Klass 95 - Capitulo 11
Category
📺
TVTranscript
00:00¿Cómo quieren que me calme si me están diciendo que Holman
00:16está vivo y que además sabe dónde vivimos?
00:19¿Y qué quiere que hagamos? Ya la niña tiene la protección
00:23de Edgar. Relájese.
00:25Sí, tía. Además, yo estuve hablando
00:27con Holman y yo le dije que si él quería algo conmigo,
00:29pues tenía que ir despacio, con Mañita, coqueteándome.
00:32Y pues eso mientras a mí me da tiempo a ver qué voy a hacer.
00:35No, no, no, pero ustedes dos como que se apendejaron.
00:38¿No se dan cuenta? Usted, señorita,
00:40le pegó un tiro a Holman y lo dejó por allá tirado
00:42en una casucha. Usted cree que él volvió
00:44a ir despacito, tranquilito. Ah, no, él volvió
00:48para acabar con todas y con todo.
00:52Y les digo una cosa. Mientras ustedes dos
00:54sigan viviendo aquí, ese hombre no va a dejar
00:57de venir a buscarla. Así que si ese señor Edgar
01:00las quiere tanto y la va a proteger a usted,
01:02vaya diciéndole que nos consiga donde vivir,
01:04porque es que acá no nos podemos quedar.
01:06¿Pero por qué? Si yo estoy bien acá,
01:08que se vayan ellas. Claro, como ya se quedó
01:11con mi trabajo, ahorita también se quiere quedar
01:13con la pieza, ¿no? ¿Qué más quiere?
01:15Va a volver a empezar con lo mismo.
01:16Ya le dije que no le quité ningún trabajo
01:17y ya se casi ni me han llamado.
01:20Ay, ay, ay, Dios mío. Ya está aquí, ya está aquí.
01:25Dios, me va a matar a todas, me va a matar a todas.
01:28Ya, Gisel, lo último que él haría sería meterse
01:30con usted. Vaya, ábrale más bien.
01:32Tony, loca, escóndame. ¿Qué tal que me le haga
01:34algo a aquel y ahora sí de verdad?
01:36Ay, mamá, no diga eso. No sea así, Gisel, ábrale.
01:40No, ¿ya sabe qué? Voy a ir yo,
01:43yo no le debo nada a ese señor.
01:45Ay, Andrea, Vanessa, por favor.
01:47¿Está seguro que es acá? Obvio.
01:57Obvio. Si no me apoba yo, ¿no?
02:00Preguntando como si se le fuera a olvidar
02:01dónde vive la traga.
02:13¿Y eso? ¿Qué está haciendo usted
02:16por acá? Hola.
02:18¿Pasó algo? Hola.
02:20Señorita Chayo, qué bueno verla.
02:22Qué milagro verla por acá. Sí, qué pena que haya
02:24llegado así sin avisar, pero es que esto es de vida o muerte.
02:26Eh, ¿no me dieron el trabajo? ¿O qué pasó?
02:29Sí, la escogieron, pero tenemos un problema.
02:33Eh, ¿será que podemos hablar en otro lugar un momento?
02:37Y necesito a su mamá. Ah, no, pero ya está
02:41ocupada ahorita, ¿pero yo puedo hablar?
02:43Es que ese es el problema, que usted es menor de edad, ¿no?
02:51Y puede hablar, pero no puede firmar.
02:55Necesito a su hermana, please.
03:05Es que yo sí le firmé eso que ella está diciendo.
03:09¿Qué? ¿Pero usted de qué me está
03:11hablando? ¿De a qué horas?
03:13Pues, el sábado ese señor me invitó a tomarme algo y me
03:16ofreció un contrato, de verdad. Andra Vanesa, ¿y usted por qué
03:20no me dijo nada? Pues, como después del casting a
03:22mí no me ofrecieron nada, a mí me pareció que era mejor no
03:25dejar pasar ninguna oportunidad. ¿Qué alcanza, nieta?
03:30No, usted me hace el favor y me la respeta, Najiba,
03:32porque nosotras no la trabajamos.
03:35Yo no le ofrecí nada, porque las fotos las hicimos el
03:37viernes. Estábamos preparando el
03:39casting, es que no me dio tiempo.
03:41Pero es que yo necesitaba la plata y ese señor me ofreció
03:44un anticipo, así que yo no podía dejar botar eso a la basura
03:47y le firmé. Hija, ¿y usted por qué se puso
03:50a firmar como una loca sin preguntarme nada a mí?
03:52Porque era lo mejor, mamá. Así ellas se quedan con Kelly y
03:56yo me quedo con ese señor y me evito problemas con mi prima.
04:01¿Y acaso cuánto fue que le dio el anticipo a ese señor?
04:03500 mil pesos, tía. ¿Qué?
04:06Y ni me los vayan a pedir porque yo ya me los gasté,
04:08los gastó mucho. No, ¿cómo así que otra mentira me
04:10tiene guardada por ahí? ¿Y en qué se gastó esa plata?
04:12Por favor, tranquilícese. Que lo que yo les vengo a proponer
04:15es mucho más interesante. No, pero es que yo ya le firmé
04:18el contrato. No, pues, que ese contrato
04:20no es válido. Mire, yo vengo a ofrecerle
04:23un contrato de exclusividad y no solo me comprometo a darle
04:26un anticipo, sino y pago total de la campaña.
04:30Y la quiero firmar como modelo top de mi agencia.
04:33Eso quiere decir que tiene prioridad para salir al exterior,
04:35hacer campañas afuera, donde va a ganar muy buena plata.
04:39Miren, yo les aseguro que Grosso no les puede ofrecer
04:41algo así. Ni lo tiene socio internacional
04:44como nosotros. Venga, ¿y qué vamos a hacer
04:47con esa plata que yo le recibí a ese señor?
04:49Ese contrato no sirve. Para que sirva,
04:51quien tenía que firmar era su mamá.
04:54O sea, no es legal. ¿Entonces qué?
04:59¿Firmamos?
05:06A ver, espere un momento, señorita Chayo.
05:09Yo antes de firmar cualquier cosa,
05:12quiero ponerle a usted una condición.
05:14Yo necesito que usted también me firme a mi sobrina
05:16y que me le consiga lo más pronto posible
05:18un contrato por allá bien lejos, un contrato en el exterior.
05:24Pero bueno, tengo entendido que ella es mayor de edad, ¿no?
05:27No tendríamos ningún inconveniente,
05:28lo podemos hacer directamente con ella.
05:30Necesitamos representante. No, un momento.
05:33Sí, que ella es mayor de edad,
05:35pero yo la represento a ella,
05:36así que todo tiene que pasar primero por mí.
05:45Yo la firmo.
05:46¿Entonces qué?
05:50¿Qué de qué?
05:51¿Me debe una disculpa o no?
05:52Porque yo creo que ya se dio cuenta
05:53que yo no tuve nada que ver con la de Vanessa.
05:56Sí, le debo una disculpa. Así que...
06:00¿Acepto besos como disculpa
06:02o si quiere nos podemos ir a la piscina del amigo mío?
06:04Todavía tengo las llaves escondidas por ahí.
06:09Bernie, no. No hay piscina.
06:13Me voy a llevar o me voy en un taxi.
06:15Venga, ¿a usted cómo se le ocurre
06:17que yo la voy a dejar a usted solita
06:19en esta ciudad tan insegura?
06:20No, señora, yo la llevo hasta la casa.
06:22Porque sí es verdad que a mí no me gusta
06:24que usted esté con Nico,
06:25pero otra cosa es que yo no la quiera ver a usted entera.
06:27A usted yo la llevo, es más.
06:30¿Quiere manejar?
06:33Le prometo que yo me porto bien atrás.
06:43Loco, no le pase la llamada.
06:45Esa modelo son 15 lucas.
06:47Que espere, que sufra.
06:49No, no, no. En tal caso, mañana.
06:51Avísame mañana. Ahora me tengo que ir.
06:52¿Listo?
07:00Vanessa es nuestra.
07:02Colombia 5, Argentina 0.
07:05Chayo.
07:09¿Por qué te reís, Granadero?
07:10¿Sos pelotuda?
07:12¿Qué es eso?
07:13Me enganché con el chiste este de mierda.
07:16Sí, sos pelotuda. Es un chiste de mierda ese.
07:22Bueno, yo veré.
07:23Esta niña es el descubrimiento del año.
07:25No me la va a matar con esa luz.
07:27Quiero que se vea sexy, pero linda.
07:29¿Me entiendes? Linda.
07:30No me la voy a volver de taller como las fotos de su calendario.
07:33Por eso es que las fotos de mi calendario le van tan mal.
07:36Y por la foto no se preocupe.
07:38Que una buena fotografía se logra sabiendo dónde ubicarse.
07:41Así que ubíquese allá, lejos de mí.
07:44Bueno, muchachos, vamos a empezar.
07:53Mírame acá, preciosa. Mírame acá.
07:56Y, bonita, córranse que estoy guardando la luz. Gracias.
07:58Ay, no, no, no me la veas. Es que de pronto se me marea y se ahogan.
08:01Listo, salen. Salen. Listo.
08:04Sí, sí, ya voy. Limpio acá una cosita.
08:06Vamos a montar. Por favor, todo el mundo en silencio.
08:09Muéstrame sensualidad con ese jabón divino.
08:12Y me sonríes un poco, corazón. Eso está precioso.
08:16Divino.
08:18Véndeme el jabón, pero como si fuera parte de ti.
08:21Manténme la esencia de la delicadeza, de la suavidad.
08:24Eso, Oscar, súbeme más el flex.
08:26Estás preciosa. Eso.
08:28El jabón en tu piel, en tu rostro.
08:30Divina. Te encanta.
08:32Eso está divino. Oscar, súbeme más el flex.
08:39Es tu amante.
08:40Es tu pareja de vida. Fotico para los dos.
08:45Sí, es un orgasmo lo que estás temiendo con el jabón en este momento.
08:47Sí.
08:48Entonces, eso es lo que estoy buscando. Eso es lo que estoy buscando.
08:51Gracias.
08:52Divina.
08:54Sí.
09:00La felicito.
09:02Lo de hoy no lo veíamos hace muchísimo tiempo.
09:04Sí.
09:05Lo comentamos con Agustín.
09:06Gracias.
09:08Y ahora que se le van a abrir tantas puertas
09:10y que tiene un futuro brillante por delante,
09:13tiene que tener mucho cuidado con lo que está comiendo, ¿no?
09:16Ojo con los excesos de comida.
09:18Porque ahora en adelante su cuerpo es su empresa.
09:21No, no, no. Pero es que ella nació bendecida.
09:23Mira, ella puede comer lo que sea y no se encorte.
09:25Se lo digo yo que soy su mamá. Y la mantengo.
09:29Eso ya no va a ser un problema. Ni alimentarla ni mantenerla.
09:32Vanessa no solo va a ser la cara regional del jabón.
09:35Me la pienso llevar a Houston para que sea la cara mundial de la marca.
09:43Felicitaciones. Y estamos listas para lo que se viene, ¿no?
09:47Para nosotros es mucho mejor que sea en Houston
09:49porque allá está nuestro socio Brandon.
09:51Entonces, funciona muy bien que usted vaya para allá.
09:53Esto hay que celebrar.
09:54Hay que celebrar, claro que sí. Qué maravilla.
09:59No, Brandon se va a poner feliz.
10:03Bueno, y a lo de...
10:04¿Qué?
10:06No cantemos victoria porque hay que ponerle la cara a Brandon
10:10y él va a querer ir.
10:11Bueno, un problema a la vez, ¿no?
10:15Celebremos que nos ganamos esta campaña
10:18y que nos salió todo espectacular.
10:20Y ya después pensaremos qué hacer con Edgar, ¿qué?
10:24Claro, hay que bajarlo del bus, ¿ya?
10:26Pero por ahora, salud.
10:28¡Salud!
10:29Sí, tienes razón. Yo voy a tomar.
10:31¡Muy bien!
10:32Gracias.
10:33Todos los que quieran, monío.
10:35No, de una, de una.
10:37¡Salud!
10:38¡Las más mal!
10:42Y no es por ser aguafiestas.
10:45Pero no había tanto que celebrar.
10:48Sí.
11:02¡Hola!
11:03¿Cómo te fue? ¿Te entregaron los exámenes?
11:06Sí, ya sabes cómo es Carlos Alberto con esas cosas, ¿no?
11:09Se demora una eternidad dar las noticias.
11:13Pero finalmente habló.
11:15¿Qué dijo? ¿Tú entraste con él?
11:18No, no me dejó entrar.
11:20Joaquín, mi amor.
11:22La idea de que Nico fuera contigo era precisamente esa.
11:26Como dices que si yo iba contigo te ponía nervioso.
11:29Si yo voy contigo, Carlos Alberto a mí no me da tres vueltas ni me dice mentiras.
11:33No sé en qué momento me dejé convencer de dejarte ir solo.
11:37No te preocupes.
11:39Esta vez no dio vueltas y me dijo mentiras.
11:44El cáncer ha avanzado mucho.
11:48Ya hizo metástasis en otras partes.
11:53No creo que haya mucho que se pueda hacer.
11:59Esto no es posible, mi amor.
12:02La medicina ha avanzado mucho.
12:04Hay muchas opciones, muchos tratamientos.
12:08Sí, pero no aquí.
12:10No sé, tal vez en Estados Unidos puedan hacer algo.
12:12Bueno, si tenemos que viajar hoy, viajamos hoy.
12:16Voy a conseguir los tiquetes y voy a hablar con las niñas.
12:19No, no, no, las niñas no, no las metas en esto.
12:22Ay, Joaquín, mi amor, son tus hijas, ellas tienen que saber.
12:24No, todavía no.
12:26Están con la agencia.
12:29Están felices con eso.
12:31Lo único que no necesitan es una noticia como esta.
12:37Organicemos las cosas, miremos a ver qué es lo que vamos a hacer y...
12:42O sea, yo después hablo con ellas.
12:45Nico, Nico, por ningún motivo les vas a decir una sola palabra.
12:49No, no, no, yo no le puedo decir esto a Chayo, la mato.
12:52No te preocupes.
12:54Mi amor, necesito un trago, ¿sí?
12:56Ay, mi corazón, no es un buen momento para eso, Joaquín.
12:59Me voy a morir.
13:01¿Será que puedo hacer lo único que me da alegría en la vida?
13:04Necesito un trago ya, Nico.
13:06Nico, dije que no.
13:07Carajo, pero es que ni estando en las últimas,
13:10lo atienden a uno en esta casa.
13:13Dios mío.
13:15Ay.
13:33Yo sí no lo entiendo.
13:35¿Cómo le va a perdonar a esa mujer lo que le hizo?
13:38Deberíamos estar viendo cómo meterla a la cárcel.
13:40Si usted hubiera tenido aquel licita todos estos años,
13:43como yo la temía,
13:45no me estaría diciendo eso.
13:48Que él es una gran mujer.
13:52Yo una mujer como esa no vuelvo a tener nunca.
13:56Obvio.
13:58¿Dónde va a conseguir una que lo mate de amor así, ah?
14:02No, no, perdón.
14:03¿Y por eso se va a humillar?
14:05Ella no va a volver jamás.
14:07Si acaso a sacarle la plata
14:09y dejarlo peor de como lo dejó.
14:11No.
14:13No, esta vez no, Ed.
14:15Necesito que me investigue muy bien al tipo ese del almacén.
14:20Ese tipo se quiere pasar de listo con Kelly
14:22y eso no se lo pienso permitir.
