Nindza Kornjace 23. Epizoda - Maltecki Hrcak
Category
🛠️
LifestyleTranscript
01:00C'est la troisième épisode d'un peu difficile.
01:09La nuit de neige. Mais qui avait le temps d'attendre le temps ?
01:13Dans la ville, il n'y a pas de paix. Il y avait des gangsters partout.
01:17Seulement moi et mes trois amis pouvions les arrêter.
01:24Parce que nous sommes des jeunes mutants, des ninjas Korniachs.
01:29C'est génial que je puisse vous annoncer tout le monde pourquoi nous sommes ici.
01:33Je ne peux pas partir, Raffaello. Inspirez-moi sur mes chaussettes de neige.
01:37Nous sommes allés à l'extrême droite. J'ai l'impression d'être à l'avant de Kostruna.
01:41Quelqu'un d'entre vous m'a dit qu'on se rapprochait au lieu d'un crime.
01:45Quelqu'un a violé la loi et quelqu'un a dû payer pour cela.
01:50Essaye d'être un peu discret, grand détective.
01:54Le journaliste d'April O'Neill s'est retrouvé au milieu de la foule.
01:58Elle a découvert toute la histoire.
02:00Et vous avez vu comment l'arrestation s'est déroulée ?
02:03C'est incroyable. Ils avaient des rayons de mars.
02:06Ils ont ouvert la fenêtre comme si c'était de la poudre.
02:09Je veux dire, c'est quoi ces gens qui utilisent des rayons thermiques ?
02:12Ils sont venus de la Vénère ou quelque chose comme ça ? C'est incroyable.
02:17Dans toute la ville, les banques ont été arrêtées de la même façon.
02:21Les banques ont été arrêtées de la même façon.
02:24Elles ont tiré tout ce qu'elles pouvaient trouver, même la moindre bêtise.
02:28Elles ont utilisé l'équipement le plus moderne, comme celle de la guerre des étoiles.
02:34Nous savions que la mafia avait des armes spéciales.
02:38Les dribs se sont bien équipés.
02:40Ils l'ont été équipé par Pod et Sécage.
02:43Mais aussi des criminels comme ceux-ci devaient être courageux et s'unir avec Sécage.
02:48Qui était derrière tout ça ?
02:50Tony Vivaldi.
02:51C'est qui ?
02:52Qui a dit ça ?
02:53C'est moi.
02:54J'ai dit que derrière tout ça, il y avait Tony Vivaldi.
02:59Tu penses que c'est Tony Casapin Vivaldi ?
03:01C'est vrai.
03:02L'enquête a déclaré que ses gangsters ont participé à la fraude.
03:05C'est vrai.
03:06Donc Casapin s'est mis dans l'équipement de Sécage.
03:09Pour moi, Casapin a toujours senti quelque chose comme ça.
03:12Où est-ce qu'on peut trouver des criminels ?
03:16J'ai entendu dire qu'il préfère retourner au club de nuit appelé Clannitz.
03:20On va vérifier en avril.
03:22En même temps, je dois monter l'enquête pour 20 minutes.
03:26Regardez !
03:27Qu'est-ce qu'il y a en avril ?
03:28Traco l'emmène à la chambre des gangsters ?
03:31C'est un prouvé important pour Sécage et Casapin.
03:33Un nouveau genre de pique-nique que je n'ai pas encore goûté.
03:37Encore mieux !
03:38Une magnifique statue de Hercule !
03:40Ce n'est pas délicieux ?
03:42Mais c'est un peu frais.
03:43Vraiment.
03:44Il vaut mieux trouver une pizzeria.
03:47J'ai toujours voulu quelque chose de similaire.
03:49Je reviens tout de suite.
03:52Bienvenue dans la seule pizzeria dans la ville.
03:55Elle fonctionne toute la nuit.
03:56Pourquoi cette statue de Hercule ?
03:58J'ai l'impression que ça ne va pas aller bien.
04:02Regardez ça !
04:04Une machine originale pour la pizzeria style Louis XIV.
