Muhammad Adnan
  • last year
Transcript
00:00:30♪
00:00:40♪
00:00:50♪
00:01:00♪
00:01:10♪
00:01:20♪
00:01:30♪
00:01:40♪
00:01:50♪
00:02:00Man is a rational animal.
00:02:21But what separates it from the crowd of sheep, goats and monkeys
00:02:26is its intelligence, which is called intellect.
00:02:30Intellect is the magic
00:02:32with which man cut the mountains and rivers
00:02:37made winding roads on the oceans where the storm was blowing
00:02:41and created the light of grain in the stone darkness of the earth
00:02:46from the shade of trees to the buildings touching the sky.
00:02:53Russell's philosophy is like that of a philosopher
00:02:56who does not consider man alone and life meaningless.
00:03:00His entire philosophy is the philosophy of the search for peace
00:03:05on the torn earth due to fierce wars and hatred of discrimination.
00:03:10Okay, the rest is for tomorrow.
00:03:12We will discuss Russell tomorrow as well.
00:03:14Thank you.
00:03:25Sir, I have heard that you will speak on the radio tomorrow.
00:03:27Yes, sir. I have also read it in the newspaper.
00:03:31Sir, are you...
00:03:34Yes, yes, complete the sentence.
00:03:36I won't get scared.
00:03:38I won't get scared.
00:03:41Sir, don't be scared.
00:03:43Philosophy is not the language of the heart.
00:03:45It is the language of the mind.
00:03:47What will be the subject of the lecture?
00:03:50The search for truth.
00:03:51But, sir, where will you search for it?
00:03:53You can't find it anywhere except in books.
00:03:56The number of spectacles should be correct.
00:04:02From Buddha's sacrifice to the farmer's sweat in the field
00:04:06you can see his reflection everywhere.
00:04:08Sir, the king also died for the truth.
00:04:11I am in danger of my life.
00:04:13It is very late.
00:04:14My village minister must be getting tired.
00:05:07Sit.
00:05:19Is this a new bird?
00:05:22Mona.
00:05:23Malsan. Satish.
00:05:24Hi.
00:05:26These are your medicines.
00:05:28What about those articles?
00:05:29The newspaper has called me three times.
00:05:31I am doing the same work.
00:05:32What are you doing?
00:05:33I am doing the same work.
00:05:34What are you doing?
00:05:35It has been a month since I got the advance.
00:05:37The articles are not ready yet.
00:05:39You should have got time from your coloring book.
00:05:41I got stuck in the middle.
00:05:42Why are you so hot, Satish?
00:05:44I will go to Oran in a day or two.
00:05:48I will sell all your articles there.
00:05:51Are you happy now?
00:05:52Where are you going?
00:05:53Oran.
00:05:54Oran?
00:05:55Yes.
00:05:56Near the sea?
00:06:00This is your mother's letter.
00:06:01It came in my name.
00:06:03Oh.
00:06:07What happened?
00:06:08How does it matter to you?
00:06:12Ask the poor girl's heart.
00:06:13The one who made you a man after 9 months of pain.
00:06:16She is worried about you because of her motherly love.
00:06:21Who is worried about whom, my dear?
00:06:26The love of parents increases with the ease of the situation.
00:06:33Love worth Rs.200.
00:06:36Love worth Rs.100.
00:06:38Love worth Rs.300.
00:06:40Love worth Rs.400.
00:06:42This is the meaning of love.
00:06:45Understand, Mr. Satish Kumar, M.A.
00:06:48P.h.D.
00:06:59Why are you after your life?
00:07:02In this long procession of Rs.56-58 crores...
00:07:06...whether one is there or not...
00:07:08...there will be a big change in the map of India.
00:07:12I have been told by an idiot.
00:07:16So what if there is a change?
00:07:19But there is a difference between man and animal.
00:07:24There is a way of living.
00:07:25There is a purpose of life.
00:07:27Purpose?
00:07:29The purpose of life is to live.
00:07:33To shake hands.
00:07:34To salute.
00:07:35To get a job.
00:07:36To have children.
00:07:38And to vote in the elections and die with dignity.
00:07:42This is the purpose of life.
00:07:44To make oneself happy...
00:07:46...and to make others happy...
00:07:48...is an ancient formula.
00:07:50My friend, we only have a few breaths.
00:07:56The freedom to use these breaths in my own way...
00:08:00...is the purpose of my life.
00:08:02Why don't you fall into the well of death while you are alive?
00:08:07Everyone is in the well of death, Satish.
00:08:11The butcher has a knife in his hand.
00:08:14Under the knife is a goat.
00:08:17But...
00:08:19But under the goat is the earth.
00:08:22And the earth will eat the butcher...
00:08:26...and the knife...
00:08:28...and the goat.
00:08:31Everything is a fraud.
00:08:33Fraud.
00:08:35Yes, God is dead.
00:08:38Do you know?
00:08:40Learn to live like me.
00:08:46To live.
00:08:48Why not?
00:08:50From childhood to college...
00:08:52...you took notes from my notes and passed the exams.
00:08:56And today you are teaching me.
00:08:58Wow, teacher, wow.
00:09:01I have known you since 1940.
00:09:04When you were a child.
00:09:06In 1955 you were a boy.
00:09:09In 1960 you were a young man.
00:09:12And today in 1968 you are standing in front of me.
00:09:16In this condition.
00:09:18Which you call living.
00:09:20But you, the child, the boy, the young man...
00:09:24...from whom you were familiar...
00:09:26...where are you now?
00:09:28In the graveyard of marriage.
00:09:31Today's Jagdish...
00:09:33...is only one fourth of the whole Jagdish.
00:09:36The remaining three-fourth Jagdish...
00:09:38...has died long ago.
00:09:40This is my meaning of death.
00:09:43Will you study?
00:09:44Okay.
00:09:46Ignorance is bliss.
00:09:49Jagdish, you are intelligent.
00:09:52But the way your intelligence is passing...
00:09:54...is completely wrong.
00:09:56This is what I can say about you.
00:09:59The decision of right or wrong is not today, Jagdish.
00:10:03It will be in the future.
00:10:05Swiss, Canada, Vietnam, Gandhi Mother, toothpaste.
00:10:11All this is a disease of your thinking.
00:10:14You are trying to cover up your vanity with philosophy.
00:10:18Today this girl, tomorrow that girl.
00:10:24Girls, my cards are always open.
00:10:28If they come, they come.
00:10:29If they don't come, they don't come.
00:10:32Your Kabir Das has also said...
00:10:34...friendship is out of control.
00:10:36War is out of control.
00:10:38Fool.
00:10:40A woman's body is not a card.
00:10:43You can throw it whenever you want.
00:10:46The relationship between a man and a woman is pure.
00:10:49It can't be broken easily.
00:10:51And it can't be joined like you.
00:10:52Do you understand?
00:10:55But yes.
00:10:57To recognize this truth...
00:10:59...you don't need a sick mind like you.
00:11:01You need an intelligent mind.
00:11:05I only know one thing.
00:11:08The day I see your fake truth.
00:11:13Remember friend.
00:11:15That day will be the last day of my life.
