Melody Of Golden Age Episode 14 English Subtitles Chinese Historical Drama
Yan Xing (Deng En Xi), an illegitimate daughter trained by the Chief Inspector to solve tough cases, is forced into an unwanted marriage with Shen Du (Ding Yu Xi) when her sister escapes an imperial decree. They agree to divorce after three months but must pretend to be in love publicly while secretly despising each other. As they work together to clear innocent names, their shared sense of justice may turn their reluctant alliance into something more. Directed by Wang Wei, this 2024 Chinese historical romance drama adapts Feng Huang Xi's novel "The Singing Of Chang An's Copper Sparrow.
Yan Xing (Deng En Xi), an illegitimate daughter trained by the Chief Inspector to solve tough cases, is forced into an unwanted marriage with Shen Du (Ding Yu Xi) when her sister escapes an imperial decree. They agree to divorce after three months but must pretend to be in love publicly while secretly despising each other. As they work together to clear innocent names, their shared sense of justice may turn their reluctant alliance into something more. Directed by Wang Wei, this 2024 Chinese historical romance drama adapts Feng Huang Xi's novel "The Singing Of Chang An's Copper Sparrow.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30I don't know what to do with my life, but I have no choice but to go with the flow.
00:35I don't know what to do with my life, but I have no choice but to go with the flow.
00:40I don't know what to do with my life, but I have no choice but to go with the flow.
00:45I don't know what to do with my life, but I have no choice but to go with the flow.
00:50I don't know what to do with my life, but I have no choice but to go with the flow.
00:55I don't know what to do with my life, but I have no choice but to go with the flow.
01:00I don't know what to do with my life, but I have no choice but to go with the flow.
01:05I don't know what to do with my life, but I have no choice but to go with the flow.
