W world ep 2 hindi dubbed
Transcript
00:00:30This webtoon's protagonist, Kang Chul, was an Olympic gold medalist.
00:00:43His entire family was killed.
00:00:47I want him to be sentenced to death.
00:00:49He was sentenced to death, but he was released due to lack of evidence.
00:00:54After this incident, he tried to commit suicide.
00:00:59And then, he decided to find the real killer.
00:01:05Kang Chul became a rich man who had millions of dollars.
00:01:11And then, he tried to find the killer of his family.
00:01:15Our boss is missing. He suddenly disappeared.
00:01:18What? And in the meantime, the webtoon artist O Sung Moo also disappeared.
00:01:23And he pulled a stranger's hand to save Kang Chul's life.
00:01:32Oh Yeon Joo, who saves Kang Chul's life, suddenly disappears.
00:01:36What's going on here?
00:01:38Oh Yeon Joo, where are you right now?
00:01:41Kang Chul starts looking for her.
00:01:43Kang Chul is looking for me. He is alive.
00:01:46W, W has a different world where Kang Chul is alive.
00:01:53Kang Chul is looking for Yeon Joo.
00:02:15Sister, I'm home.
00:02:17It's raining heavily outside. I'm thirsty.
00:02:20It rained all night.
00:02:22Yeon Joo, come to eat.
00:02:44Wow, this is delicious.
00:02:49Wow, really.
00:02:53Hello, Song Bong.
00:02:56I want to tell you what I'm thinking.
00:02:58Tell me, why are you thinking so much about this?
00:03:00Now stop thinking about this.
00:03:02Dad didn't leave him. He was kidnapped.
00:03:06Who did it?
00:03:08Dad was drawing an episode that night when he was pulled into the comic.
00:03:11Like he pulled me.
00:03:13My dad is still in the same world.
00:03:15I don't know who is behind this, but we have to catch him soon.
00:03:18I can't wait. We have to get dad back.
00:03:21Will you keep quiet?
00:03:23Do you think his own comic has pulled him inside?
00:03:26Don't you think all these things are a bit wrong?
00:03:29You only told me that you didn't see dad leaving the room.
00:03:33Okay, let's assume this is true.
00:03:35But how did he get into his own comic?
00:03:37There is no point in you saying this.
00:03:39We do all this drawing and I make the background myself.
00:03:42Do you understand?
00:03:43This is just a drawing and nothing more than a drawing.
00:03:45This is just a drawing.
00:03:47And I'm sure he has drawn it.
00:03:49I know his style very well.
00:03:51We make the background together.
00:03:53But he is the only one who draws the characters.
00:03:55And this is true.
00:03:56And this is true.
00:03:57And this is true.
00:03:58And I know my boss very well.
00:03:59I know him better than you.
00:04:07You enjoy?
00:04:09Are you listening?
00:04:11Now I know how Galileo must have felt.
00:04:14Galileo?
00:04:15What?
00:04:17He said it and it's still shaking.
00:04:21Are you kidding me?
00:04:23And Jangoon too.
00:04:25He tasted persimmons when no one else did.
00:04:33Boss?
00:04:41Where are you going?
00:04:42I have to go.
00:04:43Eat and go.
00:04:44I thought you were going to be late.
00:04:46It's an emergency.
00:04:47I'm getting late.
00:04:48Bye-bye, aunty.
00:04:49See you later.
00:04:50Yonjo!
00:04:51Yonjo!
00:04:52Yonjo, wait!
00:04:57She is very busy these days.
00:04:59She thinks she is the owner of this house.
00:05:03I don't know when she will finish her studies and take responsibility for me.
00:05:07You should have asked her permission to take the arts.
00:05:09You forced her to go to the middle school.
00:05:11And now she is in trouble.
00:05:13I have heard that brother-in-law is doing a good job.
00:05:16He is earning millions.
00:05:17He has a very good business.
00:05:19Millions.
00:05:20You shouldn't have decided to leave him so soon.
00:05:25If you had waited a little longer, you would have retired.
00:05:29And then your golden years would have started.
00:05:33You focus on your food.
00:05:35Okay.
00:05:42Okay.
00:05:58Yonjo, you are back.
00:05:59Where is dad?
00:06:00He is in the room.
00:06:02Yonjo, Yonjo.
00:06:03Listen to me carefully.
00:06:05Stop living in your imagination.
00:06:07Did he tell you where he went?
00:06:10Yes.
00:06:11But he has lost some weight.
00:06:28Dad.
00:06:36Dad.
00:06:40I am back.
00:06:45You are back, Yonjo.
00:06:48Where did you go? I was worried.
00:06:51Where did you go?
00:06:52We were looking for you.
00:06:55I had to go somewhere.
00:06:59Where did you go?
00:07:03Somewhere here.
00:07:07And you?
00:07:10Are you okay? Are you hurt?
00:07:13I am fine.
00:07:15But why are you asking this?
00:07:18Let it go.
00:07:20If you are okay, then...
00:07:28But dad...
00:07:30About W...
00:07:31Yes.
00:07:32I heard from Subong.
00:07:34He said you are very worried.
00:07:36Listen.
00:07:38I wanted a new female character.
00:07:40And I couldn't think of anything at that time.
00:07:42That's why I wrote your name.
00:07:44Which was the easiest.
00:07:45Did I do something wrong?
00:07:48Did you really draw her?
00:07:52The last two issues...
00:07:54Did you draw her yourself?
00:07:58Otherwise...
00:07:59Who else would do it?
00:08:00No, I thought...
00:08:02If not me...
00:08:03Who else would do it?
00:08:08What are you trying to say?
00:08:16Nothing.
00:08:20Nothing.
00:08:24You didn't go to the hospital.
00:08:25You should be there.
00:08:27Go.
00:08:30Yes.
00:08:34I have to continue my work.
00:08:36You should rest a little.
