Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Il y a une fois, il y avait un magique pays qui s'appelait Equestria.
00:07Là-bas, il y avait deux princesses qui régnaient ensemble et créaient l'harmonie dans tout le pays.
00:13La plus vieille utilisait ses forces d'unisson pour que le soleil aille au-dessus de la pluie.
00:18La plus jeune apportait le soleil pour que la nuit aille au-dessus de la pluie.
00:23C'est ainsi que les deux princesses gardaient le royaume de l'équilibre pour tous les types de ponys.
00:29Mais à cause de l'occasion, la plus jeune s'est rendue malade.
00:33Toutes les ponys pleuraient et jouaient pendant la journée que l'âgée sœur les appelait,
00:38mais elles se reposaient et dormaient pendant la belle nuit.
00:41Un jour, la plus jeune a refusé de baisser le soleil pour que le soleil aille au-dessus de la pluie.
00:46L'âgée sœur a essayé de résonner avec elle,
00:49mais la bitté dans le cœur de l'âgée l'avait transformée en une mauvaise douleur de l'ombre,
00:54la douleur de l'ombre du soleil.
00:56Elle avouait qu'elle allait renouer le pays à la nuit éternelle.
01:00Contrairement à ça, l'âgée sœur a utilisé la plus puissante magie que le monde des ponys connaît,
01:06l'élément de l'harmonie.
01:08En utilisant la magie dans l'élément de l'harmonie,
01:11elle a vaincu sa plus jeune sœur et l'a renoncée pour toujours au soleil.
01:16L'âgée sœur a pris la responsabilité pour le soleil et la pluie,
01:20et l'harmonie a été préservée dans Equestria depuis des générations.
01:27L'élément de l'harmonie.
01:29J'ai entendu parler d'elle auparavant,
01:31mais où ?
01:45L'élément de l'harmonie.
01:47J'ai entendu parler d'elle auparavant,
01:49mais où ?
01:51L'élément de l'harmonie.
01:53J'ai entendu parler d'elle auparavant,
01:55mais où ?
01:57L'élément de l'harmonie.
01:59J'ai entendu parler d'elle auparavant,
02:01mais où ?
02:03L'élément de l'harmonie.
02:05J'ai entendu parler d'elle auparavant,
02:07mais où ?
02:09L'élément de l'harmonie.
02:11J'ai entendu parler d'elle auparavant,
02:13mais où ?
02:15L'élément de l'harmonie.
02:17J'ai entendu parler d'elle auparavant,
02:19mais où ?
02:21L'élément de l'harmonie.
02:23J'ai entendu parler d'elle auparavant,
02:25mais où ?
02:27L'élément de l'harmonie.
02:29J'ai entendu parler d'elle auparavant,
02:31mais où ?
02:33L'élément de l'harmonie.
02:35J'ai entendu parler d'elle auparavant,
02:37mais où ?
02:39L'élément de l'harmonie.
02:41L'élément de l'harmonie.
02:43J'ai entendu parler d'elle auparavant,
02:45mais où ?
02:47L'élément de l'harmonie.
02:49J'ai entendu parler d'elle auparavant,
02:51mais où ?
02:53L'élément de l'harmonie.
02:55J'ai entendu parler d'elle auparavant,
02:57mais où ?
02:59L'élément de l'harmonie.
03:01J'ai entendu parler d'elle auparavant,
03:03mais où ?
03:05L'élément de l'harmonie.
03:07J'ai entendu parler d'elle auparavant,
03:09mais où ?
03:11L'élément de l'harmonie.
03:13J'ai entendu parler d'elle auparavant,
03:15mais où ?
03:17L'élément de l'harmonie.
03:19J'ai entendu parler d'elle auparavant,
03:21mais où ?
03:23L'élément de l'harmonie.
03:25J'ai entendu parler d'elle auparavant,
03:27mais où ?
03:29L'élément de l'harmonie.
03:31J'ai entendu parler d'elle auparavant,
03:33mais où ?
03:35L'élément de l'harmonie.
03:37L'élément de l'harmonie.
03:39L'élément de l'harmonie.
03:41L'élément de l'harmonie.
03:43L'élément de l'harmonie.
03:45L'élément de l'harmonie.
03:47L'élément de l'harmonie.
03:49L'élément de l'harmonie.
03:51L'élément de l'harmonie.
03:53L'élément de l'harmonie.
03:55L'élément de l'harmonie.
03:57L'élément de l'harmonie.
