Monster next door capitulo 6 thai sub español
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Cuál es tu foto preferida?
00:04¿P'Korn?
00:07¿P'Korn?
00:13Me gusta esta foto.
00:21Es la única que me gusta.
00:27Me gusta mucho.
00:30Me gusta más que los demás.
00:37¿Crees en mí?
00:43¿Quieres ser mi novio?
00:44¡Hey, Got!
00:45¿Estás aquí también?
00:49Me alegro de verte hoy.
00:51¿Con quién estás aquí?
00:54Con la persona con la que hablamos.
00:55¿Qué?
00:57Es la única que me gusta.
00:59¿Por qué estamos juntos?
01:02¡Jane!
01:03No eres muy amable.
01:05¡Ah!
01:06¡Es verdad!
01:08¿Es una pena?
01:10¿Me veo amable?
01:12Cuando la gente me pide ayuda,
01:14no me ayudan.
01:15Cuando la gente me dice algo,
01:17no quiero responder.
01:19¡Jane!
01:22¡Got!
01:23Ahí hay un show musical.
01:25Es más divertido que aquí.
01:27¡Vamos!
01:30Disculpe.
01:33¡Espera!
01:34¡No! ¡Got!
01:36¡Got!
01:37¡Vamos con Jane!
01:38Ahí hay un show musical.
01:40¡Es divertido!
01:41¡Vamos!
01:42¡Jane!
01:43¡Cállate!
01:48¡Cállate!
01:49¡Jane!
01:54¡Adiós!
02:20¡Jane!
02:21¡Jane!
02:22¡Jane!
02:23¡Jane!
02:24¡Jane!
02:25¡Jane!
02:26¡Jane!
02:27¡Jane!
02:28¡Jane!
02:29¡Jane!
02:30¡Jane!
02:31¡Jane!
02:32¡Jane!
02:33¡Jane!
02:34¡Jane!
02:35¡Jane!
02:36¡Jane!
02:37¡Jane!
02:38¡Jane!
02:39¡Jane!
02:40¡Jane!
02:41¡Jane!
02:42¡Jane!
02:43¡Jane!
02:44¡Jane!
02:45¡Jane!
02:46¡Jane!
02:47¡Jane!
02:48¡Jane!
02:49¡Jane!
02:50¡Jane!
02:51¡Jane!
02:52¡Jane!
02:53¡Jane!
02:54¡Jane!
02:55¡Jane!
02:56¡Jane!
02:57¡Jane!
02:58¡Jane!
02:59¡Jane!
03:00¡Jane!
03:01¡Jane!
03:02¡Jane!
03:03¡Jane!
03:04¡Jane!
03:05¡Jane!
03:06¡Jane!
03:07¡Jane!
03:08¡Jane!
03:09¡Jane!
03:10¡Jane!
03:11¡Jane!
03:12¡Jane!
03:13¡Jane!
03:14¡Jane!
03:15¡Jane!
03:16¡Jane!
03:17¡Jane!
03:18¡Jane!
03:19¡Jane!
03:20¡Jane!
03:21¡Jane!
03:22¡Jane!
03:23¡Jane!
03:24¡Jane!
03:25¡Jane!
03:26¡Jane!
03:27¡Jane!
03:28¡Jane!
03:29¡Jane!
03:30¡Jane!
03:31¡Jane!
03:32¡Jane!
03:33¡Jane!
03:34¡Jane!
03:35¡Jane!
03:36¡Jane!
03:37¡Jane!
03:38¡Jane!
03:39¡Jane!
03:40¡Jane!
03:41¡Jane!
03:42¡Jane!
03:43¡Jane!
03:44¡Jane!
03:45¡Jane!
03:46¡Jane!
03:47¡Jane!
03:48¡Jane!
03:49¡Jane!
03:50¡Jane!
03:51¡Jane!
03:52¡Jane!
03:53¡Jane!
03:54¡Jane!
03:55¡Jane!
03:56¡Jane!
03:57¡Jane!
03:58¡Jane!
03:59¡Jane!
04:00¡Jane!
04:01¡Jane!
04:02¡Jane!
04:03¡Jane!
04:04¡Jane!
04:05¡Jane!
04:06¡Jane!
04:07¡Jane!
04:08¡Jane!
04:09¡Jane!
04:10¡Jane!
04:11¡Jane!
04:12¡Jane!
04:13¡Jane!
04:14¡Jane!
04:15¡Jane!
04:16¡Jane!
04:17¡Jane!
04:31¡Jane!
04:41¡Che!
04:42¿Dígame qué haces?
04:45que me ha llevado a estar cerca de mi amigo
04:50para que yo pueda encontrar una nueva sociedad,
04:52cambiarme,
04:54y no estar solo en la habitación.
04:57¿Quieres que te cambies?
05:01Sí, que yo pueda encontrar una sociedad,
05:05y no estar solo,
05:07con el Tao todos los días.
05:09No puede ser.
05:11Y otra cosa,
05:13¿quién quiere que su novio no pueda estar con su amigo?
05:23Los amantes
05:27tienen que cambiarse para que puedan estar juntos, Diego.
05:34Pero no es fácil para Diego.
05:37¡Diego! ¡Espera un momento!
05:40¿Estás bien?
05:43Lo siento.
05:45Dejame estar solo un momento.
05:48¡Diego!
06:09¿Está muerto?
06:11Mira a Gord.
06:15¿Gord? ¿Qué pasa con ti?
06:31¿Quién te ha hecho esto?
06:33¿Quién te ha hecho esto?
06:41Si te miras así, es como si el perro hubiera sido abandonado.
06:45Deja que te vayas.
06:48Vamos a comer.
06:51¿No queremos comer algo?
07:11Hola, papá.
07:13¿Cómo estás?
07:15Estoy dando comida al señor.
07:17¿El señor está mejor ahora?
07:19Sí.
07:21¿Es normal que vuelva?
07:23Está mejor.
07:25¡Qué bueno!
07:27¿La mamá te dijo que ibas a visitar?
07:29¿Cómo está?
07:31Bien.
07:33¿Es verdad lo que dice?
07:35¿Con quién vas a visitar?
07:37¿Con tu amigo?
07:40¿Con tu amigo?
07:42¿La persona que te dijo que ibas a visitar?
07:46No.
07:48Voy a visitar a mi hermano.
07:50¿Tu hermano?
07:52¡Qué bueno!
07:54¡Tienes un amigo cerca!
07:56¡Tienes algo que ayudar!
07:58¿Es divertido?
08:02Bueno...
08:04¡Qué bueno!
08:06¿Es bueno o qué haces así?
08:10¿Esto es verdad?
08:12¿Qué pasa?
08:14¿Puedo ayudarte?
08:16Creo que deberías cambiar tu carácter.
08:18¿Por qué debería cambiar mi carácter?
08:22¿O es que el señor quiere que yo cambie mi carácter?
08:26No, el señor no dijo nada.
08:28Solo que nuestro carácter es muy distinto.
08:30No, el señor no dijo nada.
08:32Solo que nuestro carácter es muy distinto.
08:34¡Espera un momento!
08:36¡Esto es entre dos personas!
08:38El señor no dijo nada.
08:40Tal vez el señor no quiera que tú cambies tu carácter.
08:46Bueno, entonces...
08:48Voy a irme.
09:00Bueno, entonces...
09:02Voy a irme.
09:30¡Gord!
09:34¡Gord!
09:38¿Qué pasa?
09:40¿Estás bien?
09:42¿Qué te pasa?
09:44¡Gord!
09:46¿A dónde vas?
09:48¡Gord!
09:50¡Gord!
09:52¡Gord!
09:54¡Gord!
09:56¡Gord!
09:59¡Qué maldad!
10:15¿Estás bien?
10:17¿Y no es claro que se ha ido?
10:23¡Gord, te has entendido mal!
10:25¡Vete a la verdad!
10:27¿Y cómo te ves?
10:29¿Estás mal?
10:31¿Quieres que te compre un medicamento?
10:33¡Espera un momento!
10:37Él es muy bueno.
10:39¡Espera!
10:41¡Hay mucha gente!
10:43¿No debería ir ahora?
10:45¡Si no vas ahora, no entenderás nada!
10:49¡Señor!
10:51¿Puedo dejar algo para él?
10:53¿Eres su fan?
10:55¿No está bien?
10:59Tengo un medicamento.
11:01¿Puedo ayudarte?
11:05¡Muchas gracias!
11:07¡Chicos!
11:09¡Tengo el medicamento!
11:11¿De dónde lo tienes?
11:13¿Por qué tan rápido?
11:15Alguien me lo dio.
11:17Debería ser su fan.
11:19¡Ve a ver!
11:23¡Oh!
11:25¡La he puesto para ti!
11:27¡Ya te he transferredido!
11:29¡No hay problema!
11:31¡Puedes enviar un mensaje a Gord!
11:43¡Gord!
11:45¡Tengo que hablar con ti!
11:47Hola, soy Korn. Tengo algo que hablar contigo.
12:00Disculpe.
12:01Gracias.
12:14Hey, you're staring at me like that.
12:16If I were you, I'd be so embarrassed.
12:19Hey, you guys are back already?
12:21Why are you so late?
12:22I thought you were going to leave us.
12:24Yeah, the car got stuck in the middle of nowhere.
12:27Hey, where?
12:28In front of the library.
12:30The car hit someone?
12:31Yeah, the car hit someone.
12:32Shit.
12:33I think he dropped his stuff.
12:34The car was fast.
12:35It hit a lot of people.
12:36Was it a guy?
12:37A guy.
12:38But I'm really familiar with his face.
12:40I see him a lot in the library.
12:43Do you remember his face?
12:45All I know is that he's small and skinny.
12:47He said he was a chemistry student.
12:50But I'm not sure if that's true.
12:52¿Qué?
13:03Wait.
13:10Excuse me.
13:11Are there any university students here who were hit by a car?
13:14What's your name?
13:16My name...
13:17How are you?
13:19Is it very painful?
13:20¿Este paciente que fue atrapado, es su amigo?
13:25No, no es así.
13:28Gracias.
13:29De nada.
13:51¿Deo?
13:54¿Deo, ¿estás bien?
13:59¡No puedo contactar a Deo!
14:04Deo, cállate.
14:06Deo está herido.
14:11Lo siento.
14:12¿Deo está herido?
14:14Deo, ¿estás bien?
14:15Deo, ¿estás bien?
14:16Deo, ¿estás bien?
14:17Deo, ¿estás bien?
14:18Deo, ¿estás bien?
14:19¿Deo?
14:21No, no estoy bien.
14:26Bueno, estás bien.
14:30¿Has tomado una medicina?
14:34Ya dije que soy Deo.
14:40¿Necesito ir a hablar con usted en este cuarto?
14:44¿Puedo entrar?
14:46Sí, por favor.
14:53¿Qué pasa?
14:55¿Por qué estás tan asustado?
15:00¿No sabes, Deo?
15:02Que alguien subió en el auto al lado del libro?
15:05¿En serio?
15:07¿Deo?
15:09¿Sí?
15:11¿Qué?
15:12¿En serio?
15:43¿Tienes alguna pregunta para mí?
15:49Sí.
15:52Quiero hablar de lo que me dijo Gord.
16:00¿Qué piensas?
16:04¿Si yo pienso lo mismo que Gord, algo va a cambiar?
16:12No solo la situación, sino todo.
16:22No te preocuparé. Si quieres cambiar, hazlo.
16:26Si no, te lo haré.
16:30¿Será solo ahora? ¿Solo en el inicio?
16:33No, siempre.
16:38Quiero ser tu alivio.
16:43¿Pero solo en el inicio, Gord?
16:53Tú eres lo mejor que soy ahora.
16:56Me encantas solo.
16:59Eres muy amable.
17:07Estoy contento de haber hablado directamente con ti.
17:12Y lo siento por asustarte.
17:21¿Puedo pedirte algo?
17:24Voy a salir de aquí esta semana.
17:29Lo siento por huirte.
17:59No te preocupes por nada, ¿entiendes?
18:30¿Tienes alguna más interesante?
18:32Hola, ¿cuál es la más interesante?
18:35Hola, quiero un nuevo teléfono.
18:38¿Tienes alguna más interesante?
18:40Esta, la Lenovo 12.
18:48¿Lista?
18:50¡Diez segundos!
18:56¡Mira!
18:58¡Qué lindo!
19:00Muchas gracias.
19:02Gracias.
19:04¿Vamos a ir a otro lugar?
19:07Creo que sí.
19:09Gracias por comprar el teléfono conmigo.
19:13¿Te gustaría ir a otro lugar?
19:18Claro.
19:21¿Dónde quieres ir?
19:23¿Dónde quieres ir?
19:25¿No quieres ir a otro lugar?
19:28Quiero...
19:56¿Tienes alguna más interesante?
19:58Bueno, es interesante.
20:04Bien.
20:06¿Qué quieres hacer ahora?
20:08¿Qué quieres hacer ahora?
20:10¿Qué quieres hacer ahora?
20:12¿Qué quieres hacer ahora?
20:14¿Qué quieres hacer ahora?
20:16¿Qué quieres hacer ahora?
20:18¿Qué quieres hacer ahora?
20:20¿Qué quieres hacer ahora?
20:22¿Qué quieres hacer ahora?
20:24¿Qué quieres hacer ahora?
20:31Hola.
20:32¿Quieres comprar algo?
20:33Sí.
20:34¡Hola!
20:36¡Estaba buscando algo!
20:38¿Tienes algo?
20:39Sí.
20:40Espera un momento.
20:41Te lo traigo.
20:43¿Vienes a este lugar a menudo?
20:46Estás muy cercano al dueño.
20:49El dueño es amigo de mi abuelo.
20:51Te lo recomiendo.
21:00Bien.
21:05Gracias.
21:07Gracias.
21:08Gracias.
21:09Gracias.
21:11¿Qué tienes?
21:14¿Has empezado a hacer jigsaws desde que eras niño?
21:18Sí.
21:20Cuando era niño, mi abuelo me llevaba a hacer jigsaws.
21:23Pero era muy difícil.
21:26Pero es divertido hacer jigsaws.
21:29Tienes que concentrarte.
21:31Y también tienes tiempo con la persona que te ama.
21:38¿Me puedes hacer un jigsaw esta vez?
21:42Sí.
22:07No puedo.
22:09Es difícil para mí.
22:13Tienes que empezar desde el borde.
22:18O puedes seguir el color.
22:21Ver el modelo y encontrar el mismo color.
22:25¿El rojo?
22:27Sí, el rojo.
22:29Bien.
22:36¡Diego, puedes hacer un jigsaw!
22:38¡Mira!
22:39¡Muy bien!
22:41Esta es la diversión del jigsaw.
22:45Tienes que concentrarte en un lugar.
22:47Y hacer varios jigsaws al mismo tiempo.
22:49Puedes seguir el color o el borde.
22:52Tienes que ver cada jigsaw.
22:54Luego tienes que hacer todos los jigsaws.
22:57Yo quiero un jigsaw perfecto.
23:00Como el nuestro.
23:02¿Qué?
23:04¡Diego!
23:05¡Vamos!
23:07No lo entiendo, pero está bien.
23:10Sí.
23:23¿Es tan tarde?
23:26Me olvidé del tiempo.
23:28¿Es tan tarde?
23:31¿Vamos a seguir mañana?
23:34Sí.
23:36¿Vamos a dormir?
23:38¿Tienes clases mañana?
23:40Tengo clases por la tarde. ¿Y tú?
23:42Yo también tengo clases por la tarde.
23:46Vamos juntos.
23:48Bueno, entonces...
23:50¡Buenos sueños!
23:53¡Buenos sueños, Korn!
23:57Yo me voy.
24:00Nos vemos mañana.
24:02¡Adiós!
24:03¡Adiós!
24:08¡Diego, tu vestido!
24:18¡Diego, tu vestido!
24:19¡Diego, tu vestido!
24:20¡Diego, tu vestido!
24:21¡Diego, tu vestido!
24:22¡Diego, tu vestido!
24:23¡Diego, tu vestido!
24:24¡Diego, tu vestido!
24:25¡Diego, tu vestido!
24:26¡Diego, tu vestido!
24:27¡Diego, tu vestido!
24:28¡Diego, tu vestido!
24:29¡Diego, tu vestido!
24:30¡Diego, tu vestido!
24:31¡Diego, tu vestido!
24:32¡Diego, tu vestido!
24:33¡Diego, tu vestido!
24:34¡Diego, tu vestido!
24:35¡Diego, tu vestido!
24:36¡Diego, tu vestido!
24:37¡Diego, tu vestido!
24:38¡Diego, tu vestido!
24:39¡Diego, tu vestido!
24:41¡Estamos listos!
24:42¡Listos!
25:10¡Vamos!
25:11¡Vamos!
25:12¡Vamos!
25:13¡Vamos!
25:14¡Vamos!
25:15¡Vamos!
25:16¡Vamos!
25:17¡Vamos!
25:18¡Vamos!
25:19¡Vamos!
25:20¡Vamos!
25:21¡Vamos!
25:22¡Vamos!
25:23¡Vamos!
25:24¡Vamos!
25:25¡Vamos!
25:26¡Vamos!
25:27¡Vamos!
25:28¡Vamos!
25:29¡Vamos!
25:30¡Vamos!
25:31¡Vamos!
25:32¡Vamos!
25:33¡Vamos!
25:34¡Vamos!
25:35¡Vamos!
25:36¡Vamos!
25:37¡Vamos!
25:38¡Vamos!
25:39¡Estamos listos!
25:40¡Vamos!
25:41¡Vamos!
25:42¡Vamos!
25:43¡Vamos!
25:44¡Vamos!
25:45¡Vamos!
25:46¡Vamos!
25:47¡Vamos!
25:48¡Vamos!
25:49¡Vamos!
25:50¡Vamos!
25:51¡Vamos!
25:52¡Vamos!
25:53¡Vamos!
25:54¡Vamos!
25:55¡Vamos!
25:56¡Vamos!
25:57¡Vamos!
25:58¡Vamos!
25:59¡Vamos!
26:00¡Vamos!
26:01¡Vamos!
26:02¡Vamos!
26:03¡Vamos!
26:04¡Vamos!
26:05¡Vamos!
26:06¡Vamos!
26:07¡Vamos!
26:08¡Vamos!
26:09¡Vamos!
26:10¡Vamos!
26:11¡Vamos!
26:12¡Vamos!
26:13¡Vamos!
26:14¡Vamos!
26:15¡Vamos!
26:16¡Vamos!
26:17¡Vamos!
26:18¡Vamos!
26:19¡Vamos!
26:20¡Vamos!
26:21¡Vamos!
26:22¡Vamos!
26:23¡Vamos!
26:24¡Vamos!
26:25¡Vamos!
26:26¡Vamos!
26:27¡Vamos!
26:28¡Vamos!
26:29¡Vamos!
26:30¡Vamos!
26:31¡Vamos!
26:32¡Vamos!
26:33¡Vamos!
26:34¡Vamos!
26:35¡Vamos!
26:36¡Vamos!
26:37¡Vamos!
26:38¡Vamos!
26:39¡Vamos!
26:40¡Vamos!
26:41¡Vamos!
26:42¡Vamos!
26:43¡Vamos!
26:44¡Vamos!
26:45¡Vamos!
26:46¡Vamos!
26:47¡Vamos!
26:48¡Vamos!
26:49¡Vamos!
26:50¡Vamos!
26:51¡Vamos!
26:52¡Vamos!
26:53¡Vamos!
26:54¡Vamos!
26:55¡Vamos!
26:56¡Vamos!
26:57¡Vamos!
26:58¡Vamos!
26:59¡Vamos!
27:00¡Vamos!
27:01¡Vamos!
27:02¡Vamos!
27:03¡Vamos!
27:04¡Vamos!
27:05¡Vamos!
27:06¿Por qué?
27:37¡Vamos!
27:40¿Quién eres tú?
27:42Soy un tigre.
27:59¿Qué pasa, Game?
28:02¿Dónde está Win?
28:04¿Por qué no viene?
28:07¡Vamos a prepararnos!
28:13¡Hola, estudiantes!
28:15¡Hola!
28:17El tema del día de hoy es...
28:22¡No hay tema!
28:25¡Espera!
28:27¡No hay problema!
28:29¡Esto es arte!
28:30Quiero que todos construyan su propio trabajo
28:36y que se sientan libres.
28:39¿Estáis listos?
28:41¡Sí!
28:42Si estáis listos, ¡empecémos!
28:49¡Espera!
28:51Puedes dibujar lo que quieras.
28:55Yo lo puedo hacer.
28:57A ver.
29:21¿Qué tal, Dio?
29:23¿Te gusta?
29:24Es divertido.
29:25Normalmente, pienso antes de hacer algo.
29:28Pero...
29:30no necesito pensar en nada.
29:32Es divertido.
29:36Estoy contento de que te guste.
29:40Vamos. Vamos a casa.
29:43Vamos.
29:47¡Hola!
29:48¡Alguna situación!
29:49¿Puedo ayudarte?
29:51¡Hola!
29:52¡Alguna situación!
29:53¿Puedo ayudarte?
29:55¿Qué pasa?
29:57¡La carta se cayó!
29:59¿Quién es la carta?
30:04¿Qué?
30:05¿Cómo se cayó?
30:06¡Vamos! ¡Ayúdame!
30:08¡Espera!
30:12¡Hombre! ¡Voy a dibujar con él!
30:16¡Mira!
30:18¿Es bonito?
30:21¡Voy a dibujarlo!
30:24¿Hombre, ¿tienes hambre?
30:40¡Ayúdame!
30:43¡Ayúdame!
30:46¡Ayúdame!
30:48¡Ayúdame!
30:51¡Ayúdame!
30:53¿Qué pasa?
30:55¡Hay un monstruo abajo!
31:00¡Cuidado!
31:08Creo que se ha ido.
31:15¿Estás bien?
31:17¿Dónde está?
31:19¿Qué es eso?
31:21Creo que se ha caído.
31:24Voy a dormir en el hotel.
31:30Si no te duele nada, puedes dormir en mi habitación.
31:40¡No te preocupes!
31:42¿De dónde suena eso?
31:45Debe de ser el sonido de una caída.
31:46¿De dónde suena eso?
31:50Puedes dejar el monstruo en la mesa.
31:52Sí.
32:05Lo prepararé el próximo sábado.
32:16No te preocupes.
32:18Mi habitación es como tu habitación.
32:23Lo que quiero decir es que no te preocupes.
32:29¿Quieres ir a tomar un baño?
32:35Veo que te has ido.
32:37Debes estar cansado.
32:38Entonces, si quieres ir a tomar un baño...
32:39No, no he comido nada.
32:41¿Qué?
32:42No, no, no.
32:43Debes estar cansado.
32:44Entonces, si quieres ir a tomar un baño...
32:45No, no he comido nada.
32:49¿Has comido algo?
32:53Sí.
32:54Pero puedo comer más.
32:55¿Quieres algo para comer?
32:57Te lo compro.
32:58¿Qué quieres comer?
33:02¡Puedo comer cualquier cosa!
33:03¡Puedo comer cualquier cosa!
33:04¡Puedo comer cualquier cosa!
33:13¿Quieres algo para comer?
33:15¿Queres sushi?
33:17¿Te gustará?
33:36¿Pedro?
33:37Sí.
33:39¿Puedes mirarme?
33:42Puedes mirarme a la izquierda.
33:45Y a la derecha.
33:49Y muévete rápido.
33:59¿Aquí?
34:01¡Pedro, eres como un perro!
34:03Como un perro que se está vaciando.
34:06¡Pedro!
34:07No quiero ser un perro.
34:10Perdón.
34:12Voy a...
34:14Voy a limpiarte.
34:16¡Límpiame!
34:17¡O te voy a engañar!
34:39¿Por qué no duermes?
35:05¿Por qué no duermes?
35:09¿Porque es extraño o qué piensas?
35:16Es extraño.
35:19Y yo pienso, ¿qué día es hoy?
35:24Hoy es mi primer día en clase.
35:27En el cuarto vi a una manzana
35:30y aquí he dormido.
35:34Me gustó mucho.
35:36¿Y si me pongo a dormir aquí?
35:40Es un poco complicado, ¿verdad?
35:44Mañana te ayudaré.
35:47¿No tienes miedo?
35:52No tengo miedo.
35:54Pero es mejor que estemos separados.
35:57¿Verdad?
36:03Si encuentras algo parecido,
36:06puedes llamarme siempre.
36:11Gracias, Korn.
36:14¿Fue divertido dibujarte hoy?
36:19Me gustaría verlo.
36:22Fue divertido.
36:24Pero no es lo que pensé.
36:29No me gusta.
36:32Quiero dibujar mejor, pero no sé si puedo.
36:37Entiendo.
36:39El primer intento
36:42no siempre es inspirador.
36:45En el primer intento,
36:48tu profesor se quedó dormido.
36:51Antes de poder dibujar a tu gusto,
36:54demasiado tiempo se ha tardado.
36:56He intentado mucho.
36:59Creo que
37:01debes darte un poco de tiempo
37:04para saber si te gusta o no.
37:07Si no te gusta,
37:10no hay problema.
37:12Podemos encontrar algo juntos.
37:21¿Tú también dices lo mismo?
37:25¿No sabes lo que dices?
37:28Sí.
37:31¿No me dijiste que era lo mismo?
37:34Tú eres lo mismo.
37:38¿Cómo?
37:42Tienes mucho poder.
37:45¿Tienes mucho poder?
37:47Tengo mucho poder.
37:50Y cuando me alegro,
37:52me siento como si hubiera un pájaro.
37:55¿Has sido golpeado por un pájaro?
38:01¡Gord!
38:04¡Gord!
38:17Gracias.
38:19Por lo que dije antes.
38:22Por la felicidad.
38:47¿Puedo quedarme aquí un momento?