00:08:38I am tired.
00:08:40I just have to finish this.
00:08:42And then I will rest.
00:08:46Can we meet after I finish my work?
00:08:50Okay.
00:08:52How is your mother?
00:08:56She is fine as always.
00:08:59Say hello to her.
00:09:01I can't come outside.
00:09:04Okay.
00:09:08You are doing a good job, right?
00:09:11My professor is also a fan of your work.
00:09:17I will leave now.
00:09:32Will you have lunch with us?
00:09:35I have to go to the hospital.
00:09:38Subh.
00:09:40My father didn't tell you where he was?
00:09:44He didn't tell me.
00:09:46And how did he leave the office?
00:09:53He is starting work again.
00:09:55And we will work all night.
00:09:58Okay.
00:10:00Okay.
00:10:02I will leave now.
00:10:03Bye.
00:10:04Bye.
00:10:05Be careful.
00:10:06We will wait for you.
00:10:07Come back and meet us.
00:10:08It's raining outside.
00:10:10Be careful.
00:10:12Use the umbrella.
00:10:27Subhang.
00:10:29Yes, boss.
00:10:37Find some poison for me.
00:10:39What did you say?
00:10:40The one which you can get easily in the hospital.
00:10:43Yes, sir.
00:10:45I want to drink coffee in this rain.
00:10:48Not this one.
00:10:49I want a good one.
00:10:50I want a cake.
00:10:51My favorite cake.
00:10:53From my favorite bakery.
00:10:55I like the name of the bakery.
00:10:57Let's play rock-paper-scissors.
00:10:59Who will go first?
00:11:00I will go first.
00:11:02Doctor.
00:11:04Doctor.
00:11:06Doctor.
00:11:08Doctor.
00:11:09Doctor.
00:11:10Doctor.
00:11:11Doctor.
00:11:12Doctor.
00:11:13Doctor.
00:11:14What will you take?
00:11:15We are not here to explain.
00:11:17What are you doing?
00:11:21Come on.
00:11:22Rock-paper-scissors.
00:11:23You have to go.
00:11:24Let's go.
00:11:25Let's go.
00:11:26Let's go.
00:11:27Let's go.
00:11:30Listen.
00:11:32Go now.
00:11:33Where?
00:11:35What happened to you?
00:11:36What did you say?
00:11:37Did I get a page?
00:11:38Tell me.
00:11:39We are playing rock-paper-scissors to go to the bakery.
00:11:41You have lost.
00:11:43Yes.
00:11:54Subham, are you busy?
00:11:58Yes, tell me.
00:12:11Yes, Ujjwala.
00:12:12Is my father still working?
00:12:14Yes.
00:12:15And what is the story this time?
00:12:18I think he is trying to kill Kangchul again.
00:12:24What?
00:12:43Yes.
00:12:54Yes, I am speaking.
00:12:58Yes.
00:13:00Only his bodyguard is with him.
00:13:06Yes, right now.
00:13:12Yes.
00:13:16He is working on him.
00:13:19Someone is telling the nurse to poison him and kill him.
00:13:24Who is he?
00:13:25I don't know.
00:13:26He is on the phone.
00:13:28How?
00:13:32Instead of antibiotics, nurse will inject Kangchul with potassium.
00:13:37Potassium?
00:13:38Will she inject him with IV so that his heart stops beating?
00:13:41Yes.
00:13:42I have seen.
00:13:43And this is the easiest way.
00:14:09Yes.
00:14:43Forget about what happened.
00:14:45Dad is coming back and he is fine.
00:14:48He is just a comic.
00:14:50And what if his main character dies?
00:15:08No.
00:15:38Yes.
00:15:44Yes, tell me.
00:15:46Dad, are you still working?
00:15:50Yes, why? What happened?
00:15:52I am sorry to disturb you.
00:15:55Are you really going to kill Kangchul?
00:16:00But why?
00:16:01Why do you want to kill him?
00:16:04Are you interfering in my work?
00:16:08But this is wrong.
00:16:10Why will he die when he didn't do anything wrong?
00:16:13This is injustice.
00:16:14He wanted to find that murderer.
00:16:16This is the purpose of his life for the last 10 years.
00:16:18He didn't find the killer and he didn't take revenge.
00:16:20Why are you killing him?
00:16:22Is it necessary to take revenge of the main character every time?
00:16:26Leave it to me.
00:16:27What you are doing is not right, dad.
00:16:30Then why did you save him?
00:16:31Do you know how hard it took to save him?
00:16:33If you kill him after 2 episodes, what will your fans think about it?
00:16:39Then why did you do this stupidity?
00:16:44Dad, what did you just say to me?
00:16:52You said that I did some stupidity.
00:16:56Nothing.
00:16:58By stupidity, you mean that I saved Kangchul's life, right?
00:17:03What are you trying to say?
00:17:07Dad, you know about this, right?
00:17:09When I saved Kangchul's life, you didn't draw that.
00:17:12What I am saying is right, right?
00:17:14What?
00:17:15Have you gone mad?
00:17:16Then why aren't you telling me the truth, dad?
00:17:18How did you know what I was wearing that day?
00:17:21You drew me properly from head to toe.
00:17:23Whereas I never wore those clothes before.
00:17:28Dad, you also saw the same thing.
00:17:30A living Kangchul.
00:17:35I also saw him.
00:17:37His blood was hot and he was breathing.
00:17:40I can't forget.
00:17:41The way he was looking at me, Kangchul was alive, dad.
00:17:44But how can he be alive?
00:17:45All this is so strange, dad.
00:17:50I don't understand anything, dad.
00:17:51How can he be alive?
00:17:53I don't understand anything, dad.
00:17:54How can he be alive?
00:17:56That's why...
00:17:58That's why I want to end his life.
00:18:01Do you understand?
00:18:03No.
00:18:04Then this must be a murder.