00:11:39Oh.
00:11:52You have started tunning just now?
00:11:54Radio program has twenty four hours.
00:11:57And you started thinking just now?
00:12:00Come here. See what I have brought.
00:12:04Come.
00:12:05What is this? You bought the whole market.
00:12:09Omar, you have to go out for a week.
00:12:12So many things.
00:12:13Okay, husband, lecture is over.
00:12:16Stand straight.
00:12:20Oh God, this must be very hot.
00:12:23It should be hot.
00:12:24Film station's cold is not a joke.
00:12:27Film station?
00:12:28I was thinking we will go to the seaside.
00:12:32Seaside?
00:12:38No, no, not the seaside.
00:12:40Okay, we will go to the hill station.
00:12:45You are spoilt.
00:12:47I told you we will go to the hill station.
00:12:49Happy?
00:12:50Now smile.
00:13:01Shanta, don't forget to become a husband.
00:13:07Yes, madam.
00:13:17Now stop it.
00:13:19How much will you write?
00:13:20Not ten years on the radio.
00:13:21You have to speak for ten minutes.
00:13:23Yes, madam.
00:13:27Omar, I remembered my mother while writing this speech.
00:13:34My mother was illiterate.
00:13:36But she used to say that hiding the truth is a bigger sin than lying.
00:13:43What is all this about truth?
00:13:45You always talk about truth.
00:13:47Are you an expert of truth?
00:13:49Remember this.
00:13:50If you get up, you will sit like this all your life.
00:13:56But Satish, sometimes the form of truth is very scary.
00:14:01Wow, you are talking like my friend.
00:14:05I was thinking about him this evening.
00:14:08He doesn't care about truth and lies.
00:14:12Omar, the form of truth is never scary.
00:14:16But what did your friend lose by thinking like this?
00:14:20Loss and gain are two different things.
00:14:22That poor friend didn't exist in this world.
00:14:25He was very intelligent.
00:14:27He used to make up stories.
00:14:30Anyway, forget it.
00:14:31All this knowledge and ignorance.
00:14:33He was born literate.
00:14:35He was not a pundit.
00:14:37After two and a half years of love, he became a pundit.
00:14:42Hello.
00:14:43Hello, Omar.
00:14:45Tell me, what is the matter?
00:14:47I have been very sick since last night, father.
00:14:51I couldn't sleep well.
00:14:54Now I am scared of myself.
00:14:57Again the same thing.
00:14:59I have told you so many times not to worry your mind.
00:15:03But you don't listen.
00:15:05Look, Omar.
00:15:06You have a nice house.
00:15:07You have a loving husband.
00:15:09And what more do you want?
00:15:14Why are you silent?
00:15:15Why don't you speak?
00:15:18Look, Satish has also come.
00:15:20He has a speech on the radio today, father.
00:15:22Okay.
00:15:23When?
00:15:24At 11 o'clock in the afternoon.
00:15:26Do listen, father.
00:15:27Yes, yes.
00:15:28I will definitely listen.
00:15:39I will definitely listen.
00:15:47You have ruined the radio speech.
00:15:49You have told the whole city.
00:15:51If this speech is blocked, it will be a big problem.
00:15:55This is not possible.
00:15:56I have complete faith in your pen.
00:15:59Okay, okay.
00:16:01Read it and tell me.
00:16:03Let's see how it sounds.
00:16:09Hmm.
00:16:11Hmm.
00:16:13Hmm.
00:16:15I am joining you in my journey today.
00:16:18My journey is to find the truth in the dark paths of history.
00:16:22The land of truth is not divided into pieces.
00:16:30Tagore has said that only the one who commits a sin is not a sinner.
00:16:35The one who is silent after seeing the sin is also a sinner.
00:16:40The context changes with time.
00:16:44But the truth has always spoken in its own voice in every era.
00:16:48The truth is both fire and shabnam.
00:16:51When it is outside, it shines like a diamond on the flower.
00:16:55But when it is hidden inside, it shatters the one who hides it.
00:17:00Oh!
00:17:02Which tree did not catch the wind?
00:17:05It is the weakness of a man to stumble.
00:17:07But it is my cowardice to cover this weakness.
00:17:11Getting rid of it is the first step to the path of truth.
00:17:15The truth can be suppressed temporarily.
00:17:18It cannot be hidden forever.
00:17:20Lies have been deceiving the truth by changing their appearance in every era.
00:17:25No matter where lies are, the age of lies is always young.
00:17:56Hey!
00:18:01Namaste, sir.
00:18:02Namaste, brother. Namaste.
00:18:09You must be Shankar Babu.
00:18:11Yes, brother. By mistake, my name is Shankar Nath.
00:18:13And I am Bholenath.
00:18:14I got a call from Dr. Babu this morning.
00:18:20Wow! Wow! Wow!
00:18:22How was the journey, sir?
00:18:24It was very enjoyable.
00:18:25The place is very beautiful.
00:18:27The selection of the doctor's daughter was excellent.
00:18:30Hey, Mali, where is Jagdish?
00:18:33He must be somewhere, Babu.
00:18:35I have seen a lot of people.
00:18:36They have turned black and white.
00:18:38But I have not seen such a man.
00:18:40Why?
00:18:41What else, sir?
00:18:42He is a man who creates a scene.
00:18:44He is the only one who has done the laundry.
00:18:46But he seems to be very educated.
00:18:48Hey, ma'am.
00:18:49No one becomes a priest by tying books on the donkey.
00:18:52I am better educated than illiterate.
00:18:55Okay. Okay.
00:18:56Which room is mine?
00:18:57Come. Come. I will show you.
00:18:58Come.
00:19:05Come. Come, ma'am.
00:19:06I will show you the room.
00:19:11Okay. Now get the luggage from the car.
00:19:12Yes, ma'am.
00:19:22Hello.
00:19:23Is your name Mr. Jagdish?
00:19:24I am Dr. Verma's friend Shankar Nath.
00:19:27That same Dr. Verma whose bungalow you stay in.
00:19:36Today I am also staying there.
00:19:51What's the time?
00:19:52What's the time?
00:20:03Hello.
00:20:10Hello.
00:20:11Hello.
00:20:21Hello.
00:20:51This man seems to be very useful.
00:20:54Very useful. Very useful.
00:21:21Hello.
00:21:22Hello.
00:21:23Hello.
00:21:24Hello.
00:21:38Hi.
00:21:51I keep thinking
00:21:57What if I don't fall in love?
00:22:00What if I don't confess my love?
00:22:04Oh heart
00:22:06Music
00:22:19My beautiful form
00:22:25is like water
00:22:30I am like a boat
00:22:36wrapped in sandalwood
00:22:42Afraid of embarrassment
00:22:45and hiding from the shadows
00:22:48I keep looking for something
00:22:54What if I don't fall in love?
00:22:57What if I don't confess my love?
00:23:01Oh heart
00:23:03Music
00:23:24It has become a dream
00:23:30to talk to my beloved
00:23:35It feels like
00:23:40my wedding procession has arrived
00:23:47My beautiful form
00:23:50is like water
00:23:53I keep looking for something
00:23:59What if I don't fall in love?
