Zehra es una inteligente chica de 13 años, con grandes planes para el futuro. Su vida cambia por completo cuando su hermano se enamora de una de las chicas de la familia Kirman, por lo cual, es forzada a casarse con un joven millonario que no conoce para que su hermano no muera. Luego del matrimonio, Zehra se traslada a vivir a una lujosa mansión junto a su esposo y la familia de él. Solo dos personas se encuentran dispuestas a ayudarla a volver a la escuela: Azad Kirman, su cuñado, y Melek Soyger, su maestra de la escuela con la cual establece un profundo vinculo. La joven sufrirá emocionalmente al convertirse en una esposa joven más diversos acontecimientos que ocurrirán que la involucraran tanto a ella y su pasado, como a la familia Kirman.
Título original Küçük Gelin
Idioma original Turquía Turco
Año(s) de emisión 2013 - 2015
Temporadas 3
Episodios 262 (internacional)
Protagonistas:
Çağla Şimşek como Zehra Kara Kirman / Zehra Soyger Kirman / Zehra Saruhan Soyger / Fatiha SaruhanSoyger
Orhan Şimşek como Azad Kirman
Gözde Mukavelat como Melek Soyger Kirman
Ufuk Şen como Devran Kirman
Sema Aybars como Nujin Kirman
Gökhan Şahin como Ali Kirman
#drama #seriesturcas #esposajoven
Título original Küçük Gelin
Idioma original Turquía Turco
Año(s) de emisión 2013 - 2015
Temporadas 3
Episodios 262 (internacional)
Protagonistas:
Çağla Şimşek como Zehra Kara Kirman / Zehra Soyger Kirman / Zehra Saruhan Soyger / Fatiha SaruhanSoyger
Orhan Şimşek como Azad Kirman
Gözde Mukavelat como Melek Soyger Kirman
Ufuk Şen como Devran Kirman
Sema Aybars como Nujin Kirman
Gökhan Şahin como Ali Kirman
#drama #seriesturcas #esposajoven
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh love, I came to you, take me again, grow me up
00:08Sleep me on your knees with a thousand tales
00:16Oh love, will you be proud? Will you stand like a king?
00:24If I were smaller, would you hear my cry?
00:34If I were smaller, would you hear my cry?
00:53Oh love, I came to you, take me again, grow me up
01:01Sleep me on your knees with a thousand tales
01:10Oh love, will you be proud? Will you stand like a king?
01:23Oh love, I came to you, take me again, grow me up
01:30If I were smaller, would you hear my cry?
01:53If I were smaller, would you hear my cry?
02:04If I were smaller, would you hear my cry?
02:14If I were smaller, would you hear my cry?
02:44Oh love, I came to you, take me again, grow me up
03:14Open the door, open the door, I'm drowning here, I can't breathe
03:21It's locked and I was told not to open it, I can't do it, Ali
03:27I'm telling you I'm dying, don't you understand? I can't breathe, help me, help me
03:40Ali, Ali, are you okay?
03:44I can't breathe, I can't breathe, help me, help me
03:52I can't breathe, I can't breathe, help me help me
04:01Here you go, enjoy it
04:05Look at my hands, mom. I had beautiful hands and now they're damaged. I'm exhausted.
04:15I do all the chores in the house. It's just that my mother-in-law doesn't let me breathe for a minute, mom.
04:21She only tells me there's work, more work. But she doesn't move a finger, I do it all by myself.
04:26Oh, that's what you've been looking for yourself.
04:30When you wanted to be the bride of that house, you didn't do anything here.
04:34Because you only slept until late. But now it's different.
04:39Please, mother, let's forget the past. Let Ferman stay here, so I can stay too.
04:47It will be in vain that you keep repeating the same things. What you ask is not possible.
04:54You have to live in Rasit's house.
05:00Let's go.
05:14Get out of my way, damn girl. Why don't you leave this house?
05:19It's all your fault. If I could, I would kill you.
05:30Ali?
05:31I'm tired. How could you lock me up in my room? Do you think I'm an animal?
05:36What's my fault? Tell me, what sin did Zuna and I commit?
05:40Ali, my son.
05:42Don't you know what your fault is? Don't you know what you've done?
05:48Huh? That's the punishment you deserve.
05:51Tell me, why are you punishing us like this? You are subjecting us to this tyranny.
05:56And we have to obey your orders and destroy our lives. What do you want from us?
06:02What are you saying? Don't you know that you must respect your elders?
