Freakazoid! (1995) - S01E11 - And Fanboy Is His Name
Category
😹
FunTranscript
00:30Oh, mon dieu !
00:35Hey, vous là-bas ! Vous voulez regarder mon spectacle ?
00:39Avez-nous une choixe ?
01:00Oh, mon dieu !
01:04Oh, mon dieu !
01:08Oh, mon dieu !
01:12Oh, mon dieu !
01:16Oh, mon dieu !
01:20Oh, mon dieu !
01:24Oh, mon dieu !
01:27Oh, mon dieu !
01:31Oh, mon dieu !
01:35Oh, mon dieu !
01:39Oh, mon dieu !
01:43Oh, mon dieu !
01:47Oh, mon dieu !
01:51Oh, mon dieu !
01:54Oh, mon dieu !
02:24Tout le monde m'appelle comme ça, même mes amis.
02:30Oh, tu es mon personnage préféré,
02:32juste après Kirk, Spock, Bones, Chekhov et Uhura.
02:36Hey, as-tu jamais remarqué que quand tu bouges tes mains pour un très long temps,
02:39tes mains deviennent super sucrées ?
02:41Oh, tu sais quoi ?
02:42Oh, putain, je me souviens de quelque chose.
02:48Hey !
02:49Je veux que tu saches maintenant
02:51que je ne suis pas l'un de ces étrangers.
02:53Je respecte toujours les limites qui se trouvent entre une personne créative et son public.
02:59Sulu ! Je marche avec Sulu !
03:09Hey !
03:11Attends ! Reviens !
03:14Tout ce que je voulais, c'était de faire des amis.
03:17Mais chaque fois que je rencontre un de mes héros,
03:19ils s'échappent comme si c'était quelque chose d'incroyable.
03:23Nous interrompons ce programme pour le suivant rapport spécial.
03:26Je suis Christina Shaniqua Sanchez Toyota O'Malley,
03:29qui reporte en direct de la ville,
03:31où dans un autre incident qui s'est déroulé,
03:33Freakazoid a aidé la police à appréhender le criminel notorieux, Milkman.
03:37C'était ceci, il n'y a pas dix minutes,
03:39quand Freakazoid et son meilleur ami,
03:41Expendable Lad,
03:42l'ont éliminé avec un milkman léthalement lactique.
03:44Alors que Freakazoid a éventuellement gagné la bataille,
03:46la tragédie s'est éveillée quand Expendable Lad était sévèrement laité.
03:58Et maintenant la grande question est,
04:00qui sera le prochain ami de Freakazoid
04:02dans sa lutte continue contre le crime ?
04:04Ouais !
04:05Alors tout le monde m'aurait respecté !
04:13Laissez-le venir, Mike.
04:19Expendable Lad, nous ne vous connaissons pas.
04:26Hé, Mike, ça suffit avec les cloches !
04:28Désolé, je donne aux anges leurs ailes !
04:31Bon, décroche-la et donne-moi une autre.
04:33Hé, calme-toi, Mr. F.
04:35Ce n'est pas comme si Expendable Lad était mort ou quelque chose.
04:38Il est juste dans la chambre.
04:40J'ai dit donne-moi une autre.
04:42Détruis ton petit chapeau en papier !
04:49Si je veux me faire tomber
04:51dans une hallucination induite à la papaye,
04:53c'est mon boulot.
04:57Bonjour !
05:11Attends, attends !
05:14Oh, délicieux !
05:15Je suis Fanboy, je vais être ton nouveau copain !
05:18Désolé, mon ami.
05:19Pas de copains.
05:20Je n'en peux plus.
05:24Ou les hot-dogs !
05:40Mais j'ai étudié tout sur toi.
05:42Par exemple,
05:43tu envoies toujours tes douleurs dans du jus de papaye
05:45après avoir perdu un copain.
05:47C'est parce que je suis allergique à l'appel de Crane.
05:49Maintenant, si tu m'excuses...
05:55C'est le coup !
05:56Je dois voler !
05:59C'est un beau Gizmo, hein, les garçons ?
06:01Voici l'annonceur pour te dire
06:02comment tu peux avoir ton propre !
06:06C'est ça, les garçons !
06:07Nouveau saison, c'est le Freakmobile !
06:09Maintenant, avec son attachement de bouteille.
06:11Il bouge de l'arrière et de l'arrière,
06:12et il y a même ce petit petit Fanboy
06:15adapté à la bouteille.
06:17Wow, c'est si amusant !
06:19C'est le jouet que nous pensons que tu devrais acheter !
06:22Le Freakmobile est complété
06:24avec son attachement de bouteille
06:25et son petit Fanboy.
06:26Les batteries ne sont pas incluses,
06:27vendus séparément.
06:28La chanson de la bouteille n'est pas disponible.
06:29Nous pensions que c'était une idée drôle.
06:30Qui savait ?
06:31C'est un vrai commercial,
06:32alors n'achetez rien
06:33et continuez à profiter de notre programmation.
06:36S'il vous plaît, laissez-moi être votre copain !
06:38J'ai mémorisé toutes vos aventures !
06:42Quoi ?
06:43Comme la fois où vous avez défendu Gargoyle Gal
06:45en lui montrant une bouche de coleslaw salé !