03:59L'élément de l'harmonie.
04:01L'élément de l'harmonie.
04:03L'élément de l'harmonie.
04:05L'élément de l'harmonie.
04:07L'élément de l'harmonie.
04:09L'élément de l'harmonie.
04:11L'élément de l'harmonie.
04:13L'élément de l'harmonie.
04:15L'élément de l'harmonie.
04:17L'élément de l'harmonie.
04:19L'élément de l'harmonie.
04:21L'élément de l'harmonie.
04:23L'élément de l'harmonie.
04:25L'élément de l'harmonie.
04:27L'élément de l'harmonie.
04:29L'élément de l'harmonie.
04:31L'élément de l'harmonie.
04:33L'élément de l'harmonie.
04:35L'élément de l'harmonie.
04:37L'élément de l'harmonie.
04:39L'élément de l'harmonie.
04:41L'élément de l'harmonie.
04:43L'élément de l'harmonie.
04:45L'élément de l'harmonie.
04:47L'élément de l'harmonie.
04:49L'élément de l'harmonie.
04:51L'élément de l'harmonie.
04:53L'élément de l'harmonie.
04:55L'élément de l'harmonie.
04:57L'élément de l'harmonie.
04:59L'élément de l'harmonie.
05:01L'élément de l'harmonie.
05:03L'élément de l'harmonie.
05:05L'élément de l'harmonie.
05:07L'élément de l'harmonie.
05:09L'élément de l'harmonie.
05:11L'élément de l'harmonie.
05:13L'élément de l'harmonie.
05:15L'élément de l'harmonie.
05:17L'élément de l'harmonie.
05:19L'élément de l'harmonie.
05:21L'élément de l'harmonie.
05:23L'élément de l'harmonie.
05:25L'élément de l'harmonie.
05:27L'élément de l'harmonie.
05:29L'élément de l'harmonie.
05:31L'élément de l'harmonie.
05:33L'élément de l'harmonie.
05:35L'élément de l'harmonie.
05:37L'élément de l'harmonie.
05:39L'élément de l'harmonie.
05:41L'élément de l'harmonie.
05:43L'élément de l'harmonie.
05:45L'élément de l'harmonie.
05:47L'élément de l'harmonie.
05:49L'élément de l'harmonie.
05:51L'élément de l'harmonie.
05:53L'élément de l'harmonie.
05:55L'élément de l'harmonie.
05:57L'élément de l'harmonie.
05:59L'élément de l'harmonie.
06:01L'élément de l'harmonie.
06:03L'élément de l'harmonie.
06:05L'élément de l'harmonie.
06:07L'élément de l'harmonie.
06:09L'élément de l'harmonie.
06:11L'élément de l'harmonie.
06:13L'élément de l'harmonie.
06:15L'élément de l'harmonie.
06:17L'élément de l'harmonie.
06:19L'élément de l'harmonie.
06:21L'élément de l'harmonie.
06:23L'élément de l'harmonie.
06:25L'élément de l'harmonie.
06:27L'élément de l'harmonie.
06:29L'élément de l'harmonie.
06:31L'élément de l'harmonie.
06:33L'élément de l'harmonie.
06:35L'élément de l'harmonie.
06:37L'élément de l'harmonie.
06:39L'élément de l'harmonie.
06:41L'élément de l'harmonie.
06:43L'élément de l'harmonie.
06:45L'élément de l'harmonie.
06:47L'élément de l'harmonie.
06:49L'élément de l'harmonie.
06:51L'élément de l'harmonie.
06:53Il y a peut-être des choses intéressantes à parler.
06:57Allez Twilight, fais un essai.
07:01Salut.
07:06C'est toujours intéressant.
07:11Fête de soleil d'été.
07:13Liste des observateurs officielles.
07:15Numéro 1, préparation de banquet,
07:17le jardin d'appels.
07:19Yeah!
07:23L'événement les plus étranges du monde
07:25Le jardin d'appels
07:28C'est le meilleur moment de me reposer.
07:30Bon après-midi, mon nom est Twilight Sparkle.
07:33Comment allez-vous, Mlle Twilight?
07:35Je suis Applejack.
07:37Nous, ici, au jardin d'appels,
07:39aimons rencontrer de nouveaux amis.
07:41Amis?
07:42La vérité, c'est que je...
07:44Que peux-je faire pour vous?
07:49Je suis ici pour observer
07:51Je suis en train de surveiller les préparations pour la fête de l'été.