00:24:02What if I don't confess my love?
00:24:05Oh heart
00:24:08Music
00:24:37My beloved
00:24:43is like a stranger
00:24:48What if I don't fall in love?
00:24:54What if I don't confess my love?
00:24:59What if I don't confess my love?
00:25:03I keep thinking
00:25:12What if I don't fall in love?
00:25:15What if I don't confess my love?
00:25:18Oh heart
00:25:20Music
00:25:32What if I don't fall in love?
00:25:35What if I don't confess my love?
00:25:38Oh heart
00:25:41Music
00:25:56Telephone rings
00:26:26Keep the documents ready
00:26:28I will come tomorrow morning
00:26:30Okay?
00:26:40Oh!
00:26:41I can't get rid of work
00:26:44But I have to go
00:26:46It's not necessary
00:26:47You won't go
00:26:49I don't want to go
00:26:51But I have to
00:26:54A trader has come from Japan
00:26:56It's important to meet him
00:26:57Whatever it is
00:26:58You won't go
00:27:00She is upset already
00:27:01We will see in the morning
00:27:05Sushila
00:27:06Where is Jagdish?
00:27:08What about him?
00:27:09He must be on his way back
00:27:12Sushila, don't talk too much
00:27:14Eat, dear
00:27:19Keep Jagdish's food in his room
00:27:22Yes, sir
00:27:24Music
00:27:30Father
00:27:31Yes
00:27:32Music
00:27:41Jagdish, come and eat
00:27:43Music
00:27:59I
00:28:00I
00:28:01And I
00:28:03Today's play is for myself
00:28:08Music
00:28:13Music
00:28:36But remember
00:28:38The day I close my fists
00:28:42There will be no ground under my feet
00:28:45And no sky above my head
00:28:47Those who were born with my birth
00:28:51Will die with me
00:28:54Music
00:29:12Music
00:29:20Music
00:29:30Music
00:29:41Music
00:29:48In this age of freedom
00:29:51There is no freedom to salute and smile
00:29:59My friend
00:30:00Ask me
00:30:02You are a gentleman
00:30:04Because you don't have the guts to be bad
00:30:06You don't drink
00:30:08You don't gamble
00:30:10You don't go to brothels
00:30:12Because you know
00:30:13You need money for all this
00:30:16You don't have that
00:30:18Your decency
00:30:20Is because of your torn pocket
00:30:25Your empty pocket
00:30:27Is your decency
00:30:29Laughter
00:30:34Latent idea now exposed
00:30:39Latent idea now exposed
00:30:41Music
00:30:44McSquared
00:30:46Plus 2AB
00:30:48Is equal to
00:30:49Big 0
00:30:511 plus 1
00:30:52Is equal to 0
00:30:53One into one
00:30:55Is equal to 0
00:30:561 minus 1
00:30:57Is equal to 0
00:30:581 plus 1
00:30:59Is equal to 0
00:31:001 minus 1
00:31:01Is equal to 0
00:31:021 plus 1
00:31:03Is equal to 0
00:31:07Music
00:31:08Dad, what happened?
00:31:10You know he's from Japan. It's important to meet him.
00:31:14I don't like being alone here.
00:31:16You're not alone. Tushila is with you.
00:31:19The sea is wide. I'll join you in a few days.
00:31:22If you travel at night, I won't stay here.
00:31:25Okay, we won't travel at night.
00:31:27Look after yourself.
00:31:29Take care of yourself.
00:31:40Bye-bye.
00:32:10Bye-bye.
00:32:40Bye-bye.
00:33:02Tushila, give me the towel.
00:33:18Here.
00:33:35Fear of man gave birth to the form of God.
00:33:38On the long journey of the history of the world's progress,
00:33:40this form has been changing its shape.
00:33:43The sun, moon, storm, etc. have been worshipped in the form of God.
00:33:48Hinduism saw Narayan in the form of a man.
00:33:51Other religions also recognized the form of God in the form of man.
00:33:56God is the origin of the human mind.
00:33:59But who created the human mind?
00:34:05Nature did.
00:34:07Nature did?
00:34:09Then who created nature?
00:34:14If God is the origin of the human mind,
00:34:18and nature created the human mind,
00:34:21then who created nature?
00:34:25Who created nature?
00:34:55Who created nature?
00:35:15Who created nature?
00:35:25Who created nature?
00:35:45Who created nature?
00:36:10Who created nature?
00:36:30Who created nature?
00:36:50Who created nature?
00:37:10Who created nature?
00:37:30Who created nature?
00:37:48Who created nature?
00:38:16Who created nature?
00:38:27Who created nature?
00:38:49Who created nature?
00:39:09Who created nature?
00:39:27Who created nature?
00:39:57Who created nature?
00:40:17Who created nature?
00:40:35Who is it?
00:40:36Sister, it's me, Susheela.
00:40:41What is it?
00:40:43The food is ready, come and eat.
00:40:45I won't eat, I'm not feeling well.
00:40:48You're not feeling well?
00:40:50Open the door, let me see what's wrong.
00:40:53I told you I won't eat.
00:40:55Okay, don't eat.
00:40:58But close the window.
00:41:00It might rain at night.
00:41:03That scoundrel didn't come.
00:41:05It's my fault.
00:41:06If he comes late, we'll get cold food at night.
00:41:15Ram Ram, it's so stormy.
00:41:28Did you find Jagdish Babu?
00:41:31How will I find him?
00:41:33He must be lying somewhere.
00:41:35Okay, do one thing.
00:41:38Take this food and put it in his room.
00:41:42Close all the doors and windows.
00:41:44It's raining heavily.
00:41:46I'll go home with this food.
00:41:49My wife must be waiting for me.
00:41:51Okay.
00:41:52Ram Ram.
00:42:12Ram Ram.
00:42:42Madam.
00:43:07Madam.
00:43:09Open the door.
00:43:12Let me see what's wrong.
00:43:15Who is it?
00:43:17Open the door.
00:43:18It's me.
00:43:19Let me see what's wrong.
00:43:20Hurry up.
00:43:21Let me see what's wrong.
00:43:23Oh God.
00:43:25What happened?
00:43:27Jagdish is not well.
00:43:29Come with me.
00:43:39Let's go.
00:44:09Yes, Miss Uma.
00:44:22You can see the doctor now.
00:44:35Sit down, Uma.
00:44:40Did you forget the way today?
00:44:45Are you feeling well?
00:44:49Why are you so quiet?
00:44:52Did you fight with your father?
00:44:59Will you open the door or not?
00:45:05Uncle.
00:45:07I'm going to be a mother.
00:45:10What?
00:45:13Are you married?
00:45:15With whom?
00:45:18With bad luck.
00:45:19What nonsense.
00:45:25Who told you this?
00:45:28No one.
00:45:30For many days...
00:45:48Hello.
00:45:49Hello.
00:45:50Will you please come here?
00:46:06Uma.
00:46:09Sit in the room.
00:46:19Come on.
00:46:22I think she is pregnant.
00:46:25Check properly.
00:46:27It's very important.
