Glenn Fredly- The Movie (2024) Movie EngSub
Transcript
00:00:00Good morning, people!
00:00:02Yeah!
00:00:03Happy new millennium!
00:00:04Isn't it crazy, Bo?
00:00:05We're the generation that feels like we've moved
00:00:07from the 1900s to the 2000s.
00:00:10Wow!
00:00:11Hey, let me check your bank account.
00:00:13Your credit card is still there.
00:00:15Thank God.
00:00:16My files are still in my computer.
00:00:17Nothing is erased.
00:00:19Hey!
00:00:20Ha ha ha!
00:00:21Parno Y2K, right?
00:00:22That's what it's called.
00:00:23That's enough.
00:00:24No need to parno.
00:00:25Because in the studio,
00:00:26there's already a R&B singer
00:00:28from Ambon's generation
00:00:29The one and only!
00:00:31The one!
00:00:32Bradley!
00:00:33Hey!
00:00:34Okay.
00:00:35Bung Len.
00:00:36Congratulations on releasing your first album
00:00:38whose single is
00:00:39Cukup Sudah.
00:00:40Right?
00:00:41Thank you, thank you.
00:00:42But actually, I'm here
00:00:43to promote your second album
00:00:44which is called
00:00:45Kembali.
00:00:46That's why I researched
00:00:47before I made this video.
00:00:48I'm talking about your second album
00:00:49which is called
00:00:50Kembali.
00:00:51Oh!
00:00:52Sorry, sorry, Bung.
00:00:53Sorry.
00:00:54I keep getting text messages
00:00:56from girls, girls,
00:00:57so I don't know.
00:00:58The first song I wrote
00:01:00was after the May 1998 incident.
00:01:02So maybe a lot of people don't know.
00:01:04Yeah, I also saw it yesterday
00:01:06in the news.
00:01:07There was another riot in Ambon.
00:01:08If I'm not mistaken,
00:01:09there was a mosque being burnt
00:01:10by Christians, right?
00:01:11Oh!
00:01:12Don't talk about politics.
00:01:14Let's go back.
00:01:15Let's go to the song
00:01:16Kasih Putih, okay?
00:01:17Yeah, Kasih Putih
00:01:18which I created
00:01:19with Yofi Widianto.
00:01:20There's one more
00:01:21that can make you feel better.
00:01:22Kasih Cutih!
00:01:25Good morning.
00:01:26How are you?
00:01:27Come, come.
00:01:28How are you?
00:01:29I'm good.
00:01:30How are you?
00:01:39Bung!
00:01:40Mr. Jacky!
00:01:41Yay!
00:01:42It's been a while.
00:01:43It's been a while.
00:01:44How are you, Bung?
00:01:45Praise the Lord, I'm fine.
00:01:46I'm fine.
00:01:47How are you, Bung?
00:01:48I'm fine.
00:01:49Praise the Lord.
00:01:50Jacky Banyale Bung
00:01:51is coming to entertain
00:01:52everyone here.
00:01:53Oh.
00:01:54With pleasure, Bung.
00:01:55At least this is what I can do
00:01:57to ease the suffering of the people,
00:01:59right?
00:02:00Thank you, Bung.
00:02:01This is how it is, Bung.
00:02:02There will be no situation.
00:02:03If we have a community,
00:02:05we still blame each other.
00:02:07And if someone wants to forgive,
00:02:09in the end, the community
00:02:10will also be sacrificed.
00:02:11Alu!
00:02:12Alu!
00:02:13Alu, come here.
00:02:16I'm sorry, sir.
00:02:17I didn't mean to.
00:02:18It's okay, it's okay.
00:02:19Bung.
00:02:20I'm really sorry, Bung.
00:02:22I'm serious, Bung.
00:02:23I'm serious.
00:02:24Really?
00:02:25That's enough.
00:02:26I said,
00:02:28for a moment,
00:02:30I love you.
00:02:32That's my favorite song, Bung.
00:02:34Bung, can I have your signature?
00:02:36Sure, sure.
00:02:38What's your name?
00:02:40Alui, Bung.
00:02:41Alui.
00:02:42Thank you.
00:02:52Thank you, Bung.
00:02:53Okay, Bung.
00:02:54Thank you.
00:02:57Alui is a Muslim.
00:02:59Oh?
00:03:00But he offered to take care of his family
00:03:02for the morning prayer, Bung.
00:03:05And his mother
00:03:06is also a member of this congregation.
00:03:08Wow.
00:03:10That's beautiful.
00:03:12Thank you so much.
00:03:13Now it's time for our brother
00:03:16who has come a long way from Jakarta
00:03:19with his own budget
00:03:21to entertain all of us here.
00:03:24Please welcome, Glenn Fredly.
00:03:28This is a song for all of us.
00:03:32Deep inside, I once felt
00:03:38My longing is only for you
00:03:44Carved sweetly in my heart
00:03:50Your soul, my soul unites
00:03:54Let me feel
00:03:59The warmth of your love
00:04:05Take me, fill me
00:04:10Give me, give me
00:04:26Sprinkle me with love
00:04:35Your soul, my soul unites
00:04:40Let me feel
00:04:45The warmth of your love
00:04:50Take me, fill me
00:05:06Take me, fill me
00:05:09Give me, give me
00:05:12Your soul, my soul unites
00:05:16Let me feel
00:05:19The warmth of your love
00:05:23Take me, fill me
00:05:27Give me, give me
00:05:30Your soul, my soul unites
00:05:34Let me feel
00:05:36The warmth of your love
00:05:40Take me, fill me
00:05:43Give me, give me
00:05:46Your soul, my soul unites
00:05:49Let me feel
00:05:52The warmth of your love
00:05:56Take me, fill me
00:05:59Give me, give me
00:06:02Okay, before you leave, come here.
00:06:08In the name of God, Jesus, pray. Amen.
00:06:11Amen.
00:06:15You want to kill me?
00:06:16Kill me!
00:06:17Kill me!
00:06:18Kill me!
00:06:19Kill me!
00:06:20Kill me!
00:06:21Kill me!
00:06:22Kill me!
00:06:23Kill me!
00:06:24Kill me!
00:06:25Kill me!
00:06:26Kill me!
00:06:27Kill me!
00:06:28Kill me!
00:06:32Gen?
00:06:33Ma!
00:06:34Ma, Gen's home, Ma!
00:06:36Gen, are you okay?
00:06:38We thought it was a church incident.
00:06:41Jesus.
00:06:42Mama!
00:06:43Ma, Gen, Ma!
00:06:44Gen!
00:06:45Gen!
00:06:46Gen!
00:06:47Gen!
00:06:48Gen!
00:06:49Gen!
00:06:50Gen!
00:06:51Gen!
00:06:52Gen!
00:06:53Gen!
00:06:54Gen!
00:06:55Ma!
00:06:56Ma!
00:06:57Ma!
00:06:58Ma!
00:06:59Ma!
00:07:00Ma!
00:07:02Are you okay, son?
00:07:04We were so worried.
00:07:05Are you okay, son?
00:07:06Are you okay, son?
00:07:07Are you okay, son?
00:07:08Are you okay, son?
00:07:09Are you okay, son?
00:07:18Get in.
00:07:24Get in.
00:07:25Get in.
00:07:26Everyone, get in.
00:07:28Gen, calm down.
00:07:31Ma.
00:08:01You don't have to be so formal.
00:08:02I'm just a singer, Pa.
00:08:05But who knows, my voice can bring peace there.
00:08:08Peace?
00:08:10Peace, Sir?
00:08:11Pa...
00:08:12Don't just use your voice to look for a job.
00:08:15Don't you think that I know?
00:08:17Don't you know that your contract with the recording company has been terminated?
00:08:20Because I'm a singer.
00:08:22I'm a man.
00:08:25I'm looking for a job for me and my family.
00:08:27Pa, you don't have to be so formal.
00:08:29Especially when you just got home from drinking with your best friends.
00:08:34I'm listening.
00:08:36You want to give a lecture?
00:08:38Go home and drink?
00:08:39That's your business.
00:08:41Because this is your home.
00:08:42Pa...
00:08:45And as long as you're still living here,
00:08:48you can follow your rules.
00:08:50Or you can leave this house.
