One of These Days (2021) stream deutsch anschauen
Transcript
00:00:00I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and
00:00:30then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit
00:00:59of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play
00:01:29a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm
00:01:59going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and
00:02:29then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this
00:02:59song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little
00:03:29bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going
00:03:59to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song,
00:04:29and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of
00:04:59this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a
00:05:29little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm
00:05:59going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and
00:06:29then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this
00:06:59song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little
00:07:29bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going
00:07:59to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song,
00:08:29and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of
00:08:59this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a
00:09:29little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going
00:09:59to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then
00:10:29I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song
00:10:59and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of
00:11:29this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a
00:11:59little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going
00:12:29to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then
00:12:59I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song, and then I'm going to play a little bit of this song
00:13:29and then I'm going to play a little bit of this song
00:13:59and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:01and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:03and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:05and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:07and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:09and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:11and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:13and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:15and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:17and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:19and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:21and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:23and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:25and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:27and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:29and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:31and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:33and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:35and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:37and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:39and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:41and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:43and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:45and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:47and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:49and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:51and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:53and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:55and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:57and then I'm going to play a little bit of this song
00:14:59and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:01and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:03and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:05and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:07and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:09and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:11and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:13and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:15and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:17and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:19and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:21and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:23and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:25and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:27and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:29and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:31and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:33and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:35and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:37and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:39and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:41and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:43and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:45and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:47and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:49and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:51and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:53and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:55and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:57and then I'm going to play a little bit of this song
00:15:59and then I'm going to play a little bit of this song
00:16:01and then I'm going to play a little bit of this song
00:16:03and then I'm going to play a little bit of this song
00:16:05and then I'm going to play a little bit of this song
00:16:07and then I'm going to play a little bit of this song
00:16:09and then I'm going to play a little bit of this song
00:16:11and then I'm going to play a little bit of this song
00:16:13and then I'm going to play a little bit of this song
00:16:15and then I'm going to play a little bit of this song
00:16:17and then I'm going to play a little bit of this song
00:16:19and then I'm going to play a little bit of this song
00:16:21and then I'm going to play a little bit of this song
00:16:23and then I'm going to play a little bit of this song
00:16:25and then I'm going to play a little bit of this song
00:16:27and then I'm going to play a little bit of this song
00:16:29and then I'm going to play a little bit of this song
00:16:31and then I'm going to play a little bit of this song
00:16:33and then I'm going to play a little bit of this song
00:16:35and then I'm going to play a little bit of this song
00:16:37and then I'm going to play a little bit of this song
00:16:39and then I'm going to play a little bit of this song
00:16:41and then I'm going to play a little bit of this song
00:16:43and then I'm going to play a little bit of this song
00:16:45and then I'm going to play a little bit of this song
00:16:47Thank you
00:16:59Stefanie is a beautiful name
00:17:06I'm happy for you, darling
00:17:08Thank you
00:17:17Thank you
00:17:31What are you doing, Mom?
00:17:33I don't like to be teased
00:17:35Okay, but who's teasing you?
00:17:37Nobody
00:17:43Thank you
00:17:45Absolutely no reason
00:17:47I like to do it
00:17:49Who are you teasing?
00:17:51A nice young man
00:17:53Do you think he might be interested?
00:17:55Could be, who knows
00:17:57I don't think so
00:17:59I can never know
00:18:01Yes, quite right, you can never know
00:18:05So
00:18:07What's that?
00:18:09That's a truck, Mom
00:18:11What else? I'm not stupid
00:18:13I'm going to take it back to the car
00:18:15Give me the ice cream
00:18:43Give me the ice cream
00:19:13Okay, guys
00:19:15Okay, guys
00:19:41Okay, guys
00:19:43Okay
00:19:45I love you
00:19:47I love you, too
00:19:49Should I bring you something later?
00:19:51Surprise me
00:20:13Every 6 hours, 15 minutes
00:20:15Except for the breaks
00:20:17Every participant has to touch the vehicle
00:20:19with at least one hand
00:20:21Don't kneel
00:20:23Don't lean
00:20:25Don't sit on it or lie down
00:20:27Or lean against the car
00:20:29Rules are rules
00:20:31Every participant wears a t-shirt
00:20:33during the competition
00:20:35The referee
00:20:37Yes, the referee
00:20:39Call me when something happens
00:20:41Okay
00:20:43Joan
00:20:45Okay
00:20:47Okay
00:20:49Okay
00:20:51Okay
00:20:53When the siren goes off
00:20:55Do you have one?
00:20:57I repeat, do you have one?
00:20:59Do you hear me?
00:21:01Yes, we hear you
00:21:03You have one minute to get back to the truck
00:21:05Okay?
00:21:07Okay
00:21:09Then let's get started
00:21:27Okay, ladies and gentlemen
00:21:29The siren has gone off
00:21:31The game starts
00:21:33We will report live from here
00:21:35to the vet
00:21:37Hey, man
00:21:39Stand on 120
00:21:41Of course, moron
00:21:49Sleepy here, hungry? We have blondie
00:21:51The one with the knee support
00:21:53Now you
00:21:55How are you?
00:21:57My hand, wait a second
00:21:59That was close
00:22:01That almost went wrong
00:22:03I won't let go
00:22:05What's your name, my friend?
00:22:07I'm Derek
00:22:09Okay, Derek
00:22:11Tell the people what your plan looks like
00:22:13Well, I want to
00:22:15I just want to hold out longer
00:22:17That's all, that's my plan
00:22:19Wow, you have this look
00:22:21You look pretty confident
00:22:23Where does this confidence come from
00:22:25that you want the truck?
00:22:27Well, you know, Lenny
00:22:29I've seen pretty much everything
00:22:31with the fucking camel drivers
00:22:33Thank you very much, sir
00:22:35I appreciate that
00:22:37Keep an eye on Derek
00:22:39It might be hard to beat
00:22:41Speaking of hard to beat
00:22:43We have something special for our viewers
00:22:45Rumor has it that the most popular participant
00:22:47is standing next to me
00:22:49This pretty young lady is Ruthie
00:22:51Well, Ruthie, you brought a lot of fans
00:22:53who support you
00:22:55Yes, they are all friends from my church community
00:22:57Have fun, Ruthie
00:22:59Good luck, my dear
00:23:01What are we doing here? You look very motivated
00:23:03What's your plan?
00:23:05Jogging
00:23:07A lot of exercise to loosen up
00:23:09Every 15 minutes I take a break
00:23:11and run a lap
00:23:13That keeps me awake and fit
00:23:15Okay
00:23:17Where are you from, Kev?
00:23:19Blanchard, near Shreveport
00:23:21Music, always music
00:23:23You can't tell how time flies
00:23:25Everything runs better with music
00:23:27It'll be fun next to the boys
00:23:29God, I want to be honest
00:23:31I think his plan is really good
00:23:33He might have a real chance
00:23:35Exactly, you don't need faith in God
00:23:37if you can stand
00:23:39Let's go, guys
00:23:41Good luck, Kevin
00:23:43Do we want him?
00:23:45Forget it
00:23:47We already had the ladies
00:23:49First question, what's your name?
00:23:51Kyle
00:23:53Good, okay, Kyle
00:23:55Why are you going to win the truck?
00:23:57Because I need it
00:23:59for my family
00:24:01My son
00:24:03He'll get a bike
00:24:05I can get stuff for my wife
00:24:07My wife's cousin
00:24:09is lending us one of his trucks
00:24:11But it's annoying
00:24:13to always borrow one
00:24:15when it's necessary
00:24:17That's it
00:24:19Okay, I understand
00:24:21Applause for Kyle, a caring father
00:24:23Good luck
00:24:25Welcome to the fun birds
00:24:27We're winning
00:24:29Great
00:24:55Don't give me money
00:24:57Listen, if I win
00:24:59I'll go to the bar in the truck
00:25:01and tell them I'm quitting
00:25:03and then I'm gone
00:25:05Of course
00:25:07Where do you want to go?
00:25:09What?
00:25:11Let me guess
00:25:13No matter where I go
00:25:15as long as it's far, far away
00:25:17You just don't have a plan
00:25:19Really, guys
00:25:21Leave him alone
00:25:23It's none of your business
00:25:25Yeah
00:25:27I don't know you
00:25:29You're wasting energy, kid
00:25:31It's okay
00:25:33Take care of yourself
00:25:35I don't tolerate
00:25:37this expression
00:25:39Who asked you?
00:25:41What's up with him?
