Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Oh
00:02:30Oh
00:03:00Hello
00:03:30Oh
00:04:00Oh
00:04:30Oh
00:05:00Oh
00:05:30Oh
00:06:00Oh
00:06:30Oh
00:07:00Oh
00:07:30Oh
00:08:00Oh
00:08:30Oh
00:09:00Oh
00:09:30Oh
00:10:00Oh
00:10:30Oh
00:11:00Oh
00:11:02Oh
00:11:04Oh
00:11:06Oh
00:11:08Oh
00:11:10Oh
00:11:12Oh
00:11:14Oh
00:11:16Oh
00:11:18Oh
00:11:20Oh
00:11:22Oh
00:11:24Oh
00:11:26Oh
00:11:28Oh
00:11:30Oh
00:11:32Oh
00:11:34Oh
00:11:36Oh
00:11:38Oh
00:11:40Oh
00:11:42Oh
00:11:44Oh
00:11:46Oh
00:11:48Oh
00:11:50Oh
00:11:52Oh
00:11:54Oh
00:11:56Oh
00:11:58Oh
00:12:00Oh
00:12:02Oh
00:12:04Oh
00:12:06Oh
00:12:08Oh
00:12:10Oh
00:12:12Oh
00:12:14Oh
00:12:16Oh
00:12:18Oh
00:12:20Oh
00:12:22Oh
00:12:24Oh
00:12:26Oh
00:12:28Oh
00:12:30Oh
00:12:32Oh
00:12:34Oh
00:12:36Oh
00:12:38Oh
00:12:40Oh
00:12:42Oh
00:12:44Oh
00:12:46Oh
00:12:48Oh
00:12:50Oh
00:12:52Oh
00:12:54Oh
00:12:56Oh
00:12:58Oh
00:13:00Oh
00:13:02Oh
00:13:04Oh
00:13:06Oh
00:13:08Oh
00:13:10Oh
00:13:12Oh
00:13:14Oh
00:13:16Oh
00:13:18Oh
00:13:20Oh
00:13:22Oh
00:13:24Oh
00:13:26Oh
00:13:28Oh
00:13:30Oh
00:13:32Oh
00:13:34Oh
00:13:36Oh
00:13:38Oh
00:13:40Oh
00:13:42Oh
00:13:44Oh
00:13:46Oh
00:13:48Oh
00:13:50Oh
00:13:52Oh
00:13:54Oh
00:13:56Oh
00:13:58Oh
00:14:00Oh
00:14:02Oh
00:14:04Oh
00:14:06Oh
00:14:08Oh
00:14:10Oh
00:14:12Oh
00:14:14Oh
00:14:16Oh
00:14:18Oh
00:14:20Oh
00:14:22Oh
00:14:24Oh
00:14:26Oh
00:14:28Oh
00:14:30Oh
00:14:32Oh
00:14:34Oh
00:14:36Oh
00:14:38Oh
00:14:40Oh
00:14:42Oh
00:14:44I don't know.
00:14:46I don't know what's good and what's bad.
00:14:48I've seen it all.
00:14:50Your good man has told me everything.
00:14:52When did you see it again?
00:14:54I didn't see it.
00:14:55He took the garden in front of my eyes.
00:14:57Now he says he doesn't want to sell it.
00:14:59He took Rs.300 from them.
00:15:01He took the garden and searched for it.
00:15:04If he had the garden, he wouldn't have to worry about the family.
00:15:08Mangoes, jams, coconuts.
00:15:11He's taking everything from the doorstep one by one.
00:15:14And when he gets the garden, he's asking for it.
00:15:18I don't need all this.
00:15:20They'll do their work, and I'll study.
00:15:22Who told you to study?
00:15:24You illiterate.
00:15:26You don't understand.
00:15:28I'm telling you what I'm writing.
00:15:30New posts, new jobs.
00:15:32If you fail once,
00:15:34you'll lose your job.
00:15:37Understand?
00:15:38They want to get new things.
00:15:41New things?
00:15:43I've seen people writing new things.
00:15:45They're destroying the old.
00:15:47The old and the new.
00:15:49If that continues,
00:15:51the new things of Harihar Rai won't work.
00:15:54What do you say?
00:15:55Of course it will.
00:15:57You've learned to write.
00:15:59The villagers will respect you.
00:16:01What could be better than this?
00:16:04He'll teach you how to write.
00:16:08He'll teach you how to worship.
00:16:13He'll give you a good post.
00:16:17And two handfuls of rice.
00:16:20Two clothes a year.
00:16:22What more could you ask for?
00:16:24Everything will work out.
