Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Hello.
00:00:30How is that possible?
00:00:32Because I don't want to.
00:00:34It's very important for you to come with me this evening.
00:00:38But I told you last time that I won't go with you.
00:00:42And you promised.
00:00:43I? I didn't promise anything.
00:00:45But...
00:00:46I don't want to argue over the phone.
00:00:48I'll come to pick you up at 8. Be ready.
00:00:50But... listen to me.
00:02:00I...
00:02:02I...
00:02:04I...
00:02:06I...
00:02:08I...
00:02:10I...
00:02:12I...
00:02:14I...
00:02:16I...
00:02:18I...
00:02:20I...
00:02:22I...
00:02:24I...
00:02:26I...
00:02:28I...
00:02:30I...
00:02:32I...
00:02:34I...
00:02:36I...
00:02:38I...
00:02:40I...
00:02:42I...
00:02:44I...
00:02:46I...
00:02:48I...
00:02:50I...
00:02:52I...
00:02:54I...
00:02:56I...
00:02:58I...
00:03:00I...
00:03:02I...
00:03:04I...
00:03:06I...
00:03:08I...
00:03:10I...
00:03:12I...
00:03:14I...
00:03:16I...
00:03:18I...
00:03:40I...
00:03:42I...
00:03:44I...
00:03:46I...
00:03:48I...
00:03:50I...
00:03:52I...
00:03:54I...
00:03:56I...
00:03:58I...
00:04:00I...
00:04:02I...
00:04:04I...
00:04:06I...
00:04:08I...
00:04:10I...
00:04:12I...
00:04:14I...
00:04:16I...
00:04:18I...
00:04:20I...
00:04:22I...
00:04:24I...
00:04:26I...
00:04:28I...
00:04:30I...
00:04:32I...
00:04:34I...
00:04:36I...
00:04:38I...
00:04:40I...
00:04:42I...
00:04:44I...
00:04:46I...
00:04:48I...
00:04:50I...
00:04:52I...
00:04:54I...
00:04:56I...
00:04:58I...
00:05:00I...
00:05:02I...
00:05:04I...
00:05:06I...
00:05:08I...
00:05:10I...
00:05:12I...
00:05:14I...
00:05:16I...
00:05:18I...
00:05:20I...
00:05:22I...
00:05:24I...
00:05:26I...
00:05:28I...
00:05:30I...
00:05:32I...
00:05:34I...
00:05:36I...
00:05:38I...
00:05:40I...
00:05:42I...
00:05:44I...
00:05:46I...
00:05:48I...
00:05:50I...
00:05:52I...
00:05:54I...
00:05:56I...
00:05:58I...
00:06:00I...
00:06:02I...
00:06:04I...
00:06:06I...
00:06:08I...
00:06:10I...
00:06:12I...
00:06:14I...
00:06:16I...
00:06:18I...
00:06:20I...
00:06:22I...
00:06:24I...
00:06:26I...
00:06:28That mother ran away today.
00:06:30Leave it, auntie.
00:06:32I saw Shanti's eyes on the 16th.
00:06:35It was so dark.
00:06:36That mother got drunk and got out at night.
00:06:38Her husband beat her so badly.
00:06:42Auntie, do you get anything from these things?
00:06:44No.
00:06:46Yes.
00:06:46Do you go out?
00:06:48Yes.
00:06:49Come here, mother.
00:06:50Give me a party.
00:06:51What party, mother?
00:06:53She is giving a party from her office.
00:06:55My husband doesn't take me to any party.
00:06:58He goes alone.
00:07:00Sheela, do you drink at parties?
00:07:04Do I look like Shanti from the 16th?
00:07:05No, mother. Not like that.
00:07:07I told you that he doesn't go to parties.
00:07:09I don't know what he does at parties.
00:07:11My husband takes me to the Congress party at night.
00:07:14He goes alone to the second party, mother.
00:07:15Come on. Come on. We are ready.
00:07:17Johnny. Johnny. Johnny.
00:07:18What is it, auntie?
00:07:19We are going out for a while today.
00:07:21Can you take care of Johnny?
00:07:22No. No. No.
00:07:23I don't want to take care of Johnny.
00:07:24I don't want to take care of Johnny.
00:07:26At least tell me the good news of the day.
00:07:30Come on, son. Come on.
00:07:31Come on, Bunty. Say goodnight to daddy.
00:07:34Papa, where are you going?
00:07:35Son, I...
00:07:39Son, we are going to get a car for you.
00:07:41You say that every day but you don't get toys.
00:07:45Oh, dear.
00:07:46This time I will definitely get a car for you.
00:07:49Now you go to sleep quietly.
00:07:51Rosie, take him.
00:07:54I will come.
