• last year
Transcript
00:01:30Come on.
00:01:52You're up.
00:01:53Tea is ready.
00:01:55I had a nightmare tonight.
00:01:58You see that every day.
00:02:00Come on, hurry up.
00:02:01We have a lot of work to do.
00:02:02The train leaves at 1 o'clock.
00:02:04When will you come, sister-in-law?
00:02:05Your brother has taken a one-month leave.
00:02:08But it will take another 10-15 days.
00:02:10No, sister-in-law.
00:02:11You get well and come.
00:02:13You are going after a long time.
00:02:14If my sister hadn't got married,
00:02:16she would never have gone.
00:02:18That's her old habit.
00:02:20There's no place to live in the in-laws' house.
00:02:22And you also have a thought.
00:02:23How will you live alone without us?
00:02:26I have a habit of living alone.
00:02:28And then there's Bahadur.
00:02:30Aunt Mehta is also there.
00:02:32Isn't Sanjay there?
00:02:34Yes, Sanjay is also there.
00:02:35But?
00:02:36Now you get married to him.
00:02:38It has become a drama of love.
00:02:40I will do it.
00:02:41First let me complete my thesis.
00:02:44And then there is some matter of his promotion.
00:02:46Why do you get involved in these matters?
00:02:48These matters will continue.
00:02:50Are you meeting him today?
00:02:52Yes.
00:02:52We are going to the cinema in the evening show.
00:02:56Okay.
00:03:18Excuse me.
00:03:19Do you have any extra ticket?
00:03:27I have an extra ticket, if you want.
00:03:30No.
00:03:56Thank you.
00:04:27Sorry, Deepa.
00:04:28I got late in the bus.
00:04:29Do you get late in the bus?
00:04:31It's not that late.
00:04:32The serial documentary of last week is going on.
00:04:35You will get to see the full movie.
00:04:36Come.
00:04:39What happened?
00:04:40I think I forgot the ticket in yesterday's pant pocket.
00:04:43That's all that was left.
00:04:44One day you will forget me like this.
00:04:46Are you angry again?
00:04:47What can I do, Deepa?
00:04:48I am something.
00:04:49Let's go to the coffee house.
00:04:52Let's go to the coffee house.
00:04:56You get the slippers fixed first.
00:04:58You wear the torn slippers.
00:04:59Shall I come with you?
00:05:00But...
00:05:01This won't happen.
00:05:02Everyone will see us.
00:05:03Okay.
00:05:04Come on, polish it.
00:05:07You spoil everything unnecessarily, Deepa.
00:05:09Let's go.
00:05:10We will go to India Gate after coffee.
00:05:12I have to talk to you a lot.
00:05:17What will you eat?
00:05:18Nothing.
00:05:20Get two coffees.
00:05:23Look, Deepa.
00:05:24Don't say no to everything.
00:05:27You are the only one who knows my good and bad.
00:05:30Good and bad?
00:05:31Okay, I am your biggest enemy.
00:05:34But I am yours.
00:05:36Okay, shoot me too.
00:05:38Let's talk about you.
00:05:39How is your thesis going on?
00:05:41Half the time is spent waiting for you.
00:05:44I don't have time to study or write.
00:05:46What will you do with your studies?
00:05:48You don't want to study?
00:05:49You don't have an MA in first grade.
00:05:51I am only a PA.
00:05:52That too, second class.
00:05:53If you get a doctorate, it will be a problem.
00:05:56What problem?
00:05:57After all, I have to get married at my father's will.
00:06:01Yes.
00:06:02Even an MA girl thinks that I will convince my father.
00:06:05But if you get a PhD, you will be free.
00:06:07My father won't agree to such an unmarried marriage.
00:06:10The boy is a BA and the girl is a PhD.
00:06:12If you bless me like this, my thesis will be completed.
00:06:15No, no.
00:06:16I don't care about the thesis.
00:06:18I am only worried about my 10 children after marriage.
00:06:22I won't raise them.
00:06:27There is one good thing about Sanjay.
00:06:29Since I have seen him, he is obsessed with one girl.
00:06:32I don't agree with you.
00:06:34I think the girl is after the boy.
00:06:38Otherwise, if such a beautiful educated girl wants...
00:06:41...then she will get many better boys than Sanjay.
00:06:44Do you think Sanjay is less?
00:06:46I think he will get the next promotion.
00:06:48Yes, you are right.
00:06:50Hello.
00:06:51Oh!
00:06:52What's going on?
00:06:53I am drinking coffee.
00:06:55You are drinking coffee all the time.
00:06:58Yes, Sanjay has become an officer.
00:07:03Hello Sanjay.
00:07:06Hi.
00:07:07Oh, hi.
00:07:08I will be back.
00:07:12What's going on?
00:07:13Let's have a party today.
00:07:14Why?
00:07:15You are getting a promotion.
00:07:16Waiter, one coffee.
00:07:17I got the promotion.
00:07:18Why?
00:07:19You don't know our CEO.
00:07:21Rangnathan is getting the promotion.
00:07:23What?
00:07:24It's simple.
00:07:25They all pick up their own people.
00:07:27But I have heard that our deputy director is on your side.
00:07:30And he knows you very well.
00:07:32You don't know our people.
00:07:34They will die, but they will never help their own people.
00:07:37Yes, this is the situation now.
00:07:43Yes.
00:07:55And this is also great.
00:07:56Our staff has got a promotion.
00:07:58But not ours.
00:07:59Because we are a supervisor staff.
00:08:01It's like we don't need money.
00:08:03I have said it clearly in my union meeting.
00:08:05No DA, no work.
00:08:06I think our union is useless.
00:08:09Yes, you are right.
00:08:13Better?
00:08:14I think our union is involved with the management.
00:08:17Don't you see?
00:08:18They ruined the case by going to the house.
00:08:20We have to do something in this election.
00:08:22Of course.
00:08:23Yesterday, our secretary was laughing with the chief officer in front of everyone.
00:08:33I'm going to an extraordinary meeting of the union.
00:08:36I'm going to meet the chief officer.
00:08:38I'm going to meet the chief officer.
00:08:41I'm going to an extraordinary meeting of the union.
00:08:44They are going to take up the case of house rent and DA again.
00:08:46What do you think?
00:09:00And I'm going to put a few posters and advertisements on the walls against this CEO.
00:09:04Sanjay, I think your girlfriend is coming here.
00:09:07You all know Deepa.
00:09:09Deepa, this is my colleague from the office.
00:09:12Suri, I think you are thinking too much.
00:09:15It's nothing like that.
00:09:16Deepa and I are going to get married.
00:09:18That's good news.
00:09:19You have been threatening to get married for a year.
00:09:22I'm a follower of Shaw in this matter.
00:09:24Shaw says that women should get married as soon as possible.
00:09:28And men should get married as late as possible.
00:09:34I'm just waiting for this promotion.
00:09:37If I get the promotion today, I'll get married tomorrow.
00:09:40Okay, let's go.
00:09:41We'll meet in the office tomorrow.
00:09:42Bye.
00:09:43Come, Deepa.
00:09:45And yes, I'll prepare the memorandum in the office tomorrow.
00:09:48We have to continue this fight.
00:09:50Okay.
00:09:53Deepa, sometimes I get so angry that I don't know what to say.
00:09:57Then I think what will happen even if I get angry.
00:09:59The job is useless.
00:10:01This time I have also decided.
00:10:02I will resign.
00:10:04Where will we meet tomorrow?
00:10:05There was a chance of promotion every day.
00:10:07Then this Rangnathan came in between.
00:10:09Where will we meet tomorrow?
00:10:10Anywhere.
00:10:11Everyone knows that Rangnathan is two years younger than me.
00:10:14But what can Rangnathan do?
00:10:16Our chief is communal.
00:10:17But where will we meet?
00:10:19There should be some place.
00:10:20Even if it's a coffee house.
00:10:21But this time I have also decided.
00:10:22This time or that time.
00:10:25What do you understand?
00:10:27If there is a chief, then it will be of our house.
00:10:29There are some law enforcement officers in the office.
00:10:32Not a coffee house.
00:10:33And to hell with your chief.
00:10:35So sorry, Deepak.
00:10:36Come.
00:10:41What should I do?
00:10:42Sometimes I get carried away by my own thoughts.
00:10:45Actually, I can't tolerate any kind of injustice.
00:10:50That's why it happens.
00:10:51Yes. You leave me alone in the coffee house for hours.
00:10:53And you become happy with your friends.
00:10:55And here you say that you can't tolerate injustice.
00:10:58Okay, I lost.