06:09What does it mean for a married man to exchange letters with another woman?
06:16When I got married, she didn't write to me anymore. After I got married, Zuna didn't want to talk to me anymore.
06:21She didn't even look at me. You judge an innocent being without knowing.
06:28Ali, my son. That's enough. Let's go inside.
06:32An innocent being. My dear.
06:36That girl is innocent. Poor girl.
06:40I saw them with my own eyes.
06:43And Sera was there.
06:46Who is the innocent being?
06:57Tell me, do you know where Razid is?
06:59I haven't seen him, Gulsum.
07:16His phone is still here. Why did he leave without it?
07:22After so many years, he can't be alive. I told you it was in vain to wait.
07:28Look, in the situation we are in now, telling my mother would be like killing her.
07:38Uncle.
07:40Uncle.
07:43Why didn't you wait for me? I thought we would come together.
07:47You didn't answer the phone. It was off.
07:53He's your father. But also my brother.
07:57I couldn't wait. I couldn't wait any longer.
08:00You long to see your father. My heart is disconcerted, Azad.
08:05You, Zumrud, your brothers.
08:09They all remember Semal.
08:13I wish he were alive.
08:15I thought if you were with us...
08:17I've been running the business alone for so many years.
08:20I need a break.
08:22It's just that now...
08:24I don't have anyone to listen to me.
08:26I used to count on Semal.
08:29I didn't know.
08:30I used to count on Semal.
08:33I didn't know...
08:35that you admired and loved my father so much.
08:38No one knows.
08:40No one knows.
08:42It's hard for me to show my pain.
08:46But I've missed it.
08:49Besides, I...
08:52I worry about all of you.
08:56I worry about my mother.
08:58I worry about you, Azad.
09:00I worry about all of you.
09:02And you know, that makes God suffer a lot.
09:07May God bless him.
09:10Let's go.
09:12Let's go now.
09:14Let's go.
09:28Let's go.
09:30Let's go.
09:59And you say it's our fault?
10:03Aren't you ashamed?
10:09So you were the one who spoke?
10:12You betrayed me.
10:13But now I'll kill you.
10:16Let go of me!
10:17Ali, let her go!
10:18Let her go!
10:19Son, please!
10:20Let go of me!
10:21Traitor!
10:22Don't you have any shame?
10:23Damn you!
10:24Ali!
10:25Behave, Ali!
10:27What are you doing, son?
10:28Please!
10:30It was thanks to you that they found out about Suna.
10:33You ruined my life!
10:38Take them to their room.
10:39Now!
10:40Out of my sight!
10:42Ali, that's enough.
10:44Let's go.
10:45Let's go inside.
10:47Let's go.
10:48Sera, take them to their room.
10:51You'll pay for this.
10:53Someday you'll pay for this.
10:55I'll count the hours.
10:57Let me, Sera.
11:05He's crazy.
11:08Son, why are you doing this?
11:11Especially in front of Nujin's eyes.
11:13Mother, can't you see?
11:15They're ruining my life.
11:18All our problems would be solved if they weren't here.
11:22But if you don't correct yourself, you won't solve anything.
11:25When did you talk to Suna?
11:26Was it at the ceremony?
11:28I curse her, mother.
11:29I curse her.
11:31I was always against this.
11:33I could only talk to Suna once before the wedding.
11:36Suna doesn't want to talk to me anymore.
11:37Why can't you believe me?
11:39Ali is telling the truth.
11:41I'm a witness.
11:43If it were true, there's nothing else to do.
11:46This issue is closed.
11:48Forget Suna.
11:53Forget me, mother?
11:56I can't.
11:57Because I can't live without her.
12:00Or do anything.
12:22What's going on here?
12:24I'm much worse.
12:25No one knows what's going on with me.
12:27Everyone thinks I'm okay.
12:32Kadim is calling you.
12:36Behiye, where were you?
12:38I've been calling you for a while.
12:39You didn't answer.
12:41There was a lot of noise here, and that's why I couldn't hear the phone.
12:46I have good news.
12:47I went to the village.
12:49That man...
12:51He wasn't bad, so there won't be any problems.
12:53You don't have to worry.
12:55Ah!
12:56Very good.
12:58Zumrud...
12:59He still has problems with his son.
13:17Rasid, where are you?
13:18Why don't you come back?
13:20Can't you imagine what's going to happen?
13:23I don't know.
13:29Hey.