00:18:07What did you just say?
00:18:08Murder?
00:18:11Dad, I don't understand what's going on.
00:18:14He is alive.
00:18:15Killing a living person is a murder.
00:18:17You understand what I am saying, right, dad?
00:18:20Dad, we will have to talk.
00:18:22I will come there and talk.
00:18:23Hello, can you hear me?
00:18:30Whom do you want to talk to?
00:18:32Hello.
00:18:34What happened to this network now?
00:18:36Dad.
00:18:47It's been 10 days since Kangchul was attacked.
00:18:50But the police have not found any clue yet.
00:18:54They are still looking for the female doctor who was present at the time of the attack.
00:19:00She is about 20 or 30 years old.
00:19:03But there is no information about that girl.
00:19:07According to Anguk Sundar Hospital, Kangchul's surgery has been successful.
00:19:11And he will recover soon.
00:19:13Kangchul?
00:19:23So, mom.
00:19:24We are changing the name of Hansuk Hospital to Monsoor Hospital, right?
00:19:28Tell me.
00:19:29Yes, yes.
00:19:31Okay.
00:19:42Have you heard about Anguk Sundar Hospital?
00:19:45Take me there quickly.
00:19:46What?
00:19:47How far is it from here?
00:19:49What are you saying?
00:19:50You are in front of the hospital.
00:19:53No, this is Munsa Hospital.
00:20:00What?
00:20:11This is my hospital.
00:20:14It looks exactly the same.
00:20:30I have to give him antibiotics.
00:20:37Where is Eun?
00:20:39The company is talking to the staff downstairs.
00:21:01Listen.
00:21:02Is Kangchul staying here?
00:21:04What is his room number?
00:21:08I am sorry.
00:21:09This is confidential.
00:21:11This is an emergency.
00:21:23You are right.
00:21:24This is exactly like my hospital.
00:21:30What?
00:21:51Good evening, sir.
00:21:52I am also worried about him.
00:21:54Let's see where he goes.
00:22:00I am sorry.
00:22:01I am sorry.
00:22:02I am sorry.
00:22:03I am sorry.
00:22:04I am sorry.
00:22:05I am sorry.
00:22:06I am sorry.
00:22:07I am sorry.
00:22:08I am sorry.
00:22:09I am sorry.
00:22:10I am sorry.
00:22:11I am sorry.
00:22:12I am sorry.
00:22:13I am sorry.
00:22:14I am sorry.
00:22:15I am sorry.
00:22:16I am sorry.
00:22:17I am sorry.
00:22:18I am sorry.
00:22:19I am sorry.
00:22:20I am sorry.
00:22:21I am sorry.
00:22:22I am sorry.
00:22:23I am sorry.
00:22:24I am sorry.
00:22:25I am sorry.
00:22:26I am sorry.
00:22:27I am sorry.
00:22:28I am sorry.
00:22:29I am sorry.
00:22:30I am sorry.
00:22:31I am sorry.
00:22:32I am sorry.
00:22:33I am sorry.
00:22:34I am sorry.
00:22:35I am sorry.
00:22:36I am sorry.
00:22:37I am sorry.
00:22:38I am sorry.
00:22:39I am sorry.
00:22:40I am sorry.
00:22:41I am sorry.
00:22:42I am sorry.
00:22:43I am sorry.
00:22:44I am sorry.
00:22:45I am sorry.
00:22:46I am sorry.
00:22:47I am sorry.
00:22:48I am sorry.
00:22:49I am sorry.
00:22:50I am sorry.
00:22:51I am sorry.
00:22:52I am sorry.
00:22:53I am sorry.
00:22:54I am sorry.
00:22:55I am sorry.
00:22:56I am sorry.
00:22:57I am sorry.
00:22:58I am sorry.
00:22:59I am sorry.
00:23:00I am sorry.
00:23:01I am sorry.
00:23:02I am sorry.
00:23:03I am sorry.
00:23:04I am sorry.
00:23:05I am sorry.
00:23:06I am sorry.
00:23:07I am sorry.
00:23:08I am sorry.
00:23:09I am sorry.
00:23:10I am sorry.
00:23:11I am sorry.
00:23:12I am sorry.
00:23:13I am sorry.
00:23:14I am sorry.
00:23:15I am sorry.
00:23:16I am sorry.
00:23:17I am sorry.
00:23:18I am sorry.
00:23:19I am sorry.
00:23:20I am sorry.
00:23:21I am sorry.
00:23:22I am sorry.
00:23:23I am sorry.
00:23:24I am sorry.
00:23:25I am sorry.
00:23:26I am sorry.
00:23:27I am sorry.
00:23:28I am sorry.
00:23:29I am sorry.
00:23:30I am sorry.
00:23:31I am sorry.
00:23:32I am sorry.
00:23:33I am sorry.
00:23:34I am sorry.
00:23:35I am sorry.
00:23:36I am sorry.
00:23:37I am sorry.
00:23:38I am sorry.
00:23:39I am sorry.
00:23:40I am sorry.
00:23:41I am sorry.
00:23:42I am sorry.
00:23:43I am sorry.
00:23:44I am sorry.
00:23:45I am sorry.
00:23:46I am sorry.
00:23:47I am sorry.
00:23:48I am sorry.
00:23:49I am sorry.
00:23:50I am sorry.
00:23:51I am sorry.
00:23:52I am sorry.
00:23:53I am sorry.
00:23:54I am sorry.
00:23:55I am sorry.
00:23:56I am sorry.
00:23:57I am sorry.
00:23:58I am sorry.
00:23:59I am sorry.
00:24:00I am sorry.
00:24:01I am sorry.
00:24:02I am sorry.
00:24:03I am sorry.
00:24:04I am sorry.
00:24:05I am sorry.
00:24:06I am sorry.
00:24:07I am sorry.
00:24:08I am sorry.