00:16:26You can't learn what you've learned.
00:16:31You'll lose your job.
00:16:34Don't wait for two years.
00:16:36If you don't find a job,
00:16:38if you don't pay your debts,
00:16:40you won't be able to make a living.
00:16:44What do you say?
00:17:00A month later.
00:17:23Hey, you.
00:17:25Get up.
00:17:27Get up.
00:17:28Don't you want to go to school?
00:17:30Get up.
00:17:31Get up.
00:17:32Get up.
00:17:33Get up.
00:17:36Dugga.
00:17:39Dugga.
00:17:40What is it?
00:17:41Get up.
00:17:42Don't you want to go to school?
00:17:44Why are you lying on the floor?
00:17:48I told you.
00:17:50The new girl.
00:17:52She'll teach you how to write.
00:17:59Two years later.
00:18:12Get up.
00:18:14Get up.
00:18:15Get up.
00:18:16Get up.
00:18:17Get up.
00:19:28Oh
00:19:58Oh
00:20:28Oh
00:20:58Oh
00:21:28Oh
00:21:58He's a liar
00:22:00Oh
00:22:02Oh
00:22:04Oh
00:22:06Oh
00:22:08Oh
00:22:10Oh
00:22:12Oh
00:22:14Oh
00:22:16Oh
00:22:18Oh
00:22:20Oh
00:22:22Oh
00:22:24Oh
00:22:26You see there, Bhaiya, your son-in-law is a big shot now.
00:22:31You'll get the money in time.
00:22:34You're right, you're right.
00:22:36Look, Bhaiya.
00:22:37I think I've forgotten my son-in-law.
00:22:41Hey, Chakoji.
00:22:42Come, come, come.
00:22:43Give it to me.
00:22:47When Thakji comes from Kalla,
00:22:49when he touches Thakji,
00:22:51it feels like he's touching the clouds.
00:22:53Sit, sit.
00:22:54Hey, Chakoji.
00:22:55Your son-in-law is a big shot now.
00:23:02Hey, Chote.
00:23:04Chote.
00:23:05Give me the slush.
00:23:06Give me the slush.
00:23:08Hey, Bhaiya.
00:23:09Give me the slush.
00:23:11Give me the slush.
00:23:17What are you doing?
00:23:18What are you doing?
00:23:20Are you playing with the slush?
00:23:22Get up.
00:23:24Get up, Bhaiya.
00:23:32Give me the slush.
00:23:33Give me the slush.
00:23:34Give me the slush.
00:23:53Stop.
00:23:54I said stop.
00:24:10Hey, there you are.
00:24:11What are you doing?
00:24:13Chakoji, Have you eaten?
00:24:19What are you doing in the kitchen?
00:24:21Nothing.
00:24:22What do you mean by that? I saw you with him last night.
00:24:26He was naked. He was naked.
00:24:30Let me see.
00:24:33Here.
00:24:34You could have told me.
00:24:37I would have cooked for you. I like you.
00:24:52Come here when you are done.
00:25:02He will let you sleep.
00:25:11Sit down.
00:25:15How many jobs do girls do at this age?
00:25:18Cook, do the laundry, do the housework.
00:25:23Besides that, there is Sajuti, Pune Puku, Shiv Puja.
00:25:29You can't just do all the housework.
00:25:35You have to do all the chores.
00:25:36You can't learn all the chores.
00:25:49Do you want some water?
00:25:51Let me see.
00:25:55You must have had some juice and water.
00:25:58Go and tell your mother.
00:26:00She is waiting for me.
00:26:02What is it, Amy?
00:26:12What are you looking at?
00:26:15What are you looking at?
00:26:18I am looking at the video.
00:26:20Why?
00:26:22Did you eat?
00:26:23Yes.
00:26:24Then?
00:26:25What is it?
00:26:29There is rice in the rice cooker.
00:26:31Tell Dukka to come.
00:26:33What is it?
00:26:45What happened?
00:26:50I have forgotten everything.
00:26:52How are you feeling today?
00:26:54Forget what happened.
00:26:56I have forgotten everything.
00:26:58What happened?
00:27:00Look.
00:27:03Hey. Hey.
00:27:05What happened?
00:27:06I want a chair.
00:27:08I want to sit on the swing.
00:27:12Great. I'll buy you a new chair at the Pooja.
00:27:15Yes, please.
00:27:16I'll give it to you.
00:27:16Yes, please.
00:27:17I'll give it to you.
00:27:18Yes, please.
00:27:19I'll give it to you.
00:27:19I'll give it to you.
00:27:20I'll give it to you.
00:27:22Will you give me the fire?
00:27:23Will you give me the firewood?
00:27:29How long will you keep the firewood for yourself?
00:27:32Why don't you keep it on the beach?
00:27:46Didn't I tell you to come home?
00:27:48How long are you going to stay here?
00:27:50Look at the dirt on the floor.
00:27:52So what?
00:27:53If I go to the mill now, I'll lose my job.
00:27:56So what?
00:27:57You can't find a job in the city.
00:28:00If you go to the mill, you'll have to work for three months.
00:28:03What kind of a job is that?
00:28:05I've never had a job before.
00:28:07Then why don't you stay here for a few days?
00:28:09You should see your family.
00:28:11See if the boys are eating or sleeping.
00:28:15Durga has been nagging you for days.
00:28:17No medicine, no food.
00:28:19The boy is going to school naked.
00:28:22How does it feel?
00:28:26Good.
00:28:35You have a small house now.
00:28:37How do you pay the bills?
00:28:39That's a lot of money.
00:28:41For six months.
00:28:43Why are you looking at me like that?
00:28:47Let's get married.
00:28:53Sit down.
00:29:07Won't you tell me?
00:29:14Eat something.
00:29:16I'm hungry.
00:29:43Tea?
00:29:55Yes, uncle.
00:30:05Tea?
00:30:07Good tea.
00:30:09Goosenadu.
00:30:11Sikhetcha.
00:30:13Thangarkuli.
00:30:14Khatkala.
00:30:16Go.
00:30:17You pay the bill.
00:30:18You go.
00:30:19You go.
00:30:39What do you want?
00:30:42Give it to me.
00:30:43I'll be right back.
00:30:48Mariamma!
00:30:55Hey!
00:30:56Do you know him?
00:31:09No, I don't.
00:31:39What do you want?
00:31:41Give it to me.
00:31:43I'll be right back.
00:32:09Mariamma!
00:32:11Mariamma!
00:32:13Mariamma!
00:32:15Mariamma!
00:32:17Mariamma!
00:32:19Mariamma!
00:32:21Mariamma!
00:32:23Mariamma!
00:32:25Mariamma!
00:32:27What's going on?
00:32:29Go and see what's going on.
00:32:31I'll go and see what you've brought.
00:32:33I have a bride, a groom and a bridegroom.
00:32:35What kind of a bride is this?
00:32:37What's going on?
00:32:39Hey, Dugga is in our lane.
00:32:41He's here.
00:32:43He's here.
00:32:45Go and see how I'm coming.
00:32:47I'll be right back.
00:32:49He's here.
00:32:51He's here.
00:32:53He's here.
00:32:55He's here.
00:32:57Dugga, will you have some sweets?
00:32:59I told you I wouldn't give him sweets.
00:33:01He's in his own house.
00:33:03I can't see him.
00:33:05You can see him, but I can't see him.
00:33:07Go and see.
00:33:13Hey, Tunu!
00:33:15Will you come?
00:33:17Tunu!
00:33:19Hey, Tunu!
00:33:21What are you doing?
00:33:25How beautiful!
00:33:31Who have you brought?
00:33:33I don't know.
00:33:35You don't know?
00:33:37No.
00:33:39You don't know?
00:33:41No.
00:33:43Hey, Dugga!
00:33:45Hey, Tunu!
00:33:47Come here!
00:33:49Come here!
00:34:03Dugga!
00:34:05Dugga!
00:34:07Dugga!
00:34:09Dugga!
00:34:11Dugga!
00:34:13Dugga!
00:34:15Dugga!
00:34:17Dugga!
00:34:19Dugga!
00:34:21Dugga!
00:34:23Dugga!
00:34:25Dugga!
00:34:27Dugga!
00:34:29Dugga!
00:34:31Dugga!
00:34:37Dugga!
00:35:01Dugga!
00:35:03Dugga!
00:35:05Dugga!
00:35:23Dugga!
00:35:25Dugga!
00:35:27Dugga!
00:35:29Dugga!
00:35:59Mother, do you know how to make a four-pointed bell?
00:36:10Oh, don't be silly.
00:36:13But I know how to make a four-pointed bell.
00:36:17This is a piece of wood.
00:36:20Connect it to the bell and make a four-pointed bell.
00:36:26Mother, do you know how to make a four-pointed bell?
00:36:31I don't know.
00:36:56Mother, do you know how to make a four-pointed bell?
00:37:10I don't know.
00:37:13But I know how to make a four-pointed bell.
00:37:19Mother, do you know how to make a four-pointed bell?
00:37:22I don't know.
00:37:24But I know how to make a four-pointed bell.
00:37:29Wow!
00:37:32Wow!
00:37:57Wow!
00:38:07Wow!
00:38:17Okay.
00:38:28Okay.
00:38:31Apu!
00:38:34Yes?
00:38:38Okay.
00:38:42Apu!
00:38:44Yes?
00:38:50Apu!
00:39:18Apu!
00:39:26Apu!
00:39:28Apu!
00:39:37Apu!
00:39:40Apu!
00:39:42Apu!
00:39:46What's going on?
00:39:48Tell me what's going on.
00:39:50Robbery! Robbery!
00:39:52Your daughter stole the necklace.
00:39:56She stole it?
00:39:58She stole it from the sky?
00:40:00Isn't she a thief?
00:40:02A big thief!
00:40:06That day,
00:40:08Thakur took the necklace from Sahod.
00:40:10You know that by looking at your daughter.
00:40:12Look at your daughter.
00:40:14And today, in the middle of the day,
00:40:16such a big thief,
00:40:18took the necklace from the sky?
00:40:22She's been keeping the necklace since the beginning.
00:40:24She steals it once a day.
00:40:26You won't get it back in a month.
00:40:28Take it back now.
00:40:30How do you know that she took it?
00:40:32She stole it from the sky.
00:40:34If she didn't take it,
00:40:36did we hide it?
00:40:38Why should I tell you that?
00:40:40I didn't steal it.
00:40:42I was just looking for it.
00:40:44I didn't come to tell you.
00:40:56Did you take the necklace?
00:41:00You didn't take it?
00:41:02Why did you take it?
00:41:04Liar!
00:41:06Look,
00:41:08I don't want to hear your excuses.
00:41:10Take it.
00:41:12What happened?
00:41:20What happened?
00:41:22Tell me.
00:41:24Tell me.
00:41:28What happened?
00:41:34What happened?
00:41:38Tell me.
00:41:40What happened?
00:41:50The gardener doesn't know about our daughter.
00:41:52I don't know if it's her fault
00:41:54that she stole the fruit from the tree.
00:41:56Why would she steal something
00:41:58from the tree for money?
00:42:00How can you say that?
00:42:02Didn't you write her name on the fruit?
00:42:04She always keeps it with her.
00:42:06How can you say that?
00:42:08Didn't you write her name on the fruit?
00:42:10She always keeps it with her.
00:42:12I can't keep it with me.
00:42:14Keep it away.
00:42:16Take it.
00:42:20If you want the necklace,
00:42:22return it to me.
00:42:30What happened?
00:42:32Look,
00:42:34I don't want to hear your excuses.
00:42:36You are talking nonsense.
00:42:38What's the use?
00:42:40Didn't you write her name on the fruit?
00:42:42She always keeps it with her.
00:42:44You are a thief.
00:42:54Take it.
00:42:56Take it.
00:42:58Take it.
00:43:00Good evening.
00:43:30It is a pleasure to meet you.
00:43:45No!
00:44:27I don't know what I'm doing with my life, I don't know what I'm doing with my life,
00:44:54I don't know what I'm doing with my life.
00:44:55I don't know what I'm doing with my life, I don't know what I'm doing with my life.
00:45:17You were not listening to me, how many people threatened me with mortality.
00:45:22🎵
00:45:52🎵
00:46:22🎵
00:46:42🎵
00:46:52🎵
00:47:02🎵
00:47:22🎵
00:47:32🎵
00:47:42🎵
00:48:02🎵
00:48:22🎵
00:48:42🎵
00:49:02🎵
00:49:22🎵
00:49:42🎵
00:49:52🎵
00:50:02🎵
00:50:22🎵
00:50:32🎵
00:50:42🎵
00:51:02🎵
00:51:22🎵
00:51:42🎵
00:52:02🎵
00:52:22🎵
00:52:42🎵
00:53:02🎵
00:53:22🎵
00:53:42🎵
00:54:10🎵
00:54:30🎵
00:54:40🎵
00:54:50🎵
00:55:00🎵
00:55:10🎵
00:55:24🎵
00:55:36🎵
00:55:56🎵
00:56:10🎵
00:56:38🎵
00:56:48🎵
00:56:58🎵
00:57:22🎵
00:57:37🎵
00:57:57🎵
00:58:25🎵
00:58:43🎵
00:59:03🎵
00:59:31🎵
00:59:51🎵
01:00:01🎵
01:00:21🎵
01:00:41🎵
01:01:07🎵
01:01:35🎵
01:02:03🎵
01:02:29🎵
01:02:57🎵
01:03:25🎵
01:03:35🎵
01:03:45🎵
01:03:57🎵
01:04:11🎵
01:04:21🎵
01:04:31🎵
01:04:59🎵
01:05:27🎵
01:05:37🎵
01:05:47🎵
01:05:57🎵
01:06:07🎵
01:06:27🎵
01:06:51🎵
01:07:17🎵
01:07:43🎵
01:07:53🎵
01:08:03🎵
01:08:27🎵
01:08:47🎵
01:08:59🎵
01:09:11🎵
01:09:21🎵
01:09:31🎵
01:09:51🎵
01:10:19🎵
01:10:29🎵
01:10:39🎵
01:10:49🎵
01:10:59🎵
01:11:09🎵
01:11:19🎵
01:11:29🎵
01:11:39🎵
01:11:49🎵
01:11:59🎵
01:12:09🎵
01:12:19🎵
01:12:39🎵
01:12:59🎵
01:13:21🎵
01:13:31🎵
01:13:41🎵
01:14:01🎵
01:14:21🎵
01:14:31🎵
01:14:41🎵
01:14:51🎵
01:15:01🎵
01:15:21🎵
01:15:41🎵
01:16:03🎵
01:16:13🎵
01:16:23🎵
01:16:49🎵
01:16:59🎵
01:17:09🎵
01:17:29🎵
01:17:39🎵
01:17:49🎵
01:18:09🎵
01:18:29🎵
01:18:49🎵
01:19:11🎵
01:19:31🎵
01:19:41🎵
01:19:51🎵
01:20:21🎵
01:20:47🎵
01:21:17🎵
01:21:45🎵
01:21:55🎵
01:22:05🎵
01:22:25🎵
01:22:35🎵
01:22:45🎵
01:22:55🎵
01:23:05🎵
01:23:25🎵
01:23:45🎵
01:23:55🎵
01:24:05🎵
01:24:25🎵
01:24:45🎵
01:25:03🎵
01:25:23🎵
01:25:43🎵
01:26:03🎵
01:26:23🎵
01:26:43🎵
01:27:03🎵
01:27:23🎵
01:27:43🎵
01:28:03🎵
01:28:29🎵
01:28:39🎵
01:28:49🎵
01:29:17🎵
01:29:37🎵
01:30:07🎵
01:30:29🎵
01:30:49🎵
01:31:09🎵
01:31:29🎵
01:31:49🎵
01:32:09🎵
01:32:29🎵
01:32:49🎵
01:33:03🎵
01:33:17🎵
01:33:37🎵
01:34:03🎵
01:34:13🎵
01:34:23🎵
01:34:43🎵
01:34:53🎵
01:35:03🎵
01:35:23🎵
01:35:43🎵
01:36:03🎵
01:36:23🎵
01:36:43🎵
01:37:03🎵
01:37:23🎵
01:37:31🎵
01:37:57🎵
01:38:07🎵
01:38:17🎵
01:38:32🎵
01:38:58🎵
01:39:28🎵
01:39:56🎵
01:40:06🎵
01:40:16🎵
01:40:36🎵
01:40:46🎵
01:40:56🎵
01:41:16🎵
01:41:36🎵
01:42:04🎵
01:42:14🎵
01:42:24🎵
01:42:52🎵
01:43:02🎵
01:43:12🎵
01:43:36🎵
01:43:56🎵
01:44:16🎵
01:44:36🎵
01:44:56🎵
01:45:06🎵
01:45:16🎵
01:45:36🎵
01:45:56🎵
01:46:16🎵
01:46:36🎵
01:46:56🎵
01:47:16🎵
01:47:38🎵
01:48:04🎵
01:48:14🎵
01:48:24🎵
01:48:52🎵
01:49:02🎵
01:49:12🎵
01:49:38🎵
01:49:58🎵
01:50:08🎵
01:50:18🎵
01:50:38🎵
01:51:04🎵
01:51:32🎵
01:51:42🎵
01:51:52🎵
01:52:12🎵
01:52:30🎵
01:52:38🎵
01:53:08🎵
01:53:34🎵
01:53:44🎵
01:53:54🎵
01:54:22🎵
01:54:51🎵
01:55:01🎵
01:55:11🎵
01:55:39🎵
01:55:49🎵
01:55:59🎵
01:56:09🎵
01:56:19🎵
01:56:47🎵
01:56:57🎵
01:57:07🎵
01:57:17🎵
01:57:27🎵
01:57:47🎵
01:57:57🎵
01:58:07🎵
01:58:17🎵
01:58:27🎵
01:58:37🎵
01:58:47🎵
01:59:07🎵
01:59:27🎵
01:59:53🎵