13:31What happened?
13:33I've been waiting for you for a long time.
13:35Why were you waiting?
13:36Do you think I'm wandering around?
13:38I was supervising Mr. Kadim's store.
13:41Don't you know?
13:42I have too many worries to think about that.
13:45Why?
13:48Why do you have worries?
13:50I assure you that this will be your last smile.
13:53Why? What happened?
13:55Mrs. Kanan came to tell me that she will tell her daughter everything, Melek.
14:01Melek is about to discover that Sera is her daughter.
14:05What?
14:06What are you talking about?
14:14No.
14:15We are lost.
14:17We will end up in ruins.
14:19Ferman and Berfin's marriage will be over.
14:21And the Kirman family will kill him.
14:25Rasid.
14:26What will we do now?
14:28I am able to offer my life in exchange for Ferman's.
14:31What do I do now? There is nothing to do.
14:34I know what we can do.
14:35We have to go talk to the teacher.
14:37We have to ask her to help us.
14:39We will surrender to the Kirman.
14:41What else could we do?
14:43What are you saying?
14:44Melek will not be able to give up her daughter.
14:47I don't know, woman. There is nothing else to do.
14:49We will have to cry, beg and implore her.
14:52Daughter, listen.
14:53What are you doing here?
14:55Berfin went to the mansion.
14:57I was alone at home and I got scared.
15:00This will continue to spread and we will be in real trouble.
15:03We must go there.
15:04We are in too much trouble.
15:06This is terrible.
15:07Let's go fast. We have to stop that teacher.
15:09Move.
15:18No.
15:20I will not give up.
15:24No matter what happens, I will continue on this path alone.
15:28Even if no one supports me.
15:33I will not give up.
15:35I will not give up.
15:37I will not give up.
15:39I will not give up.
15:41I will not give up.
15:43I will not give up.
15:45I will not give up.
16:15I will not give up.
16:32No.
16:36I will not give up.
16:45I will not give up.
16:51I was wrong.
16:53I accused you without knowing.
16:55You had not gone.
16:58Sooner or later Berfin will pay me.
17:03It was not enough.
17:05I also got into a problem, Asuna.
17:09You will pay me, Zehra.
17:15Okay.
17:17Besides, that's not important.
17:21You know I do not.
17:25Zehra.
17:27Please help me.
17:29Please.
17:31I want to know if you can find out what happened to Asuna.
17:37They will regret it.
17:45Zehra.
17:52Why do you look like that?
17:54Are they still ignoring you in the market?
17:56I mean, I wonder about Asuna.
18:00Are you pretending to be Asuna?
18:03That's right, and I do not know what to do with that.
18:06Sin entered my offspring.
18:08Allah, please help me.
18:10Protect me, Allah.
18:15What did you tell him?
18:17My daughter is innocent.
18:19My daughter is clean.
18:21You told him he could not pretend to be our daughter.
18:24What can I do, woman?
18:26It is the opportunity to clean our honor.
18:29And I told him I would give him news tonight.
18:34My unfortunate Asuna.
18:36All this is a disgrace.
18:40Zemcid is very old, he is an older man.
18:42Why?
18:45I do not know.
19:16How could you do this?
19:21You are my parents.
19:25You have no conscience.
19:45I do not know.
20:07What are you doing here in my house?
20:10Do not you have shame?
20:12Ma'am, listen to me.
20:14Forgive us, forgive us.
20:16It was not our intention to hurt you.
20:18What was not your intention?
20:20And everything that has happened to Sera?
20:22Everything that happened to her?
20:24That's why we want to apologize.
20:26But we are desperate.
20:28Are you still trying to defend this man in front of me?
20:30This guy almost killed his daughter.
20:32Besides ...
20:38We'll talk inside.
20:43Come in.
20:47Come in.
21:01Elif.
21:03Go to my room.
21:05Make a drawing for me.
21:07Be good and paint me a beautiful drawing.
21:12There are some papers on the table so you can draw.
21:14Take them.
21:20Here you go, take them.
21:23Come here.
21:25Take a seat, please.
21:32Let me talk.
21:33Do not say anything.
21:34Nothing.
21:43Ma'am.
21:45I know you're angry with us.
21:47But I'm more angry with myself.
21:50I do not understand what you want.
21:52What kind of father is he?
21:54He tried to kill Sera.
21:56He threw her into the river.
21:58He attempted to kill his own daughter.
22:00You're right.