00:08:02Come on, Madam.
00:08:03Let me see how you look.
00:08:07Now what happened?
00:08:09Look, Brother, we are going to a party.
00:08:11That's why rub your cheeks like this and smile.
00:08:16What is the use?
00:08:17You take me to such a useless party every day..
00:08:19..and on top of that you ask me to smile.
00:08:21Sheila, I don't want to go to parties myself.
00:08:23But what can I do?
00:08:24If I don't go, the bosses get angry.
00:08:26And if I go, you become a pauper.
00:08:28But nowadays, to move forward in life, you have to do all this.
00:08:31In life, does a man move forward with hard work or by going to a party?
00:08:34If you sit with hard work, you'll be stuck in your company flat all your life.
00:08:38You won't have a home, you won't have servants, and you won't have Bunty's education.
00:08:42Why?
00:08:43You're a complete fool.
00:08:45Nowadays, careers are made only in parties.
00:08:47Big people come there.
00:08:48People come there, you build relationships on the table of alcohol.
00:08:51Relationships are made only by hard work. Who asks about hard work?
00:08:56You've become a pauper again.
00:08:58Okay, I'll take you to some rascal's party from tomorrow.
00:09:01What's this?
00:09:02What kind of language are you using after coming to Bombay?
00:09:04I've told you.
00:09:06The people of Bombay use language like chutney.
00:09:08You won't change.
00:09:11I'll change if you come closer to me.
00:09:19Oh, my God!
00:09:30Don't go, Abhishek. Don't go.
00:09:32Abhishek!
00:09:36Brother.
00:09:39Brother, are you okay?
00:09:41Who was that man?
00:09:48Abhishek.
00:09:54Look, brother.
00:09:55Someone stabbed him and he ran away.
00:09:57Please help me. I'll...
00:09:58Do you know him?
00:09:59How can I recognize him in this darkness?
00:10:01But this man will die. He should be taken to the hospital.
00:10:03Please.
00:10:03Brother, go home.
00:10:05Otherwise, you'll have to pay for it.
00:10:07The police will trouble you and the court will trouble you.
00:10:09How can the police trouble me?
00:10:11But this man will die. Please have mercy on me.
00:10:13No, brother. I don't want to get involved in this problem.
00:10:15Driver, take the car.
00:10:16Listen, brother. Don't help me.
00:10:17Please send your driver. I'll...
00:10:39Look, brother.
00:10:40A man is badly injured.
00:10:42If you admit him quickly, he might survive.
00:10:44I've brought him to my car.
00:10:46Did you hear that?
00:10:47Did you hear that?
00:10:49First, he drives a car on a poor man.
00:10:52And then he comes to us.
00:10:54Admit him. Hurry up.
00:10:55You seem to be more sensible than necessary.
00:10:58Brother, I was coming from Worli seaface.
00:11:00Someone stabbed a man on the way.
00:11:02He was lying on the ground. I picked him up in the car.
00:11:04Why did you bring him?
00:11:06What?
00:11:07Why did you bring him?
00:11:08First, you should have reported to the police.
00:11:10There was no one there.
00:11:12Then, you should have called them.
00:11:14There is no phone booth at Worli seaface.
00:11:16Then, why didn't you go to the police station?
00:11:18Brother, I don't know where the police station is.
00:11:20Okay. Hang on.
00:11:22I'll call them.
00:11:23Pandu.
00:11:24Yes, Pandu.
00:11:25Take a nice picture.
00:11:32I feel scared sitting in the car.
00:11:37Brother, hurry up. I have to go.
00:11:39Where do you have to go?
00:11:40To the party.
00:11:40So?
00:11:41So, admit him quickly.
00:11:42Why do you have to come?
00:11:43It will take time.
00:11:44The police will come.
00:11:45Give him a proper statement.
00:11:46Tell him where he has to go.
00:11:49Okay?
00:11:50Pandu.
00:12:09Now, I have to give this statement to the police.
00:12:11Ridiculous.
00:12:14Brother, when will the police come?
00:12:17They will.
00:12:18But when?
00:12:18We've been standing here for so long, and no one has shown us the police.
00:12:20Why are you beating me?
00:12:21Why are you ruining my mood?
00:12:22Get up.
00:12:23Get up.
00:12:24Get up.
00:12:25I don't know how to talk to him.
00:12:29Constable,
00:12:30that man has brought a knife-wielding case against me.
00:12:38Constable, please call a doctor for this man.
00:12:40Yes, yes.
00:12:41Yes.
00:12:47Did you bring him?
00:12:48Yes.
00:12:49From where?
00:12:50Worli City.
00:12:51What time was it?
00:12:52Around 8.15.
00:12:53What were you doing there?