00:08:52Pa...
00:08:53Okay, if that's what you want.
00:08:55Gen, Gen, don't, Gen.
00:08:57Don't, Pa.
00:08:59Pa...
00:09:01Don't, Pa.
00:09:02I will never be successful if I leave this house.
00:09:05We'll see, Pa.
00:09:08I will prove that my voice can be useful for Kampong.
00:09:11More than you, more than my amazing friends, Pa.
00:09:14That's enough, Pa.
00:09:27What will you do if you get a second chance?
00:09:52What will you do if you get a second chance?
00:09:58What do you mean?
00:10:00I just got home from Ambon, Pa.
00:10:03And when I was in Ambon, I almost died.
00:10:07Then I prayed to God to give me a second chance.
00:10:16Maybe I used to sing for money.
00:10:23But now I want to use my talent to help many people.
00:10:31Listen, Gen.
00:10:34You're an artist.
00:10:37You should focus on your career here.
00:10:43Or maybe not.
00:10:45You should help yourself first.
00:10:48Yes, Pa, but I...
00:10:49Glen, sorry.
00:10:54My son.
00:11:00Okay, Glen.
00:11:01You're in a good position now.
00:11:04You have a new girlfriend, Karin.
00:11:08And Ebitri.
00:11:11How long have you been together?
00:11:15Seven years, Pa.
00:11:16See?
00:11:19Listen, Glen.
00:11:21I've seen many artists lose their partners, their money.
00:11:28Or even everything.
00:11:31Just because they want to help many people.
00:11:34Yes, but I'm not them, Pa.
00:11:37Have you talked to Noah yet?
00:11:41Who knows?
00:11:43God will answer your prayer through him.
00:11:50Let's break up.
00:11:52Why?
00:11:55Are you mad because I left Ambon?
00:11:58I'm not mad because you went there.
00:12:01I appreciate your good intention to help them.
00:12:04And I know it's important to you.
00:12:09So what?
00:12:11But you never cared about my feelings.
00:12:15You never cared about my feelings.
00:12:18You don't know how anxious it is to think about your safety.
00:12:22You can't eat, you can't sleep.
00:12:24You only think about the news that you can't reach.
00:12:28You can't make me feel safe.
00:12:37To me, you're the only one.
00:12:40But it turns out I'm not the only one in your heart.
00:13:10To me, you're the only one.
00:13:40To me, you're the only one.
00:13:45Maybe true love doesn't belong to us.
00:13:58I'm sorry, Glenn.
00:14:02I'm sorry I doubted you.
00:14:06This song is really good.
00:14:09I'm sure of it.
00:14:12Good morning, Mas Eng.
00:14:14For you who's been waiting, where's the song that I requested?
00:14:17So, as you wish.
00:14:19This is the song that I requested.
00:14:21I'll be playing it for you.
00:14:23I'll be playing it for you.
00:14:25Here we go.
00:14:39To be continued....
00:15:09To be continued....
00:15:39To be continued....
00:16:09To be continued....
00:16:13To be continued....
00:16:17To be continued....
00:16:21No, Mr. Anwar.
00:16:2210 o'clock is in West Java.
00:16:24Are you sure?
00:16:27He looks really busy.
00:16:29Maybe he's the one we're looking for.
00:16:32Glenn, Felix knows a lot of people.
00:16:35He must be good at networking.
00:16:37No, Cik.
00:16:39All this time, you've been taking care of me.
00:16:41I can't, Gen.
00:16:44I don't want to take care of you.
00:16:46But there are so many offers coming in.
00:16:48If I have to handle everything myself, I can't do it.
00:16:52Trust me, I'm your sister.
00:16:54I'm so sorry.
00:16:56It's okay.
00:16:57Oh my God.
00:16:58Glenn Bradley.
00:17:01You know, I've been following your concert a few times.
00:17:04I really like your arrangement for the song January.
00:17:06How many arrangements are there?
00:17:07Five? Six?
00:17:08Ten.
00:17:09Really? Ten?
00:17:10That's crazy.
00:17:11I didn't know.
00:17:12By the way, I forgot to introduce myself.
00:17:14My name is Felix.
00:17:15I'm sorry, ma'am.
00:17:17I'm so excited.
00:17:19So, what can I do for you?
00:17:22Let's get to the point.
00:17:24We're looking for a manager for Glenn.
00:17:27We've met a few people.
00:17:30But Glenn isn't as good as they are.
00:17:32Okay.
00:17:33They only see Glenn as a singer.
00:17:37But I see you as a singer.
00:17:41I'm an Ambon singer who lives and grows up in Jakarta.
00:17:44Of course.
00:17:45You don't need to mention your musicality.
00:17:47It's top-notch.
00:17:48And you, ma'am.
00:17:49You have the mindset of a big city that can make you.
00:17:52I'm international.
00:17:53But more than that, ma'am.
00:17:55I see you as a...
00:18:00I'm sorry, ma'am.
00:18:03I have to take this.
00:18:04It's okay.
00:18:05Take it.
00:18:06I'm sorry.
00:18:07Just a moment.
00:18:10Dev.
00:18:11Dev, come here.
00:18:13Seriously?
00:18:15Just wait.
00:18:16Ma'am.
00:18:17Look who's here to see you.
00:18:21Hi.
00:18:25I forgot.
00:18:26We've met in Bandung.
00:18:29No.
00:18:30I can't forget you, Dev.
00:18:32Of course you can.
00:18:33How are you?
00:18:35I'm okay.
00:18:36Yeah?
00:18:37I'm good.
00:18:38Actually...
00:18:39Just say it.
00:18:41Seriously?
00:18:42Seriously.
00:18:43Okay.
00:18:44I've been planning to write a new song.
00:18:47And I need your help to write it.
00:18:50Just one.
00:18:51I really want Glenn to produce it.
00:18:55Yes, ma'am.
00:18:56Really?
00:18:57Of course.
00:18:58Really?
00:18:59That's amazing.
00:19:00Okay.
00:19:01What?
00:19:02Can you arrange it, Val?
00:19:03Of course.
00:19:04Don't worry.
00:19:05I'll arrange the production schedule.
00:19:07Really?
00:19:08Yes.
00:19:09Okay.
00:19:10That's awesome.
00:19:11I'm really looking forward to it.
00:19:12Thank you.
00:19:13But I have to go.
00:19:15Okay.
00:19:16It's really nice to see you again.
00:19:18Thank you.
00:19:20Dev, thank you so much.
00:19:21Thank you for your time.
00:19:22Thank you, too.
00:19:23Okay.
00:19:24Take care.
00:19:25Bye.
00:19:26Thank you.
00:19:27Bye.
00:19:28Bye.
00:19:29Where were we?
00:19:30Oh, yeah.
00:19:31I see you more than just a singer.
00:19:34I see you, ma'am.
00:19:37As a producer.
00:19:41Right?
00:19:43It's time for you to be a producer, ma'am.
00:19:46Okay, Val.
00:19:47I'll call you later.
00:19:49Okay.
00:19:50Ma'am, one more time.
00:19:51Thank you so much for your time.
00:19:52Thank you.
00:19:53Thank you.
00:19:54Thank you.
00:19:55Thank you.
00:19:56Thank you.
00:19:57Thank you.
00:19:58Thank you.
00:19:59Thank you.
00:20:00Thank you.
00:20:01Thank you.
00:20:02Thank you.
00:20:03Thank you.
00:20:04Thank you.
00:20:05Thank you.
00:20:06Thank you.
00:20:07Thank you.
00:20:08Thank you.
00:20:09Thank you.
00:20:10Thank you.
00:20:11Thank you.
00:20:12Thank you.
00:20:13Thank you.
00:20:14Thank you.
00:20:15Thank you.
00:20:16Thank you.
00:20:17Thank you.
00:20:18Thank you.
00:20:19Thank you.
00:20:20Thank you.
00:20:21Thank you.
00:20:22Thank you.
00:20:23Thank you.
00:20:24Thank you.
00:20:25Thank you.
00:20:26Thank you.
00:20:27Thank you.
00:20:28Thank you.
00:20:29Thank you.
00:20:30Thank you.
00:20:31Thank you.
00:20:32Thank you.