22:02I should not have done it.
22:04I regret having done it.
22:06I love you like a daughter.
22:08And I will not allow you to continue hurting her.
22:11I...
22:13Well, it was a minor crime.
22:16Do not you understand what I'm telling you?
22:18I do not understand parents.
22:20They say they love their children and would give their lives for them.
22:23But then they do the opposite.
22:25They end up hurting them.
22:27That's why I'm worried, Sera.
22:30Did Mrs. Canan not tell you anything?
22:32No, I did not talk to her.
22:34But I have a letter from the ministry.
22:36He says I can go back to school.
22:38I'll start working again.
22:40But I have no news of my parents.
23:08Asar!
23:10What happened?
23:17Nothing, mother.
23:19I found the man in the amulet.
23:23And it was not him.
23:27I'm sorry, Asar.
23:29I did not mean to hurt you.
23:31I did not mean to hurt you.
23:33I did not mean to hurt you.
23:35I did not mean to hurt you.
23:38Did you ask him where he found the necklace?
23:41Yes.
23:42A strange man sold it to him in the forest.
23:45And?
23:46I showed him a picture.
23:50And nothing.
23:58Do not cry.
24:01Hey.
24:03Do not worry.
24:05It was likely that this would happen.
24:07He was not going to return after so many years.
24:11Your father is alive, Asar.
24:13I'm sure.
24:14I saw him in my dreams.
24:16He was there.
24:18And he told me he would come back.
24:21That he is not there does not mean that he is not alive.
24:24Your father lives, Asar.
24:27Please.
24:29Do not give up your search.
24:31Yes.
24:32If necessary, we will look for him.
24:35Under the stones.
24:36Your father will appear.
24:38I know.
24:39He will return.
24:40I'm sure of that.
24:43Okay, mother.
24:45If that makes you calm.
24:48It's okay.
24:53My son.
24:55Mother.
25:01You are beautiful until you cry.
25:05Yes.
25:14How do you know I can go back to school?
25:18How do we know?
25:20We know because your mother, Kanan, went to our house to say goodbye to us and told us.
25:26She was so sad.
25:30Everyone except me was aware of the news.
25:33They had not notified me.
25:36Anyway.
25:37Do not worry.
25:38Your mother and father are not there.
25:40So now you will be alone.
25:42Anything you may need, do not hesitate to tell us.
25:45Okay, thank you.
25:47Well, we will not bother you anymore.
25:49Come on, daughter.
25:51Look at my drawing, Aunt Melek.
25:54Did I look pretty?
25:58It's very beautiful.
26:00Who are they?
26:01My sister and you.
26:03I did it for you.
26:04Thank you very much, Elif.
26:06I'll put it in a special place.
26:11Come on.
26:12With your permission, let's go.
26:13Let's go.
26:14Come on.
26:15Have a nice day.
26:31Come on.
26:54How are you?
26:56Do you want some honey?
26:59Take it.
27:14Do you like honey, Mrs. Merkan?
27:17An invited guest, a lover of hearts, is so radiant.
27:22What does the visitor offer?
27:24He offers his heart with sweet honey.
27:28He has a pure heart.
27:30His heart is great.
27:42Not many visitors come here.
27:47Only God knows his heart.
27:49He will fall.
27:50We will wait.
27:51Goodbye.
28:09Father, don't give me that man.
28:12I haven't done anything wrong.
28:15I beg you.
28:18I swear.
28:22Mr. Assad told you that we could go somewhere else.
28:26He said he would help you.
28:30We weren't going to leave here.
28:32Father, don't give me that man.
28:38The phone is ringing.
28:40What if it's Emsid?
28:42I don't know.
28:48Hello?
28:50Son, Sarhat.
28:52How are you, son?
28:54Tell me how you are.
28:58No, Sarhat.
29:00Don't say that.
29:01Don't leave the military service.
29:04Sarhat, listen.
29:05Your father is here too.
29:07Wait.
29:08Don't listen to him.
29:09Your sister didn't commit any sin.
29:12Son, don't listen to him.
29:15Son, don't listen to them.
29:18What you heard is a lie.
29:20Your sister is innocent.
29:24Sarhat.
29:25Son, what's going on?
29:27He said he would come to kill Asuna.
29:29Calm down, Sarhat.
29:30Sarhat.
29:32Hey, listen.
29:38He doesn't want to hear anything.
29:40Do you want us to leave?
29:42Are we going to run away from our son too?