00:12:54We were passing by.
00:12:56Where were you going?
00:12:59Which party?
00:13:00Our company's party.
00:13:01Why didn't you try to save him?
00:13:03Because he ran away before we got there.
00:13:06Can you identify the accused?
00:13:09I'm sorry, constable.
00:13:10I've made a big mistake.
00:13:11Please send me to jail.
00:13:12But this poor man,
00:13:13who has been injured by someone,
00:13:15will die at your hands.
00:13:16Why are you shouting?
00:13:17Speak softly.
00:13:18This is a hospital.
00:13:19You shouldn't shout here.
00:13:21Did he have a mark on his eye?
00:13:23What do you mean?
00:13:24I mean,
00:13:25did he have a chain around his thumb?
00:13:26Oh, my God.
00:13:27You can search us.
00:13:29No, I'm just asking.
00:13:32You can tell me your name and address.
00:13:38This is my car.
00:13:39Address?
00:13:40Telephone.
00:13:42You'll have to come to the police station.
00:13:43Okay, okay.
00:13:50How did he leave it like that?
00:13:52Very careless.
00:13:53Very careless.
00:13:58He's bleeding.
00:14:02Nurse,
00:14:03get the fire extinguisher.
00:14:09Help!
00:14:17What happened?
00:14:18Are you alright?
00:14:19Someone was hiding here.
00:14:20He ran away as soon as he saw me.
00:14:22Someone was hiding here.
00:14:23He ran away as soon as he saw you?
00:14:26Who could be here?
00:14:28This is your van.
00:14:29Take out the cutter.
00:14:30The condition of the van is very bad.
00:14:31Hurry up. Quick.
00:14:32What happened, doctor?
00:14:33Nothing.
00:14:34What do you want?
00:14:38What do you want?
00:14:42Hi.
00:14:43Hi.
00:14:44Hi.
00:14:46Hi, man.
00:14:48Go ahead.
00:14:50Come, sir.
00:14:52Give me a drink, man.
00:14:53There's a fight going on outside.
00:14:54We're here to watch a movie.
00:14:56There was a big mess.
00:14:57You don't know.
00:14:58What man?
00:14:59What kind of a man are you?
00:15:00Is this the time to taunt me?
00:15:01You don't know.
00:15:02A man was taken to the hospital on the way.
00:15:03Why?
00:15:04Did he get hit by a car?
00:15:05He's a big shot in the police force.
00:15:06I'll talk to him.
00:15:07If he listens to me, he'll keep doing the same.
00:15:09A man stabbed someone at Worli Seaface.
00:15:11And you took him to the hospital.
00:15:13Why, Mr. Amit?
00:15:14Do you want to take some money from the government?
00:15:16Or do you want to get into trouble for the election?
00:15:17What's the problem?
00:15:18Why?
00:15:19Salim, that man was dying on the streets.
00:15:21Let him die.
00:15:23Look, mister.
00:15:24This is Bombay.
00:15:25If someone is murdered in front of you,
00:15:26if someone is robbed,
00:15:27don't look.
00:15:28Close your eyes and sneak away.
00:15:30First of all, people become enemies.
00:15:32And on top of that, the police harass you.
00:15:34Make me another drink, man.
00:15:38English?
00:15:40Don't listen to this.
00:15:42You've done a good job.
00:15:43The result will be good.
00:15:46Yes, it's possible that when you walk on the path of truth,
00:15:49sometimes difficulties and problems create obstacles.
00:15:53But all these things are temporary.
00:15:56The result is always beautiful.
00:15:58Thank you.
00:15:59Excuse me, Mr. Sharma.
00:16:00Please come.
00:16:02Excuse me.
00:16:04Mr. Amit, please come.
00:16:05I'll introduce some friends to you.
00:16:07I'm coming.
00:16:08Don't drink more than three pegs.
00:16:10Got it?
00:16:11Don't forget.
00:16:12Fine.
00:16:14Come on, guys. Let's booze.
00:16:15Please, Ms. Amit.
00:16:17Mrs. Shah, Mrs. Khanna, Mrs. D'Souza, Mrs. Bakshi.
00:16:21Would you like to add water to this soda?
00:16:23Thank you. I don't drink.
00:16:24Please.
00:16:25No, thank you.
00:16:26I don't drink.
00:16:27That's strange.
00:16:28You don't drink in a modern society.
00:16:30The thing is, I haven't become so modern yet.
00:16:35Okay, guys.
00:16:36Cheers.
00:16:37Cheers to the injured man.
00:16:38Cheers.
00:16:39Cheers.
00:16:48Thank you.
00:16:51Hello, Amit.
00:16:52Hello, Poonam.
00:16:53When did you come to Bombay?
00:16:54It's been a few days.
00:16:55How are you?
00:16:56I'm fine.
00:16:57How are you?
00:16:58Did you get married?
00:16:59Who would I marry?
00:17:00I've never liked anyone.
00:17:03I had one in college.
00:17:04Maybe she didn't like me.
00:17:12What do you do these days?
00:17:14Nothing much.
00:17:15I sing in clubs.
00:17:17We've met after so many years.
00:17:19Why don't you celebrate it?
00:17:21You sing. I'll dance.
00:17:26I stopped singing after Poonam left college.
00:17:28Oh.
00:17:29Please.
00:17:30Come on.
00:17:31Just once. For me.
00:17:33Please.
00:18:04Good morning.
00:18:17Good morning.
00:18:25What's going on here?
00:18:26What are you doing out here?
00:18:27Congrats.
00:18:28You did so well.
00:18:29Seriously.
00:18:30You even got an F.
00:18:31Yes.
00:18:32Oh, why are you quiet?
00:18:50Come, sing with us.
00:18:51This is the season of restlessness, this is the darkness of the breath, put your
00:19:19head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:19:43down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:20:03your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:20:30down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:20:55your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:21:22down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:21:49your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:22:16down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:22:43your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:23:13down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:23:40your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:24:10down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:24:39your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:25:09down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:25:36your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:26:06down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:26:35your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:27:05down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:27:32your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:28:02down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:28:32your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:29:02down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:29:31your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:30:01down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:30:28your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:30:58down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:31:25your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:31:54down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:32:21your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:32:51down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:33:21your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:33:51down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:34:18your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:34:48down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:35:17your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:35:47down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:36:14your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:36:44down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:37:13your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:37:43down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:38:13your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:38:43down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:39:10your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:39:40down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:40:10your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:40:40down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:41:07your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:41:37down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:42:06your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:42:36down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:43:03your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:43:33down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:44:00your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:44:30down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:45:00your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:45:30down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:45:59your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:46:29down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:46:56your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:47:26down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:47:56your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:48:26down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:48:53your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:49:22down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:49:49your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:50:19down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:50:46your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:51:08down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:51:37your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:52:07down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:52:36your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:53:06down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:53:33your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:54:03down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:54:33your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:55:02down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:55:29your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:55:59down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:56:28your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:56:58down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:57:27your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:57:57down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:58:24your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:58:53down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
00:59:22your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
00:59:52down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:00:19your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:00:49down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:01:18your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:01:48down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:02:15your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:02:44down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:03:11your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:03:41down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:04:10your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:04:39down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:05:08your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:05:38down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:06:05your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:06:33down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:07:01your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:07:31down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:08:00your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:08:30down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:09:00your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:09:30down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:10:00your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:10:30down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:10:59your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:11:29down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:11:59your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:12:29down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:12:57your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:13:27down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:13:54your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:14:21down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:14:48your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:15:17down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:15:44your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:16:13down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:16:36your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:16:37down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:16:38your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:16:39down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your
01:16:40head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:16:41your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your
01:16:42head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down,
01:16:43put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your
01:16:44head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down,
01:16:45put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your
01:16:46head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down,
01:16:47put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your
01:16:48head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:16:49your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:16:51your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:17:00down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:17:12your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:17:19down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:17:26your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:17:33down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:17:40your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:17:47down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:17:54your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:18:01down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:18:08your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:18:15down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:18:22your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:18:29down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:18:36your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:18:41down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:18:46your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:18:51down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:18:56your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:19:01down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:19:05your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:19:08down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:19:11your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:19:14down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:19:16your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:19:18down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your
01:19:21head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down,
01:19:23put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your
01:19:24head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down,
01:19:25put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your
01:19:26head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down,
01:19:27put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your
01:19:28head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:19:29your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:19:30down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:19:37your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:19:44down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:19:51your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:19:58down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:20:05your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:20:12down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:20:19your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:20:26down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:20:33your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:20:40down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:20:47your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:20:54down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:21:01your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:21:08down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put
01:21:15your head down, put your head down, put your head down, put your head down, put your head
01:21:22down, put your head down, put your head down, put your head down
01:21:52But who told you his whereabouts?
01:21:55He told me himself.
01:21:57He said, don't tell the police.
01:21:59It's about my daughter's marriage.
01:22:01Who married a prisoner's daughter?
01:22:03That's very bad.
01:22:05Sir, can I give you an idea?
01:22:07Constable, please keep your idea to yourself.
01:22:11Amit, sit down.
01:22:17Mr. Yadav, can I say something?
01:22:22Let that man go.
01:22:24Amit, how can I let him go?
01:22:26That man has committed a theft.
01:22:27He is accused of theft.
01:22:30Look, I'll pay the bail.