00:46:28Yes, sir.
00:47:05Are you sure?
00:47:07Yes, doctor.
00:47:08She is four months pregnant.
00:47:10I want to see her.
00:47:12Is she ready?
00:47:13Yes, doctor.
00:47:15Hello.
00:47:16Hello.
00:47:17Hello.
00:47:18Hello.
00:47:19Hello.
00:47:20Hello.
00:47:21Hello.
00:47:22Hello.
00:47:23Hello.
00:47:24Hello.
00:47:25Oh, Burma.
00:47:26I know it's office hours, but why are you bothering me at this hour?
00:47:51Kumar is in the clinic.
00:47:55He needs to go to the bathroom.
00:47:57What's he doing there?
00:47:58The doctors in the city are all dead.
00:47:59That's the way it is.
00:48:00Get out of here.
00:48:01Why are you giving me riddles?
00:48:02Tell me what it is.
00:48:03I want to talk about something important.
00:48:04If you want to talk about something important, then come home in the evening.
00:48:05Once again you will become young.
00:48:06We will eat together.
00:48:07And it will be important to you as well.
00:48:08I know it's great.
00:48:09Very important.
00:48:10The problem is…
00:48:11Vedia Musia.
00:48:12Come right away.
00:48:13Burma.
00:48:14Hello.
00:48:15Hello.
00:48:16I need to talk to Kumar.
00:48:17Hello.
00:48:18Vedia Musia.
00:48:19Yes.
00:48:20But what happened?
00:48:21Vedia Musik-Vedia Musia.
00:48:22Hello?
00:48:52What nonsense is this? How is this possible?
00:48:55Are you out of your mind?
00:48:56Keep your head cool. I'm telling the truth.
00:48:58What truth are you talking about? Your head?
00:49:01I have complete faith in Uma's statement.
00:49:05This is Jagdish's doing.
00:49:08He himself chose the price of his sin.
00:49:12Rape.
00:49:14Suicide.
00:49:16Insulting.
00:49:18Murder.
00:49:19Suicide.
00:49:21Insulting.
00:49:22No, no, old boy.
00:49:24Don't worry.
00:49:25This is not the time to get angry.
00:49:27But what will happen now?
00:49:28Everything will be fine. Just calm down.
00:49:31Let's go inside. We'll sit and talk.
00:49:33This is the time to console Uma.
00:49:35Come on.
00:49:41Come, Verma.
00:49:50Verma.
00:49:52I've fired Sushila.
00:49:54That's very good.
00:49:56Did she suspect anything?
00:49:58Not at all.
00:49:59I've told her that we're going out for a few days.
00:50:02Okay, sir.
00:50:04And take Uma away as soon as possible.
00:50:08Madhuban Hill Station's bungalow has been arranged.
00:50:12Okay, Verma.
00:50:14Whatever has to happen will happen.
00:50:16Don't worry, old boy.
00:50:18Don't worry.
00:50:20Everything will be fine.
00:50:42How's Uma?
00:50:45She's good.
00:50:48I gave her an injection.
00:50:49She's sleeping.
00:50:50Let her wake up.
00:50:52I'll talk to her myself.
00:50:56The nurse is coming.
00:50:57Let her talk to her.
00:50:58Yes, nurse.
00:51:00Ma'am is awake.
00:51:01She's calling you.
00:51:05Nurse.
00:51:06Yes.
00:51:07Listen.
00:51:18Yes.
00:51:27Uma.
00:51:32How's my darling daughter?
00:51:39Did you talk to her?
00:51:44Uncle, she...
00:51:46Yes.
00:51:48It was a boy.
00:51:50He was dead.
00:51:53It was soil.
00:51:54He was buried in the soil.
00:52:00It was a matter of time.
00:52:02Whatever had to happen, happened.
00:52:19Good afternoon, Mr. Pinto.
00:52:20Good afternoon, sir.
00:52:21How are you?
00:52:22I'm fine, thank you.
00:52:23A glass of juice, please.
00:52:24Oh, sure.
00:52:48Thank you.
00:53:06Like it?
00:53:07Mm-hmm.
00:53:18Uma.
00:53:20I want to tell you something.
00:53:28If a bee had a tongue,
00:53:31what would it say to a bee?
00:53:46Uma.
00:53:50I want to marry you.
00:53:54Marriage?
00:53:59No, no.
00:54:02No.
00:54:07But why?
00:54:19Why?
00:54:20I don't know.
00:54:21I don't know.
00:54:22I don't know.
00:54:23I don't know.
00:54:24I don't know.
00:54:25I don't know.
00:54:26I don't know.
00:54:27I don't know.
00:54:28I don't know.
00:54:29I don't know.
00:54:30I don't know.
00:54:31I don't know.
00:54:32I don't know.
00:54:33I don't know.
00:54:34I don't know.
00:54:35I don't know.
00:54:36I don't know.
00:54:37I don't know.
00:54:38I don't know.
00:54:39I don't know.
00:54:40I don't know.
00:54:41I don't know.
00:54:42I don't know.
00:54:43I don't know.
00:54:44I don't know.
00:54:45I don't know.
00:54:46I don't know.
00:54:47I don't know.
00:54:48I don't know.
00:54:49I don't know.
00:54:50I don't know.
00:54:51I don't know.
00:54:52I don't know.
00:54:53I don't know.
00:54:54I don't know.
00:54:55I don't know.
00:54:56I don't know.
00:54:57I don't know.
00:54:58I don't know.
00:54:59I don't know.
00:55:00I don't know.
00:55:01I don't know.
00:55:02I don't know.
00:55:03I don't know.
00:55:04I don't know.
00:55:05I don't know.
00:55:06I don't know.
00:55:07I don't know.
00:55:08I don't know.
00:55:09I don't know.
00:55:10I don't know.
00:55:11I don't know.
00:55:12I don't know.
00:55:13I don't know.
00:55:14I don't know.
00:55:15I don't know.
00:55:16I don't know.
00:55:17I don't know.
00:55:18I don't know.
00:55:19I don't know.
00:55:20I don't know.
00:55:21I don't know.
00:55:22I don't know.
00:55:23I don't know.
00:55:24I don't know.
00:55:25I don't know.
00:55:26I don't know.
00:55:27I don't know.
00:55:28I don't know.
00:55:29I don't know.
00:55:30I don't know.
00:55:31I don't know.
00:55:32I don't know.
00:55:33I don't know.
00:55:34I don't know.
00:55:35I don't know.
00:55:36I don't know.
00:55:37I don't know.
00:55:38I don't know.
00:55:39I don't know.
00:55:40I don't know.
00:55:41I don't know.
00:55:42I don't know.
00:55:43I don't know.
00:55:44I don't know.
00:55:45I don't know.
00:55:46I don't know.
00:55:47I don't know.
00:55:48I don't know.
00:55:49I don't know.
00:55:50I don't know.
00:55:51I don't know.
00:55:52I don't know.
00:55:53I don't know.
00:55:54I don't know.
00:55:55I don't know.
00:55:56I don't know.
00:55:57I don't know.
00:55:58I don't know.
00:55:59I don't know.