01:10I don't know what to do with my life, but I have no choice but to go with the flow.
01:15I don't know what to do with my life, but I have no choice but to go with the flow.
01:20I don't know what to do with my life, but I have no choice but to go with the flow.
01:25I don't know what to do with my life, but I have no choice but to go with the flow.
01:30I don't know what to do with my life, but I have no choice but to go with the flow.
01:35I don't know what to do with my life, but I have no choice but to go with the flow.
01:40I don't know what to do with my life, but I have no choice but to go with the flow.
01:46千泉流年共盼常乐
01:49水中贵族百岁闪
01:52邀您观看常乐曲
02:15大歌领
02:18大歌领
02:29你来到底何事啊
02:38这灯笼也太多太亮了
02:41这边 放这儿
02:45大歌领府平日都这样
02:48神府比这亮多了
02:55大歌领 来来来
03:07韩郎君
03:09如此月圆之夜
03:11是否也会和我一样
03:13会想起自己的家人
03:21我 我父母早逝
03:25早就没有家人了
03:28待我和采薇成婚
03:30延福就是我的家
03:34对对对
03:38父母不在了
03:40那兄弟姐妹呢
03:44婚姻大事出于礼数
03:46也得知会他们一声吧
03:50成婚之前
03:52两家也得见个面
03:53是是是
03:54不必了
03:59我自幼离家求学
04:01和族中亲友早断了联络
04:03只要我和采薇真心相爱便够了
04:06旁的繁文缛节我不在乎
04:11是吗
04:13我怎么觉得这种繁文缛节
04:15很有必要
04:19即便是两个人真心相爱
04:21也希望能从对方的亲友身上
04:23获得认可和祝福
04:27而且更重要的是
04:29经过此次会面
04:31能了解清楚双方的家事
04:37以免被蒙蔽
04:40是
04:48对对对
04:51大哥领和我成婚的时候
04:53也没依着礼数来啊
04:55韩郎君对三姐情深义重
04:57才最为重要
05:11天色已晚
05:13也有些凉意了
05:15不如大家各自回房歇息吧
05:30是啊
05:31那我们先走吧
05:33对对对
05:34大哥领
05:35我们先回去歇息了
05:40走走走
05:41韩郎君
05:44若真是情深义重
05:45两情相悦
05:47那便不怕坦诚一旦
05:49携手共度
05:57韩郎我们走
06:04你到底想干嘛
06:06莫名非要来颜府吃饭
06:08还把人都吓走了
06:11我也不愿意说
06:14即便是要说
06:16也不应该由我来说
06:18故弄玄虚
06:40大哥领
06:59我走了
07:00回去吧
07:02都这么晚了
07:03还回去
07:05大哥领
07:08大哥领
07:09郎君已为您和夫人备好卧房
07:13既然父亲已经为我准备好了卧房
07:16那我就不回去了
07:18夫君请自便
07:30你要干嘛
07:32干嘛
07:34都说了为我们夫妻二人准备好了房间了
07:37你留下了
07:38想好明天怎么解释了吗
07:41那你不走也先放我下来啊
07:44被人家看到了不好
07:47看到了怎么样
07:48我就是要让人家看到
07:50坐视我们夫妻和睦
07:52你也舍得解释了
07:58不是
08:02回去休息
08:09好了好了
08:13现在戏也演完了
08:15该睡觉了
08:20颜府不比神府
08:23今晚你就在那将就一下吧
08:39我是有伤在身的人
08:42让我睡主椅
08:45不合适吧
08:47谁让你
08:51看起来比我还健康
08:58算了算了
08:59床上给你睡吧
09:08睡吧
09:38睡吧
10:01你要是愿意留下来
10:03里面还有一半的位置
10:05你睡里面
10:06你要是不愿意的话
10:09你也可以选择出去
10:12跟星星共眠一整夜
10:33今日就先这样
10:35将就一下
10:36但是该有的规矩
10:37还是得有
10:39谁都不可以越过这双被子啊
11:07睡吧