01:22:33You?
01:22:35He's a poor man.
01:22:36He'll pray for me.
01:22:37And on such occasions, pray with all your heart.
01:22:39It will come in handy.
01:22:41What are you looking at?
01:22:43I can't believe there are people like you in this world.
01:22:46Okay.
01:22:48Anyway, come.
01:22:50I'll do something. Come.
01:23:00Look, your bail is over.
01:23:02You can go.
01:23:04Constable, close the door.
01:23:08Listen.
01:23:11Who will pay my bail?
01:23:13Look, don't waste time.
01:23:15It's time for the wedding procession.
01:23:17Save me.
01:23:19Who will pay my bail?
01:23:20Anyone.
01:23:21It doesn't matter.
01:23:22Go home.
01:23:26What are you doing?
01:23:29I'm a poor man.
01:23:31I can't give you anything.
01:23:33I can only pray that you live a long life.
01:23:36So that I don't have to worry about you.
01:23:38No, don't say that.
01:23:39I can give my life for you.
01:23:41Try me.
01:23:43Call me at midnight.
01:23:44Okay, listen to me.
01:23:46I don't believe in God.
01:23:48But I believe in you.
01:23:50Then don't say a word right now.
01:23:54Go home.
01:23:55Your daughter is waiting for her father's blessings.
01:23:57Go.
01:24:16Go.
01:24:43Would you like some chocolate?
01:24:45Who are you?
01:24:46I'm your uncle.
01:24:48Would you like some chocolate?
01:24:51Would you?
01:24:52Would you?
01:24:53Amit, I'm Inspector Jadhav.
01:24:56Inspector Jadhav?
01:24:57Yes.
01:24:58What's the matter?
01:24:59What are you doing there?
01:25:00Amit, come home right now.
01:25:02Why?
01:25:03What's the matter?
01:25:04I'll tell you everything here.
01:25:06But what's the matter?
01:25:07Listen to me.
01:25:08Come home right now.
01:25:10But tell me, what's the matter?
01:25:13Bunty is missing.
01:25:14Bunty?
01:25:16Yes, I'm coming.
01:25:26Sheela?
01:25:27What happened, Sheela?
01:25:28Where's Bunty?
01:25:29Give me back my Bunty.
01:25:31I want my son back.
01:25:33But where did he go?
01:25:35Ask Yogi.
01:25:38Bunty went with you?
01:25:39He went to the park with us.
01:25:41He was playing with other kids.
01:25:44So what?
01:25:46He was talking to other kids.
01:25:48I don't know where he went.
01:25:51Why did you let him go alone?
01:25:53I'm going to kill him.
01:25:55Where are you going?
01:25:56I'll kill him.
01:25:57I'll kill him.
01:25:58Who?
01:25:59Who will you kill?
01:26:00Where will you find him?
01:26:02Amit, control your emotions.
01:26:06Any step of yours could be a threat to Bunty's life.
01:26:09It's the police's job, not yours.
01:26:11Thank you very much, Inspector.
01:26:13The police has done me a lot of favors.
01:26:15I don't need any more favors.
01:26:18Police my foot.
01:26:20What has the police done for me?
01:26:22Every day that murderer creates a new problem...
01:26:24...and you keep quiet.
01:26:25Did you take the responsibility of protecting my wife and child?
01:26:29No one can harm you in the presence of the police.
01:26:31That's what you said, right?
01:26:33That's what you promised.
01:26:34What happened to those promises?
01:26:35Then how did Bunty go missing?
01:26:37Amit...
01:26:38Please, Inspector.
01:26:39Go away.
01:26:40I don't need your help or sympathy.
01:26:42Thank you.
01:26:43What are you saying, Amit?
01:26:45This is not the time to talk.
01:26:46Look at your wife's condition.
01:26:49I admit, Amit, that man is up to something.
01:26:52And the police failed to arrest him.
01:26:55But Amit, as far as Bunty is concerned...
01:26:58...I'll risk my life to find him.
01:27:04Come on, Constable.
01:27:05All of you may leave.
01:27:22Yes?
01:27:24How are you?
01:27:25Where is Bunty?
01:27:27I want my Bunty back.
01:27:28Please, Amit. Please.
01:27:29Wait a minute, Sheila.
01:27:30Maybe she thinks she's your wife.
01:27:32She's asking for her child.
01:27:33You bastard. You bloody bastard.
01:27:34Yes, yes, yes.
01:27:35You're an educated man.
01:27:36That means you don't talk nonsense.
01:27:37Listen to me.
01:27:38Take care of your wife and child.
01:27:39What do you want?
01:27:40What do you want?
01:27:41That's more like it.
01:27:43Listen.