00:11:00Tell me, what were you asking?
00:11:02I was asking when will Rangnathan get promoted?
00:11:05Rangnathan's promotion?
00:11:08Stop joking, Deepa.
00:11:10What should I do?
00:11:11I didn't find anyone else to joke with.
00:11:16Okay, I will take the bus from here.
00:11:18Okay.
00:11:19Where will you meet tomorrow?
00:11:21Hey, this is what you were asking.
00:11:23At least you remembered something.
00:11:25Let's meet here.
00:11:26At this bus stop.
00:11:27Then we will look for the India gate.
00:11:29Why don't you come to my house?
00:11:30Your house?
00:11:31No, no.
00:11:32Your sister-in-law troubles me a lot.
00:11:33Brother and sister-in-law have gone to Patna today.
00:11:35Sister-in-law's sister is getting married.
00:11:37That means you are alone at home.
00:11:39Why alone?
00:11:40I am brave.
00:11:41And there is aunty Mehta in the flat below.
00:11:43She doesn't let me rest all day.
00:11:45Okay, let's go to your house.
00:11:47What time?
00:11:48What time?
00:11:49I have a leave from office at 5 o'clock.
00:11:51Then in the bus.
00:11:52No, no.
00:11:53Scooter. Scooter.
00:11:54I will come by 5.30.
00:11:55Are you sure?
00:11:56Hey, 10 minutes here or there.
00:11:58No, no.
00:11:59Come by 5.30.
00:12:00And then we will have a cup of tea.
00:12:02I have to talk to you about something important.
00:12:04What?
00:12:09Tell me what it is.
00:12:10I will tell you tomorrow.
00:12:16Tomorrow at 5.30.
00:12:21Bye.
00:12:32Bye.
00:13:02Bye.
00:13:03Bye.
00:13:32Why did you bring tea now?
00:13:34You told me to bring tea at 6.
00:13:36Okay, not now.
00:13:37I will call you later.
00:13:38Okay.
00:14:02I will call you later.
00:14:03Okay, bye.
00:14:04Okay, bye.
00:14:05Bye.
00:14:06Bye.
00:14:07Bye.
00:14:08Bye.
00:14:09Bye.
00:14:105.30.
00:14:11Five minutes left.
00:14:12No.
00:14:13No, no.
00:14:14Bye.
00:14:15Bye.
00:14:16Bye.
00:14:17Bye.
00:14:185.30.
00:14:19Until now, it's not even 5.30.
00:14:20Aunt, will you tell the story?
00:14:21Not now, come later.
00:14:22Huh?
00:14:23Mom has sent me and told me that, aunt will tell the story.
00:14:24I have to go now.
00:14:25Come.
00:14:26Go home.
00:14:27Tell it to mom.
00:14:28Okay, bye.
00:14:29Okay, bye.
00:14:30Bye.
00:14:31Go, tell mummy.
00:15:01Go, tell mummy.
00:15:03Go, tell mummy.
00:15:30Are you very angry?
00:15:31What should I do to make you angry?
00:15:33Look, it's only 5.30.
00:15:40You tell me, what should I have done?
00:15:42After office, I got stuck with my friends.
00:15:44May be I had to strike.
00:15:46I tried a lot to get up, but...
00:15:48It doesn't look good to make everyone angry.
00:15:53Bahadur, bring tea.
00:16:02Okay, get angry.
00:16:04I am here.
00:16:10Now get up and sit.
00:16:12Bahadur will bring tea.
00:16:15Have you always sworn to be late?
00:16:31Yes.
00:16:52Deepa, we have run out of sugar.
00:16:55Yes, yes.
00:16:57Bahadur, bring sugar in a bowl.
00:16:58You sit, have tea with us today.
00:17:01No, no, Bunty's father must be returning from office.
00:17:04And then...
00:17:07I will return by Sunday.
00:17:17Whenever I need something...
00:17:19Mrs. Mehta remembers me immediately.
00:17:22That's right.
00:17:24Do you want her to sit here all the time?
00:17:26No, no, I won't stay at home.
00:17:28There is one more specialty of Mrs. Mehta.
00:17:30What?
00:17:32Whenever she sees that Bunty is not needed at home...
00:17:34She sends him to me immediately.
00:17:37You are doing a bad thing.
00:17:39Imagine, she would have accepted your invitation for tea.
00:17:41And would have stayed here.
00:17:43Oh, no.
00:17:48When is your brother returning?
00:17:51I don't know.
00:17:53It may take 10-15 days.
00:17:54Yes.
00:17:56If he goes to Lucknow from Patna, it may take longer.
00:17:58Then he must go to Lucknow.
00:18:00Can I come here without any worries for a few more days?
00:18:03Who stops you from coming here?
00:18:05No, it's not that.
00:18:12But where is this worry when he and sister-in-law are here?
00:18:16Come.
00:18:18Yes, let's go to the terrace.
00:18:25Humming.
00:18:36Don't you want to ask me anything?
00:18:38Me?
00:18:40What do I have to ask?
00:18:42Why should I tell you?
00:18:44What do I have to ask?
00:18:46Yes, the same thing.
00:18:48When are we going to get married?
00:18:50I know that.
00:18:51That will happen when the time comes.
00:18:53Tell me, what is it?
00:18:55Didn't I tell you last night that I have to talk to you about something important?
00:18:58Oh, yes.
00:19:00Tell me, what is it?
00:19:02You should have asked me as soon as you came here.
00:19:04What is that important thing?
00:19:06Why should I tell you?
00:19:08Okay, I will ask you.
00:19:10Tell me, what is it?
00:19:17I am asking you, why don't you tell me?
00:19:19You are not interested.
00:19:21Tell me.
00:19:23I am getting a job as a lecturer in a college.
00:19:26Oh.
00:19:28You dug a mountain and came out as a rat.
00:19:32What?
00:19:34In which college?
00:19:36Wadia College.
00:19:38There is no such college in Delhi.
00:19:40I know. This college is in Bombay.
00:19:42What are you saying?
00:19:44I am saying the right thing.
00:19:46This job is in Bombay.
00:19:48No, you are making fun of me.
00:19:49Come, let's go out.
00:19:54Who is Ira?
00:19:56She is my friend.
00:19:58We studied together till the inter.
00:20:00She got married after the exams.
00:20:02Now she is in Bombay.
00:20:04But it is written in this that the interview call will come soon.
00:20:06Where did you get the job?
00:20:08You don't know Ira. She is very smart.
00:20:10Let the interview get over.
00:20:12Then you will see.
00:20:14If I really get this job, it will be fun.
00:20:16Then the promotion will go to hell.
00:20:17Let the promotion go to hell.
00:20:19I will also get my transfer to Bombay.
00:20:21In the head office.
00:20:23I am fed up of the daily routine here.
00:20:25I thought so many times to get a transfer.
00:20:28Last time I got an offer for a transfer to Bombay.
00:20:32But.
00:20:34But.
00:20:36I am alone in Bombay.
00:20:38And you are here.
00:20:41How will I spend my evenings?
00:20:48This time I promise.
00:20:50If both of us go to Bombay.
00:20:52Then we will definitely get married.
00:20:54Okay.
00:20:56Will we get married in Delhi or Bombay?
00:20:58First let me get the job.
00:21:01No. We will get married in Delhi.
00:21:03Who will come to Bombay?
00:21:05And who will spend more money?
00:21:07I will get married in Bombay.
00:21:09I will get married in Delhi.
00:21:11I will get married in Bombay.
00:21:13I will get married in Delhi.
00:21:15I will get married in Bombay.
00:21:17We will get married in Bombay.
00:21:19We will need money.
00:21:21Bombay is very expensive.
00:21:23You keep your money separately.
00:21:25I will run the house with my money.
00:21:27Is it okay?
00:21:29How are you and that CEO?
00:21:31And the strike that was going to happen in the office?
00:21:35I am really very scared.
00:21:37I don't know what to ask in the interview.
00:21:39What if I get nervous in the interview?
00:21:41You are also a fool.
00:21:43You are roaming alone in a place like Delhi.
00:21:45You are doing research.
00:21:47And you are scared of the name of the interview.
00:21:49I don't know.
00:21:51This is my first chance.
00:21:53What do they ask in the interview?
00:21:55They ask if I am intelligent or not.
00:21:57These interviews are all fake.
00:21:59Look at my office.
00:22:01My interview is so first class here.
00:22:03But I know.
00:22:05Ranganathan is going to get the promotion.
00:22:07Nothing.
00:22:09I will reach Bombay.