00:20:33Thank you.
00:20:34Thank you.
00:20:35Thank you.
00:20:36Thank you.
00:20:37Thank you.
00:20:38Thank you.
00:20:39Thank you.
00:20:40Thank you.
00:20:41Thank you.
00:20:42Thank you.
00:20:43Thank you.
00:20:44Thank you.
00:20:45Thank you.
00:20:46Thank you.
00:20:47Thank you.
00:20:48Thank you.
00:20:49Thank you.
00:20:50How was it?
00:20:51It was great.
00:20:52That was so good.
00:20:54Thank you again, Glenn, for helping me write this song.
00:20:58Wow, you're very talented.
00:21:05Why?
00:21:06Hmm?
00:21:07Do you think you're not talented?
00:21:09No.
00:21:10I'm grateful for my talent.
00:21:12But sometimes I feel like I should be able to do more with this talent.
00:21:19It's the same.
00:21:21Oh, really?
00:21:22Yeah, it's the same.
00:21:24I always feel that way.
00:21:26With everything that God has given me,
00:21:30I can dance, I can sing, and I'm known by many people.
00:21:35I'm so sure that there's a purpose and a greater meaning.
00:21:41I just don't know for sure yet.
00:21:49If the two of us find out together,
00:21:53do you want to do it?
00:21:57According to the information I received,
00:21:59Dewi's singer has been accused of being divorced in the South Jakarta religious court.
00:22:03The marriage of the couple is suspected because there is a relationship between Dewi and Glenn Fredly.
00:22:19Glenn, what's wrong?
00:22:21All the news on TV is about you and Dewi.
00:22:26The truth is not like that, Mom.
00:22:28It's all just exaggeration.
00:22:30What should I say to the people at the church?
00:22:33And to our big family?
00:22:36I promise I will solve this problem.
00:22:39But I also ask for your help.
00:22:41Please tell your family
00:22:43that no one should talk to me about this.
00:22:47Okay, Mom.
00:22:48Okay, take care, okay?
00:22:50Shalom.
00:22:58So it's true, Sir, that Glenn has a special relationship with Dewi?
00:23:01His name is Johana Muda.
00:23:03It's normal. He's close to anyone.
00:23:05Including Muslim women, Sir?
00:23:07Glenn is a successful singer.
00:23:09And that's why I encourage him to be independent
00:23:11and leave the house at a young age.
00:23:13But of course, I can't control him.
00:23:15He's close to anyone.
00:23:17So it's true that they're close?
00:23:19It's possible.
00:23:20As long as they support each other.
00:23:23Why not?
00:23:25He's already divorced.
00:23:27And that's because of Glenn, right, Sir?
00:23:29No, it's not like that.
00:23:31Let's continue this interview at Glenn Pung Concert.
00:23:35Here.
00:23:36I made a shirt and merchandise.
00:23:39Anyone who buys it
00:23:41can enter Glenn Fredly Pung Concert for free.
00:23:44Okay?
00:23:46Thank you.
00:24:14Glenn, I saw you on TV.
00:24:17How was it?
00:24:19It was great.
00:24:20You helped promote my concert.
00:24:23Don't forget to share it.
00:24:24Dad, we'll go in first.
00:24:30Yes, you have a situation like that.
00:24:33And I'm here to share the story about the situation in Ambon,
00:24:38which is now being tested by the Almighty God.
00:24:43And I'm sure that if we all open our hearts,
00:24:47and forgive each other,
00:24:49the peace that we've been dreaming of will come true.
00:25:02So, without further ado,
00:25:04I'd like to give a chance to my brother-in-law, Glenn Fredly, to speak here.
00:25:14Glenn.
00:25:18Thank you, Mr. Jacky Maliputi,
00:25:21for coming all the way from Ambon.
00:25:24One thing I can say is that I'm here not only for the music world,
00:25:32I'm also a representative for the young generation of Maluku.
00:25:37Thank you.
00:25:42I was born and raised in Jakarta.
00:25:46But I'm sad to see that everyone is so easy to be encouraged by people who have interests.
00:25:55It's time for everyone here to help each other.
00:26:01And I, as a representative of the young generation of Maluku,
00:26:06will donate all of my income, albums, concerts,
00:26:12to hold the biggest peace concert in Ambon.
00:26:25Hey, Bung Bung Bung.
00:26:27Your idea of making a concert is cool.
00:26:29You're always so brave.
00:26:30But there's a little problem.
00:26:32To make a concert, you need...
00:26:34Well, the cost of production is not cheap, right?
00:26:37And who's going to pay me?
00:26:39Don't worry.
00:26:40There are a lot of people who want to help me now.
00:26:43Who do you want me to call?
00:26:44Rio Febrian?
00:26:45Rido Sleng?
00:26:46Vijay Daniel?
00:26:47Or Tracy...
00:26:48Guys, listen.
00:26:49It's not that simple.
00:26:51Okay, your friends want to help.
00:26:53But the problem here is the cost of production.
00:26:55Where do you get the money from?
00:26:57We won't cover it, guys.
00:26:58Listen to me, Bung.
00:27:00We can do it.
00:27:02We can definitely do it.
00:27:05Only music can unite Ambon.
00:27:17Ladies and gentlemen, as you can see,
00:27:19this peace concert is the biggest concert ever held in East Indonesia
00:27:24and attended by hundreds of thousands of Maluku people.
00:27:27The concert was organized by the musician Tanah Air Glenn Fredly
00:27:31to promote peace in the city of Ambon,
00:27:34which has recently experienced a conflict between religions.
00:27:38This concert is not only honored by Maluku musicians,
00:27:41but also by the artists of the capital.
00:27:44Please stand here.
00:27:45The chef is over there.
00:27:51Bung, listen to me.
00:27:53This situation outside is not conducive.
00:27:55You'll see for yourself.
00:27:56On the left wing and on the right wing,
00:27:58there's a grave between the audience.
00:28:00You'll see it there.
00:28:01And I've talked to the security.
00:28:03They agree with me.
00:28:04If it's okay with you,
00:28:06let's just postpone the concert.
00:28:08No, no, no, Fel.
00:28:10You can't do that.
00:28:12Just believe me.
00:28:13As long as there's music, I'm sure nothing will happen.
00:28:16Just believe me.
00:28:17Bung, someone wants to see you.
00:28:20Glenn?
00:28:21Bung?
00:28:23I swear to God.
00:28:24It's Franz.
00:28:26Franz Sulilatu.
00:28:29How are you, Bung?
00:28:30I'm fine, Bung.
00:28:31How are you, Bung?
00:28:32I'm fine.
00:28:33This is John.
00:28:34John Latimela.
00:28:35Who else?
00:28:36Glenn.
00:28:38I think he's Bung's friend.
00:28:40Thanks to the two of you at the church,
00:28:43I've decided to make a change for the city of Ambon.
00:28:47If I can become the mayor of Ambon,
00:28:50there's a lot I can do for Ambon.
00:28:52That's great.
00:28:54Whatever I can help,
00:28:56I'll definitely help.
00:28:58Actually, there's something you have to help.
00:29:00Ambon is going to be a national music city.
00:29:04You have to be an icon of Ambon.
00:29:06You have to help.
00:29:08That's a great idea, Bung.
00:29:10I'll definitely help.
00:29:12You have to help.
00:29:13Sorry, we're running out of time.
00:29:16Hang on.
00:29:17We'll continue later.
00:29:18Okay, Bung.
00:29:20Hey, Bung.
00:29:21How are you?
00:29:22Abang.
00:29:23Glenn.
00:29:24I didn't expect you to play like that.
00:29:26Abang.
00:29:27I didn't expect you to play like that.
00:29:28I want to help.
00:29:29I want to help.
00:29:30Can you play a song?
00:29:31Sure.
00:29:34Has it started?
00:29:44Hundreds of thousands of people gather in peace.
00:29:51We, as people of the East,
00:29:53don't want to be easily swayed.
00:29:55We don't want to be easily swayed by hatred
00:29:58just because of religious differences.
00:30:00Oh my God.
00:30:01We want to have a traditional relationship.
00:30:03We want to have a relationship
00:30:05and respect each other.
00:30:11I made this event
00:30:13because music can unite all people.