01:27:44Go to your house and open the door.
01:27:46You'll find a small packet outside.
01:27:48Stop joking. Where is Bunty?
01:27:49Listen to me first.
01:27:51Go to your house and open the door.
01:27:53You'll find a small packet outside.
01:28:04Hello.
01:28:05Look, I want my Bunty back.
01:28:06Sheila.
01:28:07I want my Bunty back.
01:28:08Sheila, don't talk to her.
01:28:09I want my Bunty back.
01:28:10Sheila.
01:28:11I want my Bunty back.
01:28:12What are you doing?
01:28:13Yes, tell me.
01:28:14She's going crazy because of her child.
01:28:15Yes, okay.
01:28:16Tell me.
01:28:17Did you find the packet?
01:28:18Yes, I did.
01:28:19Open it.
01:28:20What?
01:28:21Open it and see what's inside.
01:28:22Open it.
01:28:23Open it.
01:28:24Open it.
01:28:25Open it.
01:28:26Open it.
01:28:27Open it.
01:28:28Open it.
01:28:29Open it.
01:28:30Open it.
01:28:31Open it.
01:28:32Open it.
01:28:33Open it and see what's inside.
01:28:41There's a bottle with a pin inside.
01:28:43And there's some powder inside.
01:28:46It's not powder.
01:28:47It's cyanide.
01:28:49Cyanide?
01:28:50Cyanide.
01:28:52What do you mean?
01:28:53If you put this pin inside his body,
01:28:55it will poison him forever.
01:28:58What?
01:28:59Impossible.
01:29:00What is it?
01:29:01I can't do this.
01:29:02What is it?
01:29:03I can't do it.
01:29:04What is it?
01:29:05I can't do it.
01:29:06I can't do it.
01:29:07I can't do it.
01:29:08What is it?
01:29:09You want me to kill him?
01:29:10Yes.
01:29:11You will do this.
01:29:12Otherwise Bunty...
01:29:13Hello.
01:29:14Hello.
01:29:15Damn swine.
01:29:22What does he want?
01:29:23He wants me to poison him and kill him.
01:29:25Listen to him.
01:29:26If something happens to my Bunty,
01:29:28I will never forgive you.
01:29:30I will never forgive him.
01:29:31Do you want me to kill him?
01:29:32Yes.
01:29:34Kill him.
01:29:35May he die.
01:29:37I want my aunt back.
01:29:40Son.
01:30:00Hey, where are you going?
01:30:54I want my aunt back.
01:31:19I want my aunt back.
01:31:43I want my aunt back.
01:32:32My son is such a good actor, as if he is my own brother.
01:33:01He is such a good actor.
01:33:04Listen to him. Kill me. May God give you a long life.
01:33:09He wants my son back.
01:34:01My son is such a good actor, as if he is my own brother.
01:34:11He wants my son back. May God give you a long life.
01:34:17My son is such a good actor, as if he is my own brother.
01:34:25Kill me.
01:34:31Mr. Amit, I don't have words to praise you.
01:34:35In such a situation, anyone would poison Verma.
01:34:40But you are really a brave man.
01:34:43I will give you an example in the future.
01:34:47If a man is brave, then...
01:34:48Commissioner, I don't want fame or name.
01:34:51I didn't do this because of his greed.
01:34:53I want my son. That's it.
01:34:56Amit.
01:34:58I have tolerated enough.
01:35:00I can't bear it anymore.
01:35:02What has happened to my family in these three days?
01:35:04It feels as if everything is gone.
01:35:08My wife has gone mad crying.
01:35:10And why all this?
01:35:11Just because I tried to save a man's life?
01:35:14If this is the end of good in this world, then I will never...
01:35:17Amit, what is this?
01:35:19Don't be sad. We are with you.
01:35:21If God wills, we will find a way to meet the child soon.
01:35:24Hey, Commissioner.
01:35:25Come in.
01:35:29Sir, I found out the address of the press.
01:35:32Very good.
01:35:33You see.
01:35:35And the name of the organizer.
01:35:38The name of the press is Raymond Press.
01:35:40And the name of the organization is Students Welfare Society.
01:35:45The program is this evening.
01:35:46Yes, sir.
01:35:48I told you not to be sad.
01:35:49Don't worry.
01:35:50We will find a way.
01:35:52Now go home and tell your wife not to worry.
01:35:54Everything will be fine.
01:35:56Thank you, sir.
01:36:06Hello.
01:36:15Your card.
01:36:20What is this? A torn card?
01:36:22Sorry.
01:36:23Forgive me.
01:36:24The child tore it.
01:36:42Your card.
01:36:44Oh, sorry. Sorry.
01:36:49Sorry.
01:37:02Hello.
01:37:14Your card.