00:24:09I am sorry.
00:24:10I am sorry.
00:24:11I am sorry.
00:24:12I am sorry.
00:24:13I am sorry.
00:24:14I am sorry.
00:24:15I am sorry.
00:24:16I am sorry.
00:24:17I am sorry.
00:24:18I am sorry.
00:24:19I am sorry.
00:24:20I am sorry.
00:24:21I am sorry.
00:24:22I am sorry.
00:24:23I am sorry.
00:24:24I am sorry.
00:24:25I am sorry.
00:24:26I am sorry.
00:24:27I am sorry.
00:24:28I am sorry.
00:24:29I am sorry.
00:24:30I am sorry.
00:24:31I am sorry.
00:24:32I am sorry.
00:24:33I am sorry.
00:24:34I am sorry.
00:24:35I am sorry.
00:24:36I am sorry.
00:24:37I am sorry.
00:24:38I am sorry.
00:24:39I am sorry.
00:24:40I am sorry.
00:24:41I am sorry.
00:24:42I am sorry.
00:24:43I am sorry.
00:24:44I am sorry.
00:24:45I am sorry.
00:24:46I am sorry.
00:24:47I am sorry.
00:24:48I am sorry.
00:24:49I am sorry.
00:24:50I am sorry.
00:24:51I am sorry.
00:24:52I am sorry.
00:24:53I am sorry.
00:24:54I am sorry.
00:24:55I am sorry.
00:24:56I am sorry.
00:24:57I am sorry.
00:24:58I am sorry.
00:24:59I am sorry.
00:25:00I am sorry.
00:25:01I am sorry.
00:25:02I am sorry.
00:25:03I am sorry.
00:25:04I am sorry.
00:25:05I am sorry.
00:25:06I am sorry.
00:25:07I am sorry.
00:25:08I am sorry.
00:25:09I am sorry.
00:25:10I am sorry.
00:25:11I am sorry.
00:25:12I am sorry.
00:25:13I am sorry.
00:25:14I am sorry.
00:25:15I am sorry.
00:25:16I am sorry.
00:25:17I am sorry.
00:25:18I am sorry.
00:25:19I am sorry.
00:25:20I am sorry.
00:25:21I am sorry.
00:25:22I am sorry.
00:25:23I am sorry.
00:25:24I am sorry.
00:25:25I am sorry.
00:25:26I am sorry.
00:25:27I am sorry.
00:25:28I am sorry.
00:25:29I am sorry.
00:25:30I am sorry.
00:25:31I am sorry.
00:25:32I am sorry.
00:25:33I am sorry.
00:25:34I am sorry.
00:25:35I am sorry.
00:25:36I am sorry.
00:25:37I am sorry.
00:25:38I am sorry.
00:25:39I am sorry.
00:25:40I am sorry.
00:25:41I am sorry.
00:25:42I am sorry.
00:25:43I am sorry.
00:25:44I am sorry.
00:25:45I am sorry.
00:25:46I am sorry.
00:25:47I am sorry.
00:25:48I am sorry.
00:25:49I am sorry.
00:25:50I am sorry.
00:25:51I am sorry.
00:25:52I am sorry.
00:25:53I am sorry.
00:25:54I am sorry.
00:25:55I am sorry.
00:25:56I am sorry.
00:25:57I am sorry.
00:25:58I am sorry.
00:25:59I am sorry.
00:26:00I am sorry.
00:26:01I am sorry.
00:26:02I am sorry.
00:26:03I am sorry.
00:26:04I am sorry.
00:26:05I am sorry.
00:26:06I am sorry.
00:26:07I am sorry.
00:26:08I am sorry.
00:26:09I am sorry.
00:26:10I am sorry.
00:26:11I am sorry.
00:26:12I am sorry.
00:26:13I am sorry.
00:26:14I am sorry.
00:26:15I am sorry.
00:26:16I am sorry.
00:26:17I am sorry.
00:26:18I am sorry.
00:26:19I am sorry.
00:26:20I am sorry.
00:26:21I am sorry.
00:26:22I am sorry.
00:26:23I am sorry.
00:26:24I am sorry.
00:26:25I am sorry.
00:26:26I am sorry.
00:26:27I am sorry.
00:26:28I am sorry.
00:26:29I am sorry.
00:26:30I am sorry.
00:26:31I am sorry.
00:26:32I am sorry.
00:26:33I am sorry.
00:26:34I am sorry.
00:26:35I am sorry.
00:26:36I am sorry.
00:26:37I am sorry.
00:26:38I am sorry.
00:26:39I am sorry.
00:26:40I am sorry.
00:26:41I am sorry.
00:26:42I am sorry.
00:26:43I am sorry.
00:26:44I am sorry.
00:26:45I am sorry.
00:26:46I am sorry.
00:26:47I am sorry.
00:26:48I am sorry.
00:26:49I am sorry.
00:26:50I am sorry.
00:26:51I am sorry.
00:26:52I am sorry.
00:26:53I am sorry.
00:26:54I am sorry.
00:26:55I am sorry.
00:26:56I am sorry.
00:26:57I am sorry.
00:26:58I am sorry.
00:26:59I am sorry.
00:27:00I am sorry.
00:27:01I am sorry.
00:27:02I am sorry.
00:27:03I am sorry.
00:27:04I am sorry.
00:27:05I am sorry.
00:27:06I am sorry.
00:27:07I am sorry.
00:27:08I am sorry.
00:27:09I am sorry.
00:27:10I am sorry.
00:27:11I am sorry.
00:27:12I am sorry.
00:27:13I am sorry.
00:27:14I am sorry.
00:27:15I am sorry.
00:27:16I am sorry.
00:27:17I am sorry.
00:27:18I am sorry.
00:27:19I am sorry.
00:27:20I am sorry.
00:27:21I am sorry.
00:27:22I am sorry.
