Category
😹
AmusantTranscription
00:00Glücksberchies, Glücksberchies, wir kümmern uns, bleibt klar!
00:05Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
00:11Mit Gefühl und viel Spaß teilen wir das Glück!
00:16Geht's dir schlecht, bringt dir unser Regenbogen das Glück zurück!
00:22Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
00:30Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
00:35Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
00:41Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
00:47Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
00:53Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
00:59Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
01:05Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
01:11Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
01:17Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
01:23Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
01:29Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
01:35Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
01:41Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
01:47Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
01:53Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
01:59Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
02:05Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
02:11Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
02:17Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
02:22Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
02:28Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
02:34Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
02:40Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
02:46Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
02:51Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
02:56Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
03:02Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
03:08Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
03:14Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
03:20Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
03:26Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
03:32Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
03:38Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
03:44Glücksberchies, Glücksberchies, seid immer für dich da!
03:501
03:512
03:523
03:534
03:545
03:556
03:567
03:578
03:589
03:5910
04:0011
04:0112
04:0213
04:0314
04:0415
04:0516
04:0617
04:0718
04:0819
04:0920
04:1021
04:1122
04:1223
04:1324
04:1425
04:1526
04:1627
04:1728
04:18Oula !
04:19Alors t'as réussi mon cours d'entraînement avec 1 de plus, Sunshine Béachy ?
04:22Merci, hurra, j'ai du donner tout !
04:25Tu as une énergie positive et tu es motivé ?
04:27Oui, c'est ma chaise de propre !
04:29Mais pourquoi n'est pas une énergie positive et la motivation ta chaise de propre ?
04:32C'est bien trop longtemps.
04:48J'ai trop hâte de te voir gagner !
04:50C'est parti, Sunshine ! C'est parti, Sunshine ! C'est parti, Sunshine !
04:53Oui, Sunshine gagne ! Hey, Sunshine gagne !
04:56Je suis super préparé, hurrah ! Merci !
04:58Je n'aurais jamais pensé que j'allais gagner, mais maintenant ?
05:08Qui est-ce ?
05:12Oh, c'est toi !
05:13C'est bon, je suis bien réchauffée !
05:16Ça a l'air !
05:17Tom, je voudrais te présenter Hora et Sunshine.
05:20Sunshine va participer au compétition, non, Sunshine ?
05:24Euh, Sunshine ?
05:25Oh, euh, oui, je...
05:27Et si il participe ? Il traine depuis des semaines
05:30et il est prêt à faire face à n'importe qui.
05:33Tom participe aussi, ça devrait être assez excitant.
05:36Oui, oui, c'est ça.
05:37C'est ça, c'est ça, c'est ça, c'est ça !
05:40Tom participe aussi, ça devrait être assez excitant.
05:44Tom a déjà gagné quelques compétitions extrêmes à la maison, sais-tu ?
05:47Son rêve a toujours été d'arriver dans le Monde des Lumières
05:50et de se mettre en compétition avec tous les Béarnais du Monde des Lumières.
05:53Je ne peux même pas m'attendre ! J'ai hâte de vous connaître !
05:56Et je te vois à la ligne de départ, Sunshine Berchi !
06:01Je vais à la maison.
06:02Attends, attends !
06:03Où est le Béarnais motivé, plein d'énergie positive,
06:05qui a décidé de gagner le compétition ?
06:08J'ai changé de nom.
06:09Appelez-moi simplement Opérateur.
06:10Quoi ?
06:11Tu penses que Tom va gagner le compétition ?
06:13Arrête ! Il n'est qu'un enfant.
06:16Tu es Sunshine Berchi !
06:18Réfléchis toujours à ça.
06:19Qui n'arrête pas, ne gagne pas, Sunshine.
06:20Tu as le talent et l'inspiration.
06:22Tu y arriveras !
06:24Tu es le Béarnais avec la capacité d'être le meilleur.
06:27Avec le joli cheveux !
06:29Je peux y arriver.
06:30Et je vais y arriver.
06:31C'est mon Sunshine Berchi !
06:33Allons, Sunshine !
06:34Allons, Sunshine !
06:35Sunshine va gagner !
06:36Allons, Sunshine !
06:39Joli cheveux, Sunshine !
06:41Merci.
06:42Il est là, Sunshine !
06:44Sunshine Berchi !
06:48Oui, Sunshine !
06:50Tout à fait !
06:51Sur place !
06:53Prêt ?
06:54Tu vas le faire super, Sunshine !
06:56Allons !
07:00Peut-être pas.
07:09Berchis, nous devons accueillir Sunshine pendant toute la course.