01:37:15The card...
01:37:16What are you doing?
01:37:17He was our chief guest, Mr. Kishanlal.
01:37:19Come, sir.
01:37:20Come.
01:37:21Have a seat.
01:37:22Come.
01:37:23Hello.
01:37:24Come.
01:37:25Come.
01:37:35Ladies and gentlemen.
01:37:36Now the famous singer of the country, Mr. Narendra Chanchal...
01:37:40will entertain you with his famous and melodious voice.
01:37:44Mr. Narendra Chanchal.
01:38:14I have lost my name in you.
01:38:22I have lost my name.
01:38:28I have lost my name.
01:38:33Oh, my beloved.
01:38:36Love has killed me.
01:38:39I am lost.
01:38:41I have lost my name in you.
01:38:49I have lost my name.
01:38:55I have lost my name.
01:39:01Let's go there.
01:39:03No, let's go to the coach.
01:39:05Sit.
01:39:11Sit.
01:39:12Sit.
01:39:13Sit.
01:39:14Sit.
01:39:17Your makeup, your beauty...
01:39:23Your eyes, your hair...
01:39:28You make my heart go crazy.
01:39:34These eyes of mine are crazy for you.
01:39:39Where am I now?
01:39:42You are everything to me
01:39:44My mind, my body, my name
01:39:50I have become nameless
01:40:09Kajal gul jaye aansoon se aur rang dhule paani le
01:40:29Rang chadaya mere nikar unzil bar jaani mere surat mere
01:40:42Roop hai uska ban gaya ban gaya benam kaam
01:40:50Main berenam ho gaya ho gaya main berenam ho gaya
01:41:01Jaana unjaana se ishki me maana ho gaya main toh
01:41:09Tujh mein tamam hote rahe sab mujhe tera naam
01:41:17Main berenam ho gaya ho gaya main berenam ho gaya
01:41:27Yaarao yaarao
01:41:31Sajjano, aapko yeh jaankar behat khushi hogi ki aaj iss shubh ausar par hamare shehar ke
01:41:53bahot bade, bahot nek aur bahot daani Shri Kishanlal ji ne iss sansa ka chief guest
01:42:00Deviyo aur Sajjano, main aap sabka yaani ki abhari hoon
01:42:06ki aap logon ne iss shubh karikram, yaani ki shubh ausar par shaamik hone ka yaani ki maukha
01:42:13aur main organisers ke bhi bahot bahot shukriya ada karta hoon
01:42:18yaani ki jino ne aaj mujhe itna bada maan diya
01:42:22yeh dekhkar mujhe bahot khushi hoi ki hamare desh me bhi
01:42:26yaani ki aisi sansthaayin hain jine bachon ki tarim ki thikar hai
01:42:31khaas kar un bachon ki jinke maabaap yaani ki padhai ka bojh yaani ki apne kaandon par nahi
01:42:36utha sakte hoon aur main aap sab logon ko bahot bahot mubarak baat deta hoon
01:42:42waise mujhe bhi bachon se yaani ki bahot kyaar hai
01:42:46ab main aisa chahunga ki bachon ki aisi sansthaayin har sheher aur har state me hone
01:42:51chahiye taake koi bhi bachha yaani ki maabaap ke bhaag hai
01:42:54ki aapne aapko laogat hoon
01:42:57aaj ki function ki kamyadiye sir
01:42:59yaani ki main bahot khushi hoon
01:43:01he is the master
01:43:03kaun?
01:43:03yeh hi aapka chief guest
01:43:05haan inspector sahab yeh hi aapke hai jiske paas mera beta party hai
01:43:07you are mad
01:43:09jiske inzaam lakhaan hai wo kaun hai?
01:43:11wo shahid ka sabse bada resht aur inzaatar aadni hai
01:43:14sir meri baat pe yakin kije
01:43:16yeh wohi aadni hai
01:43:18main uske aawaz achit tarah pehchanta hoon
01:43:20kaaf baaf par yaani ki yaani ki kaisa hai
01:43:22sab bhaat karo ka bhaat mikaal bhaati jao
01:43:24ki ki yaadar sahab aap kaisi baate kar hai
01:43:26isi ke bhaat kaar nahi tha na
01:43:28possible amit
01:43:30ab aap logon ka zyada waqt me lete hue
01:43:32main aap sab ka ek baar
01:43:34kir shukriyaada karta hoon
01:43:36aur
01:43:38aap sab logon se
01:43:40yaani ki aagya chahunga
01:43:43saab
01:43:45haan professor sahab
01:43:47jab bhi kabhi kisi madad ki zarood ho yaad ka liye jaega
01:43:49aap to jaante hain
01:43:51doctor
01:43:53doctor
01:43:55doctor
01:43:57doctor
01:43:59doctor
01:44:01doctor
01:44:03doctor
01:44:07doctor
01:44:09doctor
01:44:11doctor
01:44:13doctor
01:44:17doctor
01:44:19doctor
01:44:21doctor
01:44:23doctor
01:44:25work
01:44:27What is all this? I don't understand anything.