11:38睡不着
11:40还不如出去跟星月共眠呢
12:07睡吧
12:32你怎么也来了
12:34我都把房间让给你了
12:37睡吧
12:43屋里蜡烛灭了
12:45房间太暗我睡不着
12:53你快点让人去把蜡烛给点上
12:56沈渡
12:57大半夜的你非要折腾人是不是
13:00蜡烛点着的时候你也没睡着啊
13:02翻来覆去的还害我睡不着
13:07因为蜡烛点着的时候也不够亮
13:14还是略暗
13:18你这人真的是古怪得很
13:21我爹今晚还特意多点了几个烛台
13:24你还想暗
13:25你是睡觉又不是读书写字
13:27非得布置成白灿灿的光
13:29又不是眼下看不见
13:35我算是知道
13:36沈渡为什么叫白无常了
13:38你看这一个个的
13:40白日里就像个灵堂
13:42到了晚上还是这么亮如白昼的
13:46哪有人提着灯笼去揍人的
13:48没灯不行
13:51莫非
14:06他有绝目之症
14:37今晚真是难得啊
14:39你看
14:41东边的苍龙七宿星
14:45还有
14:47南边的朱雀七宿星
14:52都能看得到
14:58你看
15:00这些都是我亲手做的
15:02这些都是我亲手做的
15:04这些都是我亲手做的
15:06你看那边
15:08那边的四颗星星连着
15:10像不像方块的四个角
15:15那边那四颗是地图墨星宿
15:17下面还有四颗
15:19是角木礁星宿
15:21果然看不见
15:23那边根本就没有星星
15:28你知道这么多星宿的名字
15:31那你真厉害
15:37叫碧月屋星宿
15:40那这边这颗呢
15:42我觉得这颗看着像透花瓷
15:44还有南边的
15:46南边的看起来像一个樱桃的轮廓
15:49它叫锦木暗星
15:51这个不好听
15:52换一个名字
15:54我觉得
15:56要不就叫
15:58樱桃碧螺星
16:00它旁边的就是透花瓷星
16:02哪儿好听了
16:04奇奇怪怪的名字
16:06而且都还是高低
16:10今日你得多吃几颗透花瓷
16:15因为今日像透花瓷的星星亮着
16:18我阿娘说了
16:20如果不这样的话
16:22像透花瓷的星星就会灭掉的
16:24快点吃吧
16:36情人过
16:38何处散落
16:40何处斑驳
16:43在迷雾烟波
16:45黑暗中无所
16:49你经过天人花火
16:55你干什么
16:58难道
17:00是你
17:06沿途花开落
17:08大雨滂沱
17:10灯火会交错
17:13你就是我的下落
17:19谁渡我
17:21落寞与魂魄
17:23看透我脆弱都不必说
17:26谁渡我
17:28失措与执着
17:30收留我孤单却不降落
17:33你给过的温柔
17:35渡我看清自己这样一个我
17:41谁渡我
17:43是非与非错
17:45在人海颠簸却靠近我
17:48谁渡我
17:50恩怨与因果
17:52不比我失落却不逃脱
17:54曾相遇过
17:56宿命谁争得过
18:04大葛亮
18:22您和夫人也一起
18:24好
18:34来
18:41大葛亮
18:43来了
18:45大葛亮你来了
18:47多谢你
18:49给我自己坦白的机会
18:51韩老
18:53你究竟要说什么
18:58采薇
19:00我骗了你
19:02我父母亲尚有一子在世
19:05他便是太皇太后宠臣
19:07礼部侍郎
19:09张宝环
19:14张侍郎
19:21但我有一事不明
19:23既然你是张侍郎的弟弟
19:25那他为什么不利用关系保护你
19:28免受殷王殿下的迫害
19:31弟弟
19:33殷王殿下正是知道
19:35我与张宝环的关系之后
19:37抱着跟太皇太后较劲的心思
19:40才想将我收为他的面首
19:46我屡次拒绝
19:48却难以摆脱
19:50我与他虽是一母同胞
19:52但是他不配做我的哥哥
19:56他没有保护姐姐
19:58姐姐
20:02这
20:05锦绣坊当年的老板娘
20:07是你姐姐张宝英
20:14采薇
20:16对不起
20:18是我骗了你
20:21当年锦绣坊事发
20:23我们张家满门被诛
20:25而张宝环利用他的关系保住了我
20:28我一直想不明白
20:29他既能保住我
20:31为何不能保住姐姐
20:33我恨他没能保护姐姐
20:35也恨自己无能
20:38从那时起
20:40我便下定决心
20:43不再与张家有任何关系
20:46我母亲姓韩
20:48就随了她的行
20:50改名韩世元
21:00或许他也有不得已的苦衷呢
21:03你应该知道
21:05他在太皇太后身边有多么艰难
21:08伴君如伴虎
21:10这个道理你应该明白的
21:18你未见过那血流成河的画面
21:22又怎能感同身受
21:30世元
21:33不要怕
21:48我永远忘不了那一天