04:09C'est un parfait décor pour notre chambre.
04:13Pouvez-vous m'envoyer un ?
04:15Bien sûr, madame.
04:16Hey, Chester !
04:20Je vous en prie.
04:22Envoyez le numéro 110, 13 rue de l'Ouest.
04:25Et vite !
04:26Pas de problème, monsieur.
04:29Combien ça coûte ?
04:30Pour vous, seulement 10 dollars.
04:33Peut-être qu'il vaut mieux celle-ci ?
04:37Pas du tout.
04:3812 dollars et 65 cents.
04:40Mais je n'ai que 12 dollars et 40 cents.
04:46Je suis vraiment désolé.
04:48Ne vous en faites pas,
04:49vous n'avez pas regardé la pizzeria.
04:53Qu'est-ce que je vais faire ?
04:54J'ai vraiment adoré cette pizzeria.
05:01C'est ici.
05:02Laissez-moi faire mon travail.
05:05Excusez-moi, monsieur,
05:06je peux vous aider ?
05:07Peut-être que vous êtes intéressé par ce magnifique Stradivarius.
05:13Je pourrais le remplacer par une statue.
05:18Une statue ?
05:19Oui, une statue de Hrchka.
05:22Désolé, j'ai juste vendu une seule.
05:25Ne vous en faites pas, monsieur.
05:26Où l'avez-vous caché ?
05:28Rien, rien.
05:29Il n'y en a plus, vraiment.
05:30Il n'y en a...
05:31D'accord, mon cher.
05:32Préparez-le pour le tournage.
05:34Préparez-le pour le tournage.
05:38Avec plaisir.
05:45On se voit à 6.
05:47On vous attend.
05:49Hey, 25 centimes.
05:52J'ai tout ce qu'il me faut pour la pizzeria.
05:56Hey, il va vous arriver, les gars.
05:58Ne vous en faites pas.
05:59Laissez-moi faire mon travail.
06:02Hey, mon cher, j'en ai assez.
06:05Qu'est-ce qui se passe ?
06:08Hey, Kassapine.
06:09Est-ce que c'est l'une de ces cornières que nous devons réparer ?
06:12Pas du tout.
06:18Hey, ce n'est pas faire.
06:21Vous allez me payer cher.
06:24Vite.
06:25Ces cornières sont sûrement près.
06:27Nous les réparerons.
06:29Je me préoccupe pour Michelangelo.
06:31Ce n'est rien de nouveau.
06:33Je m'en occupe depuis des années.
06:35On va vérifier qu'il ne s'est pas trompé.
06:38Quel boulot.
06:40Ça me rappelle notre chambre.
06:43Regarde ce qui se passe quand tu n'es pas amoureux des cornières.
06:48Michelangelo au chauffeur.
06:50Qu'est-ce qui s'est passé avec notre ami ?
06:52Dis-le ou tu verras ton propre.
06:56Ils l'ont emprisonné.
06:58Qui l'a emprisonné ?
06:59Kassapine.
07:02Nous devons le trouver.
07:04Comment ?
07:06Nous pourrions envoyer un message aux journalistes.
07:08Peut-être que quelqu'un l'a vu.
07:09Ou nous devons nous séparer et le chercher.
07:13D'accord, mais soyez prudents.
07:18Michelangelo !
07:23Qu'est-ce que vous regardez ?
07:24Vous n'avez jamais vu un cornière dans un chauffeur ?
07:28Il faudra que je réduise la langue.
07:43Il n'y a pas de trace de Michelangelo.
07:45C'est le même cas.
07:46Et où est Raphael ?
07:48Oh non, ne me dis pas qu'il est mort.
07:51Nous ne pouvons pas laisser qu'ils nous prennent.
07:53Allons consulter un professeur.
07:57Il n'y a pas de trace d'un autre cornière.
07:59Ne les laissez pas.
08:00Il faut d'abord les trouver.
08:04Si ces criminels ont emprisonné Raphael et Michelangelo,
08:06nous pouvons conclure qu'ils ont collaboré avec Sekachev.
08:09Mais pourquoi, professeur ?
08:10Bon, Kassapine a sauvé la ville,
08:12mais où est l'intérêt de Sekachev ?
08:15C'est une bonne question.
08:16Mon ancien adversaire n'aime pas partager le pouvoir avec quelqu'un.
08:20Peut-être qu'il n'a pas l'intérêt de partager le pouvoir avec quelqu'un.
08:23Mon ancien adversaire n'aime pas partager le pouvoir avec quelqu'un.
08:26Peut-être qu'il n'a pas l'intérêt de partager le pouvoir avec quelqu'un.
08:28Tout le monde a changé en cherchant quelque chose.
08:33C'est une bonne conclusion, Donatello.
08:34Tu veux devenir un détective ?
08:38Mes amis ont disparu comme des tomates dans la pizzeria,
08:41et c'est pour cela que nous avons rejoint les professeurs.
08:43Nous avons cherché une trace dans la rue avec les cornières,
08:46et il s'est bientôt retrouvé.
08:49C'est Kassapin !
08:51C'est Korniach !
08:52C'est celui qui les a envoyés !
08:54Arrêtez-les !
09:05Nous ne pouvons pas se battre contre leurs armes.
09:07Faites-le vite, je vais les séparer.
09:14Le professeur Splinter !
09:19Le professeur Splinter !
09:21C'est l'heure !
09:23J'ai bien dit ça.
09:27Tu ne peux pas l'aider, Donatello.
09:29Réussis !
09:31Mais le professeur !
09:32Réussis, je t'en prie !
09:36Il va s'arrêter.
09:40Nous allons éliminer Korniach.
09:42C'est fini.
09:49C'était terrible.
09:51J'étais comme si j'avais mangé de la pizza avec les cornières.
09:54Et Splinter a été emprisonné avec les autres Korniachs.
09:57Je suis resté seul.
09:58Et j'avais mal à l'esprit.
10:00Je ne pouvais aller qu'à un endroit.
10:04Mais, April, nous devons le faire.
10:06Tu es la seule qui peut découvrir
10:08l'origine de cet état de crime.
10:11Mais pourquoi moi ?
10:13Parce que tu es la seule qui peut le faire.
10:16Mais pourquoi moi ?
10:18Parce que tu es la seule qui peut le faire.
10:21Tu es intelligente,
10:22et tu es la seule qui peut expliquer ce mystère.
10:26Vraiment ?
10:27En plus,
10:28il y a un simple mot
10:30pour dire que tu dois partir.
10:32Et c'est quoi ?
10:33Tout le monde reste très peur.
10:36D'accord.
10:37Peut-être demain soir, mon garçon ?
10:41D'accord.
10:42La semaine prochaine.
10:43L'année prochaine.
10:45On dirait qu'il y a quelqu'un devant mes portes.
10:50Toi ?
10:52Qui es-tu ?
10:55Donatello.
10:57Amène April ici.
10:59Je l'amènerai tout de suite.
11:01Ne bouge pas.
11:06Tu sais tout, April.
11:08Kasapin les a emprisonnés.
11:10Même notre professeur.
11:12Nous devons les trouver.
11:14Où les a-t-il emprisonnés ?
11:16Je me souviens d'un endroit.
11:19C'est le club de l'église.
11:24J'ai mis en place trois guerriers,
11:26et j'ai mis en place une quatrième.
11:28J'ai reçu un grand patron.
11:31Tu as fait un bon travail, Kasapin.
11:34Mais tu n'as pas encore apporté un peu d'argent.
11:38J'ai donné tes armes,
11:40que tu m'as acheté.
11:41Mais ils ne peuvent pas
11:43trouver une petite statue.
11:46Tu ne peux pas dire que c'est un tricheau.
11:48Je ne peux pas trouver
11:50chaque antiquité dans la ville.
11:52Ils doivent le trouver.
11:54L'un des outils que je t'ai offert
11:56est un magnétique magnétomètre.
11:59Mets-le sur l'antiquité,
12:01et il va automatiquement trouver
12:03chaque antiquité dans la ville
12:06de 80 kilomètres.
12:09L'antiquité sera remise dans ton cache.
12:13C'est une bonne chose.
12:15Je vais voir.
12:16Les joueurs,
12:18la technologie blanche,
12:19le ruban masculin,
12:23l'antiquité.
12:32Ils se sont mis en route vers Kasapin,
12:34mais je n'ai pas eu de trace.
12:36Qu'est-ce qu'il a fait ?
12:37Quel était son plan ?
12:38Et alors, ça s'est passé.
12:42J'ai été attiré par l'antiquité.
12:44Il a dû faire ça dans Kasapin.
12:46Ah, il s'est mis en aide.
12:48Alors, il faut juste suivre
12:49où ça va,
12:50et trouver son cache.
12:53Tu me parles de la vie.
12:56Tout le village était fou.
12:58La police a tapé sur le lieu.
13:00Pourquoi tu rigoles ?
13:02Rien, on se mêle.
13:05Allez chez vous deux.
13:06On s'occupera de Kasapin.
13:07Nous sommes des professionnels.
13:09Ah, vous ne pouvez pas
13:10trouver votre cache.
13:12C'est pas ça,
13:13c'est la police.
13:15Un cache vert ?
13:17C'est magnifique.
13:20Allons-y.
13:22Je vous conseille
13:24de ne plus entrer dans ma zone.
13:26D'accord.
13:27Et n'en parlez pas.
13:29D'accord, d'accord.
13:31Et n'en mangez pas
13:32avec vos caches.
13:33D'accord, d'accord.
13:34Et regardez-vous avant
13:35de vous emmener dans la rue.
13:38Nous sommes arrivés dans la rue.
13:40La rue ressemblait à la rue de Zverinyak,
13:42en fait plus à la rue de Messars.
13:43En bref, il y avait de la foule.
13:46Hey, où vas-tu, petit,
13:48joli et vert ?
13:50Désolé, mais il nous faut du temps.
13:52Nous sommes allés vers la fin du quartier.
13:53Nous attendions que Kasapin soit là-bas.
13:55Il devait découvrir
13:56ce qu'il envisage.
14:00Ce n'est pas bon, monsieur.
14:01Dans ce quartier,
14:02il n'y a pas un seul
14:03maltais.
14:06Nous n'avons pas eu de chance.
14:08Toutes les antiquités
14:09sont tombées dans la ville
14:11et il n'y a pas de trace
14:12de ces statues.
14:13Mais...
14:14C'est impossible.
14:15Les stupides
14:16se sont trompées.
14:17Hey, nous n'avons pas
14:18tout fait de mal.
14:20Ecoutez-moi bien.
14:22Je vais attendre
14:23jusqu'à ce que les nuits
14:24deviennent nocturnes.
14:25Je vous conseille
14:26de venir avec la statue,
14:27sinon...
14:29Tu as raison.
14:30Kasapin est derrière tout ça.
14:32Nous devons trouver
14:33le professeur et les autres.
14:37T'es vraiment fou.
14:39Regarde qui est venu.
14:42Tenez-les.
14:43C'était ça.
14:44Dans notre jeu,
14:45l'enveloppe s'est presque cassée.
14:46C'est écrit en noir.
14:48Mais avant tout,
14:49je savais que...
14:59Tenez-les, les garçons.
15:01Comment allons-nous
15:02s'en sortir de là ?
15:03Simplement, Sakana.
15:05On va faire 5.
15:24C'est bon, Burma !
15:28C'est pas fair.
15:29C'est plus gros que nous.
15:32Je vais te tuer pour ça.
15:35On va s'en sortir de là.
15:40On s'est trompé dans l'appartement.
15:42J'avais peur qu'ils nous
15:43cherchent les gorilles de Kasapin.
15:45C'est pourquoi nous sommes entrés
15:46dans l'entrée.
