2° volumen de la version X de Honto ni Atta! Noroi no Video, disfruten, subtitulado al ingles y español.subscríbanse y denle like para más contenido. Ayudaría mucho. (Nota: La serie se divide en eras, y el nombre de cada era depende de la persona o las personas que las dirigieron, esta era es conocida como la era Kokonoe.)
2th volume of the X version of Honto ni Atta! Noroi no Video universe, enjoy, subtitled in English and Spanish.Subscribe and give a like for more content. It would help a lot. (Nota: The series is divided into eras, and the name of each era depends on the person or people who directed them, this era is known as the Kokonoe era.)
2th volume of the X version of Honto ni Atta! Noroi no Video universe, enjoy, subtitled in English and Spanish.Subscribe and give a like for more content. It would help a lot. (Nota: The series is divided into eras, and the name of each era depends on the person or people who directed them, this era is known as the Kokonoe era.)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I wonder if any of you have seen the person in the photo, Makoto Shimizu?
00:00:26We are looking for the cursed videotape with Shimizu-san, who disappeared after seeing something in the sandstorm video.
00:00:40Before the disappearance, Shimizu-san was calling some acquaintances about something in the sandstorm video.
00:00:49One of them was Tanii Katsumi-san, a classmate of Shimizu-san when he was in Shizuoka Prefecture when he was in the 3rd grade of elementary school.
00:01:00He also disappeared.
00:01:03We visited the abandoned house and elementary school where they often played, but we couldn't get any information about their whereabouts or the cursed videotape.
00:01:13Finally, we found a videotape in Tanii-san's room.
00:01:19Certainly, there was a video of the sandstorm in this tape.
00:01:24But is it really the cursed videotape that Shimizu-san saw?
00:01:30Did Shimizu-san and Tanii-san disappear together?
00:01:35If so, where and for what?
00:01:38And where is the real cursed videotape?
00:02:00Oh, really?
00:02:03I see.
00:02:05Did Shimizu-san tell you anything else?
00:02:18I see.
00:02:20Thank you very much.
00:02:24Excuse me.
00:02:28Tanii-san.
00:02:30Tanii-san?
00:02:31Tanii-san?
00:02:33Tanii-san is in the hospital in Nagano.
00:02:39What happened to him?
00:02:41He was in the hospital.
00:02:43I heard it was an accident.
00:02:45The manager who is in the hospital told me about it.
00:02:52I got a call from him.
00:02:54He said he didn't know anything about Shimizu-san.
00:02:58We got a call from the staff that Tanii-san, who was missing, was in an accident in the mountains of Nagano.
00:03:08But according to the information, Shimizu-san was not there.
00:03:14We hurried to the hospital in Nagano where Tanii-san was hospitalized.
00:03:27We went to the hospital in Nagano where Tanii-san was hospitalized.
00:03:46Three months?
00:03:57Three months?
00:04:13What is this?
00:04:15Excuse me.
00:04:17What is this?
00:04:19What is this?
00:04:21Do you know where this is?
00:04:27Do you know where this is?
00:04:36Tanii-san is in the intensive care unit now, so he couldn't see anyone.
00:04:47But he was able to talk to Tanii-san's family.
00:04:54His right leg is broken.
00:05:05He still has cancer.
00:05:09He is still in a state where he can't move.
00:05:16Did he tell you about the accident?
00:05:19Did he tell you about the accident?
00:05:22He said he was in the mountains of Nagano.
00:05:36Did you check his luggage?
00:05:40Yes, I did.
00:05:43Did you see any videotapes in his luggage?
00:05:52No, I didn't see anything.
00:06:00Do you know Shimizu-san?
00:06:04Shimizu-san?
00:06:07I don't know.
00:06:09I don't remember him.
00:06:15I heard that he was close to your son when he was in elementary school.
00:06:23He moved to Shizuoka from Tokyo for a year.
00:06:32I don't know.
00:06:38According to the family, they didn't know anything about Shimizu-san and the cursed videotapes.
00:06:47The staff went to the local police to find out where the cursed videotapes were.
00:06:54They went to the scene with the first person who found the accident.
00:07:01They didn't know where the cursed videotapes were, but they found out where the cursed videotapes were.
00:07:07The staff went to the scene with the first person who found the accident.
00:07:14They found the cursed videotapes in the back of the van.
00:07:19They found the cursed videotapes in the back of the van.
00:07:25This is a piece of the wall.
00:07:31Was he alone in the van?
00:07:35Yes, he was alone.
00:07:38The passenger seat was open.
00:07:41There was a car.
00:07:44It was open as if a person had come out of the car.
00:07:49It was completely open.
00:07:51Did you feel the impact of the accident?
00:07:54No, I didn't.
00:07:56What about the back seat?
00:07:58The back seat was not open.
00:08:00There is a curve from the other side.
00:08:05What is the place ahead?
00:08:09What is the place ahead?
00:08:12It's still quite high, but there is a grave.
00:08:18A grave?
00:08:20Is it a grave?
00:08:22Is it a grave?
00:08:24Is it a big grave?
00:08:26It's not that big, but it's small.
00:08:31How many are there?
00:08:34How many are there?
00:08:37Ten? I'm not sure.
00:08:41According to him, there is a grave near the site of the accident.
00:08:46Rumor has it that a ghost comes out of the grave at night.
00:08:51The reason why there is a grave in such a place is unknown to the locals.
00:08:56It seems to be a place of suspicion.
00:08:59The staff went to the grave to find out the truth.
00:09:11There is a grave in the back.
00:09:15It's not paved.