21:51若你是我
21:54你便说不出这样的话了
22:00你错了
22:03正是因为他们是枉死的
22:05所以才更应该靠自己
22:07想尽办法替他们讨回公道
22:09而不是在这儿自欺欺人
22:14和他们撇清关系
22:19这一切
22:21都由我来决定
22:23这一切
22:25都由我来决定
22:30孽缘哪
22:37孽缘哪
22:59孽缘哪
23:09韩郎君
23:13你与小女的婚事
23:15容我再想一想
23:18还望见谅
23:21炎府区区小宅
23:25实在是再经不起风雨了
23:29这一切
23:31都由我来决定
23:33这一切
23:35都由我来决定
23:40我既然说出这些
23:43便料到后果如何
23:48我一夜未眠
23:51终是想到不能一边骗着采薇
23:55一边与她成亲
23:57这些日子居于府中
24:00多有打扰
24:02韩某
24:05告辞了
24:12韩郎君
24:14采薇
24:15采薇
24:29采薇
24:54这韩郎君
24:55果然是张侍郎的至亲之人
25:00锦绣方言
25:02涉及皇家旧事
25:03和太皇太后近臣
25:05关联甚广
25:06一定谨慎行事
25:09明白
25:10我一定小心
25:15其实
25:18还有一事
25:20当年在醉戎所
25:22有个小女孩
25:23经常扮演来看我
25:25给我带来吃屎和外面的贱闻
25:29可是某天起
25:31便再未见到她
25:34我以为此生都不会再见面了
25:38但昨日
25:42我好像找到了她
25:46亦或是
25:48一个和她很像的人
25:51多年前
25:53你拜托我了
25:54对吗
25:56但出入记录上
25:57没有小姑娘出入
25:59所以我也不禁怀疑
26:01这个人是真实存在的
26:03还只是我虚梦一场
26:06她若是夜里出入
26:08那多半未曾记录在出入簿上
26:13那醉奴之所
26:15亦是我少时圈禁之地
26:18现在想来
26:20还时常噩梦
26:23她敢在夜里
26:24深入醉戎所照拂你
26:25亦是位善良的女子
26:28若你们真有缘重逢再相认
26:31定要好好善待她
26:39若真有缘重逢
26:41倒也不必相认
26:44如今我已是大沧百姓
26:45口口相传的大沧第一库里
26:48盗念无道
26:50恶犬伤人
26:52若是有缘重逢
26:53恶犬伤人
26:56也无颜再面对儿时玩伴了
26:59恶犬伤人
27:02你说的是明堂祭拜那次
27:04若不是你放出恶犬筛选罪犯
27:07那恐怕台下人人
27:08都要丧命于弓箭之下了
27:12其内似久居深宫之中
27:14却目达千里
27:15对宫外之事了如指掌
27:17你莫折煞我了
27:19此事可是襄安城人尽皆知
27:21这不成为了你白无常名下的
27:24又一笔罪证
27:31沈渡
27:33背负如此骂名
27:36你可觉得值得
27:45严信
27:47你又越级办案
27:52你还说你没有越级
27:57这是内卫府送来的加密卷宗
27:59指明只有你能看
28:02本来内卫府的案子我就是分给你的
28:10但是按律得先归党
28:12然后从上往下分方
28:13哪有越过我直接到你手里的道理
28:17此事你你你必须
28:19严肃提醒内卫府
28:25好的吴主持
28:27我会告诉他们的
28:28所有送过来的卷宗还有证据
28:31都必须经过您的审视和认可再分配
28:34那还差不多
28:49什么玩意儿
28:51地表暗语吗
28:54巨圣奴行
29:00透花滋行
29:04樱桃
29:12这应该是我夫君近日对
29:15这应该是我夫君近日对
29:16这应该是我夫君近日对
29:18天文星象产生了兴趣
29:20一边观测一边将星象画下成图
29:24赠予我们刑部以备查案之许
29:28莫名其妙
29:31这些东西跟我们有用吗
29:32有用吗
29:33这儿是刑部不是太史局
29:36莫名其妙
29:38以为我们刑部很闲是吧
29:47不吃糕点也能留住满目星辰
29:50不吃糕点也能留住满目星辰
29:52难为他
29:54把我昨晚胡作的方位和名字全记住了
29:57把我昨晚胡作的方位和名字全记住了
29:59沈东
30:00我会想办法治好你的雀木之症的
30:16人有咒而勤勉
30:18知名便不见恶
30:20未知雀木
30:22雀木亦养肝补血
30:47这是夫人让准备的下水
30:50给郎君做一日三餐
31:10你在做饭啊
31:17我看着倒着瞎在做饭
31:21都围着干嘛呢这都是
31:30都散了散了散了
31:32手里都没一点活啊
31:34古筋草
31:37你也忙去你也忙去
31:39好嘞
31:42快快快
31:43给我走
31:46快走
31:52夜明傻
32:17郎君