29:45Sarhat will leave the military service and come to face us.
29:48What are we going to do?
30:07Hello.
30:08Emsid.
30:09Emsid.
30:11We're waiting for you for dinner.
30:13The bride is here.
30:28Is it convenient for you to hold the wedding next month?
30:32I think it's appropriate.
30:34We've waited long enough.
30:36There's no problem.
30:39Celal already ordered the wedding dress to be prepared.
30:42It's okay.
30:43I chose a beautiful model.
30:47Start early tomorrow to see everything about the wedding.
30:52Everything will be as you want, Celal.
30:56Everything will be according to your liking.
31:07Yes.
31:09This wedding has to be one of the best, right?
31:14I just talked to Emsid.
31:16He talked to Mahmut to marry his daughter Asuna.
31:22Go get me some water, please.
31:25Let's go.
31:30So that's the best you can do.
31:34There's no other way to honor your daughter and family.
31:38Whatever you do, you can't be calm.
31:56Did you call Mr. Sami?
31:58I called him.
31:59The phone is off. I couldn't talk.
32:02I don't understand what happened.
32:04Ms. Melek still doesn't know anything.
32:06Did Mrs. Kanan lie to me?
32:08No, Mrs. Kanan didn't lie to you.
32:11The problem is that you misunderstood.
32:14Your head is the one that's wrong. Your head!
32:16If Melek knew that Sera is her daughter, she wouldn't have acted like that.
32:20But we can't be sure.
32:22What? You say she knows she's her daughter?
32:24Why didn't she tell us?
32:26Melek is still telling us that Sera is our daughter.
32:32I'm going to call him.
32:36I can't even taste one bite.
32:40Me neither, Kanan.
32:42But we need to eat something.
32:47Who's calling?
32:50What's up, Rasid?
32:52Hello, Mr. Attorney.
32:54How was your trip, sir?
32:56What do you want, Rasid?
32:58What do you want, Rasid?
33:01My wife wants to talk to Mrs. Kanan. Can she come in?
33:05Here. Gulzum wants to talk to you.
33:13Mrs. Gulzum.
33:14Hello, Mrs. Kanan.
33:16Did you tell Melek that Sera is her daughter?
33:21Yes, I told her.
33:24I just talked to Melek and she doesn't know anything.
33:28I wrote her everything in a letter.
33:31That's how I told her.
33:35Maybe she didn't read it.
33:38Okay, Mrs. Kanan. I understand.
33:46What happened?
33:48What happened? What did she say?
33:50She told me she wrote her a letter.
33:52So at any moment she can read it and know the truth.
33:57A letter?
33:58Yes.
33:59Then...
34:03She hasn't read it yet.
34:07Come on, bring me my coat.
34:09I told you to bring me my coat.
34:27Hello, Saad.
34:29Can we talk?
34:30I don't want to talk right now.
34:32Why not?
34:34I don't know if I believe what you're saying. I can't trust you.
34:38Look, if it's because of Ali and Sera, let me tell you...
34:43I just can't.
34:44My father, my real father, hid the letter from the Ministry of Education.
34:50Hey, what happened with the Ministry? What did they decide?
34:54They decided that there is no need to continue with the investigation.
34:58They told me I could continue with my work.
35:01I would have liked to go back, but I didn't go to school today.
35:05Because I didn't even know they had notified me.
35:07Go and talk to the principal.
35:09Tell him the letter hadn't arrived.
35:11You can start school again.
35:13Really?
35:14Saad, I don't know what's going to happen.
35:16My father didn't give me the letter.
35:18And he went to school to say that his daughter wouldn't come back because he wants me to stay here.
35:22Ali told the principal to present a report saying that I didn't go.
35:26So I wouldn't just stay out of school, but my professional life would be over.
35:32How can it be that he wants to end my happiness?
35:35How can a father do something like this?
35:38Melek, I don't know what to tell you.
35:41Better forget it. Have you done something?
35:44Ali and Sera still share the same room.
35:47Now I'll talk to Grandma in a gym.
35:51They're just going to do whatever they want.
35:53Things won't change.
36:03How can he always hang up on me?
36:16Mrs. Fatma?
36:18Tell me, Sera.
36:20Is it true that Suna is going to marry a man named Semsit?
36:26Unfortunately.
36:28But don't tell Ali. He's going to go crazy. He could do something bad.
36:33Sera, you shouldn't tell him anything. Do you understand?