00:09:24I don't think there is a grave in such a place.
00:09:28There is a grave on the slope of the mountain.
00:09:31It's been there for a long time.
00:09:41Let's go as far as we can.
00:09:45Can you see anything?
00:09:47I can't see the end, but I can see it up to here.
00:09:55It's like a river.
00:10:11I can't go any further.
00:10:24How is it?
00:10:31There is a grave.
00:10:34Can you see it?
00:10:37There is a grave.
00:10:40There is one.
00:10:47There are many graves.
00:10:50It's a grave.
00:10:58There is a grave.
00:11:10We can't go this way.
00:11:13It's a dead end.
00:11:15The top of the mountain is a grave.
00:11:21There was a grave at the dead end of the road.
00:11:26Is this the place where Mr. Tanii went?
00:11:30If it's here,
00:11:32the grave where this ghost comes out may be related to Mr. Tanii's accident.
00:11:38He tried to come here, didn't he?
00:11:42There is no road ahead.
00:11:45That's right.
00:11:48Let's take another route.
00:11:51OK.
00:12:07The grave of Mr. Tanii
00:12:26Is this really the place where the ghost comes out?
00:12:30If so, is there any connection with the cursed videotape?
00:12:35The staff waited for the night and decided to check the grave again.
00:12:42There is a grave.
00:12:45There is a grave.
00:12:53Can you tell me where to go?
00:13:05The grave of Mr. Tanii
00:13:09This is the place where the ghost comes out.
00:13:22This is the place where the ghost comes out.
00:13:30Is the lighting all right?
00:13:32Yes, it is.
00:13:34It's fixed now.
00:13:36Let's take a picture.
00:13:38Can I check this?
00:13:40I'll take a picture until noon.
00:13:46Yes, I'm taking a picture like this.
00:13:51Let's check it.
00:13:55The staff set up the camera overnight and decided to wait.
00:13:59After this, we were able to take a video of Mr. Tanii's accident and his relationship with the grave.
00:14:59Please subscribe to the channel and click the like button.
00:15:29Was Mr. Tanii cursed?
00:15:32The staff began further investigation into the relationship between the videotape and the grave.
00:15:48Hello.
00:15:54This is Mr. Tanii.
00:15:56This is Mr. Tanii.
00:16:00This is Mr. Tanii.
00:16:02Please wait a moment.
00:16:13I think this is a recent incident.
00:16:16There is a picture of Mr. Tanii with this person.
00:16:22Are you scared?
00:16:23I'm not scared at all.
00:16:26I see.
00:16:28There is no such thing in Shimizu.
00:16:30There is no such thing in Shimizu.
00:16:32There is such a thing in Ueno Village.
00:16:34Is there a list of graves?
00:16:37No.
00:16:39This is an individual grave.
00:16:41This is not a grave with a temple like in Tokyo.
00:16:47Individuals have lived here for a long time.
00:16:49Individuals have made their own graves.
00:16:55I don't know who is in charge of the city hall.
00:17:02Thank you very much.
00:17:19This building is an infirmary.
00:17:22And there is a grave on the right side.
00:17:32Do you know the graves of people from Shizuoka?
00:17:38Is there a list of such graves?
00:17:41There is a grave of a person from Shizuoka.
00:17:47I see.
00:17:50Did you know there was a grave over there?
00:18:00I see.
00:18:02Excuse me.
00:18:04Excuse me.
00:18:05Excuse me.
00:18:10My family and relatives don't know about the graves over there.
00:18:25Near the site where Mr. Tanii's accident occurred,
00:18:29there was a famous grave with a temple in Shizuoka.
00:18:32However, they didn't know the relationship between Mr. Tanii and the grave.
00:18:38Why was Mr. Tanii in such a place?
00:18:43To find out the relationship between Mr. Tanii and the grave,
00:18:48the staff returned to Shizuoka again and decided to ask Mr. Tanii's friend.
00:18:54Did you know that Mr. Tanii was hospitalized due to an accident?
00:18:58I didn't know.
00:19:00I haven't seen him since I was in junior high school.
00:19:08I haven't seen him either.
00:19:10I haven't seen him either.
00:19:13He's from Nagano, isn't he?
00:19:15Yes.
00:19:19I can't remember.
00:19:22Mr. Tanii's friends couldn't give him any information.
00:19:28However, after this,
00:19:31Mr. Tanii was able to get some shocking facts at the elementary school where he attended.
00:19:38Mr. Tanii.
00:19:40Mr. Tanii.
00:19:42Mr. Tanii Katsumi.
00:19:44Katsumi.
00:19:46Is this him?
00:19:48Is this him?
00:19:49Is this him?
00:19:51Is this him?
00:19:53Is this him?
00:19:55This is Mr. Okamura's photo.
00:20:01This is Mr. Okamura.
00:20:04Mr. Okamura.
00:20:05This is Mr. Tanii, isn't it?
00:20:07Yes, this is Mr. Tanii.
00:20:09The white-haired man with glasses.
00:20:13Mr. Tanii was in an accident.
00:20:21Mr. Shimizu was with him at that time.
00:20:26The scene of the accident was in Nagano Prefecture.
00:20:33Nagano Prefecture?
00:20:36Mr. Okamura was from Nagano Prefecture, wasn't he?
00:20:40He was from Nagano Prefecture.
00:20:42He was going to his hometown when he retired.
00:20:46Do you know him?
00:20:49Mr. Okamura at that time.
00:20:53I heard that he passed away 10 years ago.
00:20:56I knew him personally.
00:20:58When did he die?