06:49Je suis désolé, c'était de la salade de poulet !
06:55Puis, il y a eu la fois où vous avez truqué le Pumbler
06:57en le laissant tomber
06:59en l'étouffant son chien !
07:03Vous n'avez vraiment pas de vie, n'est-ce pas ?
07:05Non, monsieur !
07:09Non !
07:19D'accord, garçon.
07:20Tu veux être mon nouveau copain.
07:22Tu dois passer le test d'initiation.
07:25Challenge me !
07:27Monsieur Cameraguy,
07:28Zip-pan à la prochaine scène !
07:31Non !
07:32La scène suivante !
07:34Je travaille tout seul ici ?
07:38Merci.
07:39Waouh !
07:40Où sommes-nous ?
07:42Mon fricolaire !
07:43Je ne savais pas que vous aviez un de ces !
07:45En tout cas, dans cet épisode,
07:47vous savez, nous essayons beaucoup de choses,
07:48pour voir ce qui se passe.
07:50Ah !
07:51Mon Pumbler, Ingmar !
07:53Préparez le test d'initiation
07:55et brûlez quand vous êtes prêts.
07:58Qu'est-ce qui prend tellement longtemps pour mon Pumbler ?
08:04Ah, bien !
08:05Merci, Ingmar.
08:06Prenez votre déjeuner.
08:11Il est mute, vous savez.
08:14Commençons le test d'initiation !
08:17Tout d'abord, nous vous mettons dans la salle virtuelle spéciale,
08:20où vous aurez le temps d'entraîner.
08:22C'est la seule salle où vous pourrez entrer.
08:25Tout d'abord, nous vous mettons dans la salle virtuelle spéciale,
08:27où vous pourrez entrer.
08:28Ensuite, nous vous mettons dans un scénario d'action simulé.
08:31Maintenant, comptez à 900 et ne faites pas mal !
08:36Je suis libre !
08:37Je suis libre !
08:43Hum.
08:44Vous savez, je pense que c'est le moment parfait
08:46pour avoir une conversation avec mon enfant intérieur.
08:49Billy ?
08:50Billy ?
08:51Bonjour.
08:52Bonjour.
08:53J'ai grandi assez grand.
08:55J'ai apporté des chaussures.
08:57Bien.
08:58Je ne peux pas sortir à cause de ma gorge.
09:01J'ai apporté aussi un livre de mort.
09:04Ok, je pense que nous sommes allés au plus loin que nous pourrions y aller.
09:13Prends un cigalfant !
09:15J'hate de vous le dire,
09:17mais vous avez déjà utilisé cette voyage
09:19pour s'échapper des moules de lune de Venus
09:21dans l'épisode qui a été fait pour Sparky.
09:28Regarde, petit garçon.
09:29Prends ça dans ta tête.
09:31Je n'ai pas besoin d'un autre copain.
09:34Mais...
09:35Mais chaque héros a besoin d'un copain
09:36pour s'assister à la bataille contre le crime,
09:39pour garder la vérité,
09:41et le plus important,
09:42pour gérer l'éclosion.
09:44Hébes ! Ruff ! Yowza !
09:52Hey, frère !
09:54Merci.
10:00Aidez-moi !
10:04Je ne peux pas laisser ça se passer.
10:08Maintenant, petit garçon, tu es bizarre, tu es doux, tu es tout.
10:10Mais je n'ai pas besoin d'un autre copain.
10:12Maintenant, bats-le !
10:14Non, attends ! Je vais avec toi !
10:35Wow ! C'était terrifiant !
10:37Je ne peux pas attendre d'aller dans l'aventure avec toi tout le temps !
10:42S'il vous plaît, laissez-moi en paix !
10:45Je vais vous donner tout ce que vous voulez,
10:47si vous vous laissez partir !
10:50Quelle est l'écriture de Batman 4 ?
10:53Je l'ai acheté sur Internet la dernière nuit.
10:58Une photo d'autographe de Stan Lee ?
11:01Qui est-ce ?
11:03Je ne sais pas.
11:08Qu'est-ce que tu penses de Harlan Ellison ?
11:10Tu ne peux pas m'acheter !
11:12Peu importe ce qui se passe, je serai toujours ton fan !
11:17Oui !
11:21Regarde, c'est Mark Hamill !
11:23Oh non, je ne tomberai pas pour ce truc de nouveau !
11:26Honnête !
11:31Oh, Mark Hamill !
11:35Pourquoi s'arrêter pour être un seul copain,
11:37quand la noblesse Jedi attend ?
11:41Oui, la force est forte dans cela !
11:46Luke, rejoins-moi !
11:48Encore ?
11:49Rejoins-moi et ensemble, nous pourrons terminer ce conflit destructeur
11:53et gouverner la galaxie en tant que fanboy et fils !
11:57Non, je ne te rejoindrai jamais !
12:00C'est ton destin !
12:06Non, attends ! Reviens !
12:09Je ne te tuerai pas !
12:13Les enfants, si nous avons appris quelque chose aujourd'hui,
12:15c'est que vos parents ont raison.
12:17Les livres de comics vont réellement vous faire tomber.