07:12Nous devons l'aider.
07:14Oh, partageons-nous et nous positionnons à différents points de la course.
07:18Harmonie et moi nous postionnons dans le Dark Valley pour la course de BMX.
07:22Très bien.
07:23Wunderherz et moi allons à l'Île de la Musique pour le compétition de skateboard.
07:26Attendez, attendez.
07:27Je veux dire...
07:28Je vais à l'île d'aventure pour le compétition de drapeau de drapeau.
07:31Hé, hé !
07:32Il y a aussi Amigos, un bon stand de Chili.
07:34Je suppose qu'il a déjà ouvert.
07:36Super !
07:37Nous nous trouvons tous à la ligne d'arrivée.
07:43Hé, Sunshine !
07:44N'arrête pas et reste bien concentré.
07:48Je ne sais pas si je peux le faire.
07:50Je sais que tu le feras, Sunshine.
07:52La course a juste commencé.
07:53Bonne chance !
07:56Il peut en avoir besoin.
07:57Hé, bonne chance, Berchi !
07:58Peux-tu donner à Sunshine Berchi un petit peu de bonheur ?
08:01Normalement, il n'en a pas besoin.
08:02Mais je ne veux pas qu'il s'arrête.
08:03Je sais qu'il peut le faire.
08:04Si tu lui donnais du bonheur, ça serait super gentil de toi.
08:06Je te remercie.
08:09Qu'est-ce qu'elle a dit ?
08:12Sunshine !
08:13Sunshine !
08:14Bonne chance, Berchi !
08:15Bonne chance pour toi !
08:16Vraiment ?
08:17C'est super soleil !
08:18Tout ce que tu as besoin, c'est un petit peu de confiance.
08:21C'est parti, Sunshine Berchi !
08:22Tu m'as beaucoup aidé.
08:24Merci, Berchi.
08:25C'est exactement ce que j'ai besoin.
08:27Ah, je suis tellement contente !
08:28Bonne chance, Berchi !
08:29Sunshine Berchi aide !
08:35Non !
08:37Vite !
08:40Oh, oui !
08:43Hé, hé, hé !
08:44C'est vrai, Brum Berchi !
08:45C'est Sunshine Berchi !
08:46Oui, il fait très bien !
08:48Oh, oui !
08:49Oh, oui !
08:50C'est vrai, Brum Berchi !
08:51C'est vrai, Brum Berchi !
08:52C'est vrai, Brum Berchi !
08:53C'est vrai, Brum Berchi !
08:54C'est vrai, Brum Berchi !
08:56C'est vrai, il fait très bien !
08:57On continue, Sunshine !
09:05Attention Brum Berchi,
09:07ça fait très chaud !
09:09Merci d'avoir tout dit, amigo !
09:11Oh oui, bien, amigo !
09:13Que se passe t-il, amigo ?
09:44Wow ! C'était peut-être un coup de poing du gagnant de la médaille d'or d'aujourd'hui !
09:48Je ne me laverai jamais !
09:51Jamais ?
09:52Jamais, jamais, jamais !
10:06Sunshine ! Tu y arrives !
10:08Oui !
10:10Il n'est pas avec les autres Berchies !
10:12A-t-il une chance de gagner ?
10:14Bien sûr !
10:15D'ailleurs, bonne chance Berchie, tu lui as donné un coup de poing de confiance !
10:18C'est vrai, bonne chance Berchie ?
10:33Regardez, c'est là !
10:34C'est Sunshine Berchie !
10:36Sunshine !
10:37Et là, c'est Tom ! J'ai hâte de voir qui gagne !
10:40Oh, ça va être très difficile, je ne peux même pas voir !
10:55Sunshine Berchie a gagné !
10:59Merci, bonne chance Berchie !
11:02Mon dieu ! Je veux dire Berchie !
11:04C'était un super match !
11:06J'ai pensé que je t'aurais attiré !
11:08Félicitations !
11:13Oh, tout va bien !
11:14Je suis désolé que tu n'as pas gagné !
11:16Sunshine ! Sunshine !
11:18Ah, ça va bien !
11:20J'ai eu beaucoup de plaisir !
11:22Oh oui, moi aussi !
11:27Je te félicite encore une fois, Sunshine Berchie !
11:29Tu as gagné le match !
11:30Oh oui, tu as gagné le match !
11:32Tu as gagné le match !
11:33Oh oui, tu as été incroyable !
11:35Pouvons-nous voir ta médaille ?
11:37Bien sûr !