00:25:55I don't know
00:25:57I don't know
00:25:59I don't know
00:26:01I don't know
00:26:03I don't know
00:26:05I don't know
00:26:07I don't know
00:26:09I don't know
00:26:11I don't know
00:26:13I don't know
00:26:15I don't know
00:26:17I don't know
00:26:19I don't know
00:26:21I don't know
00:26:23I don't know
00:26:25I don't know
00:26:27I don't know
00:26:29I don't know
00:26:31I don't know
00:26:33I don't know
00:26:35I don't know
00:26:37I don't know
00:26:39I don't know
00:26:41I don't know
00:26:43I don't know
00:26:45I don't know
00:26:47I don't know
00:26:49I don't know
00:26:51I don't know
00:27:03Hey Joan
00:27:05Oh hi
00:27:07How are you?
00:27:09Fine
00:27:11Do you mind sitting down?
00:27:13No, please
00:27:15I'm the waiter
00:27:17I help with the moin
00:27:19Bible circles are not my thing, Clint.
00:27:22You know the whole blah, blah, blah, blah, blah, blah.
00:27:27I'm just kidding.
00:27:30Don't get me wrong.
00:27:32You know I love our Lord and Redeemer.
00:27:35Father Lyndon is a great man of God.
00:27:37Oh, yes, he is.
00:27:41Yeah, good.
00:27:42We'll see each other later.
00:27:43Yeah, okay, yeah.
00:27:44One more thing, Clint.
00:27:45Sorry, um...
00:27:47Could you put them in there for me?
00:27:49I have to leave early today.
00:27:51Gladly.
00:27:52Are you coming on Saturday?
00:27:53The drinks are free.
00:27:54I hope you all come.
00:27:56Oh, yes.
00:27:58So, you know...
00:28:00The thing is...
00:28:02Mary Ann is pretty angry because she didn't make it to the competition.
00:28:07Clint, it was canceled.
00:28:10She bought a car from you.
00:28:12Recently.
00:28:13Clint.
00:28:14I'm just saying.
00:28:16It's a matter of luck.
00:28:18I'm sorry.
00:28:19I mean, tell her I want to see her.
00:28:22And you too.
00:28:24I'll do what I can.
00:28:25But you know how she is.
00:28:30Clint.
00:28:31It was a used Camry.
00:28:32And that's about, what, three years ago?
00:28:35I mean...
00:28:37Joan.
00:28:41Excuse me.
00:28:42I was in the bathroom.
00:28:44Joan asked me to hand out these flyers.
00:28:47Here you go.
00:28:49They're for Brutus Auto & Truck.
00:28:51Hands on.
00:28:53They're throwing a big party on Saturday.
00:28:55A big one with DJ and stuff.
00:28:57Oh, Saturday this week?
00:28:59Yes.
00:29:14Yeah.
00:29:30Hey, hey, Biloxi.
00:29:32Don't sweat on my truck, okay?
00:29:34You hear me?
00:29:35The luck.
00:29:37Hey, man, Andries is sweating too.
00:29:39Hey, man, Andries is sweating too.
00:29:41Hey, friends.
00:29:42Yes, ma'am.
00:29:43Always be nice.
00:29:44We are, we are.
00:29:45It's just a game, right?
00:29:46Everything's fair.
00:29:47A fair game, like in sports.
00:29:48Fuck you.
00:29:49That's how it is.
00:29:50Right, Biloxi?
00:29:51It's just a game.
00:29:59I'm out, guys.
00:30:00What?
00:30:01Okay.
00:30:02What's going on?
00:30:04Oh, man.
00:30:05I can't do this anymore.
00:30:06Oh, man.
00:30:07What a shame.
00:30:08Hey, watch out.
00:30:09I'll help you.
00:30:10Come on.
00:30:11Lean on me.
00:30:12Yes, you got it.
00:30:13We'll go now.
00:30:14Very carefully.
00:30:16Come on.
00:30:17Watch out.
00:30:19All the best, man.
00:30:20Take care, Ruben.
00:30:23I hope you feel better soon, Ruben.
00:30:26Adios, amigo.
00:30:27Now 18 more to go.
00:30:33Andale, andale.
00:30:37What's up with him?
00:30:38He's somewhere else.
00:30:39No idea where.
00:30:40I'll go and prepare.
00:30:58Hey.
00:31:10Hey.
00:31:37What's up, bro?
00:31:40Everything okay?
00:31:42Sure, yeah.
00:31:45Pete, you know I grew up in Mississippi.
00:31:48That's why I can handle the heat.
00:31:50Even better.
00:31:51Shit, man.
00:31:52I can stand and stand and stand.
00:31:54No problem.
00:31:5635 degrees.
00:31:57Ronnie's standing.
00:31:5840 degrees.
00:31:59Ronnie's standing.
00:32:01Tropical storm.
00:32:03Ronnie's still standing.
00:32:04Hurricane.
00:32:05Ronnie...
00:32:06Ronnie's still standing.
00:32:08Look here, bro.
00:32:10This is a sense thing.
00:32:11You understand?
00:32:25Not a word.
00:32:27You didn't see anything.
00:32:29Understood?
00:32:33Understood.
00:32:38You hear me?
00:32:40I need the truck.
00:32:52Rust is forming on the vehicle.
00:32:55Who's still standing?
00:32:57Who's still standing?
00:32:58What do you mean?
00:32:59Ronnie.
00:33:00Ronnie, yeah.
00:33:01Always stay standing, brother.
00:33:04Like in that song about the bald head.
00:33:06Phil Collins.
00:33:09I'm still standing.
00:33:10Yeah, yeah, yeah.
00:33:12See you over there, Pete.
00:33:25Over here we have Pog and Randy.
00:33:27What strategy do you have in this competition?
00:33:31Well, man, you have to...
00:33:32You have to assert yourself and give 110 percent.
00:33:35I mean, we just want to win.
00:33:37We win the truck.
00:33:40You can't both win the truck.
00:33:42What?
00:33:44Of course we can.
00:33:45We both have our hands on it, right?
00:33:46Yeah, man.
00:33:47Or are you blind?
00:33:48This isn't nuclear science.
00:33:53You hear that?
00:33:54This isn't nuclear science.
00:33:55Pete, are you okay?
00:33:57Sure.
00:33:58Okay, then everything's fine.
00:34:06You just go in front of the dog.
00:34:08Be patient.
00:34:11Damn, Randy.
00:34:13I wanted to trade him for an SUV.
00:34:16Because of the kids, you know?
00:34:18I'm really proud of you.
00:34:21She fought well.
00:34:25It's not bad.
00:34:27Well done.
00:34:35Sorry, honey.
00:35:06Let's count, okay?
00:35:09I'll start.
00:35:10One.
00:35:13Two.
00:35:14Three.
00:35:15Four.
00:35:17Five.
00:35:18Six.
00:35:19Seven.
00:35:20Eight.
00:35:22Nine.
00:35:24Ten.
00:35:25Eleven.
00:35:26Twelve.
00:35:27Thirteen.
00:35:28Fourteen.
00:35:31Your turn, babe.
00:35:33Fifteen.
00:35:35Sixteen.
00:35:36Seventeen.
00:35:42Let's count.
00:35:44Count?
00:35:45Just say eighteen.
00:35:46Eighteen.
00:36:03One.
00:36:04Two.
00:36:05Three.
00:36:06Four.
00:36:07Five.
00:36:08Six.
00:36:09Seven.
00:36:10Eighteen.
00:36:11Nine.
00:36:12Ten.
00:36:13Eleven.
00:36:14Twelve.
00:36:15Thirteen.
00:36:16Fourteen.
00:36:17Seven.
00:36:18Eighteen.
00:36:19Nine.
00:36:20Twelve.
00:36:21Eleven.
00:36:22Twelve.
00:36:23Eleven.
00:36:24Eleven.
00:36:25Nineteen.
00:36:26Eleven.
00:36:27Eleven.
00:36:28Eleven.
00:36:29Eleven.
00:36:30Eleven.
00:36:31Patricia Warren.
00:36:33Oh, the poor girl. I told her it's just not a crab sandwich.
00:36:43Here you go.
00:36:45What do you think, Paul? Is it a crab sandwich?
00:36:48I don't care. Good night. Good morning.
00:36:51Okay.
00:36:52Or whatever.
00:36:53Get some sleep.
00:37:01Walter, get a grip. It's going to take a long time. You need all your strength.
00:37:12I'm moving, Erich.
00:37:15Well, at the latest, when the bubble starts to burst, you have to get out of the car.
00:37:31Well, that's good.
00:37:33Mary, what are the crampons doing?
00:38:01Hey.
00:38:12Say hello.
00:38:14Hey.
00:38:15Hey, baby.
00:38:16How are you?
00:38:20Hello.
00:38:21I thought you weren't coming, babe.
00:38:23You can't think of that for a second.
00:38:24Hey, little guy.
00:38:28How are you?
00:38:29Wow, look at all the trucks.
00:38:31I know.
00:38:32How's it going?
00:38:34Say hello.
00:38:35You had it repaired? Why?
00:38:38Well, Mom has to go to work.
00:38:40Forget the junk. There. Over there.
00:38:43Karl.
00:38:44That's our car.
00:38:46Honey?
00:38:48Why are you doing this?
00:38:50What?
00:38:51Why didn't you wait?
00:38:53Why?
00:38:55You think I can't do it? Is that it?
00:38:58You don't trust me to win, am I right?
00:39:00Baby, of course I believe you can win.
00:39:03How much did you pay for it?
00:39:05Honey, what's wrong with you?
00:39:08Stop it.
00:39:09And how much did you pay for it?
00:39:12With a credit card.
00:39:14Okay, but we don't have the money.
00:39:15Okay, I know.
00:39:16How much?
00:39:17It wasn't that much.
00:39:18How much?
00:39:19It wasn't much.
00:39:21480.
00:39:23But baby, look at me.
00:39:25Look at me. Think about it.
00:39:27We want to get rid of the car anyway,
00:39:29and it's worth more if it runs.
00:39:31Right?
00:39:34Right?
00:39:41You must be tired.
00:39:43I'll win this truck.
00:39:45You just have to trust me.
00:39:49Okay.
00:39:53Okay.
00:40:00Baby.
00:40:01What?
00:40:03Give me your hands.
00:40:05Hm?
00:40:07Put one hand here.
00:40:09Come on.
00:40:23Come on.
00:40:34Thank you, baby.
00:40:54You look pretty fit, too.
00:40:56But now I'm going to talk to my friend John.
00:40:58She has a great customer service.
00:41:00So listen up.
00:41:03Yes, of course.
00:41:05I like them all.
00:41:07Okay, friends, listen up.
00:41:09What has 355 hp?
00:41:12A V8 engine is the most efficient in its class
00:41:16and also looks stunning.
00:41:19Come here and convince yourself of it.
00:41:23Hey, it's getting hot.
00:41:27But don't worry, people.
00:41:30In the last few years,
00:41:32that's always been the critical point,
00:41:34the moment of truth.
00:41:36But in the next few hours,
00:41:39you'll beat this team, too.
00:41:42Always the same, every year.
00:41:44Hang in there.
00:41:52Woo-hoo!
00:41:55Woo-hoo!
00:41:58Woo-hoo!
00:42:00Woo-hoo!
00:42:03I'm sorry, Peter.
00:42:05You're out.
00:42:07Peter.
00:42:12You took the hand off the truck, man.
00:42:16Of course.
00:42:18No, no, I'm serious.
00:42:20You took the hand off the truck
00:42:22when you were drumming to the rhythm.
00:42:24You're out.
00:42:27Are you kidding me?
00:42:29No, I'm not kidding you.
00:42:32You took it away.
00:42:34You're kidding me.
00:42:36No, I'm not kidding you, Peter.
00:42:38Enough, let's go.
00:42:40Listen up, man.
00:42:42I didn't take my hands off the truck.
00:42:44I was just drumming to the rhythm.
00:42:46I didn't follow the rules.
00:42:48All the best, people.
00:42:50I can still stand for days.
00:42:52I'm sorry.
00:42:53That's the way the rules are.
00:42:54Step back.
00:42:55Let's go, Peter.
00:42:57I didn't take my hands off the truck.
00:43:00Hey, let go of me.
00:43:02You know what you are?
00:43:04You stupid idiot.
00:43:05You're all stupid assholes.
00:43:08Come on, Peter.
00:43:13You're all fucking stupid assholes.
00:43:17You're all fucking liars.
00:43:19We recorded it.
00:43:27Shut up.
00:43:29You're all stupid assholes.
00:43:32Hey, Peter.
00:43:33I'm still here, brother.
00:43:35I'm still here.
00:43:36Ronnie, Ronnie.
00:43:37Fuck you.
00:43:39Goodbye, Peter.
00:43:41Hey, Biloxi.
00:43:42You're next.
00:43:44We recorded it.
00:43:45We recorded the whole interlude.
00:43:48If you need it for any reason, we've got it.
00:43:51Thank you.
00:43:53Okay, let's continue.
00:43:58What are you thinking about?
00:44:01Are you thinking about your sweet little wife?
00:44:05Don't ask me what I care about when you're here.
00:44:11Hey, Kevin.
00:44:12Otherwise you'll have more fun with your hand than today, right?
00:44:15Am I right?
00:44:23Shut up.
00:44:42Shut up.
00:44:56Day and night around a brand new pickup truck over at Boudreaux's.
00:45:00Oh, wait a minute. Where are you from again?
00:45:02The car dealership, 26th corner, Shankland.
00:45:05Whatever, whatever, whatever.
00:45:07We do this every year and it's awesome.
00:45:11Tonight there's music and dancing.
00:45:14There's even a live DJ who wants to come over.
00:45:16Have you never heard of it?
00:45:17No, never.
00:45:19I'm begging you, hands on.
00:45:21Never.
00:45:22Seriously?
00:45:23Seriously, never.
00:45:24How is that even possible?
00:45:28Isn't it dangerous to let a bunch of people stand around in the heat without sleep?
00:45:32No.
00:45:34No, it's fun.
00:45:35Just fun.
00:45:36Besides, they're under the tent.
00:45:38And honestly, they can go whenever they want.
00:45:40Everyone can join in.
00:45:42It's completely voluntary.
00:45:43Just drop by tonight.
00:45:45Take a look around.
00:45:46Are you up for it?
00:45:47Okay.
00:45:50It's fun, I can tell you that.
00:45:52You think so?
00:45:54Honestly, yeah.
00:45:55It's huge, it's huge.
00:46:00How long have you been living here?
00:46:05Forever.
00:46:07When we moved here I was eight.
00:46:11Do you have kids?
00:46:13Yes, I have a daughter, Melissa.
00:46:15I'm very proud of her.
00:46:16She's going to college now.
00:46:18Near here?
00:46:19In Florida.
00:46:20Tallahassee.
00:46:21Forward, Seminoles.
00:46:22Nice.
00:46:23But not right around the corner.
00:46:25You'll miss her, I'm sure.
00:46:27Yeah, well.
00:46:29I can understand.
00:46:31I have three kids myself.
00:46:32They're my one and only.
00:46:34But unfortunately scattered all over the country.
00:46:37Yeah.
00:46:38Well.
00:46:39Nowadays it's easy to reach every place.
00:46:42You see your sweethearts regularly, don't you?
00:46:45Yeah, on holidays and such.
00:46:47Well, my new credit card is really good for bonus miles.
00:46:51I...
00:46:53Yes, I'm already collecting.
00:46:54That wouldn't work for me.
00:46:56I don't see the kids often.
00:46:59And?
00:47:00Why do you do online dating?
00:47:03What do you mean?
00:47:06It's not that important.
00:47:08Thank you.
00:47:10Oh, that looks good.
00:47:12Do you want to try it?
00:47:14Oh, no, thanks.
00:47:15Hey, Richard, you wrote on this website that you like to ride in your spare time.
00:47:20Yes.
00:47:21Would you take me with you sometime?
00:47:23You ride?
00:47:24No.
00:47:25I don't mean that.
00:47:27But on the parking lot at Boudreaux there's a crazy bull ride today.
00:47:32Do you know it?
00:47:33Do you know them?
00:47:34Those little...
00:47:36...mechanical bull things?
00:47:38Oh, my God, you have to see that!
00:47:40You have to come by.
00:47:41You'll come by, won't you?
00:47:42I've perfected the competition.
00:47:49Hi, John. How's it going?
00:47:51Good, Charlie.
00:47:52Excellent.
00:48:04You can do it! We're rooting for you!
00:48:10So, ladies and gentlemen, we're in the middle of it now.
00:48:13Hands on steel, just before the 40-hour mark.
00:48:16I have to say, I expect over 100 hours.
00:48:19All right.
00:48:26Come back tomorrow and look at our fantastic offers that we have here for you.
00:48:31Kakao!
00:48:34Just ask me, Baba.
00:48:36I'll be here all evening, from morning to night, Baba.
00:48:39I'll always be there for you.
00:48:44One more thing.
00:48:45We're riding a KT-188.
00:48:48Maybe we should do a lap around the truck.
00:48:51To move the legs.
00:48:52What do you think?
00:48:54Just go in a circle.
00:48:55Always with one hand on the truck.