00:22:11I will get the influence of someone.
00:22:13Everything will be done.
00:22:15Bombay is a new place for me.
00:22:17You don't know anyone there.
00:22:19Do you know anyone there?
00:22:21Everyone in my office is useless.
00:22:23Everyone is singing their own songs.
00:22:25But you were saying that Ira is very smart.
00:22:27She will do everything.
00:22:29She is smart.
00:22:31But...
00:22:33Really, don't you know anyone other than Ira in Bombay?
00:22:36Naveen is also there.
00:22:38He must be.
00:22:40What do I have to do?
00:22:42You don't have to do anything.
00:22:44Look Sanjay.
00:22:46You don't even understand jokes.
00:22:48You become serious immediately.
00:22:50What are you doing?
00:22:52What will anyone say if they see?
00:22:54Who will see?
00:22:56And if he sees, let him see.
00:22:58No, I don't like shamelessness.
00:23:16Naveen.
00:23:39Deepa.
00:23:41I should go.
00:23:43Wait for a while.
00:23:45I'll come in the evening. Right here, okay?
00:23:48Come by 6 o'clock.
00:23:49I feel really bad if you don't come.
00:23:55Silly girl, now you're angry, now you're in love.
00:24:00Okay, I'm leaving.
00:24:15I'll come in the evening. Right here, okay?
00:24:17Come by 6 o'clock.
00:24:19I feel really bad if you don't come.
00:24:21Okay, I'm leaving. Right here, okay?
00:24:23Come by 6 o'clock.
00:24:25I feel really bad if you don't come.
00:24:27Okay, I'm leaving. Right here, okay?
00:24:29Come by 6 o'clock.
00:24:31I feel really bad if you don't come.
00:24:33Okay, I'm leaving. Right here, okay?
00:24:35Come by 6 o'clock.
00:24:37I feel really bad if you don't come.
00:24:39Okay, I'm leaving. Right here, okay?
00:24:41Come by 6 o'clock.
00:24:43I feel really bad if you don't come...
00:24:46music
00:24:56Aayu hi mehke preet piya ke mere anuragi mann mein
00:25:14Rajni gandha khol tumhari mehke yuhi jeevan mein
00:25:23Aayu hi mehke preet piya ke mere anuragi mann mein
00:25:33Aayu hi mehke preet piya ke mere anuragi mann mein
00:25:52Adhikaar yeh jab se saajan ka har dhadkan par maana mein
00:26:02Aunty, aunty aap kaani sunaoge?
00:26:06Zaroor sunaoge, idhar aao?
00:26:08Bolo kaunse kaani sunoge?
00:26:10Totu aur bandar ki
00:26:12Achha, zaroor sunaoge
00:26:16Adhikaar yeh jab se saajan ka har dhadkan par maana mein
00:26:25Main jab se unke saath bandhi yeh bhed tabhi jaana mene
00:26:35Itna sukh hai bandhan mein
00:26:40Rajni gandha khol tumhari mehke yuhi jeevan mein
00:26:49Aayu hi mehke preet piya ke mere anuragi mann mein
00:26:58Aayu hi mehke preet piya ke mere anuragi mann mein
00:27:08Har pal meri din aankhon mein bas rehte hain sapni unke
00:27:28Har pal meri din aankhon mein bas rehte hain sapni unke
00:27:38Mann kehta hai main rangon ki ek pyaar bhari badli banke
00:27:48Barsun unke aangal mein
00:27:53Rajni gandha khol tumhari mehke yuhi jeevan mein
00:28:02Aayu hi mehke preet piya ke mere anuragi mann mein
00:28:18Aayu hi mehke preet piya ke mere anuragi mann mein
00:28:28In the event of further delay in implementing the sanction project
00:28:33It is regretted that it will not be possible to grant any further extension to the utilization of the grant
00:28:45And the amount sanction will be reverted
00:28:49Nahin
00:28:50The amount sanction will automatically lapse
00:28:54Why rule
00:28:55Please quote the rule
00:28:56Of the agreement
00:28:58Which please note
00:28:59Yours etc etc
00:29:00Hello
00:29:02Ek minute baithiye aur ek chitti hai
00:29:04Hello
00:29:05Hello
00:29:06Deepa
00:29:07Haan haan
00:29:08Suno wo interview ka call aagaya hai
00:29:11Haan 20 October
00:29:13Haan
00:29:14Mujhe kam se kam 2 yaar 3 din pehle hi Bombay pahun jaana chahiye
00:29:17Pehli baar jaa rahe hoon
00:29:19Tum bhi chalo na mere saath
00:29:20Nahin
00:29:21Chalo na
00:29:22Bombay bilkul nahin jagah hai
00:29:24Aur tum se bahut kuch sahara milega
00:29:26Sanjay
00:29:27Suno na
00:29:28Nahin aaj nahin
00:29:29Please Deepa
00:29:30Chitchi baad mein likhwaana
00:29:32Tum abhi aajao
00:29:34Kya kaam hai
00:29:35Strike kyun nahin kar dete
00:29:37Aacha
00:29:38Aaja na 6 o'clock
00:29:39Okay
00:29:40Bye
00:29:43Okay
00:29:49Chalo na mere saath Bombay
00:29:50Mujhe akele daad lagta hai
00:29:52Nahin Deepa
00:29:53Is waqt to chutti milna bilkul naamumkin hai
00:29:552-4 din ki toh baad hai
00:29:57Yeh 2-4 din hi toh bahut zaruri hai Deepa
00:29:59Kya se kya ho jaye
00:30:01Chaar promotions hone wale hai
00:30:03Agar yaha nahin raunga toh zarur peechhe rahe jaaunga
00:30:05Phir union ki ek meeting bhi hai
00:30:08Aur jo nahi maange pesh ki hai na humne
00:30:10Wo
00:30:11Main jaane ko keh rahe hoon na
00:30:13Isne duniya bhar ka kaam tumhare sar par aap raha
00:30:17Yeh baat nahin hai Deepa
00:30:19Tum toh bahadur ladki ho
00:30:20Apne aap ko samal logi
00:30:22Pata nahin Sanjay
00:30:24Ek toh naya shehar
00:30:25Aur phir yeh interview
00:30:27Mujhe toh dar lagta hai
00:30:28Arey dar kahe ka
00:30:30Sab thik ho jayega
00:30:31Kabhi kabhi toh aise dharamne sapne dekhti hoon
00:30:33Kya dekhti ho?
00:30:35Main bilkul aferi kisi train mein safar kar rahe hoon
00:30:38Yaha train pakarne ki koshish mein bhaag rahe hoon
00:30:40Train pakar nahi paati
00:30:42Yaha kisi taxi mein safar kar rahe hoon
00:30:44Aur taxi ka darwaza ikdam se khul jata hai
00:30:47Aur main dharam se neeche gil padhti hoon
00:30:49Yeh toh main aksar dekhti hoon
00:30:51Arey yeh sapna toh kuch bhi nahi hai
00:30:53Mera sapna sunogi toh kahu ki
00:30:55Kaash yeh sapna maine bhi dekha hota
00:30:57Aksar sapne mein dekha karta hoon
00:30:59Ki main bilkul nanga office mein pahunch gaya hoon
00:31:01CO ke saamne
00:31:03Yaha toh lift mein ghus raha hoon
00:31:05Yaha phir cannot place mein
00:31:06Bilkul nanga bus pakarne ke liye bhaag raha hoon
00:31:08Haan sach
00:31:38Haan
00:31:40Haan
00:31:42Haan
00:31:44Haan
00:31:46Haan
00:31:48Haan
00:31:50Haan
00:31:52Haan
00:31:54Haan
00:31:56Haan
00:31:58Haan
00:32:00Haan
00:32:02Haan
00:32:04Haan
00:32:06Haan
00:32:08Haan
00:32:10Haan
00:32:12Haan
00:32:14Haan
00:32:16Haan
00:32:18Haan
00:32:20Haan
00:32:22Haan
00:32:24Haan
00:32:26Haan
00:32:28Haan
00:32:30Haan
00:32:32Haan
00:32:34Haan
00:32:36Haan
00:32:38Haan
00:32:48Haan
00:33:04I'm sorry.
00:33:06I don't have any money.
00:33:09I'm sorry.
00:33:11Who is calling?
00:33:13Deepa is coming tomorrow.
00:33:15Who?
00:33:16She's my classmate.
00:33:17She was at our wedding.
00:33:18You should go and receive her.
00:33:19She's coming from the frontier.
00:33:20Me?
00:33:21I'm going to Calcutta by evening.