00:27:23I am sorry.
00:27:24I am sorry.
00:27:25I am sorry.
00:27:26I am sorry.
00:27:27I am sorry.
00:27:28I am sorry.
00:27:29I am sorry.
00:27:30I am sorry.
00:27:31I am sorry.
00:27:32I am sorry.
00:27:33I am sorry.
00:27:34I am sorry.
00:27:35I am sorry.
00:27:36I am sorry.
00:27:37I am sorry.
00:27:38I am sorry.
00:27:39I am sorry.
00:27:40I am sorry.
00:27:41I am sorry.
00:27:42I am sorry.
00:27:43I am sorry.
00:27:44I am sorry.
00:27:45I am sorry.
00:27:46I am sorry.
00:27:47I am sorry.
00:27:48I am sorry.
00:27:49I am sorry.
00:27:50I am sorry.
00:27:51I am sorry.
00:27:52I am sorry.
00:27:53I am sorry.
00:27:54I am sorry.
00:27:55I am sorry.
00:27:56I am sorry.
00:27:57I am sorry.
00:27:58I am sorry.
00:27:59I am sorry.
00:28:00I am sorry.
00:28:01I am sorry.
00:28:02I am sorry.
00:28:03I am sorry.
00:28:04I am sorry.
00:28:05I am sorry.
00:28:06I am sorry.
00:28:07I am sorry.
00:28:08I am sorry.
00:28:09I am sorry.
00:28:10I am sorry.
00:28:11I am sorry.
00:28:12I am sorry.
00:28:13I am sorry.
00:28:14I am sorry.
00:28:15I am sorry.
00:28:16I am sorry.
00:28:17I am sorry.
00:28:18I am sorry.
00:28:19I am sorry.
00:28:20I am sorry.
00:28:21I am sorry.
00:28:22I am sorry.
00:28:23I am sorry.
00:28:24I am sorry.
00:28:25I am sorry.
00:28:26I am sorry.
00:28:27I am sorry.
00:28:28I am sorry.
00:28:29I am sorry.
00:28:30I am sorry.
00:28:31I am sorry.
00:28:32I am sorry.
00:28:33I am sorry.
00:28:34I am sorry.
00:28:35I am sorry.
00:28:36I am sorry.
00:28:37I am sorry.
00:28:38I am sorry.
00:28:39I am sorry.
00:28:40I am sorry.
00:28:41I am sorry.
00:28:42I am sorry.
00:28:43I am sorry.
00:28:44I am sorry.
00:28:45I am sorry.
00:28:46I am sorry.
00:28:47I am sorry.
00:28:48I am sorry.
00:28:49I am sorry.
00:28:50I am sorry.
00:28:51I am sorry.
00:28:52I am sorry.
00:28:53I am sorry.
00:28:54I am sorry.
00:28:55I am sorry.
00:28:56I am sorry.
00:28:57I am sorry.
00:28:58I am sorry.
00:28:59I am sorry.
00:29:00I am sorry.
00:29:01I am sorry.
00:29:02I am sorry.
00:29:03I am sorry.
00:29:04I am sorry.
00:29:05I am sorry.
00:29:06I am sorry.
00:29:07I am sorry.
00:29:08I am sorry.
00:29:09I am sorry.
00:29:10I am sorry.
00:29:11I am sorry.
00:29:12I am sorry.
00:29:13I am sorry.
00:29:14I am sorry.
00:29:15I am sorry.
00:29:16I am sorry.
00:29:17I am sorry.
00:29:18I am sorry.
00:29:19I am sorry.
00:29:20I am sorry.
00:29:21I am sorry.
00:29:22I am sorry.
00:29:23I am sorry.
00:29:24I am sorry.
00:29:25I am sorry.
00:29:26I am sorry.
00:29:27I am sorry.
00:29:28I am sorry.
00:29:29I am sorry.
00:29:30I am sorry.
00:29:31I am sorry.
00:29:32I am sorry.
00:29:33I am sorry.
00:29:34I am sorry.
00:29:35I am sorry.
00:29:36I am sorry.
00:29:37I am sorry.
00:29:38I am sorry.
00:29:39I am sorry.
00:29:40I am sorry.
00:29:41I am sorry.
00:29:42I am sorry.
00:29:43I am sorry.
00:29:44I am sorry.
00:29:45I am sorry.
00:29:46I am sorry.
00:29:47I am sorry.
00:29:48I am sorry.
00:29:49I am sorry.
00:29:50I am sorry.
00:29:51I am sorry.
00:29:52I am sorry.
00:29:53I am sorry.
00:29:54I am sorry.
00:29:55I am sorry.
00:29:56I am sorry.
00:29:57I am sorry.
00:29:58I am sorry.
00:29:59I am sorry.
00:30:00I am sorry.
00:30:01I am sorry.
00:30:02I am sorry.
00:30:03I am sorry.
00:30:04I am sorry.
00:30:05I am sorry.
00:30:06I am sorry.
00:30:07I am sorry.
00:30:08I am sorry.
00:30:09I am sorry.
00:30:10I am sorry.
00:30:11I am sorry.
00:30:12I am sorry.
00:30:13I am sorry.
00:30:14I am sorry.
00:30:15I am sorry.
00:30:16I am sorry.
00:30:17I am sorry.
00:30:18I am sorry.
00:30:19I am sorry.
00:30:20I am sorry.
00:30:21I am sorry.
00:30:22I am sorry.
00:30:23I am sorry.
00:30:24I am sorry.
00:30:25I am sorry.
00:30:26I am sorry.
00:30:27I am sorry.
00:30:28I am sorry.
00:30:29I am sorry.
00:30:30I am sorry.
00:30:31I am sorry.
00:30:32I am sorry.
00:30:33I am sorry.
00:30:34I am sorry.
00:30:35I am sorry.
00:30:36I am sorry.