00:48:57Okay?
00:48:58Okay.
00:48:59I'm going to do a lap around the truck.
00:49:04No problem.
00:49:05I'll stay right here.
00:49:07Right here.
00:49:09Come on, Walter.
00:49:12That would do us all good.
00:49:14You too, Mr. Walter.
00:49:16What is it? Do you have a volator?
00:49:18Volator, Walter? Don't go a step further.
00:49:23I'll stay right here, as you know.
00:49:26Okay, Walter stays right here.
00:49:29That's it.
00:49:32Excuse me, Mr. Walter.
00:49:33Your legs are really strong.
00:49:35Are you sure you want to do this?
00:49:43You're kicking my balls.
00:49:45I'm not kicking your balls.
00:49:49Mr. Helm.
00:49:50Your wife.
00:49:52You're a real hot shot.
00:49:54Hot shit.
00:49:55No one ever comes close to a woman like you.
00:50:06Excuse me.
00:50:13Watch your hands, Shiri.
00:50:16Let's keep going, guys.
00:50:25How does he look?
00:50:27He's hot.
00:50:28Don't be so shy.
00:50:29Come on, what happened?
00:50:31Well, as it is.
00:50:33From the beginning, it was fine.
00:50:35It all fits right away.
00:50:36Yes, yes, yes.
00:50:37Thank you.
00:50:38Well, wait, wait, wait.
00:50:39Did you bring him with you this evening?
00:50:41No, I don't have time for him yet.
00:50:43Take care of him, will you?
00:50:46What's going on?
00:51:10Okay.
00:51:11I'm going to take a walk.
00:51:13I'm sorry.
00:51:14It's all right.
00:51:15No problem.
00:51:43I'm sorry.
00:51:44I'm sorry.
00:51:45I'm sorry.
00:51:46I'm sorry.
00:51:47I'm sorry.
00:51:48I'm sorry.
00:51:49I'm sorry.
00:51:50I'm sorry.
00:51:51I'm sorry.
00:51:52I'm sorry.
00:51:53I'm sorry.
00:51:54I'm sorry.
00:51:55I'm sorry.
00:51:56I'm sorry.
00:51:57I'm sorry.
00:51:58I'm sorry.
00:51:59I'm sorry.
00:52:00I'm sorry.
00:52:01I'm sorry.
00:52:02I'm sorry.
00:52:03I'm sorry.
00:52:04I'm sorry.
00:52:05I'm sorry.
00:52:06I'm sorry.
00:52:07I'm sorry.
00:52:08I'm sorry.
00:52:09I'm sorry.
00:52:10I'm sorry.
00:52:11I'm sorry.
00:52:12I'm sorry.
00:52:13I'm sorry.
00:52:14I'm sorry.
00:52:15I'm sorry.
00:52:16I'm sorry.
00:52:17I'm sorry.
00:52:18I'm sorry.
00:52:19I'm sorry.
00:52:20I'm sorry.
00:52:21I'm sorry.
00:52:22I'm sorry.
00:52:23I'm sorry.
00:52:24I'm sorry.
00:52:25I'm sorry.
00:52:26I'm sorry.
00:52:27I'm sorry.
00:52:28I'm sorry.
00:52:29I'm sorry.
00:52:30I'm sorry.
00:52:31I'm sorry.
00:52:32I'm sorry.
00:52:33I'm sorry.
00:52:34I'm sorry.
00:52:35I'm sorry.
00:52:36I'm sorry.
00:52:37I'm sorry.
00:52:38I'm sorry.
00:52:39I'm sorry.
00:52:40I'm sorry.
00:52:41I'm sorry.
00:52:42I'm sorry.
00:52:43I'm sorry.
00:52:44I'm sorry.
00:52:45I'm sorry.
00:52:46I'm sorry.
00:52:47I'm sorry.
00:52:48I'm sorry.
00:52:49I'm sorry.
00:52:50I'm sorry.
00:52:51I'm sorry.
00:52:52I'm sorry.
00:52:53I'm sorry.
00:52:54I'm sorry.
00:52:55I'm sorry.
00:52:56I'm sorry.
00:52:57I'm sorry.
00:52:58I'm sorry.
00:52:59I'm sorry.
00:53:00I'm sorry.
00:53:01I'm sorry.
00:53:02I'm sorry.
00:53:03I'm sorry.
00:53:04I'm sorry.
00:53:05I'm sorry.
00:53:06I'm sorry.
00:53:07I'm sorry.
00:53:08I'm sorry.
00:53:09I'm sorry.
00:53:10I'm sorry.
00:53:11I'm sorry.
00:53:12I'm sorry.
00:53:13I'm sorry.
00:53:14I'm sorry.
00:53:15I'm sorry.
00:53:16I'm sorry.
00:53:17I'm sorry.
00:53:18I'm sorry.
00:53:19I'm sorry.
00:53:20I'm sorry.
00:53:21I'm sorry.
00:53:22I'm sorry.
00:53:23I'm sorry.
00:53:24I'm sorry.
00:53:25I'm sorry.
00:53:26I'm sorry.
00:53:27I'm sorry.
00:53:28I'm sorry.
00:53:29I'm sorry.
00:53:30I'm sorry.
00:53:31I'm sorry.
00:53:32I'm sorry.
00:53:33I'm sorry.
00:53:34I'm sorry.
00:53:35I'm sorry.
00:53:36I'm sorry.
00:53:37I'm sorry.
00:53:38I'm sorry.
00:53:39I'm sorry.
00:53:40I'm sorry.
00:53:41I'm sorry.
00:53:42I'm sorry.
00:53:43I'm sorry.
00:53:44I'm sorry.
00:53:45I'm sorry.
00:53:46I'm sorry.
00:53:47I'm sorry.
00:53:48I'm sorry.
00:53:49I'm sorry.
00:53:50I'm sorry.
00:53:51I'm sorry.
00:53:52I'm sorry.
00:53:53I'm sorry.
00:53:54I'm sorry.
00:53:55I'm sorry.
00:53:56I'm sorry.
00:53:57I'm sorry.
00:53:58I'm sorry.
00:53:59I'm sorry.
00:54:00I'm sorry.
00:54:01I'm sorry.
00:54:02I'm sorry.
00:54:03I'm sorry.
00:54:04I'm sorry.
00:54:05I'm sorry.
00:54:06I'm sorry.
00:54:07I'm sorry.
00:54:08I'm sorry.
00:54:09I'm sorry.
00:54:10I'm sorry.
00:54:11I'm sorry.
00:54:12I'm sorry.
00:54:13I'm sorry.
00:54:14I'm sorry.
00:54:15I'm sorry.
00:54:16I'm sorry.
00:54:17I'm sorry.
00:54:18I'm sorry.
00:54:19I'm sorry.
00:54:20I'm sorry.
00:54:21I'm sorry.
00:54:22I'm sorry.
00:54:23I'm sorry.
00:54:24I'm sorry.
00:54:25I'm sorry.
00:54:26I'm sorry.
00:54:27I'm sorry.
00:54:28I'm sorry.
00:54:29I'm sorry.
00:54:30I'm sorry.
00:54:31I'm sorry.
00:54:32I'm sorry.
00:54:33I'm sorry.
00:54:34I'm sorry.
00:54:35I'm sorry.
00:54:36I'm sorry.
00:54:37I'm sorry.
00:54:38I'm sorry.
00:54:39I'm sorry.
00:54:40I'm sorry.
00:54:41I'm sorry.
00:54:42I'm sorry.
00:54:43I'm sorry.
00:54:44I'm sorry.
00:54:45I'm sorry.
00:54:46I'm sorry.
00:54:47I'm sorry.
00:54:48I'm sorry.
00:54:49I'm sorry.
00:54:50I'm sorry.
00:54:51I'm sorry.
00:54:52I'm sorry.
00:54:53I'm sorry.
00:54:54I'm sorry.
00:54:55I'm sorry.
00:54:56I'm sorry.
00:54:57I'm sorry.
00:54:58I'm sorry.
00:54:59I'm sorry.
00:55:00I'm sorry.
00:55:01I'm sorry.
00:55:02I'm sorry.
00:55:03I'm sorry.
00:55:04I'm sorry.
00:55:05I'm sorry.
00:55:06What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming?
00:55:26Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight,
00:55:37O'er the ramparts we watched, were so gallantly streaming?
00:55:47And the rocket's red glare, the bombs bursting in air,
00:55:58Gave proof through the night that our flag was still there.
00:56:08Oh, say does that star-spangled banner yet wave
00:56:21O'er the land of the free and the home of the brave?
00:56:51Is everything okay?