00:33:22Yes, I forgot.
00:33:23You go.
00:33:24After all, she is your friend.
00:33:25I would go, but tomorrow there is a very important meeting.
00:33:26We have to go.
00:33:27But I'm not going.
00:33:28I have to go.
00:33:29Okay.
00:33:30I'll leave now.
00:33:31Okay.
00:33:32I'm leaving.
00:33:33Bye.
00:34:04Take me to a taxi.
00:34:30Hi Deepa, we have met after a long time, 5 years, you may not have thought that we
00:34:50will meet here.
00:34:51It's not your idea to send me here, you are a receiver, let's go.
00:34:585 years, you have changed a lot Naveen, why have you grown your hair like a hippie?
00:35:06Did you face any problem on the way?
00:35:08No.
00:35:28Student union, long live the student union.
00:35:54Price.
00:35:57Price.
00:35:59Down with management, down with management, down with management, down with management,
00:36:11we won't allow an increase in fees.
00:36:23We want justice!
00:36:25Student Union Zindabad!
00:36:35Look, Navin, your Deepa is coming.
00:36:37Navin, if Deepa goes to class, we'll be insulted.
00:36:40Yes.
00:36:41Today is a strike.
00:36:43Don't let her in.
00:36:47Deepa, I told you not to go to the college.
00:36:49No one will attend the class until we have a hearing.
00:36:53I told you, I don't care about your strike.
00:36:56I'm an arts student.
00:36:58Deepa, this is a question of our unity and unity.
00:37:00There are no staff in science today.
00:37:01Maybe there won't be any in arts tomorrow.
00:37:02Many arts students aren't going to class.
00:37:04You should also support us.
00:37:06Let us go, Navin.
00:37:07We'll talk about this in the evening.
00:37:09Deepa, you're not doing the right thing.
00:37:11I...
00:37:12Think again, Deepa.
00:37:13I don't want to think about anything.
00:37:15Deepa, if you join the class today,
00:37:16no one will be worse than me.
00:37:19Let's go, Deepa. Let's go home.
00:37:20No, I won't go out of the college.
00:37:22And you don't have to shout at me like this.
00:37:24Understood?
00:37:25Okay, go to hell.
00:37:27Don't ever try to meet me again.
00:37:29What do you think of yourself?
00:37:41Such an insult.
00:37:43Such a harsh punishment.
00:37:46What did I do?
00:37:48I cried so much that day.
00:37:52I...
00:37:54I...
00:38:03I...
00:38:22I...
00:38:25I...
00:38:26I...
00:38:27I...
00:38:28I...
00:38:29I...
00:38:30I...
00:38:31I...
00:38:32I...
00:38:33I...
00:38:34I...
00:38:35I...
00:38:36I...
00:38:37I...
00:38:38I...
00:38:39I...
00:38:40I...
00:38:41I...
00:38:42I...
00:38:43I...
00:38:44I...
00:38:45I...
00:38:46I...
00:38:47I...
00:38:48I...
00:38:49I...
00:38:50I...
00:38:51I...
00:38:52I...
00:38:53I...
00:38:54I...
00:38:55I...
00:38:56I...
00:39:01Come, Deepa.
00:39:07Let's go inside. This is Raghav's house.
00:39:09I'll get the luggage.
00:39:20Hello?
00:39:21Yes, yes.
00:39:22No, no, the car was at the right time.
00:39:24We have just arrived.
00:39:26Yes, talk to her. It's Ira's call.
00:39:28Hello?
00:39:29Hello, Deepa.
00:39:30It's been so long since I've heard your voice.
00:39:32How are you?
00:39:33I'm fine.
00:39:34Did you find your house easily?
00:39:35Yes.
00:39:36I was the one who sent Naveen there.
00:39:37Where are you, Ira?
00:39:38I have a job, Deepa.
00:39:39I couldn't take a leave.
00:39:40And he has the same job.
00:39:41He went to Kolkata yesterday.
00:39:42I'll be back.
00:39:43Okay.
00:39:44Okay.
00:39:45Okay.
00:39:46Okay.
00:39:47Okay.
00:39:48Okay.
00:39:50Okay.
00:39:51Okay.
00:39:52Okay.
00:39:53Okay.
00:39:54Okay.
00:39:55Okay.
00:39:56What else can I do?
00:39:57I have to take care of everything.
00:39:58And you're the one who has to do everything, Deepa.
00:40:01I'll be back soon, okay?
00:40:02We can't even take a rest here.
00:40:05Of course.
00:40:06That's why I sent Naveen to pick you up.
00:40:07At least Naveen knows you.
00:40:10You remember Naveen, right?
00:40:12Hey, tell me.
00:40:14What are you both doing together?
00:40:15Hmm?
00:40:18Please, Ira.
00:40:19And look, there's food in the fridge.
00:40:21Heat it up and eat it.
00:40:23And check in the bathroom if there's water or not.
00:40:25In Bombay, you never get complete water except when it rains.
00:40:28Yes.
00:40:29Don't worry about me.
00:40:31Just come quickly.
00:40:32I have a lot to talk to you about.
00:40:34I haven't seen you in years.
00:40:36Yes, I'll come quickly.
00:40:37Okay, I'll hang up now.
00:40:39Have a nice time. Bye.
00:40:40Bye.
00:40:42Here, Deepa, have some coffee.
00:40:44You must be very tired.
00:40:46Why did you have to do all this?
00:40:47I could have made it myself.
00:40:48Deepa, I've been living in my own flat for the past year.
00:40:52I could only learn how to make coffee.
00:40:54Have it.
00:40:55Why hasn't Naveen got married yet?
00:40:57What if he does something to me?
00:41:01What does it matter to me?
00:41:05Ira was saying that you're here for an interview for a college.
00:41:08Yes.
00:41:09What are you doing in Bombay?
00:41:10Me? I make advertising films.
00:41:13You know, the ones that are shown before the main film.
00:41:16S-Pro, Celadon, Colgate, etc.
00:41:19I've made a few films out of them.
00:41:21One by one.
00:41:22I met Pramod in this regard.
00:41:25Pramod is an account executive.
00:41:26I found out later that he's Ira's husband.
00:41:29We've become even more friends.
00:41:31Okay, Deepa, I'll leave now.
00:41:33Do you want anything?
00:41:34No, no.
00:41:35I'll come at 6 in the evening.
00:41:36Okay? Bye.
00:41:46Bye.
00:42:01Hello.
00:42:03Hello.
00:42:14I'm sorry, I forgot my goggles in the kitchen.
00:42:26Deepa, I'm telling you this because you're new in Bombay.
00:42:29If someone rings the bell, check it before the magic.
00:42:31Don't you understand?
00:42:33Do you see that chain?
00:42:34Put the chain properly and then open the door.
00:42:36There's nothing to worry about.
00:42:38Just a precaution.
00:42:39Bye.
00:43:03Please give me your English book.
00:43:04I'll give it back day after tomorrow.
00:43:06Really?
00:44:32I'm sorry.
00:44:35I can't stay here.
00:44:38I've to go.
00:44:41Bye.
00:44:42I'll be back, ok.
00:44:46Bye.
00:44:47I'll take you.
00:44:49Bye.
00:44:50Bye.
00:44:51Bye.
00:44:52Bye.
00:44:53Bye.
00:44:54Bye.
00:44:55Bye.
00:44:56Bye.
00:44:57Bye.
00:44:58Bye.
00:44:59Bye.
00:45:00Bye.
00:45:01Receive me at the station, Naveen.
00:45:31Hi, Ira.
00:45:34Are you there?
00:45:37Hi, Deepa.
00:45:40You've gotten so fat.
00:45:43Yes.
00:45:46I know.
00:45:49I exercise a lot.
00:45:52But I can't lose my weight.
00:45:55They ask me to stop eating.
00:45:59I haven't seen you for a long time.
00:46:02You look the same.
00:46:05Have a seat. I'll make tea for you.
00:46:08You sit here. We'll have tea later.
00:46:11Let's talk first.
00:46:14Tell me, how was your journey?
00:46:17I mean, from the station to here.
00:46:20You shouldn't have sent Naveen to the station.
00:46:23I felt so bad.
00:46:26Why are you talking about the past?
00:46:29You were crazy about him.
00:46:32I was crazy.
00:46:35But I've forgotten everything.
00:46:38I don't have any relation with Naveen.
00:46:41You're still talking about the past.
00:46:44You were in love when you were 17.
00:46:47You're so lucky, Deepa.
00:46:50You've never been in love.
00:46:53I'm married.
00:46:56You've been married for 4 years.
00:46:59Don't you have kids?
00:47:02We both work.
00:47:05Who will take care of the kids?
00:47:08If we get a chance, we'll go to the states.
00:47:11It'll take a week.
00:47:14Why don't you stay here?
00:47:17I'm scared of this interview.
00:47:20If Pramod was here, he'd give you some advice.
00:47:23He's a useless man.
00:47:26I'll ask Naveen to come here.
00:47:29He knows a lot of people.
00:47:32If Pramod needs anything, he'll help Naveen.
00:47:35No, Ira. Don't involve Naveen in my matters.
00:47:38I don't want Naveen to...
00:47:41It's the same old story.
00:47:44You used to love each other.
00:47:47Maybe you'll meet again.
00:47:50Naveen is a good man.
00:47:53That's not true, Ira.
00:47:56I'm married.
00:47:59Really? To whom?
00:48:02There's someone.
00:48:05Who?
00:48:08Where did you meet him?
00:48:11It's 6 o'clock.
00:48:17Come, Naveen.
00:48:20You're getting old.
00:48:23I told you Naveen would be here.
00:48:26He's here.
00:48:29We were waiting for you.
00:48:32Will you have tea?
00:48:35Where did you meet him?
00:48:38Who are you talking about?
00:48:41I'll be right back.
00:48:44Give me your towel.
00:48:55Why don't you tell him I'm marrying Sanjay?
00:48:58Why hesitate?
00:49:06Where's your interview?
00:49:09At Wadia College.
00:49:12When?
00:49:1510 o'clock on the 20th of October.
00:49:18Wadia College?
00:49:21What subject?
00:49:24Psychology.
00:49:27Why?
00:49:30Naveen, Deepa wants a job.
00:49:33It's your job.
00:49:36Do you understand?
00:49:39I'll see.
00:49:46Who is he?
00:49:49The one you're marrying.
00:49:52I'll tell you later.
00:49:55Do you want to hide it from Naveen?
00:49:58Do you know Professor Devdhar?
00:50:01Yes.
00:50:04I have a close friend from Delhi.
00:50:07Yes.
00:50:10The interview is on the 20th.
00:50:13Find out who's on the interview board.
00:50:18I'll call you later.
00:50:37Did you get the interview board?
00:50:40Okay.
00:50:41Approve it.
00:50:42How long does the shoot take?
00:50:45I have an important job.
00:50:47I have a close friend from Delhi.
00:50:49For the interview.
00:50:51Yes.
00:50:53Come, Deepa.
00:50:55We'll sleep here tonight.
00:50:58Are you giving me your husband's place?
00:51:01You're lucky tonight.
00:51:05I'm not that lucky.
00:51:10Remember how boys used to stare at us in college?
00:51:13And you and I used to go to the nose seat.
00:51:16As if we didn't know anything.
00:51:18But it was so much fun.
00:51:21We're used to sleeping like this.
00:51:24Now tell me, who is he?
00:51:26Naveen, there's no one here.
00:51:30You went to Lucknow after our internship.
00:51:33I came to Delhi to meet my brother.
00:51:36That's where I got my BA.
00:51:39Sanjay used to study in my class.
00:51:41Is his name Sanjay?
00:51:43We knew each other for a couple of years.
00:51:46Like boys and girls in college know each other.
00:51:50I used to stay away from boys.
00:51:53Naveen's wound was still fresh.
00:51:56What happened then?
00:51:58Our final exams were coming up.
00:52:01Only two papers were left.
00:52:03The examination hall was close to our house.
00:52:06So I used to walk there.
00:52:08You know Delhi.
00:52:10It's so hot there.
00:52:12There was a storm that night.
00:52:14And then it rained.
00:52:16I was a little late.
00:52:18I was standing under a house to avoid the rain.
00:52:21I was getting late.
00:52:23I was getting late.
00:52:25I had to reach the examination hall at 10 o'clock.
00:52:39Please come.
00:52:41Don't you want to test me?
00:52:46Come, let's go together.
00:52:48It's time.
00:52:53Let's go.
00:53:02Let's go.
00:53:09Come closer.
00:53:11I don't want to get bitten.
00:53:23Let's go.
00:53:41Plotting, please.
00:53:53Tell me.
00:53:55How was the exam?
00:53:57It was okay.
00:53:58What about you?
00:53:59I don't want to get first class.
00:54:01I just want my passport.
00:54:03Tomorrow is the last exam.
00:54:05Let's meet again tomorrow morning.
00:54:07It's going to rain again tomorrow.
00:54:09I'll bring my umbrella tomorrow.
00:54:11Then I won't bring mine.
00:54:15What's your roll number?
00:54:1756009.
00:54:19What's your roll number?
00:54:2156009.
00:54:2316009.
00:54:25My number is 15979.
00:54:27Note it down.
00:54:29It's a wrong number.
00:54:31See you tomorrow.
00:54:33Okay.
00:54:34What?
00:54:35Were you flirting with me?
00:54:37Shut up.
00:54:41We were watching a movie that day.
00:54:43Brother, sister-in-law and I.
00:54:45In Revoli.
00:54:47We were watching a movie.
00:54:55Bajka.
00:54:57You're showing off.
00:54:59The movie has started.
00:55:01There's going to be an interval.
00:55:09Hello, Deepa.
00:55:11You?
00:55:13Brother, Sanjay.
00:55:15Brother and sister-in-law.
00:55:19I think I missed a lot.
00:55:21Yes, you're late.
00:55:25What happened?
00:55:27Where did he go?
00:55:29We searched for him.
00:55:31But he got away.
00:55:33He's a very brave man.
00:55:35And smart too.
00:55:37I'll teach him a lesson.
00:55:39You got caught, didn't you?
00:55:41What do you think of yourself?
00:55:43You think you can catch me?
00:55:45Here, have some peanuts.
00:55:51Hey, mister.
00:55:53Is he the girl's lover?
00:55:55No.
00:55:57He's talking as if he's going to marry her.
00:55:59Please be seated.
00:56:01Punishment?
00:56:07The song has started.
00:56:09I'll be right back.
00:56:11Who is he?
00:56:13He's been talking since then.
00:56:15There's a problem.
00:56:17Have a seat.
00:56:39My struggled life is not affected by this deadly wound agree
00:56:47I wear punctilious and flashy clothes
00:56:55My struggled life is not affected by this deadly wound agree
00:57:01I never cared for anyone.
00:57:03No one measures yourself before you.
00:57:05Even I don't care for my life.
00:57:07But I care about your life, Robbie.
00:57:10If you listen to Jack, then we can always be together.
00:57:15Uh...
00:57:16Tell me.
00:57:17Chocolate.
00:57:19Then there won't be anyone between us, right?
00:57:22No one.
00:57:23Promise?
00:57:24Let's go.
00:57:26Look, he was singing just now, and now he's crying.
00:57:30I am always at your service.
00:57:32What can this man do for you?
00:57:34The first job is to send a man to hell.
00:57:37What?
00:57:52Where do you live?
00:57:53Nizamuddin East.
00:57:55Do you know if I can get a taxi or not?
00:57:57Taxi!
00:57:58Oh, sit over there.
00:57:59I'll get it right away.
00:58:01The result will be out day after tomorrow.
00:58:03Yes, I am very scared.
00:58:04Don't be scared.
00:58:05Your number is 15009, right?
00:58:07No, it's 16009.
00:58:09Oh, sorry.
00:58:12My number is 15979.
00:58:14Thank you.
00:58:15Deepa, I think we should walk to the taxi stand.
00:58:17Let's go.
00:58:23Brother, Sanjay has also passed in the second division.
00:58:26Which Sanjay?
00:58:27The boy we met the day before yesterday at the Diwali theater.
00:58:30Oh, Patooni has passed?
00:58:34Yes.
00:58:49After 3-4 days, Sanjay met me at the bus stop.
00:58:55Deepa, you are here?
00:58:57Yes, you told me that you live here in Nizamuddin.
00:58:59How did you come here?
00:59:00I came to meet a friend.
00:59:02I see.
00:59:04Where is your number?
00:59:06It's there, on the first menu.
00:59:08Oh, I see.
00:59:09Here it is.
00:59:11Congratulations on passing in the first division.
00:59:13We have failed.
00:59:15You have passed in the second division.
00:59:17As if I didn't know.
00:59:18How do you know?
00:59:19You told me your roll number.
00:59:21That means you remembered my roll number.
00:59:24What are you taking in M.A.?
00:59:26Oh, no. I have left college now.
00:59:28I have graduated. What else do I need?