00:30:37I am sorry.
00:30:38I am sorry.
00:30:39I am sorry.
00:30:40I am sorry.
00:30:41I am sorry.
00:30:42I am sorry.
00:30:43I am sorry.
00:30:44I am sorry.
00:30:45I am sorry.
00:30:46I am sorry.
00:30:47I am sorry.
00:30:48I am sorry.
00:30:49I am sorry.
00:30:50I am sorry.
00:30:51I am sorry.
00:30:52I am sorry.
00:30:53I am sorry.
00:30:54I am sorry.
00:30:55I am sorry.
00:30:56I am sorry.
00:30:57I am sorry.
00:30:58I am sorry.
00:30:59I am sorry.
00:31:00I am sorry.
00:31:01I am sorry.
00:31:02I am sorry.
00:31:03I am sorry.
00:31:04I am sorry.
00:31:05I am sorry.
00:31:06I am sorry.
00:31:07I am sorry.
00:31:08I am sorry.
00:31:09I am sorry.
00:31:10I am sorry.
00:31:11I am asking you a favor.
00:31:13I am stuck in a situation.
00:31:15Please.
00:31:22One minute.
00:31:33Why does he want to meet us downstairs?
00:31:34I don't know.
00:31:35We will have to tell Officer Park something in private.
00:31:42So, you will tell me everything next time.
00:31:45When will you meet me next time?
00:31:49If you want to leave from here, you will have to promise me.
00:31:52I have a lot of questions for you.
00:31:55I don't know.
00:31:59After your discharge?
00:32:00After my discharge?
00:32:01That's fine.
00:32:03Your cell phone number is fake.
00:32:06So, take this.
00:32:07I have a lot of phones.
00:32:09I will call you as soon as I am discharged.
00:32:11If you try to track me with GPS, it won't work.
00:32:17I can't do this to the person who saved my life.
00:32:19I thought you know me.
00:32:22You just have to keep your promise.
00:32:25I hope you will stay in contact.
00:32:27I am letting you go.
00:32:30How can you say this with confidence?
00:32:35Intuition?
00:32:38Intuition.
00:33:05You can go now.
00:33:09Oh, yes.
00:33:11Forget what I said.
00:33:14It was dark that night.
00:33:15But, you are really beautiful.
00:33:17I didn't mean that.
00:33:23Did you feel bad?
00:33:25Yes, a little.
00:33:28You are saying this to me.
00:33:29But, I still feel that I am not special for you.
00:33:34I told you that I know you.
00:33:35And, I also know that if you don't like me,
00:33:37you will still compliment me.
00:33:40Yes.
00:33:43This is quite interesting.
00:33:45I will wait for our next meeting.
00:33:51You should go now.
00:33:52The police is coming here.
00:33:56We will meet again.
00:34:10Come with me.
00:34:31Come.
00:34:35Come.
00:35:03My stomach hurts.
00:35:05My stomach hurts.
00:35:14What should I do now?
00:35:18How will I go back now?
00:35:20What happened last time?
00:35:22I remember.
00:35:27What is happening here?
00:35:29Yes.
00:35:30Some words came in front of me.
00:35:31To be continued.
00:35:33That was the end of an issue.
00:35:34And, I went back only after that issue was over.
00:35:40It's been half an hour.
00:35:41I think it's time.
00:35:43Let's wait and see.
00:35:45Anyway, a lot of time has passed.
00:36:04What is this?
00:36:05It's been half an hour.
00:36:06But, nothing has happened yet.
00:36:34What is this?
00:36:35What is this?
00:36:36What is this?
00:37:06Hello.
00:37:10Hello.
00:37:11Anju.
00:37:13Are you okay?
00:37:14Can we meet?
00:37:16Yes.
00:37:17Do you have time today?
00:37:19What?
00:37:20Where are you?
00:37:21In Seoul?
00:37:23Yes.
00:37:24Where?
00:37:27The bus stop near the hospital.
00:37:29Stay there. I will come.
00:37:31Hello.
00:37:32Hello.
00:37:37What?
00:37:38What is happening?
00:37:39I don't understand anything.
00:37:41And, why is all this happening with me?
00:38:00Anju.
00:38:01How are you?
00:38:07How are you?
00:38:12You were around here again.
00:38:14I just got discharged from the hospital.
00:38:17You got discharged?
00:38:19You got well so soon?
00:38:22It's wrong to say this.
00:38:24I was on the bed for two months.
00:38:34What is happening?
00:38:35Two months have passed?
00:38:39Come on.
00:38:41Why?
00:38:44We can't talk like this in the middle of the road.
00:38:46Let's go somewhere else.
00:39:05Let's have lunch together.
00:39:06What do you like to eat?
00:39:08I eat everything.
00:39:15Tell me. What have you done till now?
00:39:18What do I tell you?
00:39:19It's just been half an hour.
00:39:23Did something happen?
00:39:24How can anything happen in half an hour?
00:39:29I am so happy.
00:39:31I am so happy.
00:39:33I am so happy.
00:39:36This doesn't make any sense.
00:39:38How did two months pass?
00:39:43This looks fine.
00:39:47Is this really fine?
00:39:53We are going to a place of my choice.
00:39:55Do you have any problem?
00:40:01Goodness.
00:40:05Let's go.
00:40:28Maybe this is all a comic.
00:40:32That's why time is moving with the story.
00:40:34Yes, you are right.
00:40:35Cancel is the main character.
00:40:37So, there is no need to see him recovering.
00:40:39That's why we skipped his hospital time.
00:40:44Yes, this must have happened.
00:40:47Then what about me?
00:40:49What happened to me?
00:40:51Where did I go for two months?
00:41:00Are you hot?
00:41:01What?
00:41:03Today the temperature is 85 degrees.
00:41:12Tell me, were you homeless?
00:41:16No.
00:41:18I think you are wearing the same clothes as two months ago.