00:56:57The break will start soon, Peggy.
00:57:02Don't fall asleep until then, okay?
00:57:21Okay.
00:57:48My child.
00:57:51Peggy?
00:57:53Peggy!
00:58:00Peggy, sweetie, shall we inform someone?
00:58:03Look at you. Just let them go in the middle of the night.
00:58:08Peggy, where are you going?
00:58:12Wake me up when something happens.
00:58:14Hey, Peggy! Alles okay?
00:58:40Okay, people, the forty-second hour is running.
00:58:43You're all doing great.
00:58:45Get some rest.
00:58:46Do you all have enough to eat?
00:58:48Mary, did you get the thing for your wine?
00:58:52Yes, all right, thank you.
00:58:53Okay, good. That will help you.
00:58:55Your daughter is cute.
00:58:57Hey, Walter, you can sit down, honey.
00:59:03Cup.
00:59:04What?
00:59:07Cup.
00:59:09You want water?
00:59:10No, a cup.
00:59:13You just want a cup?
00:59:33Oh, man.
00:59:36Leave the cups in the sink.
00:59:39You've been in the mud for a long time.
00:59:41Disgusting.
00:59:47Disgusting, Walter, that's disgusting.
00:59:50Something disgusting.
00:59:52Please.
00:59:57Peggy?
01:00:15Peggy?
01:00:45Asshole.
01:00:46You see, you win the people.
01:00:47I don't get it.
01:00:48Leave him alone.
01:00:49Do you want to fight?
01:00:51Do you want to fight, you bastard?
01:00:53Hey, chill.
01:00:55Do you have a gun?
01:01:24I don't have a gun.
01:01:25I don't have a gun.
01:01:26I don't have a gun.
01:01:27I don't have a gun.
01:01:28I don't have a gun.
01:01:29I don't have a gun.
01:01:30I don't have a gun.
01:01:31I don't have a gun.
01:01:32I don't have a gun.
01:01:33I don't have a gun.
01:01:34I don't have a gun.
01:01:35I don't have a gun.
01:01:36I don't have a gun.
01:01:37I don't have a gun.
01:01:38I don't have a gun.
01:01:39I don't have a gun.
01:01:40I don't have a gun.
01:01:41I don't have a gun.
01:01:42I don't have a gun.
01:01:43I don't have a gun.
01:01:44I don't have a gun.
01:01:45I don't have a gun.
01:01:46I don't have a gun.
01:01:47I don't have a gun.
01:01:48I don't have a gun.
01:01:49I don't have a gun.
01:01:50I don't have a gun.
01:01:51I don't have a gun.
01:01:52I don't have a gun.
01:01:53I don't have a gun.
01:01:54I don't have a gun.
01:01:55I don't have a gun.
01:01:56I don't have a gun.
01:01:57I don't have a gun.
01:01:58I don't have a gun.
01:01:59I don't have a gun.
01:02:00I don't have a gun.
01:02:01I don't have a gun.
01:02:02I don't have a gun.
01:02:03I don't have a gun.
01:02:04I don't have a gun.
01:02:05I don't have a gun.
01:02:06I don't have a gun.
01:02:07I don't have a gun.
01:02:08I don't have a gun.
01:02:09I don't have a gun.
01:02:10I don't have a gun.
01:02:11I don't have a gun.
01:02:12I don't have a gun.
01:02:13I don't have a gun.
01:02:14I don't have a gun.
01:02:15I don't have a gun.
01:02:16I don't have a gun.
01:02:17I don't have a gun.
01:02:18I don't have a gun.
01:02:19I don't have a gun.
01:02:20I don't have a gun.
01:02:21I don't have a gun.
01:02:22I don't have a gun.
01:02:23I don't have a gun.
01:02:24I don't have a gun.
01:02:25I don't have a gun.
01:02:26I don't have a gun.
01:02:27I don't have a gun.
01:02:28I don't have a gun.
01:02:29I don't have a gun.
01:02:30I don't have a gun.
01:02:31I don't have a gun.
01:02:32I don't have a gun.
01:02:33I don't have a gun.
01:02:34I don't have a gun.
01:02:35I don't have a gun.
01:02:36I don't have a gun.
01:02:37I don't have a gun.
01:02:38I don't have a gun.
01:02:39I don't have a gun.
01:02:40I don't have a gun.
01:02:41I don't have a gun.
01:02:42I don't have a gun.
01:02:43I don't have a gun.
01:02:44I don't have a gun.
01:02:45I don't have a gun.
01:02:46I don't have a gun.
01:02:47I don't have a gun.
01:02:48I don't have a gun.
01:02:49I don't have a gun.
01:02:50I don't have a gun.
01:02:51I don't have a gun.
01:02:52I don't have a gun.
01:02:53I don't have a gun.
01:02:54I don't have a gun.
01:02:55I don't have a gun.
01:02:56I don't have a gun.
01:02:57I don't have a gun.
01:02:58I don't have a gun.
01:02:59I don't have a gun.
01:03:01I don't have a gun.
01:03:02I don't have a gun.
01:03:03I don't have a gun.
01:03:04I don't have a gun.
01:03:05I don't have a gun.
01:03:06I don't have a gun.
01:03:07I don't have a gun.
01:03:08I don't have a gun.
01:03:09I don't have a gun.
01:03:10I don't have a gun.
01:03:11I don't have a gun.
01:03:12I don't have a gun.
01:03:13I don't have a gun.
01:03:14I don't have a gun.
01:03:15I don't have a gun.
01:03:16I don't have a gun.
01:03:17I don't have a gun.
01:03:18I don't have a gun.
01:03:19I don't have a gun.
01:03:20I don't have a gun.
01:03:21I don't have a gun.
01:03:22I don't have a gun.
01:03:23I don't have a gun.
01:03:24I don't have a gun.
01:03:25Walter!
01:03:26Walter!
01:03:27Oh God, Chris!
01:03:28Walter!
01:03:29Walter!
01:03:30Walter!
01:03:31Walter!
01:03:32Walter!
01:03:33Walter!
01:03:34Walter!
01:03:35Walter!
01:03:36Walter!
01:03:37Walter!
01:03:38Walter!
01:03:39Walter!
01:03:40Walter!
01:03:41Walter!
01:03:42Walter!
01:03:43Walter!
01:03:44Walter!
01:03:45Walter!
01:03:46Walter!
01:03:47Walter!
01:03:48Walter!
01:03:49Walter!
01:03:50Walter!
01:03:51Walter!
01:03:52Walter!
01:03:53Walter!
01:03:54Walter!
01:04:04He just fell asleep.
01:04:07He's really tired.
01:04:12Come here.
01:04:13I need to tell you something that made my day.
01:04:15Just go to bed already, go to sleep.
01:04:17Walter!
01:04:18Walter!
01:04:19Walter!
01:04:20He lied on the ground right before the fall.
01:04:22Okay, thank you, ma'am.
01:04:24Hey, honey.
01:04:25Walt, can you hear us?
01:04:26Hey, do you know where you are?
01:04:28Walter, can you hear me?
01:04:30Can you hear me?
01:04:32Hey, buddy, the ambulance is on its way, okay?
01:04:34Walter, can you hear me?
01:04:36It's working again.
01:04:37Hey, cowboy, do you want a drink? Do you know where you are?
01:04:40Yes, a glass.
01:04:41A glass of water.
01:04:43Okay, get something to drink.
01:04:45Walter, I wish it wasn't Walter.
01:04:48Me too.
01:04:49It's a good thing you're still alive.
01:04:52It's been a long time.
01:04:54The only positive thing is that we're one less.
01:04:57That's right.
01:04:59Do you want a limo?
01:05:00That's right.
01:05:01Get up, man. Come on.
01:05:08Rules and rules, Walter.
01:05:10Guys, remember, take advantage of the breaks.
01:05:29Where's Derek?
01:05:34Where's Derek?
01:05:35Derek?
01:05:41Should I just turn it off?
01:05:456.2 liters.
01:05:48426 horsepower.
01:05:52V8.
01:05:55You want to get some real whammy under the hood, don't you?
01:05:58Let your muscles play a little.
01:06:01Let's go to my office and see what's in there for your old man.
01:06:10Okay.
01:06:41Hello, stranger.
01:06:44Hello.
01:06:47How's Walter? Have you heard anything?
01:06:49Yeah, he's a little better.
01:06:51They're keeping him in the hospital for observation.
01:06:55Okay.
01:06:56Yeah.
01:06:57What's with your hand?
01:06:59Oh, uh, a war wound.
01:07:01Well.
01:07:02What?
01:07:03Well, Pock and Randy had a fight. We had to go in between.