00:30:17So, there's no other way.
00:30:19There's no other way.
00:30:20There are no more victims.
00:30:22There is no hatred
00:30:24because all of us are one.
00:30:33Now, let us welcome
00:30:36Bung Rindo.
00:30:49♪♪
00:30:59♪♪
00:31:09♪♪
00:31:14♪♪
00:31:24♪♪
00:31:34♪♪
00:31:44♪♪
00:31:54♪♪
00:32:04♪♪
00:32:14♪♪
00:32:24♪♪
00:32:34♪♪
00:32:44♪♪
00:32:54♪♪
00:33:04♪♪
00:33:14♪♪
00:33:24♪♪
00:33:34Man, we did it!
00:33:41Music will solve everything.
00:33:54Then come on, celebrate with me!
00:33:56Bung, hang on a minute.
00:34:00We're over budget.
00:34:02So over budget.
00:34:04Come on, Fel.
00:34:05You're still talking about budget.
00:34:07I have to think about what to say now.
00:34:09Fel, were you there?
00:34:10I was there.
00:34:11Did you enjoy the atmosphere?
00:34:13You were there, right?
00:34:15What did we leave behind?
00:34:17What impact did we leave behind?
00:34:19Did you see it?
00:34:21Maybe.
00:34:23Bung.
00:34:25I'm happy for you.
00:34:26I'm also happy for everyone here.
00:34:28But, Bung.
00:34:30Come on, man.
00:34:33Did you become this kind of person?
00:34:35Did you think that by making one concert,
00:34:37you can make a change?
00:34:39Babe!
00:34:40Hey, babe!
00:34:42Hi, congratulations.
00:34:44You were amazing.
00:34:46You're so great.
00:34:48You make me great.
00:34:50I do?
00:34:51You do.
00:34:53Hey.
00:34:58Will you marry me?
00:35:05Yes.
00:35:06Yes?
00:35:07Yes.
00:35:08Yes, of course.
00:35:16Crazy.
00:35:18Look, Bung.
00:35:20Raja RnB.
00:35:22Bung, read this.
00:35:25Okay, guys. This is it.
00:35:26What is it?
00:35:27What do you think?
00:35:28It's a serious demo.
00:35:30Serious?
00:35:31I've never joked about work.
00:35:34I understand.
00:35:35Raja RnB should be dedicated to the people.
00:35:37But, Bung.
00:35:38Please.
00:35:39In the field of music.
00:35:40Besides, we want to make a company.
00:35:41We have to make a profit, right?
00:35:42Yes, Bung.
00:35:43The first concert yesterday.
00:35:45We spent a lot of money.
00:35:47But, it's the same as Gaum.
00:35:49Guys.
00:35:50The concert yesterday made me realize.
00:35:52We can make a change.
00:35:54For various issues in the country.
00:35:57But, where does the money come from, Bung?
00:35:59We're making a movement.
00:36:01The money will come on its own.
00:36:03On its own?
00:36:04Sorry.
00:36:05No.
00:36:06Here.
00:36:08I read this article this morning.
00:36:10And, I'm sad.
00:36:12In this day and age.
00:36:13There are still areas that don't share.
00:36:15Electricity.
00:36:16Clean water.
00:36:17That's not fair.
00:36:18Bung.
00:36:19We're still a developing country.
00:36:20It's normal.
00:36:21The development is not even yet.
00:36:23No.
00:36:24This is not normal.
00:36:25And, it shouldn't be considered normal.
00:36:27Fel.
00:36:28Ci.
00:36:29Not because of you.
00:36:30We're all here.
00:36:31You don't know the impact.
00:36:32Then, what do we assume?
00:36:33This problem doesn't exist.
00:36:34Right?
00:36:35No.
00:36:36I'm sad.
00:36:37Why?
00:36:38Because the eastern area is always being exploited.
00:36:41But, what do the people get?
00:36:43Huh?
00:36:44Clean water problem.
00:36:45Electricity problem.
00:36:46And, what's that?
00:36:47Education problem.
00:36:48How can it be like that, Fel?
00:36:50This is an example of the system's stupidity.
00:36:53And, if we continue to be silent.
00:36:56It's even funnier.
00:36:58The stupidity of other people.
00:37:01And, as citizens, we can only assume that this is something normal.
00:37:07It's not like that, Fel.
00:37:09No.
00:37:10We agree with that, Ci.
00:37:12I understand.
00:37:13That's why.
00:37:14We make Earth Fest on Earth Day.
00:37:17Okay?
00:37:18Besides, we can raise awareness about issues like this.
00:37:22We also raise funds for that area.
00:37:25Okay?
00:37:26Do you know how our finances are?
00:37:29I don't know.
00:37:30Try to look at this.
00:37:31Look at this first.
00:37:32You come.
00:37:33You see.
00:37:34You know.
00:37:35So, where can we get the funds?
00:37:36Wait.
00:37:37Okay.
00:37:38Calm down.
00:37:39Calm down, Ci.
00:37:40Okay.
00:37:41The point is this.
00:37:42We need funds, right?
00:37:43So, what's the sign?
00:37:44We need a project to subsidize it.
00:37:46I agree.
00:37:47Okay.
00:37:48It's a deal, right?
00:37:49Yes.
00:37:50So, it's connected to what I want to say.
00:37:51I've also shared it with Uci for the New Year's gift.
00:37:53So, there are a lot of gifts for you.
00:37:55As many as there are, I only sort out the three that are the best for you.
00:37:58Okay.
00:37:59The first one is the Bandung Cafe.
00:38:00Ask someone to fill it up.
00:38:01The second one.
00:38:02Sometimes I make a jazz festival in Bali.
00:38:04I want you to play.
00:38:05So, the first lineup.
00:38:06But, unfortunately, I have to reject it.
00:38:09Because, the money is not good.
00:38:11The third one is the most exciting.
00:38:13It's not far from here.
00:38:14It's still in Jakarta.
00:38:15The hotel is nearby.
00:38:16Do you know how much I can get for your fee?
00:38:22800 million.
00:38:25800 million.
00:38:27If you don't take this job, your problem will be solved.
00:38:29Everything will be safe.
00:38:31How?
00:38:32Take the job.
00:38:34But, wait.
00:38:35It's not that easy.
00:38:36I need you to give us a commitment for this event.
00:38:38If you dare to give us a commitment,
00:38:40we will support all your humanitarian activities.
00:38:45How? Deal?
00:38:48Deal.
00:38:49That's it.
00:38:52You're the best.
00:38:54I'll hang up now.
00:39:08We have to support you.
00:39:12We can't let you do this.
00:39:15That's it.
00:39:23Let's give them a round of applause.
00:39:39Thank you.
00:39:41Thank you.
00:39:42Thank you.
00:39:49Test, test.
00:39:50Check.
00:39:51One, two.
00:39:52One, two.
00:39:55Nyong, nyong.
00:39:57Guys.
00:39:58I have an idea.
00:40:00Let's do it one by one.
00:40:04Okay, thanks.
00:40:06Thank God.
00:40:07We're hosts.
00:40:10Hey.
00:40:12Hey.
00:40:14Hey.
00:40:15Hi.
00:40:16Hey.
00:40:18How is it?
00:40:20Why?
00:40:22Why didn't you tell Alfo that you're joining us?
00:40:26You said you're doing this event to raise funds.
00:40:29But, now you're joining us.
00:40:32What's going on?
00:40:34At first, I didn't want to join.
00:40:36But, after thinking about it,
00:40:39if I joined,
00:40:41it would give me more exposure to that place.
00:40:45Okay, I understand.
00:40:47But, why didn't you tell me?
00:40:49I had to hear all of this from Uci.
00:40:51It's not that I didn't want to tell you.
00:40:54I'm busy with the soundcheck.
00:40:56I have to prepare everything.
00:40:59Uci and I are old friends.
00:41:02It's impossible for me not to tell you.
00:41:07Look.
00:41:11I'm just really worried, okay?
00:41:13I just want you to be okay.
00:41:16I am okay.
00:41:17I'm okay.
00:41:21Eve.
00:41:22It's not my father who left my mother.
00:41:25He always went out.
00:41:26He never came home.
00:41:27I'm not him.