00:41:33Let's go for a walk.
00:41:36My company wants to compensate you.
00:41:38But I want to buy some clothes for you.
00:41:41No, I am absolutely fine.
00:41:44You are looking very hot.
00:41:46Not at all.
00:41:47Otherwise?
00:41:49I can see sweat on your forehead.
00:42:02Let's go.
00:42:19You can take whatever you want.
00:42:26What should I do now?
00:42:27If I had to meet him in half an hour, I wouldn't have promised him.
00:42:30And I wouldn't have picked up his call.
00:42:32What should I do now?
00:42:39What about Yonjo?
00:42:40Did you find him?
00:42:41No, right?
00:42:42Why do you need to trust the institution?
00:42:44You let that criminal run away.
00:42:45Crazy.
00:42:52But I am with Yonjo now.
00:42:56Oh.
00:42:58Why is this episode so long?
00:43:01Last time it ended in half an hour.
00:43:03Then why is it taking two months this time?
00:43:06Is time passing too fast here?
00:43:10You are right.
00:43:11This is a series, right?
00:43:14Then there should be something in this episode that will take the story to the next episode.
00:43:18Now I know.
00:43:19There should be something with the main character.
00:43:21Which will shock people.
00:43:22There should be something.
00:43:23What should it be?
00:43:24What should it be?
00:43:25Think.
00:43:26Yes, sir.
00:43:35Yes.
00:43:36So, did you really find her?
00:43:38Yes.
00:43:39I found her near the hospital.
00:43:41No, not now.
00:43:42We had to stop somewhere.
00:43:43Forget it.
00:43:44Don't come here.
00:43:53Stop here.
00:43:57This looks good on you.
00:43:58Let's buy it.
00:44:02Hello, Director Kang.
00:44:07She is in shock.
00:44:11Is this enough to end the episode?
00:44:23What is this?
00:44:24Are you new?
00:44:27What was this?
00:44:31Did I get slapped for buying clothes?
00:44:34What should I think about this?
00:44:41Please forgive me.
00:44:46Oye Anju.
00:44:49If you are going to kill someone, do it with a reason.
00:44:52This is not enough.
00:44:53This is not enough.
00:44:55Oye Anju.
00:44:57Then maybe...
00:45:02Let's do this.
00:45:04Oh my God.
00:45:21Oh no, this is not working either.
00:45:25What are you doing?
00:45:28Who are you kissing?
00:45:33Oh my God.
00:45:40Let's go.
00:45:44Hello, Director Kang.
00:45:45What?
00:45:46Did you get slapped?
00:45:48Director Kang, can you hear me?
00:45:52Hello.
00:45:54What happened?
00:45:55Can you tell me?
00:45:58Oye Anju.
00:45:59She is a little different.
00:46:01What do you mean?
00:46:03She is proving that she is the craziest girl here.
00:46:30Wait here.
00:46:37Oye Anju.
00:46:38Director.
00:47:00Director.
00:47:02Do you have any problem?
00:47:08No.
00:47:39Let's go.
00:47:56Were you making coffee?
00:48:00Why were you wearing such clothes?
00:48:03Oh my God, Doctor.
00:48:05These are your clothes?
00:48:06You were shopping, so you got late, didn't you?
00:48:10How long did it take me to get here?
00:48:14About 30 minutes.
00:48:17Only half an hour in two months?
00:48:20Did you buy a sandal for yourself? Where did you buy it from?
00:48:24There must be no shop right now.
00:48:26What happened?
00:48:30Didn't you see it before?
00:48:33I just uploaded it. Take a look.
00:48:36It's been uploaded?
00:48:38It was uploaded a while ago, and everyone is commenting on it.
00:48:42Everyone thinks it's good, but it's also weird.
00:48:45And some people are upset that the first case was taken by a crazy woman.
00:48:49And some people were angry because she wasn't Yonshi.
00:48:52But I really liked all this.
00:48:55Romantic picture, romantic scene, you know, something you've never seen before.
00:48:59Tell your dad that I really liked all this. Is this a love line?
00:49:04What did you say? Love line?
00:49:06I don't like it when the main characters get together.
00:49:10It's obvious, isn't it?
00:49:12What nonsense are you talking?
00:49:14Yonshi is much better than her.
00:49:16Do you know that? Her sons are big.
00:49:18Shut up!
00:49:23Why did you turn it off?
00:49:25This monitor is too big.
00:49:27I was feeling so uncomfortable.
00:49:29Why is this monitor so big?
00:49:31You're being weird.
00:49:32The name of the main character is also Oyun, so you...
00:49:35Don't you think you've kissed her?
00:49:39Oh my, Dr. Oh!
00:49:41You haven't even taken out the test yet.
00:49:43I'll take it out.
00:49:45I'll take it out.
00:49:47You leave her, I'll do it.
00:49:49Have you stolen her?
00:49:53Where are you going? There's no food.
00:49:57Dr. Kyan.
00:49:59Can you guess how much was her outfit?
00:50:03$3,550.
00:50:06Oh, this was not a joke.
00:50:08I'm telling the truth.
00:50:12Hello, tell me.
00:50:14Oh, how are you?
00:50:16No, we're working on it right now.
00:50:18What?
00:50:20When did this happen?
00:50:22No, we didn't.
00:50:24Wait a minute.
00:50:25Hello, editor is saying that we've sent the final draft.
00:50:28What are you saying?
00:50:30Here, talk to him.
00:50:32Yes, hello, tell me.
00:50:34Yes, yes, we haven't even completed half of it.
00:50:37Tell me, what happened?
00:50:39What is this?
00:50:41It has already been uploaded.
00:50:43Wait a minute.
00:50:52Who did this?
00:50:53Yes, yes, we haven't uploaded this.
00:50:56I think this is wrong.
00:50:58We're still working on this.