00:21:00I think it was last summer.
00:21:03I think it was last summer.
00:21:06He was called.
00:21:08Where was it?
00:21:10Shinshu, Nagano.
00:21:12I think it was XXX.
00:21:14I think it was XXX.
00:21:16He went to the funeral.
00:21:18What did he say?
00:21:20I don't know.
00:21:21I think it was XXX.
00:21:23I think it was XXX.
00:21:25I think it was XXX.
00:21:27I think it was XXX.
00:21:29I think it was XXX.
00:21:31According to this teacher,
00:21:33the grave of Mr. Okamura, who was Mr. Tanii's teacher at that time,
00:21:39is in that place.
00:21:43However, after this,
00:21:45I heard that Mr. Tanii and Mr. Okamura had no deep relationship.
00:21:52Why did Mr. Tanii go to Mr. Okamura's grave?
00:22:00Is it related to that cursed videotape?
00:22:14A letter and videotape arrived at the staff.
00:22:19A short video of a wedding ceremony was shown on the videotape.
00:22:26I'd like to talk to Mr. Tanii and Mr. Okamura for the last time.
00:22:33I'd like to talk to Mr. Tanii and Mr. Okamura for the last time.
00:22:50Put it down!
00:22:52Put it down, everyone!
00:22:54Smile!
00:22:56Cute!
00:22:58I'll take a picture, too!
00:23:02It's so vivid!
00:23:05I can laugh!
00:23:07Ready, go!
00:23:11It's tight, isn't it?
00:23:13It's tight, isn't it?
00:23:19It's tight, isn't it?
00:23:21It's tight, isn't it?
00:23:26I noticed that my friends were quarreling.
00:23:29I wondered what was going on.
00:23:31So I decided to go there.
00:23:34I've never seen such a young man.
00:23:38Did you notice that the ghost was on the videotape?
00:23:41At first, I took the video by myself.
00:23:44So I didn't notice it at all.
00:23:47When my friends were watching it, I thought it was strange.
00:23:52What was on the videotape?
00:23:55It looked like a person's face.
00:23:59I thought it was my face.
00:24:03Everyone came down one by one.
00:24:06So I took a video of everyone.
00:24:08And then you came back here.
00:24:10When everyone was about to leave, I took the video at the end.
00:24:14It was noisy, so I wondered what was going on.
00:24:18Where was it?
00:24:20It was just outside.
00:24:23There was a pillar.
00:24:25The ghost was wandering around the pillar.
00:24:30I wondered what was going on.
00:24:32It was just there.
00:24:37I thought I had to stop.
00:24:39I took the video by myself.
00:24:41Where was it?
00:24:44It was in a puddle.
00:24:46It was in a puddle.
00:24:48It was in a puddle.
00:24:50According to him,
00:24:52his friends, who are usually quiet,
00:24:55suddenly started fighting as if people had changed.
00:24:59And when he saw the video he took,
00:25:03something similar to a person's face was reflected on his friend's back.
00:25:08After that, his friend was seriously injured and is still in the hospital.
00:25:14But why did his supposed-to-be-quiet friend start a fight?
00:25:20Could it be that the ghost reflected on the video was reflected on him?
00:25:27Let's watch the video of the problem.
00:25:45What are you doing?
00:25:47I'd like you to say something to the viewers.
00:26:03Let's take a picture.
00:26:06Smile.
00:26:08So cute.
00:26:10I'll take a picture, too.
00:26:14So cute.
00:26:17Smile, smile.
00:26:19One, two, three.
00:26:21Up, up, up.
00:26:23Hold on tight.
00:26:25I'll hit you with a heel serve.
00:26:33Hey, hey, hey.
00:26:35Hey, hey, hey.
00:26:37Hey, hey, hey.
00:26:39Hey, hey, hey.
00:26:41Hey, hey, hey.
00:26:42Hey, hey, hey.
00:26:43Don't take the camera!
00:26:45Don't take the camera!
00:26:47Shut up!
00:26:49Stop it.
00:26:51Stop playing the video, you moron!
00:26:55Stop it!
00:26:57Don't take the camera!
00:27:00Stop it, stop it.
00:27:02Don't take the camera!
00:27:05Hey, stop it, you morons.
00:27:07Don't take the camera!
00:27:09Shut up!
00:27:12Did you understand? Let's watch it again.
00:27:42Shut up!
00:27:44Stop it!
00:27:46Let me go!
00:27:48What are you doing?
00:27:50What are you doing?
00:27:52What are you filming?
00:27:54What are you filming?
00:27:56What are you doing?
00:27:58What are you filming?
00:28:00Please pay attention to the right hand of the screen.
00:28:04You can see the face of the person in front of you.
00:28:34The next video was taken while the two musicians were having a party at the flower viewing.
00:28:40First, we asked the person in front of us.
00:28:44It's a flower viewing, isn't it?
00:28:46Yes.
00:28:48What time do you usually have a party?
00:28:50On that day,
00:28:52we have a party at 10 o'clock.
00:28:5410 o'clock?
00:28:56Yes.
00:28:58It's a party at 10 o'clock.
00:29:00What time do you usually have a party?
00:29:02On that day,
00:29:04we have a party at 10 o'clock.
00:29:08Who is the person in front of you?
00:29:12We drink together.
00:29:14We drink together.
00:29:16We drink together.
00:29:18We drink together.
00:29:20We drink together.
00:29:22Did you have a particular person in front of you?
00:29:24Yes.
00:29:26We drink together.
00:29:28What did you see in the video?
00:29:36A cat.
00:29:38A cat.
00:29:40It's impossible to see a cat in the video, isn't it?
00:29:42Yes.
00:29:44Where did you see a cat in the video?
00:29:46It's a flower.
00:29:48It's a flower.
00:29:50Yes.
00:29:52It's a flower.
00:29:54It's a cat.
00:29:56A cat.
00:29:58I thought I could see a cat in the video.
00:30:00I thought I could see a cat in the video.
00:30:02It's a cat.
00:30:04It's a cat.
00:30:06On that day,
00:30:08we drank потаток.
00:30:10We drank Potatok.
00:30:12We drank Potatok.
00:30:14I thought it was a cold.
00:30:16I thought it was a cold.
00:30:18I thought it was a cold.
00:30:22When we saw a cat in the video,
00:30:24I think it's because they're twins.
00:30:26They're connected by their feelings, but not just by their feelings.
00:30:30Their bodies are connected.
00:30:32They're connected by something.
00:30:34There's a story about two people.
00:30:36They say that a cat's face is reflected in the cherry tree.
00:30:39Why was a cat's face reflected in the cherry tree?
00:30:42I don't know.
00:30:44I don't know.
00:30:46I don't know.
00:30:48I don't know.
00:30:50I don't know.
00:30:52Why was a cat's face reflected in the cherry tree?
00:31:06Is it the tree in front of us?
00:31:08Yes, the tree in front of us.
00:31:10Is it the thin tree in front of us?
00:31:12No, it's the one in front of us.
00:31:14I think it's this tree.
00:31:16That's the cherry tree.
00:31:18That's the cherry tree.
00:31:20I think there's a reason why.
00:31:22I think it's because people were avoiding it unconsciously.
00:31:26I think it's because people were avoiding it unconsciously.
00:31:28I think it's because people were avoiding it unconsciously.
00:31:36The cat's face was reflected in the cherry tree.
00:31:44The cat's brother...
00:31:46The cat's brother...
00:31:48The cat's brother has a disease called Guillain-Barre.
00:31:52The cat's brother has a disease called Guillain-Barre.
00:31:54The cat's brother has a disease called Guillain-Barre.
00:31:56The cat's brother has a disease called Guillain-Barre.
00:31:58The cat's brother has a disease called Guillain-Barre.
00:32:00The cat's brother has a disease called Guillain-Barre.
00:32:02The cat's brother has a disease called Guillain-Barre.
00:32:04The cat's brother has a disease called Guillain-Barre.
00:32:06The cat's brother has a disease called Guillain-Barre.
00:32:08The cat's brother has a disease called Guillain-Barre.
00:32:10The cat's brother has a disease called Guillain-Barre.
00:32:12The cat's brother has a disease called Guillain-Barre.
00:32:14The cat's brother has a disease called Guillain-Barre.
00:32:16It is a high fever, a lot of constipation, or for a numbness in the sense of feeling,
00:32:21and then there are symptoms as though it caused paralysis of the entire body.
00:32:31This is a situation of room temperature when the disease first appears, right?
00:32:34This is a situation of room temperature when the disease first appears, right?
00:32:36Yes. You're right.
00:32:37The symptoms related to the cold are feverish,
00:32:38and throat pain.
00:32:41That much is the case...
00:32:43It is said that it is a special disease that paralyzes the whole body.
00:32:48Does the video of the disease and the problem have anything to do with it?
00:32:53Is it possible that the video of the cat's ghost at that time caused the disease?
00:33:02Let's watch the video of the problem.
00:33:08Hello.
00:33:12Mr. Kazuma.
00:33:14I don't know what you're talking about.
00:33:20It's been a long time.
00:33:22It's been a while since I've seen you.
00:33:37There are a lot of souvenirs in it.
00:33:54You can see the cat's face on the right corner of the screen.
00:33:59Let's watch it again.
00:34:02Let's watch it again.
00:34:32Let's watch it again.
00:35:02Let's watch it again.
00:35:10I got on the elevator.
00:35:15The elevator suddenly stopped several times.
00:35:20I was watching TV in the office.
00:35:26Suddenly, a bell rang and a phone rang.
00:35:31What kind of phone call was it?
00:35:33It was a phone call from the management office.
00:35:36It was a phone call from the management office.
00:35:41When the phone rang, the elevator stopped.
00:35:45I was in a hurry.
00:35:49Was it a woman?
00:35:51Yes.
00:35:53I contacted the operator of the elevator.
00:35:58I asked him to stop the elevator.
00:36:02He said,
00:36:03I'll be there in 20 to 30 minutes, so please wait.
00:36:06So I waited.
00:36:08The elevator started to move again in less than a minute.
00:36:13What did you see in the video?
00:36:18I saw a shadow.
00:36:21A shadow?
00:36:22Yes, I saw a shadow.
00:36:24Where did you see it?
00:36:25Just behind the white river.
00:36:31Behind?
00:36:32Yes, behind the white river.
00:36:33What do you mean by behind?
00:36:34I looked back at the elevator.
00:36:38There was a shadow behind the white river.
00:36:40Did you mean in front of the door?
00:36:41Yes, in front of the door.
00:36:44What kind of shadow?
00:36:45According to the manager,
00:36:47there was something like a white shadow in the security camera footage.
00:36:53At that time, the elevator suddenly stopped and was out of power.
00:36:59However, there was no incident or accident in this building in the past.
00:37:06The staff decided to check the elevator just in case.
00:37:13Here it is.
00:37:16Where did you see the shadow of the problem?
00:37:19It was around here.
00:37:22It was reflected here.
00:37:24It was standing here, wasn't it?
00:37:27Yes.
00:37:28It was a woman.
00:37:29Yes.
00:37:30And it was reflected here.
00:37:32Yes.
00:37:33Is there a possibility that it will be reflected in the light around here?
00:37:39No.
00:37:40No?
00:37:41No.
00:37:44Let me give you an example.
00:37:54What time was it?
00:37:57I think it was around 3 p.m.
00:38:03Why did you get on the elevator?
00:38:07I thought it was time to go home, so I got on the elevator.
00:38:14Did you get on the elevator alone?
00:38:20Yes, I did.
00:38:22Did anyone else get on the elevator with you?
00:38:24No, I was alone.
00:38:29What was the situation at that time?
00:38:34I asked the management company to check the elevator.
00:38:40I asked them if they could wait a little longer.
00:38:44The door of the elevator didn't open.
00:38:48How long did it take for the light to go out?
00:38:52It didn't take that long.
00:38:54The light went out immediately.
00:38:56I talked to the management company.
00:38:58While I was waiting, the light went out.
00:39:00I think it took less than a minute.
00:39:03Did you feel anything strange when you were on the elevator?
00:39:08I felt sick when I got on the elevator.
00:39:12I felt nauseous.
00:39:16Was it before you got on the elevator?
00:39:18No, it was after I got on the elevator.
00:39:21I felt sick after I got on the elevator.
00:39:26Did you feel better after the door opened?
00:39:30I felt sick after I got out of the elevator.
00:39:36According to her, she didn't notice the shadow behind her when she was on the elevator.
00:39:43However, she said she felt sick right after she got on the elevator.
00:39:49The staff who thought there was something wrong with the elevator decided to talk to the construction workers.
00:40:00The construction started in 2002.
00:40:03It took about a year to complete the construction.
00:40:10There were no major accidents at the site at that time.
00:40:18Did you feel anything strange when you were on the elevator?
00:40:25No, I didn't.
00:40:27If something like that happened, there would be a report.
00:40:31It was a major accident if a person fell down.
00:40:35Did you feel anything strange?
00:40:39When I hear the word C, I think of a welding factory.
00:40:48In such a place, heat is generated.
00:40:56So people get burned.
00:40:59Such things may happen at the factory.
00:41:06Later, the staff was introduced to him.
00:41:10He was able to hear a shocking story from the former workers of the welding factory.
00:41:17There is a report.
00:41:19But I don't feel like I care about it.
00:41:26When a person falls down, does his body melt?
00:41:35No, I don't feel anything.
00:41:39I can't feel my body at all.
00:41:46Does it melt in an instant?
00:41:47Yes, everything melts.
00:41:49Do you continue to work?
00:41:52Yes, I only report.
00:41:55You don't show your face?
00:41:57No.
00:41:59According to his story,
00:42:02the workers of the welding factory sometimes fall down by mistake.
00:42:09The welding factory is heated to melt iron.
00:42:13In an instant, the human body melts and no bones are left.
00:42:19Does his story have anything to do with the white shadow?
00:42:25I want you to see it for yourself.
00:42:55For more UN videos visit www.un.org
00:43:25www.un.org
00:43:55www.un.org
00:44:09Did you understand?
00:44:12You can see a white shadow behind her.
00:44:17Then, let's look at the video of the problem.
00:44:25You can see a white shadow behind her.
00:44:30Then, let's look at the video of the problem.
00:44:35Then, let's look at the video of the problem.
00:44:53Did you understand?
00:44:56However, if you zoom in further,
00:45:00you will see it again.
00:45:13You will see it again.
00:45:30The next time, a friend of the producer, who is a submariner, had a strange experience on the Tokyo Bay.
00:45:50First, I asked his friend about it.
00:45:55There is a buoy on the ship.
00:45:59The buoy is always on the back of the ship.
00:46:03In order to manage it, there is a regular inspection.
00:46:12Is that a sea?
00:46:14Yes, it's the sea.
00:46:15It's like a tree floating in the sea.
00:46:21Where is the sea in Japan?
00:46:25Tokyo Bay?
00:46:31Yes.
00:46:32What does it look like?
00:46:43There are a lot of shells.
00:46:46There is a place where you can't see very well.
00:46:53There is a strange place in the depth.
00:47:00Is it a place where there was an accident in the past?
00:47:04I don't know if there was an accident there.
00:47:08It's a buried place.
00:47:12There must be something.
00:47:15There must be something.
00:47:19The staff, who felt something, went to the Tokyo Bay Bank.
00:47:25They began to investigate the area around the problem.
00:47:31Have you heard of it?
00:47:33No, I haven't heard of it.
00:47:37There is a sea around here.
00:47:44There was an accident in the park over there.
00:47:47It was a big accident.
00:47:50It's been about a week since he died.
00:47:53He was swept away by the tide of the ship.
00:48:00It took about two hours for the body to be pulled up.
00:48:05Humans can't survive unless their organs are destroyed.
00:48:14There are many accidents at the exit of the Tokyo Bay.
00:48:17There is a meteorological station over there.
00:48:20If we don't protect it, accidents can happen.
00:48:27The body was pulled up?
00:48:28Yes.
00:48:31I've seen the body.
00:48:34Does he live nearby?
00:48:36Yes.
00:48:37There must be something in the sea.
00:48:45If we go to the area he mentioned, we may be able to find something.
00:48:55There is a place he mentioned.
00:48:58I'd like to go there.
00:49:00Can we dive together?
00:49:04I'd like to dive and look for something.
00:49:09He said the body would be pulled up there.
00:49:18Can we get a boat?
00:49:21A few days later
00:49:27The staff found that the body was pulled up at the same place as the Tokyo Bay.
00:49:36There may be something in the place where the producer's friend had a strange experience.
00:49:44The staff decided to borrow a boat from a friend and go to the place of the problem in the Tokyo Bay.
00:50:14The boat was pulled up at the same place as the Tokyo Bay.
00:50:24I didn't expect this.
00:50:32There are many cameras.
00:50:44There are many cameras.
00:51:00This is a little.
00:51:14This is a little.
00:51:44This is a little.
00:51:47This is a little.
00:51:50This is a little.
00:51:53This is a little.
00:51:56This is a little.
00:51:59This is a little.
00:52:02This is a little.
00:52:05This is a little.
00:52:08This is a little.
00:52:11This is a little.
00:52:16This is a little.
00:52:20This is a little.
00:52:26This is a little.
00:52:30I can't see it.
00:52:33Here, down there...
00:52:42I can't see. I can't see anything.
00:52:44It's pitch black.
00:52:47It's pitch black.
00:52:49Get back to base.
00:52:52I can't go.
00:52:55It's pitch black and I can't see anything.
00:52:58And it's still raining heavily.
00:53:00The place we just went to is about 5 meters.
00:53:035 meters?
00:53:04Yes.
00:53:05How deep is it?
00:53:06How deep is it?
00:53:07The range of view.
00:53:08The range of view.
00:53:09The range of view.
00:53:10It has to be quite close to the ground.
00:53:11According to the producer,
00:53:13the view of the sea is worse than expected.
00:53:17It's not even 50 centimeters.
00:53:20Because of that,
00:53:21we couldn't get close to the problem.
00:53:25In order to understand the submarine pattern in the water,
00:53:28the staff decided to check the underwater camera footage.
00:53:34What is this?
00:53:36This is a chain connected to the submarine.
00:53:39Submarine?
00:53:40We put a big block in the submarine,
00:53:43connect it to the chain,
00:53:45and make it free to move.
00:53:47Then we receive the buoyancy.
00:53:48Ah, so the buoyancy is free to move.
00:53:50That's right.
00:53:51Each buoy is attached.
00:53:53We have to change the buoyancy,
00:53:55cut it,
00:53:56and weld it.
00:54:01I don't know if you can see it,
00:54:03but we have to change the joints regularly.
00:54:10Submarine
00:54:18In order to get closer to the problem,
00:54:22the staff decided to dive again.
00:54:39Can you see the bottom?
00:54:44No.
00:54:45You can't see it.
00:54:52It's not moving at all.
00:54:54No, it's not moving at all.
00:54:57What?
00:54:58It's not moving at all.
00:54:59Not at all.
00:55:00No.
00:55:02Is it because of the salt?
00:55:05Yes, it's because of the salt.
00:55:07But it's different from the surface.
00:55:12What?
00:55:13This.
00:55:14It's not moving at all.
00:55:16It's not moving at all.
00:55:18It's not moving at all.
00:55:20Submarine
00:55:36You should fix the light.
00:55:38It's not a matter of turning it.
00:55:50Submarine
00:56:20Submarine
00:56:50Submarine
00:56:53Submarine
00:56:56Submarine
00:56:59Submarine
00:57:02Submarine
00:57:05Submarine
00:57:08Submarine
00:57:11Submarine
00:57:14Submarine
00:57:17Submarine
00:57:20Submarine
00:57:23Submarine
00:57:26Submarine
00:57:29Submarine
00:57:32Submarine
00:57:35Submarine
00:57:38Submarine
00:57:41Submarine
00:57:49It's moving.
00:57:52Go, go, go, go, go, go, go, go.
00:58:23What was that?
00:58:25I don't know.
00:58:27It was a bird.
00:58:30What was that?
00:58:52What was that?
00:59:17What was that?
00:59:18What's wrong?
00:59:27What's wrong?
00:59:30Are you all right?
00:59:34Are you all right?
00:59:40Are you all right?
00:59:45What's wrong?
01:00:01Are you all right?
01:00:06What's wrong?
01:00:12Are you all right?
01:00:19Are you all right?
01:00:22Are you all right?
01:00:27Are you all right?
01:00:41Are you all right?
01:00:53Are you all right?
01:01:08Are you all right?
01:01:30Are you all right?
01:01:52Are you all right?
01:01:59Are you all right?
01:02:18Are you all right?
01:02:28Are you all right?
01:02:38Are you all right?
01:02:58Are you all right?
01:03:08Are you all right?
01:03:18Are you all right?
01:03:28Are you all right?
01:03:38Are you all right?
01:03:58Are you all right?
01:04:08Are you all right?
01:04:18Are you all right?
01:04:28Are you all right?
01:04:38Are you all right?
01:04:48Are you all right?
01:05:08Are you all right?
01:05:18Are you all right?
01:05:28Are you all right?
01:05:38Are you all right?
01:05:58Are you all right?
01:06:13Are you all right?
01:06:33Are you all right?
01:06:43Are you all right?
01:06:53Are you all right?
01:07:03Are you all right?
01:07:13Are you all right?
01:07:43Are you all right?
01:07:53Are you all right?
01:08:03Are you all right?
01:08:13Are you all right?
01:08:23Are you all right?
01:08:33Are you all right?
01:08:43Are you all right?
01:08:53Are you all right?
01:09:03Are you all right?
01:09:13What did you see at that time, Mr. Shimizu?
01:09:18I saw his face.
01:09:27Did you see anything when you saw it?
01:09:33I couldn't see what I sent at first.
01:09:38After that, he came and showed me a video.
01:09:46I saw his face in that video.
01:09:55Did you know him?
01:10:00He told me.
01:10:05I thought he was a teacher when I was in elementary school.
01:10:12What did he say?
01:10:18He is Mr. Okafura.
01:10:24When I was in elementary school, I and Mr. Shimizu played a prank on him.
01:10:44Mr. Shimizu hit me hard in front of everyone.
01:10:56I was so angry that I wanted to kill him.
01:11:02There was a straw doll at the base of the tree.
01:11:09I saw it on TV.
01:11:19I was hit by a straw doll.
01:11:27I was hit by a straw doll.
01:11:37I was wondering what Mr. Shimizu was doing.
01:11:47I called his family.
01:11:57His father died a year ago.
01:12:04I told him to go back to his hometown.
01:12:13Mr. Shimizu hasn't been here since the accident.
01:12:23He's gone.
01:12:28He's gone.
01:12:32I don't know what happened after the accident.
01:12:46Mr. Shimizu isn't here.
01:12:51Where did he go?
01:12:55I don't know.
01:12:59When you two were in elementary school, did you often go out to play?
01:13:04My brother saw the cursed videotape.
01:13:07There's a mansion in the village, right?
01:13:10And on the day of the accident, he put the cursed videotape in his bag.
01:13:17What was in the videotape?
01:13:28The staff went to Shizuoka, where Mr. Tanii's family lives, in search of the cursed videotape.
01:13:39Shizuoka, where Mr. Tanii's family lives.
01:13:55Good evening.
01:14:01I'm sorry to bother you.
01:14:04Mr. Shimizu's family helped us a lot.
01:14:09Today, at noon, my brother passed away.
01:14:15I interviewed him.
01:14:19Is that okay?
01:14:21I'm sorry.
01:14:22I'll get it.
01:14:29Excuse me.
01:14:34Is that okay?
01:14:40Do you always use this backpack?
01:14:42Yes, I do.
01:14:45Did you bring anything else?
01:14:48This is the only thing the police brought.
01:14:56Excuse me.
01:15:04As I said before, we're looking for the videotape.
01:15:11Do you have the videotape in this bag?
01:15:14No, I don't.
01:15:19Did you see the car?
01:15:22No, I didn't. I went to the hospital.
01:15:27Is there a possibility that the videotape is still in the car?
01:15:33No, I'm sure the police are looking for it.
01:15:41There was no videotape in the bag.
01:15:45The staff headed for the abandoned car in Nagano Prefecture in search of the car that Mr. Tanii was riding.
01:15:55The car was found at the scene of the accident.
01:16:10Did you see the car?
01:16:12Yes, I did.
01:16:15It was broken.
01:16:18Was this car broken in the accident?
01:16:21Yes, it was.
01:16:27Can I open the window?
01:16:30Yes, you can.
01:16:31Is there a problem?
01:16:32No, it's okay.
01:16:33There may be a piece of glass.
01:16:37I found a piece of glass.
01:17:01There is no piece of glass on this side.
01:17:06There is a piece of glass on the other side.
01:17:12There is no piece of glass on this side.
01:17:14No, there isn't.
01:17:16Can you clean the bottom of the car?
01:17:21No, it's dangerous.
01:17:28I found a piece of glass.
01:17:30What?
01:17:31I found a piece of glass.
01:17:34Is it a piece of tape?
01:17:38It's a piece of tape.
01:17:43It's a piece of tape.
01:17:45Yes, it is.
01:17:46It's a piece of tape.
01:17:54There was no piece of tape on this side.
01:18:05I found a piece of tape.
01:18:08It's a piece of tape.
01:18:11I found a piece of tape.
01:18:14It's a piece of tape.
01:18:17The staff could find the piece of tape,
01:18:20but the piece of tape was broken in the accident.
01:18:25The staff returned to the office in Tokyo
01:18:29and resolved to repair the piece of tape.
01:18:34The tape is a little tattered.
01:18:41Can you see inside?
01:18:46I think you can see inside.
01:18:51I wonder if there are any fishermen who are repairing this kind of tape.
01:18:58I wonder if there are any fishermen who are repairing this kind of tape.
01:19:08I think we can do something about this.
01:19:16It's broken.
01:19:19I think we should bring the other side and connect this.
01:19:28I think we should bring the other side and connect this.
01:19:32I think there's some tape left.
01:19:40Let's try it.
01:19:43This is the only one.
01:19:49Let's try it.
01:20:19This is the only one.
01:20:38This is the only one.
01:20:41This is the only one.
01:20:44That's right.
01:20:49Do you have scissors?
01:21:19Do you have scissors?
01:21:41The tape is a little tattered.
01:21:44The tape is a little tattered.
01:21:47The tape is a little tattered.
01:21:50The tape is a little tattered.
01:22:10I think this is good.
01:22:20I think this is good.
01:22:36Do you just put it back in?
01:22:39Do you just put it back in?
01:22:42Do you just put it back in?
01:22:50Do you just put it back in?
01:22:59It's done.
01:23:05It's in good shape.
01:23:16It's in bad shape.
01:23:20Hopefully it'll run, but let's try a few more times.
01:23:25Hopefully it'll run, but let's try a few more times.
01:23:34Is it going back in?
01:23:36Is it going back in?
01:23:41Damn it!
01:23:44What the hell is this?