00:41:29I promise I'll take care of my health.
00:41:32Really?
00:41:33I promise.
00:41:38When I get home,
00:41:41what present do you want?
00:41:44You think I forgot?
00:41:48You want a birthday present?
00:41:51I promise I'll prepare a birthday present for you.
00:41:59Promise?
00:42:02I promise.
00:42:28Stop talking nonsense.
00:42:30Do you understand?
00:42:31Yes, I understand.
00:42:33Go away.
00:42:36You're making me dizzy.
00:42:42It's nothing.
00:42:45I was just thinking about you.
00:42:50Since they got married,
00:42:52they've become estranged.
00:42:54Yes.
00:42:57Maybe I was wrong.
00:43:00Marriage is different from religion.
00:43:05There are many religions that are far from the parents.
00:43:10It depends on how the parents raise their children.
00:43:15When will you build a relationship with your children?
00:43:19Because if you want to be close to your children,
00:43:23you have to be close to your children.
00:43:26But if you can be close to your children,
00:43:32your children will help you.
00:43:34Don't worry.
00:43:36Calm down.
00:43:39Let's continue.
00:43:43I'm going to drink.
00:43:44I'll call you later.
00:43:52I'll call you later.
00:44:17Tim.
00:44:19Tim.
00:44:21Dad.
00:44:23What's wrong?
00:44:25You look happy to see me.
00:44:28No.
00:44:30I thought you were coming.
00:44:35Where are you going?
00:44:38I'm still out of town.
00:44:41Do you need anything?
00:44:43No.
00:44:48You should go to bed. It's late.
00:44:53Wait.
00:44:59This is for you.
00:45:01Thank you.
00:45:11Go to bed.
00:45:13Good night, Dad.
00:45:31Good night.
00:46:02Fik.
00:46:03Yes, Ma'am.
00:46:05This is for you.
00:46:08Thank you, Ma'am.
00:46:10Thank you, Ma'am.
00:46:12Thank you, Ma'am.
00:46:14Thank you, Ma'am.
00:46:18Hey, pal.
00:46:28Glen.
00:46:29Here.
00:46:33What's this?
00:46:36I have something for you.
00:46:38Look, Fik.
00:46:39It's a sweet treat.
00:46:41I don't care.
00:46:43I just want to know what this is.
00:46:45I'm serious.
00:46:46Give it to me.
00:46:50Why did you take my birthday party?
00:46:53We have work to do at the hotel.
00:46:54Calm down.
00:46:55How can I calm down?
00:46:56We already went to their hotel.
00:46:58Val.
00:46:59We can arrange everything.
00:47:01Come on, Glen.
00:47:03No, listen to me.
00:47:05It's not us.
00:47:06I'm the one who signed the contract.
00:47:08My name is on the contract.
00:47:10It's not your name or anyone else's name.
00:47:12If there's anything, who's going to demand it?
00:47:13Are you a child here?
00:47:15No.
00:47:16My name is on the contract.
00:47:17It's okay.
00:47:19I can't do this.
00:47:20This is unfair to me.
00:47:21Unfair?
00:47:22Yes.
00:47:23You're talking about unfair?
00:47:25Yes.
00:47:26This country is fair to the people in the east.
00:47:30I took this charity event for the people there, Val.
00:47:34Not for me.
00:47:35But it's not your job to save everyone.
00:47:38Especially our job.
00:47:42You...
00:47:44You...
00:47:54You want to be a light.
00:47:57But your light doesn't burn the people around you.
00:48:13You never told me you were actually going to be there.
00:48:16I need you here, too.
00:48:17I need you to realize that it's hard to be in that area.
00:48:27I'm your wife.
00:48:28Yeah, okay.
00:48:32Excuse me.
00:48:33What are we going to do?
00:48:43Hey.
00:48:44Not yet.
00:48:45Two, please.
00:49:13Hello.
00:49:14Hello, sir.
00:49:15My event can't be fixed.
00:49:16I'm sorry.
00:49:17If you want to cancel it from now on...
00:49:33I'm sorry, sir.
00:49:34My event can't be fixed.
00:49:36I'm sorry.
00:49:37If you want to cancel it from now on...
00:49:43I'm sorry, sir.
00:49:44You don't have to apologize.
00:49:45You'd better pay the penalty twice...
00:49:47or I'll sue you.
00:50:13Five, four, three, two, one.
00:50:17Happy birthday!
00:50:22Thank you.
00:50:23Thank you for inviting me.
00:50:24I'll do anything to help the education system in the East.
00:50:29Thank you so much.
00:50:30You're welcome.
00:50:31Take it easy.
00:50:32Good luck.
00:50:34Bro.
00:50:35Yes?
00:50:36I want to ask you something.
00:50:38What is it?
00:50:39I want to ask you something.
00:50:41Bro.
00:50:42Yes?
00:50:43I have to go.
00:50:44I have to go to another place.
00:50:45Do you want a drink? I'll get it for you.
00:50:46No, I'm good.
00:50:47Seriously?
00:50:48Okay.
00:50:49Take care.
00:50:50Take care.
00:51:05Happy birthday!
00:51:07Happy birthday!
00:51:08Happy birthday!
00:51:09Happy birthday!
00:51:10Can we sit here?
00:51:16Just a little bit.
00:51:19Cheers!
00:51:24Hey.
00:51:26Now, if you don't believe me...
00:51:28Glenn Fredly is Alip Wana.
00:51:31Why?
00:51:32Look at this.
00:51:34What?
00:51:39Fruit fell from the tree.
00:51:42I like it when it's sweet.
00:51:47Where are you going?
00:51:48Hey!
00:51:49Come here!
00:51:57Babe.
00:51:58Hey, hey, hey.
00:51:59Where are you going?
00:52:00Don't ask questions.
00:52:01Just leave me alone.
00:52:02Babe.
00:52:03Please, you have to realize.
00:52:05If we get divorced, what will people say?
00:52:08Oh my God, why are you still thinking about what people will say?
00:52:12We are symbols.
00:52:13A different religion marriage can succeed in this country.
00:52:16Symbol?
00:52:17Yes.
00:52:18This whole time, our marriage is just a symbol for you.
00:52:21And I am part of your agenda.
00:52:23Your propaganda tool.
00:52:24No, no, no.
00:52:25You have always said that you don't want to be like your father.
00:52:28You hate to see him.
00:52:30You have never been at home.
00:52:31You always leave your mother.
00:52:32But now what?
00:52:33You always leave me alone.
00:52:37Yes, sir.
00:52:39I can explain.
00:52:41You are just like your father.
00:52:42Hey, hey, hey.
00:52:43You are just like your father.
00:52:44No, no, no.
00:52:45Don't ever say that I am just like my father.
00:52:48Every day I pray that I don't become a person like that.
00:52:51I am not my father.
00:52:53Enough.
00:52:54Give me your wife.
00:52:57Sir, please don't do this now.
00:52:59I have always respected my wife.
00:53:01I have always respected you.
00:53:02You have always respected me as the head of the family.
00:53:05Sir, what do you want?
00:53:06Do you want a slap?
00:53:07Yes, I will give it to you later.
00:53:08But please leave now.
00:53:09Glenn.
00:53:10You are on my side.
00:53:12I am a man's father.
00:53:13You have accepted me as your son.
00:53:15He has a beautiful face.
00:53:16But he has an evil heart.
00:53:17Sir.
00:53:18Sir.
00:53:21Sir.
00:53:22Sir.
00:53:29Sir.
00:53:34No, no, no.
00:53:40Okay, I have had enough of this.
00:53:46I am over us.
00:53:49And I am over you.
00:53:51No, don't say that.
00:53:52Don't say that.
00:53:54Hey.
00:54:00Hello, Ci.
00:54:02I have to see you, Ci.
00:54:04I need to talk to you.
00:54:06Yes, I have something to talk to you too.
00:54:22And all of our money is gone?
00:54:26Yes.
00:54:27It must have been taken away.
00:54:29Ci.
00:54:33What about the money in the bank?
00:54:35It's all gone.
00:54:40Faiq took the money.
00:54:42And after I checked, he took the money from the client's payment.
00:54:46And the VIN number of the children was also taken.
00:54:49There was also money from the operation in the office.