01:44:30Come, come.
01:44:31Leave me.
01:44:32Leave me.
01:44:33Why didn't you come here when you were supposed to leave?
01:44:35Leave me.
01:44:36You bastard.
01:44:37You bloody bastard.
01:44:38I mean, you bastard.
01:44:39Leave me.
01:44:40I mean, you bastard.
01:44:41Leave me.
01:44:42Just now a man came and tried to kill me.
01:44:45I stabbed him in the leg.
01:44:51Inspector, you have a phone call.
01:44:57Reporter Verma has come to his senses.
01:45:07Good.
01:45:08Very good.
01:45:09He says that Kishanlal is that man.
01:45:11What?
01:45:12Kishanlal tried to kill him?
01:45:14Yes.
01:45:15Kishanlal is a very big smuggler.
01:45:17And reporter Verma wanted to expose his reality.
01:45:19Oh my God.
01:45:27Kishanlal is a big smuggler.
01:45:47Oh my God.
01:46:07Kishanlal is a big smuggler.
01:46:35Kishanlal is a big smuggler.
01:47:04Kishanlal is a big smuggler.
01:47:33Kishanlal is a big smuggler.
01:48:02Kishanlal is a big smuggler.
01:48:31Kishanlal is a big smuggler.
01:49:00Kishanlal is a big smuggler.
01:49:28Dadar!
01:49:29Dadar!
01:49:30Shut up, Baba's son! Shut up!
01:49:32Dadar, drive faster!
01:49:35Is that Bombay Central Station, Master?
01:49:37What? How is that possible?
01:49:39Why don't you try?
01:49:41But no tracks are open.
01:49:42Master, this is very important. Do something!
01:49:45Okay, I can give you my phone number.
01:49:48Because I'm late in the frontier.
01:49:49All right, all right. Dadar, please.
01:49:54Hurry up, fast!
01:49:58Dadar!
01:50:14Hurry up!
01:50:21Stop the frontier mail for ten minutes.
01:50:22Because that track should be empty.
01:50:24The frontier mail came on time.
01:50:25But it has just left from here.
01:50:28Do something, Master.
01:50:29Stop the number two fast train.
01:50:32Okay, sir.
01:50:49Faster!
01:50:52Dadar!
01:50:55Driver, drive faster!
01:50:59Dadar!
01:51:25Hello, Bandra.
01:51:26The train is coming on track number four.
01:51:28Let it pass on any track.
01:51:30How is that possible?
01:51:31The train is coming from the front.
01:51:32All right, all right.
01:51:33I'll contact Vareveli SM.
01:51:35And I'll try to stop Surashtra Express..
01:51:37..before Vareveli Station.
01:51:39Okay, sir.
01:51:57Stop!
01:52:03Sir, it's a red signal.
01:52:04I don't know anything.
01:52:05If you want to stay alive, let the train pass.
01:52:27Dadar!
01:52:44Dadar!
01:52:45Dadar!
01:52:46Dadar!
01:52:48Dadar!
01:52:49Dadar!
01:52:50Dadar!
01:52:51Dadar!
01:52:52Dadar!
01:52:53Dadar!
01:52:54Dadar!
01:52:55Dadar!
01:52:56Dadar!
01:52:57Dadar!
01:52:58Dadar!
01:52:59Dadar!
01:53:00Dadar!
01:53:01Dadar!
01:53:02Dadar!
01:53:03Dadar!
01:53:04Dadar!
01:53:05Dadar!
01:53:06Dadar!
01:53:07Dadar!
01:53:08Dadar!
01:53:09Dadar!
01:53:10Dadar!
01:53:11Dadar!
01:53:12Dadar!
01:53:13Dadar!
01:53:14Dadar!
01:53:15Dadar!
01:53:16Dadar!
01:53:17Dadar!
01:53:18Mama?
01:53:19Papa.
01:53:20Papa.
01:53:21Mama.
01:53:22Mama.
01:53:23Mama.
01:53:24Papa.
01:53:25Papa.
01:53:29Papa.
01:53:37Papa.
01:53:44Papa.
01:53:48¶.
01:53:58¶.
01:54:08¶.
01:54:28¶.
01:54:38¶.
01:54:48¶.
01:54:58¶.
01:55:08¶.
01:55:18¶.
01:55:28¶.
01:55:38¶.
01:55:48¶.
01:55:58¶.