11:38Je voulais juste la donner à Berchie !
11:40Si elle n'était pas là, je n'aurais pas gagné !
11:42Je veux qu'elle la reçoive !
11:44Waouh ! Vraiment ?
11:46C'est vraiment cool, Sunshine !
11:49On se voit !
11:55Oh, c'était peut-être ton match hier !
11:57Je félicite avec une embrassade de Berchie !
12:00Merci, Harmony ! C'est gentil de toi !
12:06Oh, Beastly !
12:07Hey, tu m'as effrayé !
12:09J'ai vu que tu as gagné le match hier !
12:13Oui, c'était assez proche !
12:15Assez proche ?
12:16Gagné, c'est gagné !
12:18Maintenant, fais un demi-long, Sunshine !
12:21Tu l'as gagné !
12:22Ne sois pas si moche !
12:24Mais ce n'est pas bien d'être trop fort !
12:26Ce n'est pas trop fort !
12:28C'est du pride !
12:30Je comprends ce que tu veux dire !
12:31Maintenant, répète-moi,
12:33j'ai gagné le match de Berchie,
12:35je suis le meilleur !
12:37J'ai gagné le match de Berchie, je suis le meilleur !
12:39Quoi ?! Je ne peux pas entendre toi !
12:41Allons, fais-moi plus fort !
12:45J'ai gagné le match de Berchie, je suis le meilleur !
12:49J'ai gagné le match de Berchie, je suis le meilleur !
12:55J'ai gagner le match de Berchie !
12:58Et je suis le meilleur !
12:59Ha !
12:59Et ça ne te ressemble pas bien ?
13:02Oui, tu as raison.
13:03Et maintenant, le soleil, montre à l'autre que tu es le meilleur.
13:06Tu peux le faire, donc montre-le.
13:09Merci, Beastly.
13:12Ha ! Certains bébés sont si facile à contrôler.
13:18J'aimerais parler avec toi, mais le compétition de casseroles de Wolkenland est à l'entrée.
13:23Et cette année, il s'agit de casseroles de stachel.
13:27Ça veut dire que je vais casseroles de stachel ?
13:30Oh ! Hey, Sunshine !
13:32Tu étais vraiment fantastique à l'entrée hier.
13:34Oui, je sais.
13:36On se voit souvent.
13:37Oh !
13:38Shnooki, je pense que Sunshine a besoin d'aide d'un bon casserole de stachel.
13:47Sunshine, mon bébé !
13:48J'ai-je déjà dit à toi combien tu étais incroyable hier ?
13:52Oui, tout le monde me le dit.
13:54Oh !
13:56C'est ta médaille ?
13:57Oui, c'est elle.
13:58Waouh ! Je peux la voir ?
14:00Oui, tu peux la voir, mais pas toucher, d'accord ?
14:02Oh, euh, très bien.
14:05Et tu sais, mon grand merci...
14:08Ah, tu ne dois pas me remercier.
14:10Je voulais dire que mon grand merci m'appartient parce que je t'ai donné tout.
14:14Oh oui, je sais exactement comment on casse un casserole de stachel quand il fait chaud.
14:17Euh, oui, ça a l'air.
14:19Ça doit être ton nouveau self-conscience.
14:22Oui, je pense aussi.
14:25J'imagine que beaucoup d'autres bébés veulent voir ma médaille et me féliciter.
14:28Reste toujours bas !
14:31Avec plaisir, Sunshine, mon bébé.
14:45As-tu entendu quel magnifique chanteur que je suis ?
14:48Combien de temps j'ai besoin pour apprendre à chanter ?
14:52Je n'ai pas eu une heure d'enseignement, je suis simplement un talent naturel !
15:01Oh non, chatouille !
15:03Ce n'est pas comme si les autres ne voulaient pas te comprendre.
15:06Ici en haut, on ne parle pas ta langue.
15:10Est-ce que quelqu'un d'entre vous a dit que j'étais absolument dégueulasse hier ?
15:15Alors, euh...
15:16Tout d'abord, tu n'es pas un chatouille, tu n'es pas un chatouille.
15:22Oui, je sais, je suis incroyable dans tout.
15:24Même parler avec d'autres animaux est un jeu pour moi.
15:28Elle n'a pas dit ça !
15:30Quoi qu'il en soit, on se voit !
15:33Oui, tu le dis, Chai.
15:48Je suis meilleur !
15:52Joli !
15:55Joli !
16:26J'ai l'impression que son grand cœur va s'éloigner de son gros doigt.