00:54:50And you didn't know?
00:54:52How could I not know?
00:54:54It's impossible that you didn't know, Ci.
00:54:58You are the one who took the money from the office.
00:55:01How could Felix take so much money without your consent?
00:55:05Mom.
00:55:06Why are you accusing me?
00:55:09Don't accuse me like that, Mom.
00:55:11I am not involved. I don't know anything.
00:55:13Hey, hey, hey.
00:55:14Whether you like it or not, you are involved, Ci.
00:55:16For God's sake, Mom.
00:55:17I never took the money from the office.
00:55:19Who introduced me to Felix?
00:55:21Yes, I did.
00:55:22But I didn't dare to.
00:55:23You and Felix both don't like it.
00:55:24Mom, I am here. I am not a thief.
00:55:27Mom.
00:55:43I came here to tell you
00:55:46about what happened to me.
00:55:51And you, Ci.
00:55:53You are the only family who is close to me.
00:55:58The one I trust.
00:56:09We can't work together anymore, Ci.
00:56:22Mom.
00:56:47Yes, Mom.
00:56:48I am fine.
00:56:50I am sorry.
00:56:51I can't see you.
00:56:53You know me, right?
00:56:56You said you are not part of our family anymore.
00:56:59Mom.
00:57:02Yes, Mom. I am fine. I understand.
00:57:04Don't forget to pray, Gen.
00:57:06I always pray for you from here.
00:57:09Be patient, Gen.
00:57:11Yes, Mom.
00:57:12Thank you, Mom.
00:57:21I am sorry.
00:57:35Hello.
00:57:36Hello, Mom.
00:57:37This is Beta Fransulilatu.
00:57:39Yes, Mom. How are you?
00:57:41Do you know about Ambon Rusulai?
00:57:43Yes, Mom. I heard about it.
00:57:45I think you should cancel Ambon
00:57:47and make it a national music city.
00:57:50It's a waste, Mom.
00:57:51It's embarrassing.
00:57:53You want to make it a national music city
00:57:55but there are only riots and conflicts.
00:57:57Yes, Mom. I agree.
00:58:02Dad, I am going home.
00:58:04Bye.
00:58:07I think
00:58:09I am a victim all this time.
00:58:13I am sorry, Mom.
00:58:15I like to lose so much
00:58:18but I can't give you anything.
00:58:23So,
00:58:25that's why you sang with someone else?
00:58:31You once said
00:58:35if I sing, I will make things better here.
00:58:39If I sing, I will make things better here.
00:58:44I will only make things worse.
00:58:50Maybe,
00:58:52maybe you are right.
00:58:55I feel
00:58:57I am responsible
00:59:01to be a helper for the people here.
00:59:05But maybe I should accept
00:59:09that it's easy for people like you
00:59:11to be a slave to religion.
00:59:18It's easy for people like you to be a slave, Dad.
00:59:23Because people like you are like a lost slave
00:59:27without a head.
00:59:28People like you are like a lost slave
00:59:31without a head.
00:59:35There are many slaves
00:59:39but there is only one head.
00:59:47God.
00:59:48That's right.
00:59:50God.
00:59:53Not someone else.
00:59:55Dad, what do you mean?
00:59:58You need to remember
01:00:01that the one who can unite all the people in Ambon
01:00:06is God.
01:00:09God has given you such a great talent
01:00:14to strengthen the truth.
01:00:18Your responsibility will be too great
01:00:21if you think you can unite Ambon by yourself.
01:00:28Hey!
01:00:30Hey!
01:00:32What are you doing?
01:00:33We are going to the church.
01:00:35We need to go to the terminal.
01:00:36Yes.
01:00:38Be patient.
01:00:39Calm down.
01:00:41We are fighting a war.
01:00:44How long will this conflict last?
01:00:46We need to talk to him.
01:00:48We need to apologize to him.
01:00:50We need to talk to him.
01:00:51How can we apologize to him?
01:00:54You can apologize
01:00:55but not today.
01:00:56Yes.
01:00:57Let's go there.
01:01:01What are we going to do?
01:01:03God needs to protect us.
01:01:05God will protect us.
01:01:17How long are we going to stay here
01:01:20because of this conflict?
01:01:26Until you realize
01:01:29that this land,
01:01:31this country is very precious
01:01:33and you have to take care of it.
01:01:40Here's the thing, Ben.
01:01:41In my opinion,
01:01:43if the national music city
01:01:46is still okay,
01:01:49I don't know.
01:01:52But this is a world music city.
01:01:55I'm sure that this city
01:01:58will raise the status of Ambon.
01:02:01Higher and more valuable.
01:02:06Ben.
01:02:08If you succeed,
01:02:10the people will definitely take care of you.
01:02:13Rebellions,
01:02:15conflicts,
01:02:16nothing else.
01:02:17That's it.
01:02:20Okay.
01:02:22If you are sure,
01:02:26I'm sure too.
01:02:28For Ambon.
01:02:30For Ambon.
01:02:33I'm leaving now.
01:02:35Thank you.
01:02:36Thank you very much.
01:02:37Thank you very much.
01:02:38Let's talk again later.
01:02:41Higher.
01:02:42Higher.
01:02:44John.
01:02:45World music city, John.
01:02:56This is a good program
01:02:59for you in the legislative campaign.
01:03:02But
01:03:04you also have to be careful with him.
01:03:07Why?
01:03:09He's a famous artist.
01:03:12You should pay more attention to him
01:03:14than to the campaign.
01:03:25Thank you.
01:03:55Thank you!
01:03:58And don't forget to fill in the petition
01:04:00and support Ambon to become a world music city
01:04:03on change.org.
01:04:06Fill it in, guys.
01:04:07Okay?
01:04:12We will invite
01:04:15Rido Hafiz to join us.
01:04:25Keep it in your heart
01:04:32There's nothing left for me
01:04:40All the feelings are gone
01:04:48What did he say?
01:04:51I told you to fill in the petition
01:04:53and support the campaign.
01:04:57Now you're the only ones who got the name.
01:05:20Thank you.
01:05:21Guys, let's take a picture.
01:05:24I'll upload it on my Instagram.
01:05:27You can repost it.
01:05:32Thank you.
01:05:39Hi.
01:05:41Hi.
01:05:43Do you want to take a picture too?
01:05:46I'm sorry.
01:05:48Who are you?
01:05:51Oh.
01:05:52We don't know each other yet.
01:05:57Hi.
01:05:59I'm Glen.
01:06:01Are you here to audition too?
01:06:04No, I'm not here to audition.
01:06:06I'm a singer.
01:06:08Oh, you're a singer?
01:06:10Yes, I'm a singer.
01:06:11I'm sorry.
01:06:13I'm not up to date.
01:06:14It's okay.
01:06:16I can ask for your number
01:06:18so we can understand each other.
01:06:21How about Instagram?
01:06:25Instagram is fine.
01:06:27What's your name?
01:06:29Mutia Ayu.
01:06:31This one?
01:06:33Yes.
01:06:34I'll follow you.
01:06:38Can I ask you to hold this?
01:06:43Let's take a picture.
01:06:49I'll tag you later.
01:06:51Okay.
01:06:52This is...
01:06:53It's okay.
01:06:54It's for you.
01:06:59You're so cute.
01:07:18I'm sorry.
01:07:34Hi.
01:07:35This is OT.
01:07:37I'm at the hospital.
01:07:39What's wrong?
01:07:40Someone found you on the side of the road.
01:07:42Which hospital?
01:07:44Jompongan.
01:07:45Okay.
01:07:49JOMPONGAN HOSPITAL
01:08:01Mom.
01:08:12Hi.
01:08:13Mom, I'm home.
01:08:14Mom.
01:08:15Oh, poor thing.
01:08:17What's the matter, Dina?
01:08:18Papa is very angry inside.
01:08:20It's so noisy.
01:08:21I think he's drunk.
01:08:23I saw him on the street.
01:08:25And now what?
01:08:26He's with Mama.
01:08:28Why did I call everyone here?
01:08:30Do you want to make a mess or do you want me to drink?
01:08:33Hey, Pa.
01:08:34They came here alone.
01:08:37They're worried about Papa's condition.