15:48C'est vraiment drôle.
15:51Ecoute, Sakana.
15:52J'aimerais qu'on évite
15:53les gorilles de Kasapin.
15:56J'aurais pu demander
15:57au professeur
15:58s'il y avait un étranger.
16:01Et maintenant,
16:02qu'est-ce que nous cherchons ?
16:05C'est très important.
16:06Les gorilles de Kasapin
16:07c'est ce qu'ils cherchent.
16:09Et si je ne me trompe pas,
16:10nous ?
16:16C'est ce que tout le monde
16:17cherche.
16:19Tu penses que c'est mon gorille ?
16:21C'est exactement ça.
16:23On se retrouvera
16:24dans la nuit.
16:25Tu prends ça avec toi.
16:27Tu ne vas pas
16:28t'envoyer les gorilles de Kasapin ?
16:30Bien sûr que non,
16:31mais c'est l'unique argument
16:32pour qu'on libère Sprinter
16:33et les autres.
16:35J'ai dû découvrir
16:36pourquoi cette statue
16:37était si chère.
16:39Et c'est pour ça
16:40que j'ai besoin
16:41d'équipement.
16:44Qu'est-ce qu'on va faire
16:45maintenant, chef ?
16:46Il va bientôt être la nuit
16:47et nous n'avons pas encore
16:48trouvé la statue.
16:49Je ne sais pas,
16:50mais je suis sûr
16:51que ce fou
16:52va être très en colère.
16:53Bienvenue
16:54à une autre émission
16:55de Donatello.
16:56C'est pour les légevaux
16:57qui vont manger
16:58en coulant.
17:01Encore des gorilles de Kasapin.
17:03Il doit avoir vécu.
17:05J'irai jusqu'à la fin
17:06quand j'aurai l'occasion.
17:08Alors tu n'auras sûrement pas
17:09la statue que tout le monde veut,
17:10et je n'en ai qu'une.
17:12C'est à toi !
17:13Donne-la-moi !
17:14Doucement,
17:15dîtes-moi d'abord
17:16pourquoi
17:17se trouvait-il
17:18si chère ?
17:19Bien,
17:20il y avait un scientifique
17:21qui vivait
17:22sur l'île de Malta.
17:24C'était le meilleur
17:25scientifique de Malta.
17:26Mais il n'y avait pas
17:27d'autres scientifiques
17:28sur l'île.
17:29Et un jour,
17:30il est arrivé à la formule
17:31pour le nouveau
17:32super-fumeur.
17:35Plus fort que
17:36n'importe qui d'autre.
17:38Il est vite mort,
17:39mais la formule
17:40a inscrit
17:41la partie intérieure
17:42de cette statue
17:43d'un petit
17:44crâne.
17:47Et c'est pour ça
17:48qu'il veut
17:49ce petit crâne maltais.
17:50Exactement.
17:51Avec l'aide du super-fumeur,
17:52il va démarrer
17:53la technodrome
17:54de l'île
17:55et ensuite
17:56conquérir le monde
17:57et même le détroit.
17:59Alors,
18:00ne le cachez pas,
18:01le petit crâne.
18:03Comme d'habitude,
18:04il n'y a que
18:05le petit crâne
18:06et les autres
18:07dans l'île
18:08pendant la nuit.
18:09C'est d'accord.
18:11Je ne vais pas voir
18:12n'importe quel armement,
18:13même pas le petit crâne.
18:16Pas le petit crâne...
18:18Merci, les gars,
18:19c'est un plaisir
18:20de travailler avec vous.
18:22Le crâne est vraiment
18:23là-bas.
18:24Tenez-le.
18:30C'est exactement
18:31ce que j'ai cherché.
18:32A la prochaine.
18:39Rappelez-vous,
18:40il a dit qu'il n'allait pas
18:41voir l'armement.
18:44Tais-toi, petit crâne,
18:45on va te tuer
18:46à chaque moment.
18:49Incapables de rien faire,
18:50vous ne pouvez rien faire
18:51comme il faut.