00:56:00I don't know.
00:56:01I don't know.
00:56:02I don't know.
00:56:03I don't know.
00:56:04I don't know.
00:56:05I don't know.
00:56:06I don't know.
00:56:07I don't know.
00:56:08I don't know.
00:56:09I don't know.
00:56:10I don't know.
00:56:11I don't know.
00:56:12I don't know.
00:56:13I don't know.
00:56:14I don't know.
00:56:15I don't know.
00:56:16I don't know.
00:56:17I don't know.
00:56:18I don't know.
00:56:19I don't know.
00:56:20I don't know.
00:56:21I don't know.
00:56:22I don't know.
00:56:23I don't know.
00:56:24I don't know.
00:56:25I don't know.
00:56:26I don't know.
00:56:27I don't know.
00:56:28I don't know.
00:56:29I don't know.
00:56:30I don't know.
00:56:31I don't know.
00:56:32I don't know.
00:56:33I don't know.
00:56:34I don't know.
00:56:35I don't know.
00:56:36I don't know.
00:56:37I don't know.
00:56:38I don't know.
00:56:39I don't know.
00:56:40I don't know.
00:56:41I don't know.
00:56:42I don't know.
00:56:43I don't know.
00:56:44I don't know.
00:56:45I don't know.
00:56:46I don't know.
00:56:47I don't know.
00:56:48I don't know.
00:56:49I don't know.
00:56:50I don't know.
00:56:51I don't know.
00:56:52I don't know.
00:56:53I don't know.
00:56:54I don't know.
00:56:55I don't know.
00:56:56I don't know.
00:56:57I don't know.
00:56:58I don't know.
00:56:59I don't know.
00:57:00I don't know.
00:57:01I don't know.
00:57:02I don't know.
00:57:03I don't know.
00:57:04I don't know.
00:57:05I don't know.
00:57:06I don't know.
00:57:07I don't know.
00:57:08I don't know.
00:57:09I don't know.
00:57:10I don't know.
00:57:11I don't know.
00:57:12I don't know.
00:57:13I don't know.
00:57:14I don't know.
00:57:15I don't know.
00:57:16I don't know.
00:57:17I don't know.
00:57:18I don't know.
00:57:19I don't know.
00:57:20I don't know.
00:57:21I don't know.
00:57:22I don't know.
00:57:23I don't know.
00:57:24I don't know.
00:57:25I don't know.
00:57:26I don't know.
00:57:27I don't know.
00:57:28I don't know.
00:57:29I don't know.
00:57:30I don't know.
00:57:31I don't know.
00:57:32I don't know.
00:57:33I don't know.
00:57:34I don't know.
00:57:35I don't know.
00:57:36I don't know.
00:57:37I don't know.
00:57:38I don't know.
00:57:39I don't know.
00:57:40I don't know.
00:57:41I don't know.
00:57:42I don't know.
00:57:43I don't know.
00:57:44I don't know.
00:57:45I don't know.
00:57:46I don't know.
00:57:47I don't know.
00:57:48I don't know.
00:57:49I don't know.
00:57:50I don't know.
00:57:51I don't know.
00:57:52I don't know.
00:57:53I don't know.
00:57:54I don't know.
00:57:55I don't know.
00:57:56I don't know.
00:57:57I don't know.
00:57:58I don't know.
00:57:59I don't know.
00:58:00I don't know.
00:58:01I don't know.
00:58:02I don't know.
00:58:03I don't know.
00:58:04I don't know.
00:58:05I don't know.
00:58:06I don't know.
00:58:07I don't know.
00:58:08I don't know.
00:58:09I don't know.
00:58:10I don't know.
00:58:11Hello.
00:58:12Doctor uncle speaking.
00:58:14How are you docultor uncle?
00:58:16Your Baba has met with an accident.
00:58:17Baba has met with an accident?
00:58:20When? Where? Today?
00:58:23At the R.M. hospital.
00:58:25R.M. hospital? I will just be there.
00:58:41Uncle.
00:59:11Good morning, everyone.
00:59:36Good morning, sir.
00:59:38Good morning.
00:59:40Sir, you haven't come to college for a long time.
00:59:43My brother is with me.
00:59:45Oh, sorry.
00:59:47Sir, I heard you on the radio.
00:59:50Really? Did you like it?
00:59:52Yes.
00:59:57Sir.
00:59:58Sandhya.
01:00:03Sir.
01:00:06Sir, I want to tell you something.
01:00:09Yes, tell me.
01:00:11What is it?
01:00:16What is this?
01:00:18What is it? Did someone say something to you?
01:00:22What is all this? Tell me.
01:00:25Sir, I made a mistake.
01:00:28I made a mistake.
01:00:48It's been months.
01:00:50Do your family know?
01:00:54I wanted to meet you earlier.
01:00:56But I didn't have the courage.
01:00:58It's okay.
01:01:00People help each other.
01:01:02Anyway, who is the father of the child?
01:01:05Yes.
01:01:08Suraj.
01:01:11Suraj?
01:01:13Does he study in your class?
01:01:15Yes.
01:01:17Did you talk to him?
01:01:19What does he say?
01:01:21Sir, he is scared.
01:01:23How can he be scared of reality?
01:01:25No matter what the reality is,
01:01:27accepting it is the biggest test of a brave man.
01:01:30Maybe he loves me too.
01:01:32But...
01:01:34Don't worry.
01:01:36I will talk to him.
01:01:38It's his duty to marry you.
01:01:54I love you.
01:02:16Suraj.
01:02:18I want to tell you something.
01:02:20You know what I think.
01:02:24Whatever you did with Ruby was not right.
01:02:30Everyone makes mistakes.
01:02:49But I think you are the one who made them mistakes.
01:03:06Uma, look, someone has come to meet you.
01:03:08Greetings, Madam.
01:03:10How strange.
01:03:12No sari, no sweets.
01:03:14And she's alone.
01:03:16Where did you come from, after so many years?
01:03:19It's been seven years since I last saw you.
01:03:23Sheena, it's been 15 days since father left.
01:03:27That's why I'm here.
01:03:29Madam, I'm really in a fix.
01:03:33What's wrong with you?
01:03:35Madam, you're the one who brought me here.
01:03:38I thought it's important to talk to you.
01:03:41What's important?
01:03:42Three years ago, my husband left me a year old child.
01:03:47Thank God, he's four years old now.
01:03:51Father left a child?
01:03:54Madam, I'm a poor woman.
01:03:57My husband used to give me money every month.
01:03:59I had no work to do.
01:04:01Child, money, father?
01:04:03What nonsense is this?
01:04:05Are you out of your mind?
01:04:06Father didn't tell me anything.
01:04:08You don't have to tell me everything.
01:04:11Then why should I lie?
01:04:13No, it's not like that. You must be telling the truth.
01:04:15But do you have any proof?
01:04:17What's the use of proof?
01:04:19Madam is here. Ask her.
01:04:21She fed him. He's not a new kid.
01:04:25He's tired. He's playing with him.
01:04:27For me, a master's eyes are the proof.
01:04:30I did what he told me to do.
01:04:36Yes, but what does father have to do with this child?