14:24Ni a él.
14:26Ni a mi hijo.
14:28¿Qué?
14:30¿Qué?
14:31Ni a él.
14:33Ni a nadie.
14:35Kelly es mía.
14:47Sí.
14:49Tranquilo, Ernie, tranquilo.
14:51Que tan pronto se den cuenta
14:53de lo que está pasando aquí van a ir corriendo.
14:56¿Cómo así? ¿Ellas no saben para qué es la fiesta?
14:59¿Tú?
15:01Tampoco les vamos a decir.
15:03Que se den cuenta por sus propios medios.
15:05¿No querían al Guitar de socio?
15:07Igual, el Guitar se les metió por la puerta de atrás.
15:10¿Cómo es la vida, no?
15:12¿No lo quieren a usted de socio?
15:14¿No me quieren a mí de yerno?
15:16Definitivamente no les sirve la gente buena.
15:18No, pero les vamos a servir.
15:20Se va a dar cuenta, Ernie, les vamos a servir.
15:22Salud.
15:24Salud.
15:26Llegó la reina de la noche.
15:28Qué guay está el.
15:29Kelly.
15:31Ernie.
15:33¿Cómo le fue a su prima con la campaña?
15:35Pues, supongo que bien.
15:37Cuando yo salí, ella no había llegado.
15:39Bueno, pero yo hablé con ella
15:41y me dijo que se iba a arreglar y venía.
15:43¿Ah, sí?
15:45Ok.
15:47Aquí hay unos papeles y una cuenta
15:49que habría nombre suyo.
15:51Ahí vemos plata la que se iba a ganar
15:53en la campaña pecueca esa.
15:55No sé.
16:00¿Y eso por qué o qué?
16:03Por existir.
16:05Por alegrarme la vida.
16:08Ay, gracias.
16:13Bueno, pero vamos.
16:15Solamente la estábamos esperando.
16:17¿Vamos?
16:19Y qué talento van a sacar.
16:21Divina.
16:23De verdad, esta campaña nos quedó divina.
16:25Las más.
16:27¡Más!
16:29Hasta yo voy a tomar hoy para que no lo merecen.
16:31¡Eh!
16:33¿Y qué? ¿Vamos a celebrar solas
16:35como si fuera el prom del colegio?
16:37¡Solos!
16:39Pues, no me importa, pero obramos...
16:41Niña, niña, niña, qué pena, qué pena.
16:43¿Qué pasa?
16:45¿Qué pasa?
16:46No me importa, pero obramos...
16:48Niña, niña, niña, qué pena, qué pena.
16:50Niñas, me colaboran bajándole un poquito al ruidaje.
16:52Lo que pasa es que Joaco no se siente bien
16:54y con mi suegra estamos intentando que descanse.
16:56¿Cómo así que no se está sintiendo bien?
16:58¿Qué le pasó?
17:00¿Fueron al médico, no?
17:02Sí, sí, amor, allá estuvimos.
17:04¿Y qué dijo?
17:06Yo creo que lo mejor es que yo se lo diga.
17:08¡Chayo!
17:10Tiene que ver lo que está pasando donde Edgar.
17:12¡Dime!
17:14¡Chayo, venga!
17:16¿Qué pasó?
17:20¡Brandon!
17:25¿Qué estás haciendo ahí?
17:27¡Eso no puede ser!
17:29No, pues, precisamente para eso la llamo,
17:31para que usted me diga que lo que yo estoy viendo allá
17:33no es cierto.
17:35El que está ahí casi abrazado de Edgar
17:37no es nuestro socio Brandon.
17:39Dígame que no, Chayo.
17:41Ay, no, ¿pero qué estás haciendo aquí con Edgar?
17:42¡Brandon!
17:44Y con el manteco y la sudadera.
17:50Me quiero morir.
17:56¿Tienes socios?
17:59Mi prima y mi hermana.
18:01¿Y nadie más?
18:03No.
18:05Es que, ¿sabes?