01:23:47I
01:24:17don't know if you can see it, but I'm
01:24:19I don't know if you can see it, but I'm
01:24:21I don't know if you can see it, but I'm
01:24:23I don't know if you can see it, but I'm
01:24:25I don't know if you can see it, but I'm
01:24:27I don't know if you can see it, but I'm
01:24:29I don't know if you can see it, but I'm
01:24:31I don't know if you can see it, but I'm
01:24:33I don't know if you can see it, but I'm
01:24:35I don't know if you can see it, but I'm
01:24:37I don't know if you can see it, but I'm
01:24:39I don't know if you can see it, but I'm
01:24:41I don't know if you can see it, but I'm
01:24:43I don't know if you can see it, but I'm
01:24:45I don't know if you can see it, but I'm
01:24:47I don't know if you can see it, but I'm
01:24:49I don't know if you can see it, but I'm
01:24:51I don't know if you can see it, but I'm
01:24:53I don't know if you can see it, but I'm
01:24:55I don't know if you can see it, but I'm
01:24:57I don't know if you can see it, but I'm
01:24:59I don't know if you can see it, but I'm
01:25:01I don't know if you can see it, but I'm
01:25:03I don't know if you can see it, but I'm
01:25:05I don't know if you can see it, but I'm
01:25:07I don't know if you can see it, but I'm
01:25:09I don't know if you can see it, but I'm
01:25:11I don't know if you can see it, but I'm
01:25:13I don't know if you can see it, but I'm
01:25:15I don't know if you can see it, but I'm
01:25:17I don't know if you can see it, but I'm
01:25:19I don't know if you can see it, but I'm
01:25:21I don't know if you can see it, but I'm
01:25:23I don't know if you can see it, but I'm
01:25:25I don't know if you can see it, but I'm
01:25:27I don't know if you can see it, but I'm
01:25:29I don't know if you can see it, but I'm
01:25:31I don't know if you can see it, but I'm
01:25:33I don't know if you can see it, but I'm
01:25:35I don't know if you can see it, but I'm
01:25:37I don't know if you can see it, but I'm
01:25:39I don't know if you can see it, but I'm
01:25:41I don't know if you can see it, but I'm
01:25:43I don't know if you can see it, but I'm
01:25:45I don't know if you can see it, but I'm
01:25:47I don't know if you can see it, but I'm
01:25:49I don't know if you can see it, but I'm
01:25:51I don't know if you can see it, but I'm
01:25:53I don't know if you can see it, but I'm
01:25:55I don't know if you can see it, but I'm
01:25:57I don't know if you can see it, but I'm
01:25:59I don't know if you can see it, but I'm
01:26:01I don't know if you can see it, but I'm
01:26:03I don't know if you can see it, but I'm
01:26:05I don't know if you can see it, but I'm
01:26:07I don't know if you can see it, but I'm
01:26:09I don't know if you can see it, but I'm
01:26:11I don't know if you can see it, but I'm
01:26:13I don't know if you can see it, but I'm
01:26:15I don't know if you can see it, but I'm
01:26:17I don't know if you can see it, but I'm
01:26:19I don't know if you can see it, but I'm
01:26:21I don't know if you can see it, but I'm
01:26:23I don't know if you can see it, but I'm
01:26:25I don't know if you can see it, but I'm
01:26:27I don't know if you can see it, but I'm
01:26:29I don't know if you can see it, but I'm
01:26:31I don't know if you can see it, but I'm
01:26:33I don't know if you can see it, but I'm
01:26:35I don't know if you can see it, but I'm
01:26:37I don't know if you can see it, but I'm
01:26:39I don't know if you can see it, but I'm
01:26:41I don't know if you can see it, but I'm
01:26:43I don't know if you can see it, but I'm
01:26:45I don't know if you can see it, but I'm
01:26:47I don't know if you can see it, but I'm
01:26:49I don't know if you can see it, but I'm
01:26:51I don't know if you can see it, but I'm
01:26:53I don't know if you can see it, but I'm
01:26:55I don't know if you can see it, but I'm
01:26:57I don't know if you can see it, but I'm
01:26:59I don't know if you can see it, but I'm
01:27:01I don't know if you can see it, but I'm
01:27:03I don't know if you can see it, but I'm
01:27:05I don't know if you can see it, but I'm
01:27:07I don't know if you can see it, but I'm
01:27:09I don't know if you can see it, but I'm
01:27:11I don't know if you can see it, but I'm
01:27:13I don't know if you can see it, but I'm
01:27:15I don't know if you can see it, but I'm
01:27:17I don't know if you can see it, but I'm
01:27:19I don't know if you can see it, but I'm
01:27:21I don't know if you can see it, but I'm
01:27:23I don't know if you can see it, but I'm
01:27:25I don't know if you can see it, but I'm
01:27:27I don't know if you can see it, but I'm
01:27:29I don't know if you can see it, but I'm
01:27:31I don't know if you can see it, but I'm
01:27:33I don't know if you can see it, but I'm
01:27:35I don't know if you can see it, but I'm
01:27:37I don't know if you can see it, but I'm
01:27:39I don't know if you can see it, but I'm
01:27:41I don't know if you can see it, but I'm
01:27:43I don't know if you can see it, but I'm
01:27:45I don't know if you can see it, but I'm
01:27:47I don't know if you can see it, but I'm
01:27:49I don't know if you can see it, but I'm
01:27:51I don't know if you can see it, but I'm
01:27:53I don't know if you can see it, but I'm
01:27:55I don't know if you can see it, but I'm
01:27:57I don't know if you can see it, but I'm
01:27:59I don't know if you can see it, but I'm