07:54Est-ce que vous êtes les propriétaires de la nourriture ?
07:56Oui, c'est vrai ! Vous voulez goûter un peu ?
07:58Oui, n'ayez pas trop de temps.
08:03Soupe pour tous les pognes !
08:11Alors, maintenant je peux vous présenter l'épelle-famille.
08:14Merci, mais j'en ai assez.
08:16Celui-ci, c'est l'épelle fritée, l'épelle-mâché, la galette rouge,
08:20l'épelle rouge délicieux, l'épelle caramèle délicieuse, l'épelle salée, l'épelle crépée, l'épelle qu'on pique, l'épelle cannelée,
08:25la grande McIntosh, l'épelle Bloom et le...
08:29Granny Smith !
08:32Vite, payez visite à des patients de Granny Smith ! Il y a des invités !
08:35Ah ? Blablabla !
08:40Oui, je dois dire... Ils sont déjà une pensionne !
08:43Ok, oui, j'ai remarqué que la situation de la nourriture est en contrôle, donc nous allons de l'avant.
08:50Tu ne veux pas rester pour le brunch ?
08:54Désolée, mais nous avons beaucoup à faire.
09:01D'accord.
09:02Oui !
09:04J'ai trop mangé, Pai.
09:07Il doit y avoir un Pégasus Pony qui s'appelle Rainbow Dash qui prend le soleil.
09:12Elle ne fait pas un très bon boulot, n'est-ce pas ?
09:21Excusez-moi.
09:23C'est pas grave.
09:25C'est pas grave.
09:27C'est pas grave.
09:29C'est pas grave.
09:31C'est pas grave.
09:33Excusez-moi.
09:37Laissez-moi t'aider.
09:47Oups, j'ai peut-être pris un peu trop.
09:50Mais voilà, ma propre tarte à pain de rainbow.
09:56Non, non, ne me remerciez pas.
09:58Bon appétit.
10:04Laissez-moi guesser.
10:05Tu es Rainbow Dash.
10:07En personne.
10:09Tu as entendu parler de moi ?
10:11Ce que j'ai entendu, c'est que tu devrais garder le soleil libre.
10:15Je suis Twilight Sparkle.
10:16La princesse m'a envoyée pour vérifier l'hiver.
10:18Oui, oui, c'est possible à 0h.
10:20Je vais le faire tout de suite, dès que j'ai terminé l'exercice.
10:23L'exercice pour quoi ?
10:25Les sous-screws !
10:27Ils vont s'entraîner à 4 heures du matin,
10:29et je vais leur montrer comment faire.
10:31Les sous-screws ?
10:32Oui.
10:33Les plus talentueux dans toute l'équestria ?
10:36C'est eux !
10:38S'il vous plaît, ils n'accepteront jamais un pegasus
10:40qui ne peut même pas garder le ciel soleil libre un seul jour.
10:43Je peux tourner le ciel en moins de 10 secondes.
10:46Prouve-le.
10:56En avant, en arrière, en arrière, en arrière !
10:59En avant, en arrière, en arrière, en arrière !
11:02Qu'est-ce que j'ai dit ?
11:0310 secondes.
11:06Je ne laisserai jamais le pegasus.
11:10Vous verriez vos souvenirs.
11:13Tu es tellement amusée, Twilight Sparkle.
11:15J'ai hâte d'être avec vous.
11:20Fantastique !
11:21Fantastique !
11:26Attends, c'est plutôt mignon quand on s'en est habituée.
11:32Des décorations.
11:34Magnifique !
11:36Oui, la décoration est magnifique.
11:38Ça devrait aller vite.
11:39Je suis dans la bibliothèque à 0h.
11:41Vraiment magnifique.
11:43Pas la décoration.
11:44Elle !
11:46Non, non, non.
11:48Oh, pardonne-moi.
11:50Comment ça ?
11:51C'est droit ?
11:55Bon après-midi.
11:56Un instant.
11:57J'ai un flic.
11:59Oui !
12:00Le glitter fonctionne toujours.
12:02Wow, Rarity.
12:03Tu es talentueuse.
12:04Et...
12:05Comment peux-je vous aider ?
12:08Milda !
12:09Qu'est-ce qui s'est passé avec ton visage ?
12:12Tu veux dire mon visage ?
12:14C'est une longue histoire.
12:15Je suis juste ici pour vérifier les décorations.
12:17Puis je vais te laisser en paix.
12:18Me laisser en paix ?
12:19Mais ton visage alors ?