18:07Yo no quiero hacer negocios con la gente errada.
18:10Colombia,
18:12narcotraficantes,
18:14Money Laundering.
18:16Es que yo no quiero ningunas problemas con la ley.
18:18Claro.
18:20Y no te preocupes, por eso que nosotras
18:22nada que ver con eso.
18:24Esto es un negocio familiar.
18:26¡Mentira!
18:28Sí, tenían socio.
18:30A ver, pero
18:32¿eso era cierto la primera vez
18:34que Chayo contactó a Brandon?
18:36Sí, pero ya había aceptado a Edgar
18:38y no le contó.
18:40Por eso al ver que Brandon, su socio...
18:42El top del modelaje internacional
18:44estaba en la casa del manteco de Edgar,
18:46las hizo entrar en shock
18:48y por eso era urgente sacar la artillería pesada
18:50para que no se les jodiera el negocio.
18:53Es que a estas alturas Edgar
18:55ya debe haberle dicho que es socio de la agencia.
18:57Nos jodimos.
18:59No nos va a volver a hablar en la vida.
19:01Y ahora va a ir a llamar a Grosso
19:03y se va a asociar con él.
19:05Calma que ese hombre está todo menos aburrido,
19:07está feliz.
19:09Lo que tenemos que hacer es nosotras cambiarnos,
19:10nos vamos a poner espampanantes
19:12y llegar a esa fiesta como si nos hubieran invitado.
19:14Ahí es que nos vamos a enterar qué está haciendo él acá.
19:16Sí, también nos podemos asegurar
19:18que el negocio de la agencia no se cayó.
19:20Es que no entiendo por qué preciso ahora
19:22cuando todo estaba empezando a salir tan bien.
19:24Es que no vamos a permitir que por culpa de Edgar
19:26nos toque botar todo por la borda.
19:28Vamos a salvar la agencia.
19:32Pero si ellas no hubieran ido a la fiesta,
19:34¿qué habría pasado?
19:37Pues no sé si tenían otra opción,
19:38pero lo que sí sé
19:40es que esa noche estuvo en juego todo.
19:42El futuro de la agencia
19:44y el de la vida de cada una de ellas.
19:46Incluso su futuro y el mío y ninguno tenían idea.
19:48¿Pero y yo qué tengo que ver?
19:50Trajimos vino, ¿cierto?
19:52Pues destape eso
19:54porque voy a necesitar mojar la palabra.
20:09¿Qué pasó?
20:11No, yo aquí pensando en pendejadas.
20:14¿Y a todas estas Nicolás qué?
20:16¿En qué estaba pensando?
20:18¿Qué estaba haciendo?
20:20Su especialidad.
20:22Mirar fuera del tiesto.
20:24Chavito, mi amor, ven, ven un segundo.
20:26Mi amor, te tengo que decir algo.
20:28Nico, ahora no.
20:30Nos toca adelantar el matrimonio.
20:32Sí, yo sé.
20:33Nico, ¿todos mis sueños?
20:35¿Todo por lo que te he dicho?
20:36¿Todos mis sueños?
20:38Todo por lo que he trabajado está a punto de derrumbarse
20:41por culpa del imbécil de Edgar.
20:43O sea, nos ganamos la campaña y no tengo ni idea
20:45si vamos a poder seguir con la agencia, ¿entiendes?
20:47Sí, mi amor.
20:49Tu sueño es casarte conmigo.
20:51Tranquilízate.
20:53Nosotros no podemos permitir que este idiota
20:55nos dañe nuestro matrimonio de ninguna manera.
20:57Nicolás, mi vida.
20:59Yo creo que en este punto tú ya sabes
21:01qué tipo de vecino tenemos, ¿verdad?
21:03Sí, señor.
21:04Si no se soluciona este asunto, la vida se nos va a complicar.
21:06A todos.
21:08Incluyéndote.
21:10¿Sí? Entonces hables después con ella.
21:12Deja que la nena vaya y solucione este asunto.
21:16Dale, ve.
21:19Gracias.