01:08:39Oh, I've always liked to embarrass you.
01:08:42Pa, don't be rude.
01:08:44This is a hospital, Pa.
01:08:46Who told you to come here?
01:08:47Pa, calm down.
01:08:48I came here for a good reason.
01:08:49Go away!
01:08:50Pa, I know I made a mistake.
01:08:52But this is not...
01:08:53Pa, Pa, Pa!
01:09:12Ma'am.
01:09:23Yes?
01:09:24What's wrong?
01:09:26No, it's nothing.
01:09:27What's wrong?
01:09:28There's a fight, Ma'am.
01:09:36Hey, Ma'am.
01:09:37What's wrong?
01:09:38Why are you asking?
01:09:39I'm the one who should be asking why.
01:09:42Why am I the only one who gets to be in all these interviews?
01:09:46I get to be interviewed in all kinds of media.
01:09:49I've never lost my reputation.
01:09:52I'm running a campaign, Ma'am.
01:09:54I want to be a member of the DPD.
01:09:56And I need to be famous.
01:10:04So, you're doing all this because you're famous?
01:10:09Ma'am, this is a difficult job for me.
01:10:12Don't pretend.
01:10:15I know who you really are.
01:10:18You said you wanted to do something for me.
01:10:21But you broke your promise.
01:10:25Did you forget that you promised to become a priest?
01:10:29Don't talk too much, Ma'am.
01:10:32I've been waiting for this moment for a long time.
01:10:35You're using your family for your own personal gain.
01:10:41You're crazy.
01:10:45Do you think everyone can be as ambitious as you?
01:10:49Do you think you can stop this plan?
01:10:53You can't, Ma'am.
01:10:55This event will still go on.
01:10:57With or without you.
01:10:59Please.
01:11:01If you want to run this event, you have to be independent.
01:11:18Ma'am, what should we do?
01:11:20We have to go to the village to prepare.
01:11:22We haven't booked a hotel. We haven't found a ticket.
01:11:26Ma'am?
01:11:28Ma'am?
01:11:30Ma'am?
01:11:32Ma'am?
01:11:33Ma'am, are you here?
01:11:36I can't believe it.
01:11:38I'm so tired.
01:11:41Don't go out at night.
01:11:43I don't go out at night.
01:11:45He's laughing.
01:11:47They don't know.
01:11:52Guys.
01:11:54Thank you for visiting me.
01:11:56Thank you.
01:11:58You're like family to me.
01:12:00Get well soon, Sobri.
01:12:02Everyone is sad, Sobri.
01:12:04No one is singing.
01:12:06You can replace me.
01:12:08You have a nice voice.
01:12:10Don't praise me.
01:12:12Get well soon, Nyong.
01:12:14So we can talk again.
01:12:16Good luck, Nyong.
01:12:18Okay, Ma'am.
01:12:28Get well soon, Nyong.
01:12:58Yes?
01:13:04Yes?
01:13:12Let's eat.
01:13:14Let's eat first.
01:13:16That's a lot.
01:13:18It's not a lot.
01:13:20It's a lot.
01:13:22It's okay.
01:13:29What is it?
01:13:32What is he doing?
01:13:34I don't know.
01:13:42Let me do it.
01:13:44It's okay.
01:13:46Let me do it.
01:13:48Let me do it.
01:13:50It's okay.
01:13:52It's okay.
01:13:54Let me do it.
01:13:58It's okay.
01:14:00Let me do it.
01:14:04I don't know.
01:14:06I don't know.
01:14:08Let me do it.
01:14:10I was offered sexy photos in Columbia.
01:14:12I accepted it.
01:14:14It's not bad.
01:14:16I met a guy there.
01:14:18He was very handsome.
01:14:22Then...
01:14:25What's wrong with you?
01:14:27Are you angry?
01:14:30Come on, Bebe.
01:14:32I'm a model.
01:14:34I should be ready for any photos.
01:14:39If you have a model boyfriend,
01:14:41you should be mentally prepared.
01:14:43I don't want to be your boyfriend.
01:14:55I want more than that.
01:14:59Bebe.
01:15:01I'm not young anymore.
01:15:03Do you want to...
01:15:05spend the rest of your life with me?
01:15:11Bebe.
01:15:14You're serious.
01:15:20But...
01:15:22But...
01:15:24we're different.
01:15:28Different religions?
01:15:31I used my marriage...
01:15:36as a symbol...
01:15:39to prove that...
01:15:41different religions marriage in this country can succeed.
01:15:46But it turned out to be wrong.
01:15:50The essence of marriage is gone.
01:15:53And if you ask me,
01:15:56I think...
01:15:58our religion is the same.
01:16:01Humanity.
01:16:04And for me,
01:16:06it's enough if you love me...
01:16:09and I love you.
01:16:13There's no difference between us.
01:16:17If you're really serious,
01:16:21I want to quit all my job for you.
01:16:24But...
01:16:26introduce me...
01:16:28to your family.
01:16:33You want to meet Baku Cakar?
01:16:35Because they're...
01:16:37That's not what I mean, Bebe.
01:16:39Baku Cakar is your bandmate.
01:16:46Of course.
01:16:50Wait a minute.
01:17:06I'm so sorry...
01:17:09for your son's death.
01:17:13He passed away...
01:17:15so fast.
01:17:20But that's not what I regret.
01:17:31At the funeral,
01:17:33I read his eulogy.
01:17:38I admired his character.
01:17:41I loved him.
01:17:44He was my hope.
01:17:48But I never told him...
01:17:51when he was alive.
01:17:55When I was with him.
01:18:02That's what I regret.
01:18:11Let's go.
01:18:13Let's go.
01:18:35Hey.
01:18:37What's up?
01:18:39What's wrong?
01:18:41Nothing.
01:18:43Ma'am.
01:18:45Are you hungry?
01:18:51Ma'am.
01:18:53I miss you so much.
01:18:57How are you?
01:18:59I'm fine.
01:19:03What are you doing?
01:19:05I'm teaching.
01:19:07Teaching?
01:19:08I have a mission in education.
01:19:10Just like you.
01:19:13What's your mission?
01:19:18I've given everything I have.
01:19:21I've done everything I can.
01:19:24Now, I have to...
01:19:26leave the rest to God.
01:19:32Have you heard about Dewi?
01:19:34Why?
01:19:36She's getting married again.
01:19:38Yeah.
01:19:39I'm happy for her.
01:19:42If only I could turn back time.
01:19:47Never mind.
01:19:48It's all in the past.
01:19:50Now,
01:19:52I have someone who's going to fill my future.
01:19:55Really?
01:19:56Yes.
01:19:57I want to introduce her to you.
01:19:58I want to introduce her to my family.
01:20:00When we get married,
01:20:02please come.
01:20:04It's okay, right?
01:20:05You invited me, right?
01:20:33To be continued....
01:21:03To be continued....
01:21:33To be continued....
01:22:03To be continued....
01:22:33To be continued....
01:23:03To be continued....
01:23:33To be continued....
01:23:42How do you feel?
01:23:45How do you feel?
01:23:47Are you happy?
01:23:49I'm very happy.
01:23:51How about you?
01:23:52Are you happy?
01:23:54I'm happy.
01:23:55Me too.
01:23:59Are you tired?
01:24:00Yes.
01:24:01I'll go change.
01:24:02Don't take too long.
01:24:04I'll miss you.
01:24:07Don't be silly.
01:24:09I'll wait for you.
01:24:15Gen.
01:24:21Are you tired?
01:24:23Yes.
01:24:25Why didn't you invite me?
01:24:33Gen.
01:24:37No parents decide...
01:24:40...to be a bad parent.
01:24:46But even if that happens,
01:24:51usually, they have a bad experience...
01:24:54...with their own parents.
01:24:57What do you want to be?
01:24:58A musician?
01:25:01Do you hear me?
01:25:02A man should work for his family.
01:25:05If you don't want to be a musician,
01:25:06get out of the house!
01:25:09Then I thought,
01:25:11where did you get your talent?
01:25:15From your father, right?
01:25:24But why do you think...
01:25:26...that your father...
01:25:28...cursed you...
01:25:30...and gave you blessings?
01:25:32If it's just a mistake that we remember,
01:25:37when will the problem be solved?
