.
29:57I may be a thief or a thief,
29:59but I also have morals.
30:01You can't ask me to do anything
30:03just for money, understand?
30:06If I talk now,
30:08you'll say I talk too much.
30:10I'll tell you something.
30:12Who keeps their words
30:14these days?
30:16Who told you to keep your marriage
30:18forever?
30:20You found the opportunity
30:22and signed it.
30:24Spend your money and get out of here.
30:26I was stupid to agree
30:28to work with you, Ms. Razia.
30:30Your face shows that you're crazy.
30:32And everyone here
30:33is crazy and abnormal.
30:35The world of murder is normal
30:37and the world of marriage is a game.
30:39But this is marriage.
30:41Do you know the responsibilities of marriage?
30:43I can't destroy anyone's life
30:45just for money.
30:47I want to face God.
30:49I can't do this.
30:52I'll give you 10.5 million.
30:57But I don't want you to leave
30:59before you finish this mission.
31:04And for your conscience,
31:06rest assured.
31:09Because nothing happens
31:11in this world without God's will.
31:14Leave this to Him.
31:17If He chose you
31:19for this story,
31:21then this is for your own good.
31:30Really?
31:32Thank you so much
31:34for taking care of me.
31:36But don't torture yourself
31:38and tell me what I should do.
31:40I know what's good
31:42and what's bad for me.
31:44No way, girl.
31:46I've decided
31:48not to do anything like this.
31:50I won't continue.
31:52Wait a minute.
31:57Oh, God.
32:01You started your game
32:03with a very good plan, Razia.
32:05But your bad luck betrayed you.
32:06You betrayed me.
32:30Razia.
32:33Razia.
32:35Listen to me.
32:37One day, you'll find out
32:39what I don't know her name is.
32:41Really?
32:43Do you see this?
32:45What's in this tape?
32:47You even called us here for it.
32:49Look, son of Ahi.
32:51There's something important in this tape.
32:53You'll be surprised when you see it.
32:57Okay, show us.
33:04Sanam.
33:34I gave you your freedom, Sanam.
33:36So you can enjoy
33:38everything that happened
33:40to you in front of everyone.
33:42And now your game
33:44is definitely over.
33:50Uncle.
33:52Yes?
33:54Did you put the tape?
33:56Yes, of course.
33:58Did you put it or what?
34:00Of course your tape is empty
34:02because the picture didn't come out.
34:04Yes.
34:09Are you sure you put the tape correctly?
34:12Yes, I'm sure.
34:14We did it the right way.
34:16But you'll stay like this forever.
34:18You won't be able to do anything.
34:20Just like the stupid people.
34:23Let me see it.
34:25Yes, go see it.
34:35Uncle, what are you doing?
34:37Come here.
34:39Wait.
34:41Give me the remote.
34:43Give it to me.
34:45Here you go.
35:05Yes, it started.
35:07It started.
35:11This is your bedroom door.
35:19What is this madness?
35:21What is this?
35:23Who did this?
35:25Calm down, son.
35:27But mom, this is Sanam's personal life.
35:29I know that, Ahil.
35:31But we have to see what's going on.
35:32But this is embarrassing, mom.
35:34Ahil, we're all one family here.
35:37And if your uncle says it's important,
35:39then it's impossible for this to be only his personal life.
35:42Or something that we can't see.
35:44But mom, Sanam...
35:46Let's see, son.
35:47Sit down.
36:01That's right, Ghazaleh.
36:03What are you doing now?
36:05Look, one, one, one, one, one, one, one, one, one, one.
36:07And the hero is like this.
36:09That's right.
36:10That's right.
36:17But, Ahil...
36:24I know that our marriage contract ends in four days from now.
36:28And I'm sure that you have a lot of questions.
36:31But I have all the answers.
36:38Come here.
36:39Come here.
36:48What happened?
36:50But how is this recorded?
36:52It can't be!
36:54Kherassi!
36:56Is your amazing video over?
36:58That's him?
37:00I'm so happy that you're showing us this tape.
37:02Madam Tanvir,
37:04I think there's something else going on.
37:06Kherassi!
37:07I don't want to hear a word from you.
37:10Go, Sanam.
37:12Ahil?