00:59:30I have passed my B.A.
00:59:31No one believes me.
00:59:33You must have copied it.
00:59:36You must be joining M.A., right?
00:59:38Yes, in Psychology.
00:59:39What about you girls?
00:59:41I don't know how you take first class.
00:59:43After that, M.A., Ph.D., L.S.D.
00:59:45Yes, sir.
00:59:46Ticket.
00:59:47No, you cannot play.
00:59:52Here also, first.
00:59:56Sanjay used to meet me at the bus stop.
00:59:59He used to say that he has a friend there.
01:00:03When I found out, he used to come to meet me at the bus stop.
01:00:06His friend was just an excuse.
01:00:09This is how we got to know each other.
01:00:12I started to like his open and smiling face.
01:00:17I started to get attracted to him.
01:00:19Had I not met him, I would have felt very lonely.
01:00:23Then...
01:00:24Then my love, my feelings,
01:00:26and all my future plans
01:00:28turned into Sanjay.
01:00:30Not just me,
01:00:31but sister-in-law also likes him a lot.
01:00:34Then one day,
01:00:36Sanjay can do such things.
01:00:40Okay, sister-in-law.
01:00:42You won, I lost.
01:00:44I will marry Deepa, okay?
01:00:46What are you saying to me?
01:00:48Tell Deepa.
01:00:49I don't know how to propose.
01:00:51Of course, you know.
01:00:53I say to God,
01:00:55that I will marry Deepa.
01:00:57What is this? Why are you raising your hand?
01:00:59Are you God or Hitler?
01:01:01Say it like this.
01:01:03Okay, that's fine.
01:01:05I say to God...
01:01:07No, sorry.
01:01:09I say to God and sister-in-law
01:01:11that I will marry Miss Deepa Kapoor.
01:01:16What if I don't find another girl?
01:01:21Does he know about Naveen?
01:01:23Yes, I told him.
01:01:26Sometimes I feel sad about Naveen's words.
01:01:29But he makes me laugh
01:01:31and makes me feel better.
01:01:34Let's go to sleep now.
01:01:36I will also stand under the building
01:01:38on a rainy day.
01:01:40Let's see if someone brings
01:01:42a torn umbrella to Sanjay.
01:01:44Why are you waiting for someone?
01:01:46She is already married.
01:01:48She is married, not in love.
01:01:50Your beautiful eyes
01:01:52are fragrant in life.
01:02:09It's not easy to get a job, Deepa.
01:02:11Here, the minister himself
01:02:13recommends a job for Rs. 150.
01:02:15And you have a job for Rs. 400.
01:02:17I think Deepa will not find a job
01:02:20for Rs. 400.
01:02:22She is married.
01:02:24She has no teaching experience.
01:02:26Listen, I will meet a friend of mine.
01:02:28Something will happen.
01:02:30Why is he so interested in my work?
01:02:32He took a day off from work today.
01:02:34I should tell him
01:02:36that I have forgotten everything.
01:02:42Why are you so worried, Deepa?
01:02:44You got a job.
01:02:46We don't have to work like men all our lives.
01:02:48You have come to Bombay for the first time.
01:02:50Let's go somewhere.
01:02:52What will you see?
01:02:54I have heard there is a hanging garden,
01:02:56Juhu, Gateway of India.
01:02:58Let's go to Gateway of India.
01:03:00Let's go.
01:03:18Juhu, Gateway of India
01:03:20Juhu, Gateway of India
01:03:46Careful, Deepa.
01:03:50Don't hold me.
01:03:52I will fall.
01:04:10It is very hot.
01:04:16I am exhausted.
01:04:20Yes.
01:04:22Sit, Naveen.
01:04:24I will bring coffee.
01:04:26No, Deepa. I have to go to that man.
01:04:28For your work.
01:04:46Sit comfortably.
01:04:49I will bring coffee.
01:04:51Someone was talking about making coffee.
01:04:53What happened to him?
01:04:55I will bring it.
01:04:57Sit. I will bring coffee.
01:04:59Let it be today, Deepa.
01:05:01I will come tomorrow morning at 9.
01:05:03Bye.
01:05:05Make coffee for me.
01:05:07I am very tired today.
01:05:18Juhu, Gateway of India
01:05:49Juhu, Gateway of India
01:06:01So sorry, Deepa.
01:06:03I met a fool on the way.
01:06:05He didn't let me go.
01:06:07He rang the bell.
01:06:09Don't feel bad.
01:06:11Hello, Deepa.
01:06:13You look fresh.
01:06:15Where is Ira?
01:06:17I have a headache.
01:06:19Sit. I will bring tea.
01:06:29Hello, Naveen.
01:06:31What happened?
01:06:33Naveen, do me a favor.
01:06:35Take Deepa out today.
01:06:37You know my headache.
01:06:39It is getting worse.
01:06:47Does Naveen still expect anything from me?
01:06:49No, no.
01:06:51I will tell him everything about Sanjay.
01:06:57I met that man yesterday.
01:06:59He said you will get this job with your qualifications.
01:07:01There are only 5 candidates.
01:07:03Deepa, give me leave today.
01:07:05You know about my headache.
01:07:07It is getting worse.
01:07:09I will rest at home today.
01:07:11So that I can go to the party in the evening.
01:07:13You are coming to the party.
01:07:16Naveen, are you coming to the party?
01:07:18Yes, I have to go.
01:07:20Okay.
01:07:22Deepa, you can go with Naveen.
01:07:24But...
01:07:26You have to go with Naveen.
01:07:28You can have lunch outside.
01:07:46Deepa...
01:07:48Deepa...
01:07:50Deepa...
01:07:52Deepa...
01:07:54Deepa...
01:07:56Deepa...
01:07:58Deepa...
01:08:00Deepa...
01:08:02Deepa...
01:08:04Deepa...
01:08:06Deepa...
01:08:08Deepa...
01:08:10Deepa...
01:08:12Deepa...
01:08:14Deepa...
01:08:16Deepa...
01:08:18Deepa...
01:08:20Deepa...
01:08:22Deepa...
01:08:24Deepa...
01:08:26Deepa...
01:08:28Deepa...
01:08:30Deepa...
01:08:32Deepa...
01:08:34Deepa...
01:08:36Deepa...
01:08:38Deepa...
01:08:40Deepa...
01:08:42Deepa...
01:08:44Deepa...
01:08:46Deepa...
01:08:48Deepa...
01:08:50Deepa...
01:08:52Deepa...
01:08:54Deepa...
01:08:56Deepa...
01:08:58Deepa...
01:09:00Deepa...
01:09:02Deepa...
01:09:04Deepa...
01:09:06Deepa...
01:09:08Deepa...
01:09:10Deepa...
01:09:12Deepa...
01:09:14Deepa...
01:09:16Deepa...
01:09:18Deepa...
01:09:20Deepa...
01:09:22Deepa...
01:09:24Deepa...
01:09:26Deepa...
01:09:28Deepa...
01:09:30Deepa...
01:09:32Deepa...
01:09:34Deepa...
01:09:36Deepa...
01:09:38Deepa...
01:09:40Deepa...
01:09:42Deepa...
01:09:44Deepa...
01:09:46Deepa...
01:09:48Deepa...
01:09:50Deepa...
01:09:52Deepa...
01:09:54Deepa...
01:09:56Deepa...
01:09:58Deepa...
01:10:00Deepa...
01:10:02Deepa...
01:10:04Deepa...
01:10:06Deepa...
01:10:08Deepa...
01:10:10Deepa...
01:10:12Deepa...
01:10:14Deepa...
01:10:16Deepa...
01:10:18Deepa...
01:10:20Deepa...
01:10:22Deepa...
01:10:24Deepa...
01:10:26Deepa...
01:10:28Deepa...
01:10:30Deepa...
01:10:32Deepa...
01:10:34Deepa...
01:10:36Deepa...
01:10:38Deepa...
01:10:40Deepa...
01:10:42Deepa...
01:10:44Deepa...
01:10:46Deepa...
01:10:48Deepa...
01:10:50Deepa...
01:10:52Deepa...
01:10:54Deepa...
01:10:56Deepa...
01:10:58Deepa...
01:11:00Deepa...
01:11:02It's not necessary, but it is necessary.
01:11:07Actually, Deepa, in the world of advertising,
01:11:09sometimes there's business in such parties.
01:11:20Hello, Naveen. How's life?
01:11:22You're asking as if we've met after many years.
01:11:25We just met last night.
01:11:26Was it yesterday?
01:11:27Yes.
01:11:28Okay, meet them. This is Deepa.