01:07:06What?
01:07:07This morning.
01:07:08What happened?
01:07:09Well, actually, they were messing around.
01:07:13A little bit of a bang.
01:07:16Clambering and pushing and stuff.
01:07:20But then Pock started slapping him on the back.
01:07:25What?
01:07:26And pinched him in the chest.
01:07:27Oh, no.
01:07:28Yeah, sure, I know. Infantile shit, the whole thing.
01:07:30Very funny at first, but Randy didn't feel like it anymore and Pock didn't want to stop.
01:07:34And all of a sudden, they started going at each other.
01:07:37And Randy took him in the sweatbox.
01:07:40Are you serious?
01:07:41No shit.
01:07:43Um, here.
01:07:45Lenny filmed it.
01:07:47Was that during a break or?
01:07:49No, that was during the normal competition.
01:07:51They basically called each other out.
01:07:55What do you mean? What kind of shit are you talking about?
01:07:57Exactly.
01:07:58I'm telling you.
01:07:59Now it escalated.
01:08:01Oh, God.
01:08:02That's it.
01:08:03Are they done?
01:08:05No.
01:08:06And now I get to it.
01:08:08The jury intervenes.
01:08:10What are you doing?
01:08:12I thought it was over, but no, it wasn't.
01:08:15I'll get you back.
01:08:16Stop it.
01:08:18What's so funny, you fucking faggot?
01:08:20Do you have a problem?
01:08:21What was that?
01:08:22Hey, hey, hey, hey, hey.
01:08:24Get out of here.
01:08:26Oh, fuck.
01:08:28What are you doing, man?
01:08:31He said the N-word.
01:08:32No.
01:08:33He wanted to kick me out of the truck.
01:08:34Yes, he did. A few times.
01:08:36Oh, my God.
01:08:37Fuck you.
01:08:38You heard him.
01:08:39Is he okay?
01:08:40I'll tell your mother.
01:08:42Yes, I guess so.
01:08:44But, well.
01:08:47Shit.
01:08:49Oh, my God.
01:08:51Everything's fine.
01:08:54It's okay. I have to go now.
01:08:56I'll check on him.
01:08:58Cool.
01:08:59Oh, not again.
01:09:00Hey, and don't post this.
01:09:02No way.
01:09:03No, of course not.
01:09:29Don't forget.
01:09:30For every new car you drive out of here today,
01:09:34the first five oil changes are free.
01:09:37You have to pay for that, right?
01:09:39Sure, sure.
01:10:00Fuck.
01:10:24You don't get it, do you?
01:10:27Even if you win the truck, which you won't,
01:10:31you're still the idiot who stands at the truck for days
01:10:34because he can't afford to buy one.
01:10:39What do you think people are coming for
01:10:42and watching us?
01:10:44It's a show.
01:10:46A really good show.
01:10:49Then you're an idiot, too.
01:10:52Yeah.
01:10:54It doesn't matter to me.
01:10:57That's the difference.
01:10:58I do it professionally,
01:11:00and I'm a damn good driver.
01:11:02But you, no matter what you do,
01:11:06you're always the idiot.
01:11:10It's that simple.
01:11:13See you outside.
01:11:25Hey.
01:11:41Oh, jeez.
01:11:45So, what do you think when you win the truck...
01:11:48Hey.
01:11:50Hey, baby. Hey.
01:11:52Wie fühlst du dich? Alles okay?
01:11:54Ja, alles gut. Hier ist alles abgesperrt wegen der Presse.
01:11:57Parke einfach da drüben.
01:11:59Ich hab nicht viel Zeit. Der Kleine ist unruhig.
01:12:02Er ist einfach müde.
01:12:07Hey, kleiner Mann.
01:12:11Hat letzte Nacht nicht viel geschlafen.
01:12:15Kommst du morgen?
01:12:17Kommst du morgen?
01:12:19Ja, ich versuch's.
01:12:21Aber wenn ich eine Schicht krieg, dann...
01:12:25Wir brauchen das Geld.
01:12:27Ja, ich weiß.
01:12:31Vielleicht komm ich später noch mal.
01:12:37Ich muss gehen.
01:12:39Kein...
01:12:42Baby, es ist nur ein Auto.
01:12:48Bis dann.
01:12:51Ich liebe dich.
01:13:17...dafür danken, dass ihr zu Woodroo's Auto & Truck gekommen seid.
01:13:20Denn hier seid ihr alle Gewinner.
01:13:22Also, geniesst die Show und tut mir einen Gefallen.
01:13:25Werft eure Trinkbecher bitte nicht auf den Boden.
01:13:28Wem ist's je gelungen, der sich wieder hingelegt hat?
01:13:32Vers 5.
01:13:34Er versetzt Berge, ehe sie es inne werden,
01:13:37die er in seinem Zorn umkehrt.
01:13:39Er bewegt die Erde aus ihrem Ort,
01:13:42dass ihre Pfeiler zittern.
01:13:44Vers 7.
01:13:46Er spricht zur Sonne, so geht sie nicht auf
01:13:49und versiegelt die Sterne.
01:13:51Vers 8.
01:13:53Er breitet den Himmel aus allein
01:13:55und geht auf den Bogen des Meeres.
01:14:00Vers 25.
01:14:02Meine Tage sind schneller gewesen denn erläufert.
01:14:05Sie sind geflohen und haben nichts Gutes erlebt.
01:14:08Vers 26.
01:14:10Sie sind dahin gefahren wie die Rohrschiffe,
01:14:13wie ein Adler fliegt zur Speise.
01:14:15Vers 27.
01:14:17Wenn ich gedenke,
01:14:19ich will meine Klage vergessen
01:14:21und meine Gebärde lassen fahren und mich erquicken.
01:14:25Vers 28.
01:14:27So fürchte ich alle meine Schmerzen,
01:14:29weil ich weiß, dass du mich nicht unschuldig sein lässt.
01:14:33Vers 30.
01:14:40Wenn ich mich gleich mit Schneemasser wünsche
01:14:43und reinige meine Hände mit Laube.
01:14:45Vers 31.
01:14:47So wirst du mich doch tauchen in Kot
01:14:49und so werden mir meine Kleider gräulich anstehen.
01:14:52Vers 32.
01:14:54Denn er ist nicht meinesgleichen,
01:14:56dem ich antworten könnte,
01:14:58dass wir vor Gericht miteinander kämen.
01:15:00Vers 33.
01:15:02Er ist kein Schiedsmann,
01:15:04der seine Hand auf uns beide legt.
01:15:06Vers 34.
01:15:08Er nehme von mir seine Rote
01:15:10und lasse sein Schrecken von mir.
01:15:12Vers 35.
01:15:14Dass ich möge reden
01:15:16und mich nicht umfürchten dürfe,
01:15:18denn ich weiß, dass ich kein solcher bin.
01:15:20Meine Seele verdreht mein Leben.
01:15:22Ich will meine Klage von mir
01:15:24in Laub flaschen mit Fäden in der Betrugnis meiner Seele.
01:15:27Vers 2.
01:15:29Zu Gott sagen,
01:15:31dass mir darum so mit mir hart.
01:15:33Vers 3.
01:15:35Gefällt.
01:16:01Vers 4.
01:16:31Vers 5.
01:17:01Vers 6.
01:17:31Kyle.
01:17:34Kyle, hey.
01:17:36Hey, wach auf.
01:17:38Die Sirene geht gleich los.
01:17:39Hof, komm in die Gänge. Pause ist vorbei.
01:17:41Es geht weiter. Trink das.
01:17:45Du willst doch den Truck gewinnen, oder?
01:17:47Na? Okay, also dann steh auf.
01:17:49Komm schon.
01:17:51Hey, Kathy, alles okay?
01:17:53Wir machen weiter, Kindchen. Wir machen weiter, Leute.
01:17:57Brian. Brian. Brian, aufwachen.
01:17:59Okay?
01:18:01Sorry, Leute, alle aufwachen.
01:18:03Na komm, ihr schafft das.
01:18:29Kyle.
01:18:39Kyle.
01:18:43Kyle.
01:18:53Suchst du deine Frau?
01:18:55Musst wahrscheinlich arbeiten.
01:18:57Irgendwer muss ja die Kohle ranschaffen.
01:18:59Du stehst ja nur den ganzen Tag hier rum.
01:19:05Kyle.
01:19:11Hat sie sich daran gewöhnt,
01:19:13dass du nach Cheeseburgern und Frittenfett stinkst,
01:19:15wenn du abends nach Hause kommst?
01:19:17Maul, Arschloch.
01:19:19Ich hab gestern Abend mit ihr gesprochen.