12:21Attends.
12:22Où devons-nous aller ?
12:23Aide-moi !
12:26Non.
12:27Non ?
12:28Non.
12:29Trop gris.
12:30Trop jaune.
12:31Trop féminin.
12:32Pas suffisamment féminin.
12:33Trop croustillante.
12:34Trop brillante.
12:35Voilà.
12:36Continue, mon amour.
12:37Tu m'as dit d'où tu viens.
12:40Je suis...
12:42Envoyée...
12:44De...
12:45Canterlot.
12:46Pour...
12:48Canterlot ?
12:49J'ai tellement hâte !
12:51L'amour !
12:52La beauté !
12:53J'ai toujours rêvé d'habiter là-bas.
12:56Je dois vraiment en savoir tout.
12:59Nous serons les meilleurs amis, toi et moi.
13:03Maracte !
13:04Qu'est-ce que j'ai pensé ?
13:05Je vais prendre quelques rubines pour toi.
13:07Vite !
13:08Avant qu'elle décide de peindre mon cheveu !
13:12N'est-ce pas merveilleux ?
13:14Concentre-toi, Casanova.
13:16Qu'est-ce qu'il y a de plus sur la liste ?
13:19La musique !
13:20C'est la dernière chose.
13:32Mon amour.
13:33Arrêtez, s'il vous plaît.
13:35Excusez-moi.
13:36Je ne sais pas si c'est bon ou pas,
13:38mais le rythme a un petit problème.
13:42Suivez-moi maintenant.
13:43Et un, et deux, et un, deux, trois...
13:46Salut !
13:48Oh, désolée.
13:49Je ne voulais pas faire peur à vos oiseaux.
13:51Je suis juste ici pour voir la musique,
13:53et elle a un son merveilleux.
14:00Je suis Twilight Sparkle.
14:04Que t'appelles-tu ?
14:07Je m'appelle...
14:09Excusez-moi, que dis-tu ?
14:12Je m'appelle Fluttershy.
14:14Je n'ai pas bien compris.
14:18Je suis Fluttershy.
14:20Je suis une oiseause.
14:25J'ai compris.
14:26Vos oiseaux se sont retrouvés.
14:28Tout semble bien.
14:30Bien joué.
14:31On continue.
14:34OK.
14:36C'était assez simple.
14:39Un bébé dragon !
14:42Je n'en ai jamais vu avant !
14:44Il est tellement mignon !
14:46Oh, il parle. Je ne savais pas que les drapeaux pouvaient parler. C'est tellement merveilleux. Je ne sais pas ce que je vais dire.
14:56D'accord, mais en ce cas, il vaut mieux que nous continuions.
14:58Attends, attends. Qu'est-ce qu'il s'appelle ?
15:00Je suis Spike.
15:01Salut Spike. Je m'appelle Fluttershy. Wow, un drapeau qui parle. Et qu'est-ce que les drapeaux parlent ?
15:07Oui, qu'est-ce que tu veux savoir ?
15:09Absolument tout.
15:13Oui, j'ai commencé comme un petit joli oeuf.
15:18Et c'était l'histoire de toute ma vie. Jusqu'à aujourd'hui.
15:23Tu veux en savoir aujourd'hui ?
15:25Oh oui, s'il te plait.
15:27Je suis tellement triste. Comment sommes-nous arrivés si vite ?
15:30Je vis ici sous mon visage de Ponyville et mon pauvre drapeau doit dormir.
15:35Ne le fais pas.
15:37Oh, regarde. Il est tellement dormant qu'il ne peut même pas garder son petit équilibre.
15:42Pauvre drapeau, tu dois le mettre dans la chambre.
15:46Oui, on va le faire tout de suite. Bonne nuit.
15:50Ha, mauvais style.
15:52Désolé Spike, mais je dois convaincre la princesse que le Mardi Grâce du Moon est en cours et que l'heure commence à sortir.
15:57Je dois être seule pour pouvoir étudier sans que des fous Ponyville essayent de s'amuser toute la journée.
16:01Où est le lumière ?
16:03Surprise !
16:33Je ne t'ai jamais vu avant. Si je ne t'ai jamais vu avant, ça veut dire que tu n'es pas nouvelle.
16:36Je connais tous les Ponys. Je veux dire tous les Ponys de Ponyville.
16:38Si tu étais nouvelle, tu n'aurais pas rencontré personne.
16:40Si tu n'avais pas rencontré personne, tu n'aurais pas pu avoir d'amis.