01:25:40You're just like your father.
01:25:43You keep cursing your father's past.
01:25:48Now is the time...
01:25:52...for you to break that chain.
01:25:58Gen, you still want...
01:26:01...to forgive your father, right?
01:26:08Mom.
01:26:10Let's go home.
01:26:15I want to go home.
01:26:17Have you heard about the ball?
01:26:19Why?
01:26:20Let's go home.
01:26:28I love you.
01:26:59Hello.
01:27:01This is Beta, France.
01:27:05Ben.
01:27:06Yes?
01:27:07I want to make chicken porridge.
01:27:09Which one?
01:27:11The one you make in the morning.
01:27:14What time is it now?
01:27:16You want to make chicken porridge in the morning?
01:27:18Why are you making it at night?
01:27:20But I promise,
01:27:21I'll buy it for you tomorrow.
01:27:24Really?
01:27:25Yes.
01:27:26I'll be the first one to buy it.
01:27:31Ben.
01:27:32Yes?
01:27:33He's crying.
01:27:34Ben?
01:27:35Yes.
01:27:56I want to make chicken porridge.
01:28:07Ben.
01:28:09Ben.
01:28:10Ben.
01:28:11Ben.
01:28:12Ben.
01:28:16Ben.
01:28:17Ben.
01:28:19Ben.
01:28:20What are you doing?
01:28:22As you can see,
01:28:24there's a strong suspicion.
01:28:26This is due to the presence of a brain tumor,
01:28:30or what we call meningitis.
01:28:32The cause could be a virus,
01:28:34bacteria, fungus, or parasite.
01:28:37Doctor,
01:28:38can it be treated?
01:28:40Of course.
01:28:41Of course it can.
01:28:43Of course it can.
01:28:44Maybe we can use antimicrobial therapy,
01:28:47if it's because of the tumor.
01:28:49If it's caused by something else,
01:28:51there must be other therapies.
01:28:54But,
01:28:56rest.
01:28:58Get enough sleep.
01:29:00Don't be too tired.
01:29:02You have to take care of your health,
01:29:04because this disease can come at any time.
01:29:07Yes, Doctor.
01:29:08I'll take care of my health,
01:29:10for my wife and child.
01:29:13We'll all be waiting for your new album.
01:29:16Okay.
01:29:17If you say so.
01:29:18Let's pray together.
01:29:20Okay.
01:29:38Say it.
01:29:44Hi, darling.
01:29:50Hi.
01:30:20I've run out of friends.
01:30:24Let love live once.
01:30:33With you,
01:30:37I spend
01:30:40more than a thousand nights.
01:30:46Hey, Gen.
01:30:50Come in.
01:30:51Is Papa here?
01:30:53Yes, he is.
01:30:54Come in.
01:30:59Papa?
01:31:21Pa?
01:31:24Can we talk?
01:31:31Pa.
01:31:35I want to apologize,
01:31:39because
01:31:42I've been playing with Papa.
01:31:51I also want to apologize,
01:31:53because I didn't invite him to my wedding.
01:32:00Pa, Pa, Pa.
01:32:05Papa has cursed you.
01:32:09Your son, your grandson,
01:32:11do you want him to curse you?
01:32:13I don't want to curse you.
01:32:15I don't want to curse my family,
01:32:17and I don't want a failed wedding.
01:32:19I don't want to be ashamed.
01:32:20I want to be a musician,
01:32:21but I don't want to be a beggar.
01:32:22Because I care more about other people
01:32:24than my own family.
01:32:26What do you want me to feed you?
01:32:27Your son and your wife?
01:32:28You're like a stone.
01:32:30For them,
01:32:31and for you.
01:32:32What?
01:32:33You want to hit me?
01:32:34I don't think you're my son.
01:32:36Hit me!
01:32:39Brother,
01:32:40I understand.
01:32:41But how can you be quiet
01:32:43when you're a religious leader?
01:32:45I can't, Brother.
01:32:46God is weak.
01:32:48God needs to be protected.
01:32:50There's only one task.
01:32:52To forgive.
01:32:54Brother,
01:32:56I'm your grandfather,
01:32:58and I can't forgive you.
01:33:00Do you want to fail again?
01:33:02Huh?
01:33:03How long are you going to do this?
01:33:06A real man
01:33:08is not measured
01:33:10by how hard he can hit,
01:33:13but how big his heart is
01:33:15to forgive.
01:33:19I'm sorry, Brother.
01:33:24I know you're like this
01:33:26because of me.
01:33:30I want you to feel
01:33:32the hatred that I have
01:33:34and the hatred that you have
01:33:36to come down to God.
01:33:48That's enough, Brother.
01:33:52From now on,
01:33:55and after that,
01:33:58it's just a blessing.
01:34:01You want me
01:34:04to forgive you, right?
01:34:18To be continued...
01:34:49From this day on
01:34:56to the future
01:35:04Like water
01:35:11Life flows
01:35:23Peace and love
01:35:30Keep your steps
01:35:41My father is
01:35:44Henki Latui Hamaloh
01:35:46Give him a round of applause!
01:35:56Family, stick together, yeah?
01:36:01Good evening, everyone!
01:36:05Today is a historic day
01:36:09because today,
01:36:11UNESCO has officially
01:36:14named the city of Ambon
01:36:17as the World Music City!
01:36:24But I also realize
01:36:26that the most precious thing
01:36:28is us,
01:36:30the people.
01:36:33Remember,
01:36:34we can't control
01:36:37what will happen to us.
01:36:42But we can control
01:36:44our decision to forgive.
01:36:48And it's all
01:36:51not because of our greatness,
01:36:56but because of the greatness of love.
01:37:02It's all because of love.
01:37:08Thank you.
01:37:21Today
01:37:26is a new day for me
01:37:34I'm here
01:37:40because you chose me
01:37:48I never doubted
01:37:55your love
01:38:03This is me
01:38:07with a melody
01:38:11for you
01:38:17And if I stay
01:38:22strong until this day
01:38:26It's not because of my greatness
01:38:33It's all because of love
01:38:37It's all because of love
01:38:41I can't stand
01:38:45standing still
01:38:47Thank you, love
01:38:51Thank you, love
01:38:55I will prove that your voice
01:38:57can be useful for Ambon.
01:38:59More than Papa,
01:39:00more than your great friends.
01:39:04I never doubted
01:39:11your love
01:39:15This is me
01:39:19with a melody
01:39:23for you
01:39:26And if I stay
01:39:31strong until this day
01:39:35It's not because of my greatness
01:39:42It's all because of love
01:39:46It's all because of love
01:39:49I can't stand
01:39:53standing still
01:39:55Thank you, love
01:40:01Thank you, love
01:40:15Thank you, love
01:40:22Thank you, love
01:40:30Thank you, love
01:40:37Thank you, love
01:41:00Thank you, love
01:41:17Thank you, love
01:41:31Today
01:41:37is a new day
01:41:51I love you all
01:42:00I love you
01:42:02I love you
01:42:04I love you
01:42:06I love you
01:42:08Gathering in a happy atmosphere
01:42:12that is priceless
01:42:17Sharing laughter
01:42:23and stories
01:42:31Grown up in sorrow
01:42:35together we go through
01:42:40This story
01:42:46will be tested
01:42:51Every hope
01:42:56will be remembered
01:43:04in the future
01:43:07Ladies and gentlemen
01:43:08Please give a round of applause for all of you tonight
01:43:11Don't ever blame anything
01:43:14Because humanity doesn't know religion
01:43:16Humanity doesn't know any of your choices
01:43:20You have been chosen to be a generation
01:43:24that can't live with hatred
01:43:32That's the first thing
01:43:33The second thing
01:43:35Under the rain tonight
01:43:40I want to say thank you
01:43:42Because my daughter
01:43:50My first daughter
01:43:54My daughter-in-law
01:43:56My daughter-in-law
01:44:02She was born with a secret
01:44:07With my brothers and sisters
01:44:10She was born with a secret
01:44:13She was born with a secret
01:44:17With her brothers and sisters
01:44:19Who care about the future
01:44:24Who don't only think about themselves
01:44:31I believe in you
01:44:33Even though I don't know you
01:44:34But I believe in you