01:04:39Why don't you ask him yourself?
01:04:42I mean, did he ever tell you that the child was an orphan?
01:04:47Where did he get it?
01:04:47I don't know all that.
01:04:49He never told me.
01:04:51I never asked him.
01:04:52Okay, fine.
01:04:54Why are you telling me this story?
01:04:55What do I have to do with it?
01:04:56We don't have anything to do with it.
01:04:58It's the child's expenses.
01:04:59He gets Rs.300 a month like before.
01:05:03But who will give Rs.300?
01:05:05Listen, father. I don't have a gold mine.
01:05:09If I have the child, I'll have to pay the expenses.
01:05:13What if you don't?
01:05:14What if I don't?
01:05:14I'll leave the child here tomorrow morning.
01:05:16Then you know what will happen.
01:05:22My hut is under the control of Madhavnath.
01:05:24You can send me the news.
01:05:27I've fulfilled my duty.
01:05:39This is strange.
01:05:41The woman seems to be very dangerous.
01:05:44What if she really left the child here?
01:05:48She was very confident.
01:05:52We should find out.
01:05:58What Sheela was saying is right.
01:06:02Is it?
01:06:04Then whose child is it?
01:06:07Look, doctor.
01:06:10She says that father used to give her Rs.300 a month.
01:06:13This is not an ordinary amount.
01:06:15If the expenses are paid, she'll leave the child here.
01:06:18No, no. Why would she pay the expenses?
01:06:21But for how long? And for whom?
01:06:23Even I should know something.
01:06:26It's better if you don't know.
01:06:31Look.
01:06:33Look, doctor.
01:06:35I'm not a child anymore.
01:06:36How long will you keep me in the dark?
01:06:39You're right.
01:06:42I've been through a lot.
01:06:45Now, the future of the child is at stake.
01:06:49But it's better if you know the truth.
01:06:53This child is yours.
01:06:57And you're its mother.
01:07:00But...
01:07:02But it was dead.
01:07:04You said so.
01:07:05I should have said that.
01:07:07But now...
01:07:09It's different.
01:07:13But what will happen now?
01:07:16Uma, you're sensible.
01:07:19You have a house and a husband.
01:07:20Your life is very happy.
01:07:22So, accept it. Keep paying the expenses.
01:07:24And don't get into too much trouble.
01:07:28What's wrong with you?
01:07:31Where are you going? Wait, wait.
01:07:33Where are you going? Wait, wait.
01:07:35Uncle, please leave me alone.
01:07:38Don't be crazy. Wait.
01:07:40Wait, I'll drop you home.
01:07:42No, uncle. I'm fine.
01:08:03SRI BALAJI
01:08:26Uma, where were you?
01:08:29You're late.
01:08:31I was with uncle.
01:08:33Why? Are you feeling well?
01:08:35I went to ask about the child.
01:08:40What did he say?
01:08:43What Susheela is saying is true.
01:08:45Really?
01:08:47Didn't he say anything else?
01:08:49Come in front of me.
01:08:55Did you ask who the child belongs to?
01:08:57No matter who the child is, Susheela will have to pay the expenses.
01:09:01Rs. 300 a month is not a small amount.
01:09:03It won't be a burden on us.
01:09:05Father has arranged for his upbringing.
01:09:09Arranged?
01:09:11But why is father so worried?
01:09:14There must be something wrong.
01:09:16Anyway, he has arranged for his upbringing.
01:09:20That's good.
01:09:22Yes, that's true.
01:09:24It should be.
01:09:26I told you about Ruby last night.
01:09:28If that boy didn't come to explain to her...
01:09:30...what would have happened to that poor boy?
01:09:33Anyway, forget it.
01:09:34Let's not worry about all this.
01:09:35It was neither my fault nor yours.
01:09:39Whatever was written in destiny, it was bound to happen.
01:09:43As soon as the time of the sky opened up...
01:09:47...our shadow was far away from us.
01:10:00Hello.
01:10:02Yes, just a minute.
01:10:03Uma, it's for you.
01:10:09Hello, Uma.
01:10:11How are you, dear?
01:10:13I was worried about you.
01:10:15Is everything okay?
01:10:17Yes.
01:10:19Uma.
01:10:20Listen to me.
01:10:22Go out of this city for two weeks.
01:10:25Changing the land can change the mind too.
01:10:28Okay.
01:10:30I understand your problem, dear.
01:10:32But sometimes it's necessary to run away from life.
01:10:37If you stay away from here for a few days...
01:10:39...your mind will calm down, dear.
01:10:43Yes, we have made the same plan.
01:10:46That's good.
01:10:47But before you leave, meet me once.
01:10:55Yes, sure.
01:10:58Suresh, you? Come. Come inside.
01:11:03I will definitely meet you before I leave, uncle.
01:11:05Bye-bye.
01:11:06Uma, meet him.
01:11:07He is my student. He studies in third year.
01:11:10And she is my wife.
01:11:13Please sit down.
01:11:28What's the matter, Suresh?
01:11:29Why are you so quiet?
01:11:31Sir, I have decided.
01:11:33I am going to marry Ruby.
01:11:35Good. Very good.
01:11:38Sir, I am scared to go to Ruby's house.
01:11:41But Ruby is stubborn.
01:11:42Why are you scared?
01:11:43Just do as she says.
01:11:45Sir, they are big people.
01:11:47God knows what they will do to me.
01:11:50Suresh, you are entering a new life now.
01:11:54You can't even face life.
01:11:55Sir, what are they thinking?
01:11:57This is a crime in the eyes of the society.
01:12:00Suresh, it is not possible to run away from life.
01:12:04You can save yourself from the realities of life.
01:12:09Yes, we can deceive ourselves for some time.
01:12:13But it is not possible to roam in the jungle of disbelief forever.
01:12:18It is easy to break someone else's mirror.
01:12:20It is easy to break someone else's mirror.
01:12:23But the one who fights with his own mirror,
01:12:25he dies with it forever.
01:12:51Suresh, do you love me?
01:12:57Do you doubt it?
01:12:59No. There must be some limit to love.
01:13:04Love is not bound in limits.
01:13:07Yes, some people say that whether it is Kais or Laila,
01:13:13whether it is Veer or Ranjha,
01:13:15the point is that man has time.
01:13:22Tell me Suresh, is it true that the eyes of love don't look at the pen?
01:13:30Adi, you can't see the stain of the moon.
01:13:37You don't pay attention to anything.
01:13:39You don't pay attention to anything.
01:13:40You don't pay attention to anything.
01:13:42A human being is not a human being in love.
01:13:55I had hidden it from you, Suresh.
01:13:58This child is mine. I gave birth to him.
01:14:01Cheater, deceiver. Go away from my sight.
01:14:10Suresh.
01:14:40Suresh.
01:15:03Stop it. Stop it and look at me.
01:15:05Why are you staring at me?
01:15:07Why are you staring at me?
01:15:09Why are you staring at me?
01:15:11Why are you staring at me?
01:15:25What is the matter Uma?
01:15:27Are you alright?
01:15:30Do you want to say something to me?