16:42Si tu n'avais pas d'amis, tu devrais être seule.
16:44Je suis tellement triste. J'ai une idée.
16:46Et c'est que je devrais organiser un grand, énorme, super beau, spectaculaire bienvenue aux Ponyville.
16:52Donc maintenant, tu as beaucoup d'amis.
16:57Comment vas-tu, Pauvre drapeau ?
17:00Oh, elle est tellement contente qu'elle pleure !
17:06Sauce épicée.
17:11Quoi ?
17:12C'est bon !
17:21Twilight, Pinkie Pie va jouer à Ponyville. Tu es d'accord ?
17:25J'en suis contente ! Tous les Ponys de la ville sont folles !
17:28Folles ? Tu sais quelle heure c'est ?
17:30C'est la soirée avant la fête du soleil.
17:32Tout le monde doit s'arrêter, sinon la princesse de la ville risque de mourir.
17:36Tu devrais dépasser, Twilight. C'est une fête !
17:42J'ai cru que j'allais avoir du temps à apprendre plus sur l'élément de l'harmonie.
17:45Mais je me suis trompée.
17:47Cet ennui d'avoir des amis m'a empêchée de le faire.
17:51Selon la légende, les étoiles de la plus longue journée des milliers d'années
17:56vont l'aider à flipper.
17:58Et elle va appeler la nuit éternelle.
18:01J'espère que la princesse a raison.
18:03J'espère qu'il n'y a qu'eux, les vieux Ponys.
18:05Allez, Twilight ! C'est l'heure de regarder le soleil !
18:16N'est-ce pas excitant ?
18:17Parce que je suis excitée !
18:18Je n'ai jamais été si étonnée qu'une fois, je te voyais dans la ville
18:21et je me disais...
18:22Mais je veux dire...
18:23Qui peut le dépasser ?
18:31Les jeunes et les rares étoiles,
18:32comme notre maître de Ponyville,
18:34c'est mon grand plaisir de vous présenter la fête du soleil de l'été.
18:40Oui !
18:43Dans quelques instants,
18:44notre ville va voir la magie du soleil
18:47et célébrer cette journée la plus longue de l'année.
18:51Et maintenant, c'est mon grand honneur
18:53de vous présenter le maître de notre pays,
18:56le Pony qui nous donne le soleil et la lune tous les jours.
18:59Le bon, le gentil,
19:01celui qui offre l'harmonie à toute l'Equestria.
19:04Prêt ?
19:05La princesse Célestia !
19:10Hein ?
19:12Ce n'est pas bon.
19:15Calmez-vous, tous les Ponys.
19:16Il doit y avoir une explication.
19:18Oh, oh, j'adore le médecin mystique !
19:20Il s'en va !
19:22Il est parti !
19:26Oh, il est bien.
19:33Oh non !
19:36Les rêves de la lune !
19:40Oh, mes amoureux Ponys,
19:42ça fait tellement longtemps que je ne voyais pas
19:45cette chère visage de soleil.
19:47Qu'est-ce que tu as fait avec notre princesse ?
19:49Attention, les Ponys !
19:53Quoi ?
19:54Je ne suis pas assez royale pour vous ?
19:56Vous ne savez pas qui je suis ?
19:57Oh, oh, plus de jeux d'invités !
19:59Euh, le roi Andronia ?
20:00Ou la droite Érak ?
20:02Non, je vais devenir Sarah bientôt !
20:05Vous ne comptez plus que ma croix
20:07quand j'ai été en prison depuis des milliers d'années.
20:10Vous ne vous souvenez pas de la légende ?
20:12Vous n'avez pas vu le signe ?
20:14Je l'ai vu.
20:15Et je sais qui vous êtes.
20:16Vous êtes la mer de la lune.
20:18La mer des rêves de la lune.
20:21Qu'est-ce que tu vois ?
20:22Un Pony qui se souvient de moi ?
20:24Alors tu sais pourquoi je suis là.
20:26Tu es là pour...
20:28pour...
20:29pour...
20:33Souvenez-vous de ce jour, les Ponys,
20:35car c'était votre dernier.
20:37Depuis ce moment,
20:38la nuit sera pour toujours !
20:52Mon petit Pony
20:56Mon petit Pony
20:59Mon petit Pony
21:02Mon petit Pony
21:05Mon petit Pony
21:08Mon petit Pony
21:59Abonnez-vous !
22:29Abonnez-vous !
22:59Abonnez-vous !