01:11:29Hello.
01:11:30Sattab, Nagpal, Leelam.
01:11:31Hello.
01:11:32Such beautiful teeth. She must be photographed.
01:11:33Naveen, why didn't you bring her to my studio yesterday?
01:11:36Jumat, these teeth are for Vinaka.
01:11:38What about those photographs? It's been a week.
01:11:41Which photographs?
01:11:42Kira, did you see Antonioni at Eros?
01:11:45I don't know him, but I met Jagtyani yesterday.
01:11:48Damn, Jagtyani. Antonioni's film. It is simply super.
01:11:53What was the story?
01:11:54The story...
01:12:02Hello.
01:12:16Hello. Meet Deepa. She's from Delhi.
01:12:18He's Hosi, Neera, Amrit, Patel and she's Anjali.
01:12:23Hello. As I was saying, the play was good, but poor Dubey.
01:12:27I don't think he understood the whole.
01:12:29Did you say hi to him, Harry?
01:12:30These horses are quite beyond me.
01:13:00Hello.
01:13:10How is it here?
01:13:11I don't know.
01:13:13It's the same here.
01:13:15We see the same faces in our parties.
01:13:17They talk about the same old things.
01:13:19But I don't know, I like all this.
01:13:23Once I got stuck in a consulate party.
01:13:25After 15 minutes, I got bored and ran away.
01:13:28Hello, Naveen darling.
01:13:29Why haven't you come to our boutique yet?
01:13:32You must come.
01:13:33Why don't you make a film at our boutique?
01:13:36Come tomorrow and bring your girlfriend along.
01:13:57Hello.
01:14:28I don't know what will happen.
01:14:30Everything will be fine.
01:14:31I'm sure you'll be chosen.
01:14:41Good morning, everybody.
01:14:42Good morning. Please be seated.
01:14:57Is this your first job application?
01:15:00Yes.
01:15:01No.
01:15:02I mean, this is my first interview.
01:15:05That means you have no experience in teaching.
01:15:10No.
01:15:11Is there a place to stay in Bombay?
01:15:14No.
01:15:15There is a place for Naveen too.
01:15:18Isn't he doing all this for me?
01:15:20So that I become his?
01:15:23What is the subject?
01:15:25I said, what is the subject of your thesis?
01:15:28Influence of the teacher on a growing child.
01:15:39What do you mean by influence of the teacher on a growing child?
01:15:49Hello.
01:15:54Hello.
01:15:58Your interview is over.
01:16:00I'll get back to work.
01:16:13Why are you standing here?
01:16:17Deepa, is this your job?
01:16:20I don't know.
01:16:21I've answered all the questions.
01:16:23No, Deepa.
01:16:24Your interview was very good.
01:16:26And I'm sure you'll get this job.
01:16:28Even if I get the job, Naveen,
01:16:31I'll get it only because of you.
01:16:33Let's have a party to celebrate this.
01:16:35Sure. Anytime.
01:16:36Why not today?
01:16:38Let's go.
01:16:54Deepa, you look very beautiful in this sari.
01:16:58And I like blue so much that...
01:17:15You look very beautiful in this sari.
01:17:23So sorry, Deepa.
01:17:24I got a little late.
01:17:25At last, I lost my nice time with the Co.
01:17:27go for the promotion.
01:17:29On behalf of the union, I've said,
01:17:32that working 10 minutes after 5.30 am is an overtime.
01:17:35And if we can't turn up 10 minutes late,
01:17:38then 10 minutes extra...
01:17:39Sir, My second sari colour looks good.
01:17:41What?
01:17:42No!
01:17:43Then for 10 minutes extra, we should get overtime.
01:17:46That's our right!
01:17:53I have seen many times,
01:17:59The boundary of the mind,
01:18:04It seems to be breaking.
01:18:23Music
01:18:43I have seen many times,
01:18:47The boundary of the mind,
01:18:51It seems to be breaking.
01:18:57Unknowingly behind the thirst,
01:19:01Unknowingly behind the hope,
01:19:05The mind seems to be breaking.
01:19:09Music
01:19:30In the paths, in the paths,
01:19:38In the paths of life,
01:19:46The flowers that have bloomed,
01:19:48The flowers that have bloomed with a smile,
01:19:54Which flower has been stolen,
01:19:58I have seen many times,
01:20:02The boundary of the mind,
01:20:06It seems to be breaking.
01:20:16Unknowingly behind the thirst,
01:20:20Unknowingly behind the hope,
01:20:24The mind seems to be breaking.
01:20:28Music
01:20:49I don't know, I don't know,
01:20:57I don't know this confusion,
01:21:05How to solve it,
01:21:08I don't understand anything,
01:21:14Whom should I make a friend,
01:21:18Whose love I have forgotten,
01:21:21I have seen many times,
01:21:25The boundary of the mind,
01:21:29It seems to be breaking.
01:21:35Unknowingly behind the thirst,
01:21:39Unknowingly behind the hope,
01:21:43The mind seems to be breaking.
01:21:49Music
01:22:09Deva, you have forgiven me, haven't you?
01:22:12I still love you.
01:22:14Whatever happened, I want to forget it and marry you.
01:22:17Naveen, I am also a poet.
01:22:20But in Delhi, what should I do, Naveen?
01:22:27Coffee or ice cream?
01:22:31Two coffee please, and get the bill.
01:22:43Did you say something?
01:22:46No.
01:23:02Let me pay for it, Naveen.
01:23:04I have brought you here today.
01:23:06See, how is the coffee?
01:23:12Music
01:23:41Music
01:24:00Telephone rings
01:24:11Who is it?
01:24:12Your letter.
01:24:22Oh, I knew it.
01:24:25Now sir has gone to Madras.
01:24:27He will come after a week.
01:24:32Did you see?
01:24:33Did you see what your Pramod sir is writing?
01:24:35Now he is going to Madras, then Bangalore, then Hyderabad, then Mysore.
01:24:39He will travel all over the world, but he won't come back to Bombay.
01:24:42Because his wife lives here.
01:24:45Let him come, I will divorce him.
01:24:47That's why he doesn't come here.
01:24:49Oh, my eggs are burnt.
01:25:04Now you will come here?
01:25:07Yes.
01:25:10What are your plans after the job?
01:25:12Tell me, Naveen.
01:25:14Tell me, you want to accept me.
01:25:16I won't feel bad.
01:25:18I love you, Naveen.
01:25:21I don't know.
01:25:32I liked you coming here.
01:25:38Today evening...
01:25:43Tell me, what were you saying?
01:25:45No.
01:25:46First you tell me, what were you saying?
01:25:48I know.
01:25:49You want to say that our broken relationship has to be re-established.
01:25:53You still think of me as your own.
01:25:55And I...
01:25:58I was saying that today evening we have to shoot a film.
01:26:01You also come there.
01:26:03To see how our work is done.
01:26:07It's nothing special.
01:26:09Tomorrow you have to go to Delhi.
01:26:11Today you take rest at home.
01:26:12No, I will go.
01:26:14I will see how you work.
01:26:37I love you, Naveen.
01:27:08Deepa, did you find a place?
01:27:11Yes.
01:27:12Is everything okay?
01:27:14I will be right back.
01:27:20Deepa, if you had stayed a few more days, you would have met Pramod.
01:27:24I will meet him later.
01:27:26Naveen is hopeful that I will get this job.
01:27:28Really?
01:27:29Then come back soon.
01:27:31I am sorry, Deepa.
01:27:32I couldn't support you.
01:27:33I am very sorry.
01:27:35It's okay, Ira.
01:27:36You have to see your work too.
01:27:39Okay, Deepa.
01:27:40You go inside.
01:27:41Okay, Ira.
01:27:42You have done a lot for me.
01:27:43Leave it.
01:27:44I haven't done anything.
01:27:45Naveen has done everything.
01:27:49Okay, Ira.
01:27:50Now you go.
01:27:51You don't have to wait till the car leaves.
01:27:53Naveen will be coming.
01:27:54I will go with him.
01:27:55I told Naveen not to come.
01:27:57Why unnecessarily?
01:27:58He also had some work.
01:28:00Okay, Ira.
01:28:01Now you go.
01:28:02Everything is fine.
01:28:03I will sit in the car.
01:28:04Okay, Ira.
01:28:05I will spend some days with you.
01:28:07Listen.
01:28:08What?
01:28:09I will miss you in bed.
01:28:11Okay.
01:28:12Bye.
01:28:14Bye.
01:28:36Bye.
01:28:58Why did you come in the car?
01:29:00Ira had come here.