01:19:21Ist wirklich ne ganz süße.
01:19:23Und hübsch.
01:19:27Maria, Maria.
01:19:29Wirklich ein wunderschöner Name.
01:19:31Maria.
01:19:33Ist das Spanisch?
01:19:35Halt die verfluchte Klappe!
01:19:41Hey, Ruthie.
01:19:43Lies uns doch mal den Vers über Unteue vor.
01:19:47Kannst du bitte mal nett sein?
01:19:51Oh.
01:19:57Oh.
01:20:15Hey, hey, hey.
01:20:27Oh.
01:20:35Was sagst du jetzt?
01:20:37Was sagst du jetzt?
01:20:57Oh.
01:21:27Kyle?
01:21:57Oh.
01:22:27Das ist nicht möglich.
01:22:33Das ist nicht möglich.
01:22:39Er liegt auf dem Boden.
01:22:41K.O.
01:22:43Hinten um die Ecke.
01:22:45Bewegt sich kein bisschen.
01:22:47Kyle, hör auf.
01:22:49Er bewegt sich nicht.
01:22:51Er hat wie verrückt geblutet.
01:22:53Hey, Kyle.
01:22:55Was siehst du da, Kumpel?
01:22:59Kyle, bist du noch bei uns?
01:23:03Was siehst du jetzt?
01:23:05Sag schon.
01:23:23Was sagt du jetzt?
01:23:25Dich doch immodern.
01:23:27Siege mich, Sieg, Sieg, Sieg, Sieg.
01:23:29Sieg mich, Sieg, Sieg, Sieg.
01:23:31Sieg mich, Sieg, Sieg, Sieg.
01:23:33Der Eis vorweigt im Hoch,
01:23:35lebt kurze Zeit und ist voll und ruhig.
01:23:37Das All geht auf der ungewohnlichen Top.
01:23:41Fleht kein Schatten und bleibt nicht.
01:23:45Was treibend, du tust seine Augen
01:23:47über einen solchen Kopf.
01:23:49So I shall come, that thou mayest see before thee this judgment,
01:23:54that thou mayest know that a pure woman can come to thee,
01:23:58and a pure woman must not hurry.
01:24:01There are five months, a certain time,
01:24:04the number of his months is with thee,
01:24:07and there is your law, that thou mayest know it.
01:24:10One.
01:24:12One.
01:24:19Two.
01:24:20It's not even on yet.
01:24:26Three.
01:24:27Four.
01:24:28Five.
01:24:44Seven.
01:25:09Kevin?
01:25:13Fuck.
01:25:14Yeah.
01:25:16All of a sudden he was there.
01:25:18No idea.
01:25:19Here.
01:25:20Drink a sip of water.
01:25:27Ernie, I think I have to go to the hospital.
01:25:31Great God, Kevin, don't be such a softy.
01:25:34Just hold on.
01:25:35We're almost there.
01:25:38We'll win the truck.
01:25:46I brought you something to eat.
01:25:48Chili rellenos.
01:25:49I'm not hungry.
01:25:51With beef and wild rice, Mommy, you like to eat.
01:25:55I'm not hungry.
01:25:57You have to eat, Mom.
01:25:59No.
01:26:01Mom, I'm in a hurry.
01:26:03I already ate.
01:26:05What?
01:26:07Oh, I see.
01:26:08Zach has already brought you something to eat.
01:26:10Did you eat with Zach?
01:26:12I didn't know that.
01:26:14Communication problem.
01:26:16Melissa brought it.
01:26:19What did you say?
01:26:21Melissa brought it.
01:26:25Mom, Zach always brings you something from the Chinese.
01:26:29Almost every day.
01:26:31No, it was Melissa.
01:26:33That can't be.
01:26:35Why not?
01:26:36Because Melissa doesn't live here anymore.
01:26:39What?
01:26:40She doesn't live here anymore.
01:26:43Where does she live?
01:26:46You know exactly where she lives, Mom.
01:26:48In Florida.
01:26:49What?
01:26:50In Tallahassee.
01:26:52Tallahassee?
01:26:55Tallahassee.
01:26:56Mom!
01:27:01Tallahassee, Florida?
01:27:03Yes, and now I'm completely alone.
01:27:09Oh my God, that's far away.
01:27:14Yes, yes, it's far, it's far.
01:27:17Florida?
01:27:19What do you want in Florida at your age?
01:27:22Down there there are only pensioners and a lot of crazy people.
01:27:25You know that, don't you?
01:27:26What?
01:27:28That only crazy people live down there.
01:27:30Yes, yes, you're right.
01:27:31You're absolutely right, that's true.
01:27:33You have to get her out of there.
01:27:35Mom, she's at college.
01:27:38Oh, really?
01:27:39Yes.
01:27:40They're crazy down there.
01:27:42I'll help you.
01:27:44Agreed.
01:27:46We'll do that.
01:27:49How many refills do we need to get there?
01:27:54I don't know.
01:27:58The 190 and the 10.
01:28:01The whole route.
01:28:05190 and 10.
01:28:0790 and 10.
01:28:17Don't kneel, don't lean against the car.
01:28:20I'm sorry, Kathy.
01:28:23Seriously?
01:28:26I've been standing here for four days.
01:28:29And I'm not even allowed to sit down, shit.
01:28:32I'm sorry, Kathy, but that's the way the rules are.
01:28:44Is everything okay, Ruth?
01:28:50Everything okay?
01:28:55Oh, no.
01:28:57Oh, God.
01:28:58Ruth, Ruth.
01:28:59No, no, no.
01:29:01Oh, no, oh, no.
01:29:02I'm so sorry.
01:29:04I didn't mean to.
01:29:06Oh, God, please forgive me.
01:29:08I'm sorry, Ruth, it's over.
01:29:09I'm sorry, I'm so sorry.
01:29:10You have to go.
01:29:11No, no.
01:29:12You took your hands off the truck.
01:29:13You have to go.
01:29:14Oh, no.
01:29:15You have to go.
01:29:16I always had my hands on the truck.
01:29:17I know, but it's over.
01:29:18It's over, Ruth, calm down.
01:29:19I always had my hands on it.
01:29:20Come on, please.
01:29:21I said I'm sorry.
01:29:23I'm really sorry.
01:29:24It's over.
01:29:25I'm sorry.
01:29:26Come on.
01:29:27It's over.
01:29:28It's over.
01:29:29It's over.
01:29:30No, Ruth.
01:29:31No, no.
01:29:32It's over.
01:29:33It's over.
01:29:34Oh, no, please forgive me.
01:29:35Ruth, please.
01:29:36Please forgive me.
01:29:37It's okay.
01:29:38Calm down.
01:29:39Come on, Ruth, sit down.
01:29:40Is everything okay, Kyle?
01:29:41Are you all right?
01:29:42It's over, it's over.
01:29:43It's over.
01:29:44It's not that fast.
01:29:45It's okay.
01:29:46Shit, what is it?
01:29:47Look at this.
01:30:17Look at this.
01:30:19Look at this.
01:30:21Look at this.
01:30:23Look at this.
01:30:25Look at this.
01:30:27Look at this.
01:30:29Look at this.
01:30:31Look at this.
01:30:33Look at this.
01:30:35Look at this.
01:30:37Look at this.
01:30:39Look at this.
01:30:41Look at this.
01:30:43Look at this.
01:30:45Look at this.
01:30:47Look at this.
01:30:49Look at this.
01:30:51Look at this.
01:30:53Look at this.
01:30:55Look at this.
01:30:57Look at this.
01:30:59Look at this.
01:31:01Look at this.
01:31:03Look at this.
01:31:05Look at this.
01:31:07Look at this.
01:31:09Look at this.
01:31:11Look at this.
01:31:13Look at this.
01:31:15Look at this.
01:31:17Look at this.
01:31:19Look at this.
01:31:21Look at this.
01:31:23Look at this.
01:31:25Look at this.
01:31:27Look at this.
01:31:29Look at this.
01:31:31Look at this.
01:31:33Look at this.
01:31:35Look at this.
01:31:37Look at this.
01:31:39Look at this.
01:31:41Look at this.
01:31:43Shit.
01:31:45Goddamn.
01:31:47Mutt.
01:31:49Shit.
01:31:51Shit.
01:31:53Shit.
01:31:55Shit.
01:31:57F.
01:31:59Shit.
01:32:01Shit.
01:32:03Shit.
01:32:05Shit.
01:32:07shit.
01:32:09He let go, he let go, he let go.
01:32:40Kyle?
01:32:45Kyle, where are you going?
01:33:09I don't know.
01:33:15I don't have time.