36:49Can I come in?
36:51Come in, brother.
37:19How are you?
37:23What do you think, Azad?
37:28Look, I'm going to talk to a gym so you don't have to be with Sera.
37:32What are you going to talk about, brother?
37:35From the beginning, you've talked to Grandma.
37:38You've talked to her a thousand times.
37:42And what has changed since then?
37:46What will happen to Suna?
37:48Will she be a victim of us too?
37:50Will they kill her too?
37:52I talked to Mr. Mahmoud.
37:54I told him to leave until things calm down.
37:57Azad, you talk as if you didn't know I'm dying for her.
38:01No matter where she goes, I'll always look for her until I find her.
38:05She's smart. They'll try.
38:08They'll know how to find a way out.
38:11What am I going to do?
38:13How am I going to live without Suna?
38:16Ali, you'll make it.
38:19Sometimes, love alone is not enough.
38:24You have to think about your well-being and your happiness.
38:32You have to let her go.
38:37When you love someone, you give everything.
38:40Your heart will always be with her.
38:43You have to be patient.
38:46Because in true love, there will always be all kinds of difficulties
38:50that will be overcome by love, by true love.
38:55You fell madly in love, but you have to take a step back.
39:00Sometimes things work out better when you shut up and stay away from those you love the most.
39:05I know it's hard. I know.
39:08But I also know that true love will be stronger than any difficulty.
39:39What's wrong?
39:41What are you looking for in my room?
39:44I'm here to pick up my diary.
39:47I don't want to bother you.
39:52Sera...
39:54Yes?
39:56Have you heard anything about Suna?
39:59Do you know if she's okay?
40:01My sister is in a lot of pain.
40:04Have you heard anything about Suna?
40:06Do you know if she's okay?
40:08My brother says she's going to move.
40:10I need to know the address of that place.
40:14No.
40:17I...
40:19I haven't heard anything.
40:34I'm sorry.
41:05When will the wedding take place?
41:07I want it to be as soon as possible.
41:10It could be next week.
41:13Isn't it too soon?
41:15Mrs. Cadrille, we have to clear your family's name.
41:19That's why I'm in a hurry.
41:21I'm sorry.
41:23I'm sorry.
41:25I'm sorry.
41:27I'm sorry.
41:29I'm sorry.
41:32That's why I'm in a hurry.
41:34I want to clear it as soon as possible.
41:40Simsi is right, Cadrille.
41:43As soon as possible is better.
41:50Have they already left?
41:53They're on their way home.
41:55What's wrong with your son?
41:57I see him very strange.
41:59And I don't like him at all.
42:02Nothing's wrong with him, Mother Nujin.
42:04Lately, we've been experiencing difficult things.
42:07My son is tired.
42:10You know, he works a lot.
42:13And Azat has neglected the store a little.
42:16Everything has to be done by Bran.
42:18Mother.
42:20You know that Bran follows your orders.
42:23Let's see.
42:25I hope so.
42:28Sit down.
42:37Grandma.
42:39Can we talk?
42:45What's wrong?
42:48What's wrong, Azat?
42:50Azera and Ali were put in the same room.
43:12Grandma.
43:15They're just kids.
43:19They can't share the room.
43:28They are husband and wife, Azat.
43:32They got married.
43:34That's the right thing.
43:36I'm not willing to tolerate
43:41Ali's bad behavior.
43:44What he did with Zuna.
43:46He embarrassed us.
43:52Look, Azat.
43:54Ali forgot he was married.
43:58Will you continue to defend him?
44:01Grandma, I'm not defending him.
44:04He tells me as if he didn't know me.
44:07I'm always on your side.
44:09You always do what you think is right.
44:12And I respect you.
44:14But this is not.
44:17Is Ali doing the right thing?
44:21Grandma, I'm not saying he's doing the right thing.
44:24But they're kids.
44:26Azera is still just a little girl.
44:29She just wants to play.
44:31Ali is looking for his future.
44:33I already said my last word, Azat.
44:36This issue is concluded.
44:41Grandma, I'm sorry.
44:43But I think he's wrong.
45:06Take me again
45:10Sleep me on your knees
45:15With your lullabies
45:18Oh, love, will you stop?
45:22Will you stop like a horn?
45:26If I say I'm still small
45:29Will you hear me?
45:31Will you hear my cry?
45:36If I say I'm still small
45:39Will you hear me?
45:41Will you hear my cry?
46:06Thank you for watching!