01:15:35Suresh, let's go somewhere.
01:15:38Where?
01:15:40Somewhere far away from this city.
01:15:48God and the devil are the brains of both humans.
01:15:54Their names are different in every religion and language.
01:15:59But everywhere they are the symbol of a human's goodness and evilness.
01:16:06In the form of God, we worship the hidden goodness within us.
01:16:12And by setting Ravan on fire, our evil...
01:16:16Stop it. Stop it and look at me.
01:16:19Why are you staring at me?
01:16:21Why are you staring at me?
01:16:23Why are you staring at me?
01:16:25Why are you staring at me?
01:16:36So, where were we?
01:16:39Look, the letter again.
01:16:42God and the devil are the brains of both humans.
01:16:46When the people wake up, the country wakes up.
01:16:49No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:16:52Yes, Ram and Ravan.
01:16:56Goodness and evilness.
01:17:05That's enough.
01:17:35God and the devil are the brains of both humans.
01:17:38When the people wake up, the country wakes up.
01:17:41No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:17:44God and the devil are the brains of both humans.
01:17:47When the people wake up, the country wakes up.
01:17:50No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:17:53God and the devil are the brains of both humans.
01:17:56When the people wake up, the country wakes up.
01:17:59No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:18:01God and the devil are the brains of both humans.
01:18:04When the people wake up, the country wakes up.
01:18:07No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:18:10God and the devil are the brains of both humans.
01:18:13When the people wake up, the country wakes up.
01:18:16No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:18:19God and the devil are the brains of both humans.
01:18:22When the people wake up, the country wakes up.
01:18:25No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:18:28God and the devil are the brains of both humans.
01:18:31When the people wake up, the country wakes up.
01:18:34No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:18:37God and the devil are the brains of both humans.
01:18:40When the people wake up, the country wakes up.
01:18:43No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:18:46God and the devil are the brains of both humans.
01:18:49When the people wake up, the country wakes up.
01:18:52No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:18:55God and the devil are the brains of both humans.
01:18:58When the people wake up, the country wakes up.
01:19:01No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:19:04God and the devil are the brains of both humans.
01:19:07When the people wake up, the country wakes up.
01:19:10No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:19:13God and the devil are the brains of both humans.
01:19:16When the people wake up, the country wakes up.
01:19:19No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:19:22God and the devil are the brains of both humans.
01:19:25When the people wake up, the country wakes up.
01:19:28No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:19:31God and the devil are the brains of both humans.
01:19:34When the people wake up, the country wakes up.
01:19:37No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:19:40God and the devil are the brains of both humans.
01:19:43When the people wake up, the country wakes up.
01:19:46No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:19:49God and the devil are the brains of both humans.
01:19:52When the people wake up, the country wakes up.
01:19:55No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:19:58God and the devil are the brains of both humans.
01:20:01When the people wake up, the country wakes up.
01:20:04No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:20:07God and the devil are the brains of both humans.
01:20:10When the people wake up, the country wakes up.
01:20:13No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:20:16God and the devil are the brains of both humans.
01:20:19When the people wake up, the country wakes up.
01:20:22No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:20:25God and the devil are the brains of both humans.
01:20:28When the people wake up, the country wakes up.
01:20:31No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:20:34God and the devil are the brains of both humans.
01:20:37When the people wake up, the country wakes up.
01:20:40No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:20:43God and the devil are the brains of both humans.
01:20:46When the people wake up, the country wakes up.
01:20:49No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:20:52God and the devil are the brains of both humans.
01:20:55When the people wake up, the country wakes up.
01:20:58No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:21:01God and the devil are the brains of both humans.
01:21:04When the people wake up, the country wakes up.
01:21:07No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:21:10God and the devil are the brains of both humans.
01:21:13When the people wake up, the country wakes up.
01:21:16No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:21:19God and the devil are the brains of both humans.
01:21:22When the people wake up, the country wakes up.
01:21:25No sir, you were talking about Ram and Ravan.
01:21:28God and the devil are the brains of both humans.
01:21:32Oh, you are back again.
01:21:35I told you not to go there.
01:21:37You had locked the door at night.
01:21:39Sushila.
01:21:41Oh, who is this now?
01:21:47Oh, you are here.
01:21:49Come in.
01:21:51I was here.
01:21:53Sushila, that child.
01:21:55Child? He was here.
01:21:57What is he doing there?
01:22:02Oh, why do you eat so much all day?
01:22:05You have dirtied your face.
01:22:07Throw it away.
01:22:09Come here.
01:22:14My Pandu is very innocent.
01:22:16He chooses colors very quickly.
01:22:18Why?
01:22:20What have you done to him?
01:22:22What have I done?
01:22:24He is a good boy.
01:22:26If you keep him with other children, he will grow a moustache.
01:22:29Come, sit.
01:22:31Come.
01:22:33Mona, you sit.
01:22:35It is very hot.
01:22:37I will get some cold drink for you.
01:22:41You sit.
01:22:43I will be right back.
01:23:02Come, my son.
01:23:04Come to me.
01:23:06Come.
01:23:08Come.
01:23:13Do you want chocolate?
01:23:15Come.
01:23:31Come.
01:24:01Come.
01:24:15Oh, you are here.
01:24:17Hey, Malkin.
01:24:19Malkin.
01:24:21Namaste.
01:24:23Namaste.
01:24:25Sushila.
01:24:27Sushila.
01:24:29Sushila.
01:24:32Malkin.
01:24:34Sit down.
01:24:36Sit down.
01:24:38Malkin.
01:24:40I am a man.
01:24:42A man.
01:24:44I am a farmer.
01:24:47No.
01:24:49I am a farmer.
01:24:51I am a farmer.
01:24:53I am a farmer.
01:24:55Sushila.
01:24:57Where is she?
01:24:59She is...
01:25:01Is she with me?
01:25:03What do you think?
01:25:05What do you think?
01:25:07Malkin.
01:25:09Should I sit?
01:25:11Sit.
01:25:17She is asking me.
01:25:19She is asking me.
01:25:21Where did you spend the night?
01:25:24Oh, no.
01:25:26Where did you spend the day?
01:25:28Shut up.
01:25:29Oh, no.
01:25:31I am sorry.
01:25:34I came back late one night.
01:25:37The door was closed.
01:25:39Close.
01:25:41You were inside. I was outside.
01:25:43It was good.
01:25:45Pandu was sleeping outside.
01:25:47She slept with him.
01:25:49I am a man.
01:25:51I am a man.
01:25:53If it was someone else,
01:25:55they would have broken the door and entered.
01:25:57Should I break it?
01:25:59No.
01:26:01I won't do anything.
01:26:03Listen to me.
01:26:05Keep a connection with me.
01:26:07Connection.
01:26:09What?
01:26:11Connection.
01:26:13Give me money.
01:26:15I will take care of Pandu.
01:26:17I will take care of him.
01:26:19I will feed him.
01:26:21No.
01:26:23I won't feed him.
01:26:25I will take care of him.
01:26:27I will take care of him.
01:26:40Where is Neelsa?
01:26:42Outside.
01:26:45I don't know what is the matter.