18:53C'est son faute.
18:55Mon faute ?
18:56Mais tu l'as conduit.
18:58Enlève-le,
18:59petit crâne.
19:01Alors,
19:02c'est un peu difficile
19:03pour toi ?
19:05Non,
19:06je veux juste que vous sachiez...
19:08Quoi ?
19:09Je t'ai prévenu,
19:10petit crâne.
19:12Excusez-moi,
19:13avez-vous cherché ça ?
19:14Une statuette ?
19:15Donnez-moi.
19:16Seulement
19:17quand vous libérez
19:18mes amis.
19:20Le premier paquet,
19:21immédiatement
19:22ou je vais les réparer
19:23personnellement.
19:25D'accord,
19:26vous partagez les cartes.
19:30C'est mon dernier paquet.
19:35Voici la formule.
19:36Le déclencheur
19:37va repartir.
19:40Alors,
19:41vous avez obtenu
19:42ce que vous avez voulu.
19:43Maintenant,
19:44libérez les autres.
19:45Mais j'ai voulu
19:46détruire
19:47toi et tes amis
19:48pendant que
19:49ils se battent.
19:55C'est la formule.
19:56Je n'ai pas
19:57d'armes comme celle-là.
19:58C'est sûr
19:59que c'est toi qui a tiré.
20:00Oui,
20:01mais comment
20:02est-ce que je ne suis pas
20:03un démon ?
20:04Un démon ?
20:05Salut les gars,
20:06est-ce que je vous manque ?
20:07Tu sais que tu es un démon.
20:08C'est pour cela
20:09que j'accepte
20:10l'arme que j'ai donnée à vous.
20:11Bipod,
20:12téléportation de l'air.
20:13Votre maître.
20:18Hey,
20:19mais qu'est-ce que tu as fait ?
20:20Je n'ai que
20:21téléporté l'arme
20:22à la marque Technodrome.
20:24Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
20:25Vous,
20:26pauvres frappeurs,
20:27vous avez terminé
20:28votre travail.
20:29Vous n'êtes pas
20:30qu'eux,
20:31vous avez terminé
20:32votre travail.
20:33Ils se sont libérés.
20:34Mais nous n'avons pas
20:35d'armes.
20:36C'est là,
20:37Technodrome,
20:38et nous allons
20:39nous rencontrer.
20:44Votre maître
20:45a fait
20:46des messages
20:47à la marque.
20:48Il nous a encore
20:49séparés.
20:50Oui,
20:51mais pas
20:52son groupe.
20:53Envoyez-le
20:54en justice.
20:55Allons-y.
20:57Attendez,
20:58on va s'arranger.
20:59Allons-y.
21:01On s'est juste
21:02amusés.
21:03Vous n'avez pas peur ?
21:06Si tu le sais,
21:07non.
21:12Depuis l'heure du déjeuner,
21:13nous avons traité
21:14le groupe
21:15et l'envoyé
21:16à la police.
21:17Ils ont eu
21:18843 ans
21:19de prison
21:20pour l'obtention
21:21d'étiquettes
21:22sur les matraques.
21:23En ce qui concerne
21:24les frappeurs,
21:25d'après lui,
21:26il est un
21:27quêteur
21:28alors qu'il apparaît
21:29toujours.
21:30Une bouche de poisson
21:31qui détruisit
21:32tout le monde,
21:33une fesse
21:34qui détruisit
21:35les coussinons.
21:36Trésor,
21:37je vous prie.
21:38Terminez donc
21:39tout ça.
21:48Traité
21:49par
21:50Goran Krichkovics
21:51Interprété par
21:52Take 4
21:53La Bourse
21:54NADA BLAM, VLASTIMIR GIUZA-STOYILKOVICH et NIKOLA SINICH
21:59MAGNETOSCOPE, PREDRAG JEREMICH
22:02TONMAISTOR, MIODRAG ZHAVOUCHKOVICH
22:06RÉALISATION, SLAVKO TATIC