37:15The picture is back!
37:19Ahil, I still don't know how to explain this to you.
37:23I haven't found any other way.
37:27And that's why I tried.
37:29This way will express all my feelings to you.
37:32Look,
37:33Ahil,
37:35you expressed your feelings to me with all your love and honesty.
37:39But I can't do this.
37:41Ahil, I wish I could.
37:44Because I can't imagine that I can tell you this while I'm looking into your eyes.
37:49But Ahil,
37:51no matter what happens today, I will tell you about all my feelings.
37:58Ahil,
38:00I agree with everything you said.
38:03I agree to marry you again.
38:06I agree to this for the rest of my life.
38:29Sanam,
38:31Sanam, do you really agree?
38:34I agree.
38:55Ahil, I'm sorry.
38:58I'm sorry.
39:00I'm sorry.
39:47I want two pieces of bread with butter,
39:50two small pieces of bread,
39:52a plate of biryani,
39:54chicken with butter,
39:56and cheese.
39:58I want white cheese.
40:00I want white cheese.
40:02I want white cheese.
40:03I want white cheese.
40:04I want white cheese.
40:08I want white cheese.
40:09I want white cheese.
40:18It's so strange.
40:21People can't imagine and smile at each other.
40:26And you're looking at this piece of paper and smiling.
40:28Of course there's something special about it.
40:42Nothing. It's just an old bill.
40:45Why did you throw it away?
40:48If it's not important, why did you keep it?
40:52By the way, we can't leave out the special things.
41:00These things bring back old memories.
41:05It's better to forget all the bad days and bad memories as soon as possible.
41:12Especially when the other person doesn't differentiate between truth and deceit.
41:19Every minute I spent with him was full of lies.
41:27I want to erase everything.
41:31All our bad and even good memories.
41:37My heart was broken a long time ago.
41:40And now I don't want to look at it again and be sad.
41:49Yes, you're right.
41:54You shouldn't go back to being alone like this.
41:59You can't remember your daughter like this.
42:03Even if that girl was dying.
42:12I wish I could forget her, Sana.
42:14But this heart is very tired.
42:20It's still beating in her name.
42:24And for a long time.
42:39But you're going to be okay.
42:43Look, you're going too far.
42:46Look, it's better for you to hear me very well.
42:51My victim is me.
42:53You can't escape.
42:55Do you understand me?
42:57I'm still trying to explain everything to you, but you can't understand me.
43:01I will force you to do what will make you repent.
43:05It will make you repent for the rest of your life.
43:08What do you think?
43:09Do you think you can save Sanam's marriage by not marrying her?
43:15Look, you don't have a brain.
43:19No one can save a relationship if it was originally written to end.
43:23Do you understand me?
43:25If you refuse, someone else will end it.
43:29Did you see Tanvir?
43:31Did you see her?
43:33She always keeps doing things to get rid of Sanam.
43:39Look, this relationship is written to end.
43:42Do you understand me?
43:44Especially when the other person doesn't differentiate between honesty and cheating.
43:48Every minute I spent with her was full of lies.
43:53You have to thank God that the opportunity is now in front of you to earn millions.
43:58Do you understand me?
44:00I want to erase our bad and even good memories.
44:04If you work all your life, you won't be able to make a lot of money.
44:09Do you understand me or not?
44:1120 million.
44:14How?
44:16I want 20 million.
44:19I want it before I get married.
44:21Are you mocking me?
44:23Bravo!
44:25Are you really talking?
44:27Are you really asking for more money from me?
44:32You know I have to take more on this job.
44:36In any case, you will earn millions.
44:39That's why I need you.
44:41Give me 20 million.
44:44And I will definitely let my family sign these papers on the night of the wedding.
44:48Then I will leave the house immediately.
44:53I will give you 20 million.
44:55But you have to be careful.
44:59You are not JB anymore.
45:01You will leave the job forever.
45:03In the end, I will take care of you.
45:31Oh God!
45:33Look!
45:35What is this?
45:38My doubts are true.
45:41These two are still around my room.
45:46I swear I will leave them and I will never have mercy on them.
46:03To be continued...
46:33Translated by Diwan Videos.
47:03Subs by www.zeoranger.co.uk

Recommended