01:26:47Neelsa is very upset.
01:26:49She did not eat.
01:26:51She cried all day.
01:26:54Okay.
01:26:55What if they say?
01:27:09Sorry, I'm a man.
01:27:12If you want to be a man,
01:27:16then spend.
01:27:18You can't even be a man.
01:27:21If you become a man,
01:27:23If you keep a connection with me, it won't be of any use.
01:27:31I'll make him a man. A man like me.
01:27:37Pandu Jamedad.
01:27:39Hey, Jamedad, where are you going?
01:27:40Where are you going?
01:27:41Come on.
01:27:42You...
01:27:43Don't call me that.
01:27:44Don't call me that.
01:27:45Don't call me that.
01:27:46Come on.
01:27:47No, ma'am.
01:27:48Come on.
01:27:49No, ma'am.
01:27:50Come on.
01:27:52Come inside.
01:27:54Have this.
01:27:55Have this.
01:27:59Hey, why did you give him, Madam?
01:28:01What is his fault?
01:28:01He is eating his heart out.
01:28:03Allow him to drink the milk.
01:28:07Here, take this samosa.
01:28:09These sauces are boiling and ready for you.
01:28:14What is this?
01:28:15you lanky jerk.
01:28:17Only trouble when the soul gets ruined.
01:28:18One more problem.
01:28:19Madam, don't underestimate this Chatanki.
01:28:22He can kill a lion.
01:28:25Sheela, why do you keep it so dirty?
01:28:27It's not dirty, madam.
01:28:29I've been washing it since last week.
01:28:31It's been dirty all day.
01:28:33Madam, you need money for soap and oil every day, right?
01:28:38Yes.
01:28:39Don't worry about that.
01:28:40Take as much money as you want.
01:28:42But take good care of it.
01:28:44Yes, madam. Don't worry at all.
01:28:47Pandu is Susheela's life.
01:28:50Right, Pandu?
01:28:52Ask the entire colony.
01:28:53He roams around like a prince.
01:28:56Madam, you don't have to come.
01:28:59I'll go home every month.
01:29:01No, you don't have to come.
01:29:03You don't have to come.
01:29:05I'll come myself.
01:29:07Susheela, the child is speechless.
01:29:10Take care of him.
01:29:11Yes, madam. Don't worry at all.
01:29:13Leave it to me.
01:29:16Pandu is Susheela's life.
01:29:19Right, Pandu?
01:29:21Okay, Susheela. Can I go now?
01:29:22Okay, madam.
01:29:25Go safely, madam.
01:29:27Don't worry at all.
01:29:28Okay. Goodbye.
01:30:45Okay.
01:30:57Uma.
01:30:59Did you eat?
01:31:02Are you feeling well?
01:31:07Uma.
01:31:08Why are you so sad?
01:31:10Say something.
01:31:16Are you upset with me?
01:31:17Did I say something wrong?
01:31:19Tell me something.
01:31:29Uma, I'm your husband.
01:31:30I'm your life partner.
01:31:32We're partners in joys and sorrows.
01:31:36Don't you really trust me?
01:31:46We were such a happy family.
01:31:49What did we become?
01:31:51This is true.
01:31:53We were always in joys and sorrows.
01:31:58But that doesn't mean that we lost our trust in each other.
01:32:15I'm sorry, Uma.
01:32:17Don't say anything if you don't want to.
01:32:21Okay, get up and eat something.
01:32:45I love you.
01:32:46I love you.
01:32:47I love you.
01:32:48I love you.
01:32:49I love you.
01:32:50I love you.
01:32:51I love you.
01:32:52I love you.
01:32:54I love you.
01:32:55I love you.
01:32:56I love you.
01:32:57I love you.
01:32:58I love you.
01:32:59I love you.
01:33:00I love you.
01:33:01I love you.
01:33:02I love you.
01:33:03I love you.
01:33:04I love you.
01:33:05I love you.
01:33:07I love you.
01:33:08I love you.
01:33:09I love you.
01:33:10I love you.
01:33:11I love you.
01:33:12I love you.
01:33:13I love you.
01:33:14I love you.
01:33:15I love you.
01:33:16I love you.
01:33:17I love you.
01:33:18I love you.
01:33:19I love you.
01:33:20I love you.
01:33:22I love you.
01:33:23I love you.
01:33:24I love you.
01:33:25I love you.
01:33:26I love you.
01:33:27I love you.
01:33:28I love you.
01:33:29I love you.
01:33:30I love you.
01:33:31I love you.
01:33:32I love you.
01:33:33I love you.
01:33:35I love you.
01:33:36I love you.
01:33:37I love you.
01:33:38I love you.
01:33:39I love you.
01:33:40I love you.
01:33:41I love you.
01:33:42I love you.
01:33:44I made a mistake with my mother.
01:33:50Please forgive me.
01:33:56Please forgive me.
01:34:14I want back my hair.
01:34:23I want back my hair.
01:34:34I want back my hair.
01:34:43Oh
01:35:13Oh
01:35:43Oh
01:36:13Oh
01:36:43Oh
01:37:13Oh
01:37:43Foreign
01:38:13Foreign
01:38:23Good morning, madam. Yes
01:38:29Please take your seat
01:38:43Foreign
01:39:07Foreign
01:39:13Foreign
01:39:35Foreign
01:39:43Foreign
01:40:01Foreign
01:40:13Foreign
01:40:35Foreign
01:40:43Foreign
01:41:03Foreign
01:41:13Foreign
01:41:35Foreign
01:41:43Foreign
01:41:56Good morning, sir
01:41:59Foreign
01:42:13Foreign
01:42:26Very good
01:42:43Foreign
01:42:57Bobby
01:43:13Foreign
01:43:30Hello
01:43:43Foreign
01:43:49Hey
01:44:00Oh
01:44:13Foreign
01:44:33Foreign
01:44:43Foreign
01:45:03Foreign
01:45:13Foreign
01:45:31Foreign
01:45:43Foreign
01:46:05Foreign
01:46:13Foreign
01:46:27Foreign
01:46:43Foreign
01:46:55Foreign
01:47:13Foreign
01:47:27Foreign
01:47:43Foreign
01:47:59Foreign
01:48:13Foreign
01:48:23Foreign
01:48:43Foreign
01:48:53Foreign
01:49:13Foreign
01:49:31Foreign
01:49:43Foreign
01:50:13Foreign
01:50:29Foreign
01:50:43Foreign
01:50:59Foreign
01:51:13Foreign
01:51:25Foreign
01:51:35Foreign
01:51:43Foreign
01:52:07Foreign
01:52:13Foreign
01:52:19Foreign
01:52:29Foreign
01:52:43Foreign
01:53:01Foreign
01:53:13Foreign
01:53:27Foreign
01:53:43Foreign
01:53:51Foreign
01:53:59Foreign
01:54:13Foreign
01:54:23No, thanks
01:54:27Foreign
01:54:37Good luck
01:54:43Foreign
01:54:59Foreign
01:55:13Foreign
01:55:27Foreign
01:55:43Foreign
01:55:53Foreign
01:56:05Foreign
01:56:13Foreign