01:29:02You got a good place, right?
01:29:06Don't you want anything else?
01:29:08No.
01:29:11Come, I will make your bed.
01:29:13I will make it.
01:29:14Open the bed.
01:29:16Do you want anything?
01:29:18I want everything, Naveen.
01:29:20Why don't you say it?
01:29:22I am yours from the bottom of my heart.
01:29:25Nothing else.
01:29:29There is not much crowd today.
01:29:36Get in the car, Deepa.
01:29:38The car is about to start.
01:29:59Inform me when you reach there, Deepa.
01:30:01I will inform you as soon as I reach there.
01:30:05Okay.
01:30:35Hello.
01:31:05Hello.
01:31:35Naveen.
01:31:36Naveen.
01:31:37Naveen.
01:32:07He tried to touch me like this today.
01:32:10Believe me.
01:32:11If you are mine today, then I am yours too.
01:32:14Only yours.
01:32:17Today I understood one thing.
01:32:20First love is true love.
01:32:32Go and get the luggage from downstairs.
01:32:37Okay.
01:32:50Who brought these flowers?
01:32:53Mr. Sanjay came yesterday.
01:32:54He gave me a letter.
01:32:55Some of the flowers are in the bedroom.
01:33:07Thank you.
01:33:15You were supposed to return to Bombay on the fifth day.
01:33:18I am going to Calcutta for office work today.
01:33:20I will be back in 5-6 days.
01:33:21You will be there by then.
01:33:24I am eager to know what happened in Bombay.
01:33:27Yours, Sanjay.
01:33:37Naveen.
01:33:53Naveen.
01:34:07Naveen.
01:34:37Naveen.
01:34:38Naveen.
01:34:39Naveen.
01:34:40Naveen.
01:34:41Naveen.
01:34:42Naveen.
01:34:43Naveen.
01:34:44Naveen.
01:34:45Naveen.
01:34:46Naveen.
01:34:47Naveen.
01:34:48Naveen.
01:34:49Naveen.
01:34:50Naveen.
01:34:51Naveen.
01:34:52Naveen.
01:34:53Naveen.
01:34:54Naveen.
01:34:55Naveen.
01:34:56Naveen.
01:34:57Naveen.
01:34:58Naveen.
01:34:59Naveen.
01:35:00Naveen.
01:35:01Naveen.
01:35:02Naveen.
01:35:03Naveen.
01:35:04Naveen.
01:35:05Naveen.
01:35:06Naveen.
01:35:07Naveen.
01:35:08Naveen.
01:35:09Naveen.
01:35:10Naveen.
01:35:11Naveen.
01:35:12Naveen.
01:35:13Naveen.
01:35:14Naveen.
01:35:15Naveen.
01:35:16Naveen.
01:35:17Naveen.
01:35:18Naveen.
01:35:19Naveen.
01:35:20Naveen.
01:35:21Naveen.
01:35:22Naveen.
01:35:23Naveen.
01:35:24Naveen.
01:35:25Naveen.
01:35:26Naveen.
01:35:27Naveen.
01:35:28Naveen.
01:35:29Naveen.
01:35:30Naveen.
01:35:31Naveen.
01:35:32Naveen.
01:35:33Naveen.
01:35:34Naveen.
01:35:35Naveen.
01:35:36Naveen.
01:35:37Naveen.
01:35:38Naveen.
01:35:39Naveen.
01:35:40Naveen.
01:35:41Naveen.
01:35:42Naveen.
01:35:43Naveen.
01:35:44Naveen.
01:35:45Naveen.
01:35:46Naveen.
01:35:47Naveen.
01:35:48Naveen.
01:35:49Naveen.
01:35:50Naveen.
01:35:51Naveen.
01:35:52Naveen.
01:35:53Naveen.
01:35:54Naveen.
01:35:55Naveen.
01:35:56Naveen.
01:35:57Naveen.
01:35:58Naveen.
01:35:59Naveen.
01:36:00Naveen.
01:36:01Naveen.
01:36:02Naveen.
01:36:03Naveen.
01:36:04Naveen.
01:36:05Naveen.
01:36:06Naveen.
01:36:07Naveen.
01:36:08Naveen.
01:36:09Naveen.
01:36:10Naveen.
01:36:11Naveen.
01:36:12Naveen.
01:36:13Naveen.
01:36:14Naveen.
01:36:15Naveen.
01:36:16Naveen.
01:36:17Naveen.
01:36:18Naveen.
01:36:19Naveen.
01:36:20Naveen.
01:36:21Naveen.
01:36:22Naveen.
01:36:23Naveen.
01:36:24Naveen.
01:36:25Naveen.
01:36:26Naveen.
01:36:27Naveen.
01:36:28Naveen.
01:36:29Naveen.
01:36:30Naveen.
01:36:31Naveen.
01:36:32Naveen.
01:36:33Naveen.
01:36:34Naveen.
01:36:35Naveen.
01:36:36Naveen.
01:36:37Naveen.
01:36:38Naveen.
01:36:39Naveen.
01:36:40Naveen.
01:36:41Naveen.
01:36:42Naveen.
01:36:43Naveen.
01:36:44Naveen.
01:36:45Naveen.
01:36:46Naveen.
01:36:47Naveen.
01:36:48Naveen.
01:36:49Naveen.
01:36:50Naveen.
01:36:51Naveen.
01:36:52Naveen.
01:36:53Naveen.
01:36:54Naveen.
01:36:55Naveen.
01:36:56Naveen.
01:36:57Naveen.
01:36:58Naveen.
01:36:59Naveen.
01:37:00Naveen.
01:37:01Naveen.
01:37:02Naveen.
01:37:03Naveen.
01:37:04Naveen.
01:37:05Naveen.
01:37:06Naveen.
01:37:22He likes this letter.
01:37:27**Train sounds**
01:37:33**Music**
01:37:56Aunty!
01:38:00How are you, Deepa? I haven't seen you since I came.
01:38:02I am fine, Aunty. Have a seat.
01:38:04No, Deepa. I don't even have time to die here.
01:38:06I am leaving now.
01:38:07Yes.
01:38:08Sanjay came the other day.
01:38:10Yes. Bahadur told me.
01:38:12You sit. I will ask Bahadur to make tea.
01:38:15No, no. Leave it.
01:38:16Really, I have a lot of work.
01:38:18I just came to see you once.
01:38:20Okay Bunty, you play with Aunty.
01:38:22Deepa, I am going to the market.
01:38:26Where did you go, Aunty?
01:38:28I went to meet someone. Will you go?
01:38:30Yes.
01:38:56Your interview is over.
01:38:58From tomorrow, I will get back to work.
01:39:26Madam, the telegram has arrived.
01:39:43Your job is confirmed.
01:39:45Congratulations, Ira.
01:39:47Oh!
01:40:03Why didn't you give me a letter?
01:40:05I wanted to hear this news from you.
01:40:08Aunty.
01:40:16Aunty.
01:40:17Will you go to Aunty?
01:40:19Yes.
01:40:20Aunty.
01:40:36Dear Deepa.
01:40:37You must have got the telegram of your appointment.
01:40:40I told Ira on the telephone yesterday.
01:40:42She said she will give the telegram.
01:40:44You will get the news from the college in a couple of days.
01:40:46Congratulations from me for this success.
01:40:49Really.
01:40:50I am very happy that you got this job.
01:40:52See you later.
01:40:54See you later.
01:40:56See you later.
01:40:58See you later.
01:41:02Deepa.
01:41:20Deepa.
01:41:33Oh Sanjay.
01:41:34Your love.
01:41:36This touch.
01:41:38This is the truth.
01:41:40It was all a lie.
01:41:42It was wrong.
01:41:43This is the truth.
01:41:45This is the truth.
01:41:50Where did you go Sanjay?
01:41:52Leaving me alone.
01:41:55I understood.
01:41:56You didn't get the job in Bombay.
01:41:58Forget about your job.
01:42:00Why are you so worried?
01:42:02Do you know Deepa?
01:42:04I have got the promotion.
01:42:06I have become an officer.
01:42:08Ranganathan is no more.
01:42:11Whatever you say.
01:42:12All our officers are good.
01:42:14Very good.
01:42:16But yes.
01:42:17You will have to stay here.
01:42:18In Delhi.
01:42:20I don't want to go to Bombay.
01:42:23That's it.
01:42:24Now the path to our marriage is clear.
01:42:27Now leave me.
01:42:29Let me put this flower there.
01:42:30No.
01:42:47In my crazy heart.
01:43:10Since the time
01:43:13Since the time