00:51:00What?
00:51:02Wait a minute.
00:51:11Listen, boss.
00:51:13I got a call from the editor.
00:51:15That final draft.
00:51:20Who sent this, sir?
00:51:24I thought...
00:51:28I got it.
00:51:33Yes, yes, yes.
00:51:35I think boss has sent it himself.
00:51:37Yes, yes, yes.
00:51:39He hasn't told us anything about this.
00:51:41Subodh.
00:51:43Give me the phone.
00:51:45Yes, one minute.
00:51:47Boss will talk to you himself.
00:51:49Sir, you...
00:51:50Yes, hello, sir.
00:51:52No, I was a little curious.
00:51:54You added a good romantic scene.
00:51:56That's why I thought you changed the style.
00:51:59Don't publish that.
00:52:01This is a mistake.
00:52:03What?
00:52:05I'm sending you the real draft.
00:52:07So don't publish this.
00:52:09Why, sir?
00:52:11It's fun.
00:52:13We're getting a lot of reactions.
00:52:15I told you not to publish that.
00:52:17No, but sir...
00:52:18We've seen it.
00:52:20If you don't like it,
00:52:22you can cover it in the next episode.
00:52:24I told you not to publish it.
00:52:26I'm not asking you.
00:52:28I'm sending the draft in a while.
00:52:30Got it?
00:52:35And all of you...
00:52:37Take your stuff and go home.
00:52:39Sir?
00:52:41This is going to be my final episode.
00:52:43I'm going to rest after this.
00:52:45So all of you are done.
00:52:49I'm setting you free from today.
00:52:52Go home and rest.
00:52:54Sir, but...
00:52:56How can I leave all of a sudden?
00:53:03All of you did a good job.
00:53:10I don't know, sir.
00:53:12Why is he angry with us?
00:53:14I don't understand.
00:53:15I don't understand this.
00:53:17He uploaded it himself
00:53:19and then asked us to remove it.
00:53:21But I don't know how it got over so quickly.
00:53:24What nonsense.
00:53:26We didn't even do half of it.
00:53:28He finished it in minutes.
00:53:30This story is getting weird.
00:53:32Why is it getting so romantic all of a sudden?
00:53:34Our bosses never write kiss scenes or bed scenes.
00:53:36I don't think so.
00:53:44What is this?
00:53:48Whatever I did there...
00:53:55I think I did too much.
00:54:06I think I did too much.
00:54:37Hello, Papa.
00:54:41Papa, did you see that?
00:54:43There's a new issue.
00:54:46There's no point in hiding it now.
00:54:48You shouldn't hide it either.
00:54:50I've met Kang Chul twice.
00:54:53And I know you've met him too.
00:54:55I've experienced it myself.
00:54:57I was there for two months.
00:55:01What's happening?
00:55:03What's happening?
00:55:05Why is Kang Chul still alive?
00:55:07And you too...
00:55:09You.
00:55:11You were the one who said I was murdering.
00:55:14I drew that.
00:55:16This was my job.
00:55:18This is my job and I'm the God in this job.
00:55:20Because I make it.
00:55:22But...
00:55:24Isn't it murder to destroy what you've made?
00:55:27That's not murder.
00:55:29That's called karma.
00:55:32He's a demon.
00:55:34I didn't know it before.
00:55:36But I gave birth to a demon.
00:55:39That's why I'm giving justice to what I've made.
00:55:41Because he's baseless.
00:55:44I won't let him live in peace.
00:55:46Because he's taking advantage of me.
00:55:49I should have killed him first.
00:55:52On the same bridge that night.
00:55:54What are you talking about?
00:55:56Forget him.
00:55:58It was just your delusion.
00:56:00Forget everything.
00:56:02I've experienced it myself.
00:56:04How can I call it a delusion?
00:56:06I told you to forget him.
00:56:08Do you want to be called crazy with me?
00:56:13I'm the right one out of the two of us.
00:56:16Stay away from all of them.
00:56:18Do you understand?
00:56:20Hello, listen to me.
00:56:33Sir, where are you going?
00:56:36Sir!
00:56:38Sir!
00:56:44Will you do me a favor?
00:56:47I have to go somewhere.
00:56:51Where are you going all dressed up?
00:57:03Hello.
00:57:05Tell me what happened at the store.
00:57:07The store manager called.
00:57:09It's good that you heard it.
00:57:11Forgive me, but you handle it.
00:57:13Don't let any footage leak.
00:57:15I'm just going there.
00:57:17But what about the footage?
00:57:19Even the manager is not telling me anything.
00:57:21When you see it, you'll go crazy.
00:57:23And you'll blame me for it.
00:57:25But I promise.
00:57:27All this didn't happen because Oyunjo is beautiful.
00:57:29I think I found it.
00:57:31What did you find?
00:57:33The key to my identity.
00:57:37And yes, I'm not saying all this because Oyunjo is beautiful.
00:57:41If she's beautiful, it means everyone is beautiful.
00:57:44And out of all the girls I've met, this girl is the craziest.
00:57:47Despite all this, she saved my life.
00:57:49And I'm sure that Oyunjo has the key to my identity.
00:57:53That's why we have to protect her identity.
00:57:56No one should know about her.
00:57:57The police and the media should stay away from her.
00:57:59Take care of her.
00:58:01Did you understand what I said?
00:58:04Handle this matter for me.
00:58:06I'm coming to the office.
00:58:27No!
00:58:57I'm coming to the office.
00:59:27I'm coming.
00:59:57Ah.
01:00:27Who are you?
01:00:48Who are you?
01:00:57Who are you?
01:00:59Who are you?
01:01:01Who are you?
01:01:03Who are you?
01:01:05Who are you?
01:01:07Who are you?
01:01:09Who are you?
01:01:11Who are you?
01:01:13Who are you?
01:01:15Who are you?
01:01:27Who are you?