16:30Hey, fans de l'incroyable de Sunshine, voulez-vous voir comment j'ai gagné la compétition?
16:36Ah, Sunshine, tu n'y crois pas sérieusement.
16:39Tu penses vraiment que tu pourrais battre Boombergy?
16:42Il a gagné cinq fois en semaine.
16:46Qu'est-ce qui s'est passé avec le berger qui est devenu deuxième?
16:48Il a explosé.
16:50Wow!
16:52En fait, il n'avait que des douleurs du dos.
16:54Mais pendant tout l'année.
16:57Quoi qu'il en soit, je vais gagner ce soir.
16:59Qu'est-ce que c'est que ces pâtisseries?
17:00Mais...
17:01Cette année, c'est des pâtisseries de pâtissiers.
17:04Et tu détestes les pâtissiers.
17:06Le vieux Sunshine déteste les pâtissiers.
17:08Mais le nouveau Sunshine n'est pas invincible.
17:11C'est comme ça, n'est-ce pas, petit berger?
17:13Il parle avec son dos?
17:16Hey, Tom!
17:17Tu n'entraînes pas, non?
17:20Non.
17:21Je pense que tu n'as pas envie de perdre, non?
17:24Oh, alors on va montrer au petit berger qui est le boss ici.
17:27On se voit.
17:30Bonne chance, petit berger.
17:31Tu dois nous aider, s'il te plaît.
17:32Quand tu as donné à Sunshine le bonheur
17:34et qu'il a gagné le compétition,
17:35son self-espoir est devenu si grand
17:37qu'il parle même avec son dos
17:38et s'occupe de tout pour le mieux.
17:39Mais c'est une longue histoire.
17:40Tu dois lui donner le bonheur.
17:41Peux-tu le faire, s'il te plaît?
17:42Oh, super, merci.
17:44Oh, oui.
17:46Qu'est-ce que tu as dit?
17:49Bienvenue à la grande compétition
17:51de Stachelbeerkuchen au Volkenland.
17:54Aujourd'hui, on a deux courageux candidats.
17:56Le vieux champion, Rumbergie.
18:01Et son défenseur, Sunshine Bergie.
18:07Oh, oui!
18:08Hurra pour moi!
18:11Bonne chance, bergers.
18:12Oui, bonne chance.
18:13Que le meilleur berger gagne.
18:15Oui, pas de soucis, c'est moi.
18:18À vos places.
18:19Prêt?
18:21C'est parti!
18:26Oh, Rumbergie est déjà dans son deuxième gâteau.
18:28Mais Sunshine est très près de lui.
18:39Oh, qu'est-ce que c'était?
18:41Ne me laissez pas dans le boulot, Bergie.
18:47Vous êtes déjà dans votre cinquième gâteau.
18:49Rumbergie a réussi tout de suite.
19:02Wow, Rumbergie est génial.
19:04Regardez-le.
19:05C'est normal.
19:06Pour lui, c'est juste un petit snack.
19:11Stachelbeeren.
19:17Oh, je crois que ça signifie que Rumbergie a gagné.
19:20Il a gagné encore une fois.
19:24Le dernier est le meilleur.
19:30Je dois féliciter le véritable gagnant.
19:33Où est Rumbergie?
19:34Là-bas.
19:35Il mange encore.
19:39Je suis désolé, bergers.
19:40Je crois que mon victoire m'est sorti de mon cerveau
19:43et m'a fait un énorme rire.
19:45Tiley, je veux que tu aies la médaille.
19:48Tu as trainé fort avec moi et après avoir gagné,
19:51je n'ai pas été très gentil avec toi.
19:53Tu as gagné la médaille.
19:55Merci.
19:56Je suis vraiment la meilleure entraîneuse de tous les temps, n'est-ce pas?
20:00Euh...
20:03C'était juste une blague, bergers.
20:04Bergie-embrassement?
20:05Bergie-tastique.
20:07Et je dois m'excuser de toi aussi.
20:09Tu es vraiment un gagnant
20:11parce que tu restes cool toute l'heure.
20:13Comment fais-tu ça?
20:14Je sais simplement que quand j'ai gagné,
20:16le plus important, c'était que j'ai eu un énorme plaisir.
20:19Et je promets que je ne vais jamais encore insulter mes amis.
20:22Ils sont si gentils, si gentils et si sportifs.
20:25C'est un bonheur qu'ils existent.
20:28Euh... Bonne chance, Bergie.
20:31A-t-il dit quelque chose à moi?
20:44Sous-titrage Société Radio-Canada