01:33:20I don't even.
01:33:39Guys, guys, come with me, come with me, okay?
01:33:41What's going on?
01:33:45You can take your hands off the truck now, okay?
01:33:47Yeah, sure.
01:33:48No, I'm serious. This is for your own safety. So, would you please, please step back from the car, quickly, okay? Please.
01:33:57We're not allowed.
01:33:58Yes, yes, you are allowed. I give you the permission.
01:34:01There was a small incident back there and I'm a little worried about your safety. So, would you please come with me now?
01:34:07We really should listen to Joan.
01:34:10Quick, go, go!
01:34:12Yes, yes.
01:34:16Okay, Harry, come with me.
01:34:19Let's go.
01:34:20It's okay, Brian. Come, come here.
01:34:22I'll help you.
01:34:23Come, Patty.
01:34:30Come, Brian.
01:34:31All right, honey. We'll follow him and sit down.
01:34:34Would you bring them all in?
01:34:35Yes, ma'am.
01:34:36Okay, everyone go in. Close the door and no one leaves the room. Do you understand me?
01:34:40And, and close the curtains.
01:34:4320 people are standing around a pick-up truck, day and night.
01:34:56A brand new pick-up truck.
01:35:00The one who lasts the longest, wins the truck.
01:35:06Hands up!
01:35:07Hands up!
01:35:08Hands up!
01:35:09Hands up!
01:35:10Hands up!
01:35:11Hands up!
01:35:13Hands up!
01:35:17People pass us, to watch us.
01:35:20TV is on,
01:35:22there are parties...
01:35:24And next year there will be even more awards.
01:35:41I had such a feeling.
01:36:11He was already so strange in the afternoon when I left.
01:36:16Something was wrong with him, but I had to leave and take care of my mother.
01:36:23Did you have any idea what was going on?
01:36:26I don't know, I don't know.
01:36:32He didn't make it.
01:36:40He really wanted that truck.
01:36:47Did he really need a new car that badly?
01:36:52Yes.
01:36:59No.
01:37:07He had to win.
01:37:10I think.
01:37:33Car 211, where are you?
01:37:35On the way. I'm bringing Joan Riley home.
01:37:38Who?
01:37:40Joan Riley. She works in the car dealership.
01:37:43Okay, I'm coming.
01:37:49Where is she studying?
01:37:52Florida, Tallahassee.
01:37:56Jonas is eight.
01:37:58How is he?
01:38:00He's a serious little guy.
01:38:04He likes animals, especially sick ones. He always tries to keep them healthy.
01:38:08Sounds like he's a nice little boy.
01:38:12Yes, he is.
01:38:14Tell me about Melissa.
01:38:17Ah, she plays guitar.
01:38:20And she can sing really well.
01:38:25And I miss her every day.
01:38:30Yes, crazy how time flies.
01:38:34Yes, you think you'll always be a baby, don't you?
01:38:40I thought she would stay my baby forever.
01:38:47And then she just became an independent person.
01:38:53Perhaps.
01:39:23♪♪
01:39:33♪♪
01:39:43♪♪
01:39:53♪♪
01:40:03♪♪
01:40:13♪♪
01:40:23♪♪
01:40:33♪♪
01:40:43♪♪
01:40:53♪♪
01:41:03♪♪
01:41:13♪♪
01:41:23♪♪
01:41:33♪♪
01:41:43♪♪
01:41:53♪♪
01:42:03♪♪
01:42:13♪♪
01:42:23♪♪
01:42:33♪♪
01:42:44♪♪
01:42:54♪♪
01:43:04♪♪
01:43:14♪♪
01:43:24♪♪
01:43:34Shit.
01:43:42Hey.
01:43:44Was geht's, man?
01:43:46Alles bestens. Und bei dir?
01:43:50Was machst du?
01:43:51Nur ein paar Besorgungen.
01:43:53Ah, gut.
01:43:54Rindeln, ja?
01:43:56An die Zeiten erinnere ich mich auch noch.
01:43:58Welche Größe hat er jetzt?
01:44:00Vier?
01:44:01Das ist ein großer Junge.
01:44:03Ja, er wächst und wächst.
01:44:07Hey, danke für den Job.
01:44:09Dass du mich morgen einsetzt.
01:44:11Danke.
01:44:12Geht klar, man.
01:44:14Bring deine Arbeitshandschuhe.
01:44:15Geht klar.
01:44:17Alles klar. Ich sehe dich dann.
01:44:19Ist gut.
01:44:24Was schaffst du jetzt vor?
01:44:27Da sind noch ein paar Sachen, die ich holen muss.
01:44:31Ja, so ein paar Sachen.
01:44:33Verstehe. Weiß Bescheid. Okay.
01:44:35Alles klar.
01:44:37Gut.
01:44:38Okay.
01:44:53Okay.
01:45:23Was machst du hier, Junge?
01:45:52Ich gehe nach Hause, Sir.
01:45:56Zu Fuß?
01:45:58Mein Auto ist kaputt.
01:46:06Du suchst doch keinen Ärger, Kyle.
01:46:08Nein, Sir.
01:46:10Kein bisschen, ich schwöre es Ihnen.
01:46:16Gute Antwort.
01:46:22Gute Antwort.
01:46:52Gute Antwort.
01:47:22Gute Antwort.
01:47:52Gute Antwort.
01:47:54Hallo.
01:48:24Jax.
01:48:25Jax.
01:48:26Jax.
01:48:27Jax.
01:48:28Jax.
01:48:30Jax.
01:48:31Jax.
01:48:32Jax.
01:48:33Jax.
01:48:34Jax.
01:48:35Jax.
01:48:37Jax.
01:48:41Jax.
01:49:06Jax.
01:49:08Jax.
01:49:10Jax.
01:49:12Where are the keys?
01:49:14In the kitchen, Tresen.
01:49:42I don't know.
01:50:12Oh man, I think I caught a cold.
01:50:24Oh yeah? What happened?
01:50:26Into the showroom, out of the showroom.
01:50:30You sweat on the parking lot outside.
01:50:33Then you freeze because of the air conditioning.
01:50:36I react sensitively to temperature fluctuations.
01:50:39I'm sorry to hear that.
01:50:41Thank you, buddy.
01:50:44But what can you do?
01:50:46It's not that bad.
01:50:48How are you, my friend?
01:50:50What's new?
01:50:52Not much.
01:50:53As usual.
01:50:56Listen.
01:50:58You have to promise me one thing.
01:51:00Shoot.
01:51:01Ride with me to the sea.
01:51:04If you win.
01:51:06To the Gulf.
01:51:07Sure.
01:51:09Nice.
01:51:11Just you and me.
01:51:13Yes, and Maria and James.
01:51:16Maria and James?
01:51:19Yes.
01:51:20Sure.
01:51:22As if you were helping them.
01:51:25We're a complete package. Sorry.
01:51:28My pleasure.
01:51:29Do what you can't leave, big man.
01:51:36Oh man, we see the Gulf.
01:51:40The beach. Beautiful.
01:51:43Or we could just drive through the area.
01:51:47For fun.
01:51:50Or riding for the feeling.
01:51:54Riding for the feeling.
01:51:57Is the fastest way to reach the shore.
01:52:02On water or land.
01:52:06Riding for the feeling.
01:52:09Riding for the feeling.
01:52:13Riding for the feeling.
01:52:25How are you?
01:52:33Good.
01:52:54Oh my God.
01:52:57Oh my God.
01:53:00Oh.
01:53:26All right.
01:53:28I have to go.
01:53:30See you tomorrow.
01:53:58Oh my God.
01:54:28Oh my God.
01:54:59Oh.
01:55:05Hey, little man.
01:55:07Yeah.
01:55:12Mom's over there.
01:55:29That's good, Greg.
01:55:31There's Marvin.
01:55:58All right.
01:56:28guitar solo
01:56:49Golden brown
01:56:52Texture like sun
01:56:54Lays me down
01:56:56In my mind she runs
01:56:58Throughout the night
01:57:00No need to fight
01:57:02Never a frown
01:57:04With golden brown
01:57:10Every time
01:57:12Just like the last
01:57:14On her ship
01:57:16Tied to the mast
01:57:18Two distant lands
01:57:20Takes both my hands
01:57:22Never a frown
01:57:24With golden brown
01:57:46Golden brown
01:57:48Fine attentiveness
01:57:50Through the ages
01:57:52Headed west
01:57:54From far away
01:57:56Stays for a day
01:57:58Never a frown
01:58:00With golden brown
01:58:22guitar solo
01:58:52guitar solo
01:59:16Never a frown
01:59:19With golden brown