32:19这是夫人给您做的
32:22仙人羊肝羹
32:46仙人羊肝羹
33:16仙人羊羹
33:46仙人羹
34:17大哥领
34:18夫人交代
34:19您中午要吃一碗
34:21古筋草夜明杀蒸鸡肝
34:23中午又吃啊
34:26怎么没完没了了
34:29我不吃啊
34:41我知道你夜间为何掌灯了
34:44若想得见星空
34:46一日三餐都要吃
34:48如若不吃
34:49看第二场
34:56不想全襄安城都知道白无常的秘密
34:59就给我好好进补治疗
35:13你刚才说这鬼东西叫什么
35:15古筋草夜明杀蒸鸡肝
35:23古筋草我知道是什么
35:25这夜明杀是什么东西
35:28大哥领
35:30您确定要我说
35:33到底是什么
35:35蝙蝠粪便
35:36蝙蝠粪便
35:43银
35:45六
35:46银
35:49大哥领
35:50要不咱不吃了
36:06你去情不理他
36:08把他给我请来内卫服务
36:37夫人你一定要小心
36:39大哥领吃完鸡肝以后
36:40心情就不太好
36:47我先去跟内卫训练了
36:56看什么呢
36:59还有你
37:00颜六娘
37:01你要是想谋杀亲夫
37:03一剑捅了我便是
37:05何必这么迂回
37:07搞这些文之欲途的汤羹
37:10沈舵
37:11你狗咬吕洞宾
37:13这都是我翻遍了所有医书
37:15摸索出来的食谱
37:17古医书记载
37:19雀木就应当服用
37:21养肝明目之品
37:23比如动物的内脏还有
37:24你不光是动物内脏
37:26还有动物的心脏
37:28这些东西
37:29除了内脏
37:30还有动物粪便
37:31什么动物粪便
37:39你说的是
37:43夜明沙
37:52那道古经草夜明沙蒸鸡肝
37:59是
38:02朱斌元后论中记载的
38:05夜明沙是最重要的一味药引
38:08沈管家可是跑遍了全城的药馆
38:10才给你买到的
38:11我也蒸了一夜才做成
38:13你可别好心当成驴肝肺啊
38:15你别再提肝这个词了
38:21良药苦口
38:23你这样发泄情绪
38:24也没有任何的意义啊
38:26你
38:28人我已经接来了内卫府
38:30想问话
38:32便随我来
38:58沈大人
38:59你能告诉我到底是怎么回事吗
39:01你家中
39:02怎会有锦绣坊的绣品
39:14她是我田坊
39:16之前在锦绣坊也做过绣娘
39:19还带过徒弟
39:21手艺
39:22真是不得了
39:23锦绣坊犯案时
39:25她刚好有事不在
39:27之后
39:28朝廷搜查余党
39:29她四处躲避
39:31遇上了我
39:34我见她吃苦耐劳
39:36便娶了她做续坊
39:38这些绣品
39:40都是她习惯了绣活
39:43大半时间做来消遣的
39:45这些绣品
39:46都是她习惯了绣活
39:48大半时间做来消遣的
39:49这些绣品
39:50都是她习惯了绣活
39:51大半时间做来消遣的
40:01火
40:04火
40:07从她身上
40:09应该问不出什么来了
40:10应该问不出什么来了
40:20原来陈夫人
40:21也曾是锦绣坊的绣娘
40:23那嫌犯杀人灭口
40:25是想把跟锦绣坊有关的
40:27所有人都一网打尽
40:29若是如此
40:31一个令嫌犯不惜灭口
40:33也不能被传出来的秘密
40:35但眼下都是我们的猜测
40:37无凭无据
40:38的确
40:39需要进一步调查
40:41而且是要有针对性的调查
40:43我决定
40:44今日写一个申请
40:46明日交到刑部
40:48申请将陈火讹一案
40:49和锦绣坊案
40:50两案合并调查审理
40:52恐怕很难
40:54这两个案子牵扯的人太广了
40:56他们都不想就案冲天
40:58会想尽一切办法阻挠办案的
41:02停
41:05怎么回事
41:07前面殷王府的人在为难韩世元
41:09阻挠了去路
41:16韩王君
41:17殷王府有请
41:20等等
41:21别忙着
41:23请令
41:24速去寻张宝欢
41:25是
41:39优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
42:09优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
42:39优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
43:09优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
43:39优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive