Klass 95 capitulo 10
Category
😹
FunTranscript
00:00Eso está divino. Quiero que me mantengas
00:12esa esencia en tu piel. Pero ojo, tu piel es cálida,
00:14como el desierto. Quiero ver eso en tu mirada, ¿ok?
00:18Muy bien. Eso. Muy bien.
00:21Yolonda. Eso tipo nos va a quebrar.
00:23Mónica. Fresca.
00:26Gírame. Gírame un poquito.
00:27Eso está bien. Bueno, pero hay que reconocer
00:29porque la nueva novia de Bernie está buenísima.
00:31Así, punto pa'l de la sudadera. Ella es una hembrota
00:37y es la novia de tu ex. Mis respetos.
00:40¿Cuál ex? Colas.
00:43¿No? ¿De qué hablas?
00:45Es una niña.
00:46No, a Bernie eso no le importa si es niña, si es madura,
00:50si está soltera, si está casada, comprometida,
00:52no respeta nada, o sí.
00:55Pero bueno, a ver, pero aquí lo que importa
00:57es que yo estoy contigo, la mujer más divina de todas,
01:00la dueña de la agencia más exitosa del mundo.
01:07Manténlo perfecto. Ahora mírame directamente a los ojos.
01:10Eso, eso está divino. Eso.
01:27Este es un día muy groso.
01:35Es un día muy groso.
01:42Estás fantástica.
01:44Gracias.
01:45Dime una cosa, Flor. Este es un día muy groso, ¿cierto?
01:49Sí, claro, pero ya las hago pasar.
01:52Por favor, ¿me acompañan?
01:54Ay, qué pena con usted.
01:55Yo dije que necesitamos proyectar unas diapositivas
01:57y poner una música.
01:58Tranquilo, yo le indico dónde pueden acomodar todo primero,
02:01¿vale?
02:02Claro.
02:03Venga por acá.
02:05Muy, muy tuyo.
02:06Gracias.
02:07Estoy segura.
02:09Mira vos.
02:11Ya llegaron las novatas.
02:13¿Qué están haciendo?
02:14¿Dando una vueltita por el mundo real?
02:16¿Están preparadas para su primera derrota?
02:19No, sabía que la citara el tiempo.
02:22No, generalmente venimos nosotros solos,
02:24pero como Coque quiere que ustedes aprendan
02:27y nosotros, además de ser amabilísimos, somos divinamente,
02:31les vamos a enseñar algo.
02:33Así que estén muy pendientes, ¿eh?
02:35No, qué ingenuo Coque, ¿no?
02:37Pensar que vamos a dar la talla.
02:40Sí.
02:42¿Conocen a Florencia?
02:44Flor...
02:45Ah, es una cosita, Flor.
02:47Ella es mi mano derecha, mi mano izquierda,
02:50mi pie izquierdo.
02:52Ella es mi tova.
02:55De milagro nos dijo que era su Webley.
02:58Usted es lindísima y una dura en todo lo que hace.
03:01La vimos en el lanzamiento de clase en Gato Blue.
03:03Un gusto conocerla.
03:06Qué gusto, Florencia.
03:07Un gustazo.
03:08Ustedes también son bellísimas.
03:10Y muy buena la fiesta.
03:11Tenemos que repetirla.
03:13Ah, en eso coincido totalmente.
03:16Ellas son buenísimas organizando fiestas.
03:19¿No, Flor?
03:21Eso.
03:29Florencia.
03:30Jaime.
03:31¿Cómo estás?
03:32¿Cómo estás?
03:33Qué bueno verte.
03:34Hola, Florencia.
03:35Ay, Roberto.
03:36¿Cómo estás?
03:37Qué bueno.
03:38¿Ya te vas?
03:39Muy hermosa.
03:40Gracias.
03:41¿Viste?
03:42Después hablamos.
03:43Hola, Flor.
03:44¿Cómo estás?
03:45Qué linda.
03:46Coque.
03:47¿Cómo estás, Florencia?
03:48Coque.
03:49¿Cómo estás, hermosura?
03:50Estás guapísimo vos.
03:52Estás brillante.
03:53¿Me acompañas?
03:54Que no he visto a Adrián todavía, ¿viste?
03:55Lo estoy buscando yo.
03:59¿Tenés idea si Coque llegó?
04:01Sí, yo hablé con él.
04:02Y también llegó el director de cuentas de la agencia.
04:05Sí.
04:06Eso nos dijo también a nosotras cuando hablamos con él esta mañana.
04:09Coque es muy cercano a la familia.
04:11Su papá es muy amigo de mis papás, por eso.
04:14Mirá vos.
04:15¿Cómo se nota que en tu vida hiciste un negocio, nena?
04:17Qué horror.
04:19Mira, te voy a regalar un consejo así a grosso modo.
04:22Vos no siempre tenés que sacar a bailar a tu papá cada vez que te sentís insegura, ¿entendés?
04:27Porque parecés una pibita de 15 años.
04:31¿Me seguís?
04:37Alguien le avisó a Andrea Valencia que esté disponible porque la campaña se hace esta semana, ¿no?
04:42Sí, sí.
04:43Claro que sí.
04:44Elenita ya está en eso.
04:45No le haga contacto, si no a Kelly le da un infarto.
04:48Listo.
04:52¿Y esto qué es?
05:05Ah, sí, sí, sí, claro.
05:06Yo la entiendo, señora.
05:07Pero, a ver, ¿cómo es que me dijo usted que es su nombre?
05:10Con Elenita Duarte.
05:12De clas 95.
05:15Es para que por favor le diga a la señorita Vanessa que si queda en el casting de la propaganda
05:20vamos a hacer las fotos esta misma semana.
05:22Ah, sí, sí, sí, claro que sí.
05:24Y una duda.
05:26¿Solamente presentaron el casting de ella o también mandaron el casting de Kelly, mi sobrina?
05:34Que yo sepa, solo el de la señorita Vanessa.
05:38Ah, sí, sí, sí.
05:39Claro.
05:40Claro.
05:41Muy formal, muy formal, muy querida usted.
05:43Muchas gracias por habernos llamado.
05:45Que esté bien.
05:46¿Qué dijo, tía?
05:47Me lo callé.
05:48¿Dónde va?
05:49¿No nos va a decir lo que le dije?
05:50Eh, no, no, no.
05:51Es que ya finalmente no me respondió.
05:53Mandaron solo el de Vanessa, ¿cierto?
05:56Vaya usted a saber.
05:58Pues esas agencias son tan grandes que esta mujer pues con tanta gente solamente la ponen a llamar ahí.
06:03Míreme a la cara y dígame la verdad.
06:05Míreme.
06:07Su hija le quitó el trabajo que le incita, ¿cierto?
06:09Tenga callas.
06:11Míreme.
06:14Eh, Najibe, Najibe, cálmese, cálmese ya.
06:17Deja la pendejada, hombre.
06:20Solamente llamaron a decir que estemos pendientes del teléfono porque pues todavía no han escogido, no han escogido.
06:27¡Vete para acá!
06:29Que mi tía no sea capaz de dar la cara, pues vaya y venga.
06:31Pero usted, usted es una traidora, morroga, ladrona.
06:34¿Qué pasa?
06:35¿Usted me quiere quitar el trabajo?
06:36No, Kelly, por favor, tranquila.
06:38A ver, no diga esas cosas.
06:39Que Vanesita terminó en ese casting por pura coincidencia.
06:42Ella no iba a quitarle nada, ¿o qué?
06:43Coincidencia.
06:44Ah, deje de defenderla.
06:45Ella me puede decir cien veces que no novió que iba para allá, pero claro que sabía.
06:50Mira, a mí ya ni siquiera me importa si usted me cree o no.
06:52Aquí lo que importa es que una de nosotras se gane el trabajo o nos jodimos todas.
06:56Permiso.
06:57Y usted, deje de estarle dando explicaciones a esta gente que no quiere entender.
07:00Permiso.
07:04¿Qué pasa, chicas?
07:06¿Todo bien?
07:07¿Algún problema?
07:08Sí, Angelito, todo bien.
07:09Qué pena con usted.
07:10La adolescencia de las niñas, usted sabe cómo es, ¿no?
07:13Ya, ya pasa.
07:15Bueno, le llegó esto hace un rato.
07:18Permiso.
07:19Sí.
07:20Ábralo, mamita, ábralo.
07:21Mira, espérenme.
07:24Ay, mira ese bolso tan lindo.
07:26Eso es fino, mamita, miren.
07:28A ver.
07:30Kelly, por favor, acépteme un trago.
07:33Quisiera que habláramos de trabajo.
07:35Búscame en el hotel Cagliari.
07:37Edgar.
07:38Uy, tú, tú.
07:39Nos dimos con todas.
07:40Uy, tú, tú.
07:41Y a ver.
07:44Ay.
07:45Maye, por favor, créanme.
07:47Y ya no se ponga de redentora que yo sé perfectamente qué es lo que está pasando.
07:51También recemos para que Vanessa Aziz se gane ese casting y todo esto haya valido la pena.
07:59Bueno, esa diosa que ves es Karina.
08:03Venezolana.
08:04Seguramente la reconocé por el último Miss Universo.
08:07Acaba de llegar de New York de hacer un desfile para la de la renta
08:11y ahora nada sale para Europa para ponerle vida a la colección de verano de Gianni.
08:17Y lo único que podría llevar debajo de ese vestido sería tu jabón.
08:23Para que pueda mostrar toda esa sensualidad, toda esa fuerza, ¿no?
08:28Y si esta mujer, que es de otro planeta, usara el mismo jabón que el resto de las mujeres,
08:36es para llevarte más allá, para elevarte, para que con su cuerpo y su piel huele igual a vos.
08:47¿Y estás seguro que tendría el tiempo para hacer nuestra campaña?
08:50Bueno, eso lo tendríamos que definir ahora, ¿no?
08:52Porque apenas tiene un stand-by muy pequeñito,
08:56lo que tardaría en definir esta formalidad que me parece absolutamente innecesaria.
09:02Pero bueno, acá estamos de todas formas, ¿no?
09:05No me esperaba menos de ti, Daniel.
09:07Qué mujerón, por Dios.
09:11Pero no, ¿sabes qué? No creo que sea una formalidad.
09:14Esperemos a ver qué tiene para decirnos nuestras queridísimas Domínguez.
09:18Aunque creo que está difícil de superar, ¿no?
09:19No, lo de Igroso está muy bien, muy bien.
09:23Pero lo de nosotras es contundente.
09:26Es obvio que yo no tengo la labia que tiene aquí este señor argentino,
09:30pero tengo una modelo que habla por sí sola.
09:34A diferencia de esta modelo, nuestra modelo nunca ha pisado una pasarela.
09:38Digamos que no ha posado para nadie importante.
09:42En cuanto a modelaje, está virgen, por decirlo así.
09:45Pero está esperando que ustedes la descubran.
09:48Que tengan el privilegio de que la primera campaña que haga esta mujer
09:52sea la de ustedes.
09:55Con su producto.
09:58Les quiero presentar a Andrea Vanessa.
10:02Dale.
10:46Ahí la tiene.
10:48Lista para cuando ustedes nos digan que hacemos esta campaña.
10:51Ahí está. Disponible 100%.
10:57¿Qué es esta locura, por Dios?
11:00¿De dónde salió esa mujer?
11:02¿Me caso mañana? ¿En serio?
11:04No, en serio, le entrego el anillo sin capitulación.
11:09¿De dónde salió esa mujer?
11:11¿De dónde salió esa mujer?
11:13¿De dónde salió esa mujer?
11:15Amigo Chesito, boludo, tú sabes que te quiero y te respeto,
11:19pero me parece que esta vez te ganaron.
11:21Yo creo que le puedes decir a tu Karina que siga con su agenda,
11:24pero no la vamos a necesitar.
11:29La campaña se hace con esta mujer.
11:31El que se va a casar con ella soy yo.
11:34No le hagan caso, está casada.
11:36Estaba.
11:40Me imagino que Vanessa está disponible, ¿no?
11:42Disponible.
11:43Concretamente.
11:45Si querés la llamo ya.
11:48Andrea Vanessa Sepúlveda está representada por mi agencia
11:55y coincido totalmente con ustedes.
11:57Además de eso, es de mi total buen gusto.
12:03A ver, ¿de qué está hablando Groso?
12:06Yo la descubrí.
12:08Yo la traje.
12:11Yo la firmé.
12:13Estos son ligas mayores, corazón.
12:15Y si vamos a hacer las cosas, hay que hacerlas bien.
12:18Y si no sabes cómo se hacen, entonces aprende.
12:27Mirá, mirá.
12:29Aquí está el contrato.
12:31La firmé ayer y sí, coincido totalmente con ustedes.
12:36Ella va a ser la mejor modelo de este país y de talla internacional.
12:40Y de talla internacional.
12:42Una Groso modelo.
12:56En realidad no sé a quién le pertenece esta espectacularidad de mujer.
13:00Lo único que sé es que es nuestra.
13:02Así que arreglen los problemas que tienen entre ustedes y me avisan lo antes posible, ¿ok?
13:06Nos vemos en el photoshoot. Voy a estar ahí personalmente supervisando todo.
13:10Y nada, muchas gracias por venir.
13:13Y gracias a vos por confiar y tranquilo que no hay nada que arreglar, ¿ok?
13:19Hasta luego.
13:23Ay, qué calorcito.
13:27Corazón, puedes quedarte con el contrato.
13:30Es una copia.
13:32Vamos, Flor.
13:34Buen día.
13:45¿Pero cómo permitió que eso pasara, Chayo?
13:47A ver, Moni, la íbamos a firmar hoy.
13:49Eso fue un acuerdo de palabras que hicimos y yo le creí. ¿Qué podía hacer?
13:52No, esto debe ser la venganza por el 5-0. No se me ocurre otra cosa.
13:55Yo no sé qué va a hacer usted, Chayo, pero necesitamos recuperar a Andrea Vanessa.
13:59No estamos hablando de la campaña, sino de la agencia.
14:00Es que sin Vanesita no va a haber agencia, no va a existir. ¿Sí me entiende?
14:04No sé, ¿a dónde está Nico?
14:06Ahí viene, ahí viene.
14:07¿Dónde?
14:08Por fin.
14:11Vamos.
14:13Buenas.
14:15Casi no llega, ¿no?
14:17A ver, sigan, por favor.
14:19Buenas noches. ¿Ahora atrás o la...?
14:21Ahí está abierto, suavecito.
14:22Hola.
14:23Hola, amor.
14:25Bueno, yo creo que estamos, ¿no?
14:26Ahí está.
14:27¿Quién se los crea?
14:28Tan chistoso.
14:30Ah, Osquita. Ah, bueno.
14:32¿Qué le pasa?
14:35¿Por qué? ¿Dejamos a alguien o me parece?
14:37¡Nico!
14:38¿Qué le pasa?
14:40Oiga, ¿qué le pasa, hermano?
14:43Que me le pegó al carro.
14:44¿Qué, no le gustó?
14:45No, no me gustó.
14:46Ay, arranca otra vez y verá que se le dejó como un maracuyá.
14:48Abuelo, déjeme a mi casa.
14:49¿Qué le pasa?
14:50¿Qué le pasa?
14:52¿Qué le pasa?
14:53Ya, abuelo, déjeme a mi como un maracuyá entonces.
14:55Venga, a ver.
14:56Pues, ganas no me faltan.
14:57¿Qué? ¿Qué?
14:58Por favor.
14:59Pues, venga y me golpea a mí.
15:00¿Qué tal? ¿A desquitarse con el carro?
15:01Es que este es mucho indio.
15:02Valiente.
15:03Ya, pare.
15:04Hay que amontársela a su madre, pendejo.
15:06Se están portando como niños de cinco años.
15:09¿Será que nos podemos ir?
15:10Tengo un problema gigante y ustedes en estas.
15:13Por la pintura está nueva.
15:15Sí, está de concesionario.
15:16Suavecito con la puerta.
15:21Yo le habría roto las luces al carro.
15:23¿Y qué pasó con el regalo?
15:24Al fin, ¿qué quería Edgar?
15:25Con la piedra que tenía.
15:26Qué listo.
15:27Decidió verse con Edgar.
15:28Y también para reclamarle por lo que habría pasado.
15:31Pues, si él era socio de la agencia,
15:32¿cómo así que no la escogieron?
15:36Cuénteme cómo le fue con los vestidos de avión
15:38que se llevó para el casting.
15:39¿Sí le sirvieron?
15:40Ah, sí, estaban perfectos.
15:42Ahora necesito una pinta casual
15:44para una canción muy especial.
15:47Sí, ¿y es para usted?
15:48Sí, sí, es para mí,
15:49pero pues, para la cuenta de Edgar.
15:51Si quiere, llámelo.
15:53No, no hay problema.
15:54Siéntese acá, yo le traigo unas muestricas.
15:55¿Listo?
15:56Ah, bueno, gracias.
15:57Gracias.
15:58Dale.
16:00Mamita.
16:04¿Usted es consciente
16:05de que si le acepta invitaciones a Edgar
16:08y si deja que él le compre la ropa,
16:10él va a pensar que la cosa no es solo de trabajo?
16:13Eso lo supe desde el momento
16:14que me casé con Holman para pagarle su hospital.
16:18Él dice que quiere hablar de trabajo.
16:19Ahí mismo la tarjeta lo puso.
16:21Y pues, si de trabajo quiere hablar,
16:23pues, hablaremos.
16:25Además, pues, él me prometió un contrato,
16:27pues, me tendrá que conseguir uno.
16:30O sea que para hablarle de trabajo
16:31usted tiene que estrenar.
16:32Ay, mamá.
16:34Ay, Kelly, tampoco me va a creer pendeja.
16:37Mamita, si le gusta a Edgar,
16:40no hay ningún problema.
16:42Por mí está bien.
16:44Vea, no se monten películas que no son.
16:46Yo tengo que estrenar
16:47porque pues, si yo voy a trabajar en la agencia,
16:49si yo voy a ser modelo,
16:50pues, tengo que estar bonita,
16:52tengo que estar bien presentada.
16:54Y pues, mientras tanto,
16:56por lo menos que apague la ropa, ¿no?
16:58Pues, sí, ¿no?
17:21Buenas.
17:22Buen día, ¿cómo estás?
17:24Bien. Tengo una reunión con el señor Edgar Trejos.
17:27Permítame un momento, por favor.
17:32Claro que sí.
17:33Las esperamos.
17:34Gracias.
17:36Bueno, pues,
17:37¿cómo está?
17:38Muy bien.
17:39¿Cómo está?
17:40Muy bien.
17:41Muy bien.
17:42Muy bien.
17:43Muy bien.
17:44Muy bien.
17:45Muy bien.
17:46Muy bien.
17:48Muy bien.
17:49Bueno, pues, sí.
17:50Las está esperando en la suite presidencial.
17:52Último piso.
17:54Gracias.
18:19¿Qué les hiciste?
18:21¿Qué les hiciste?
18:23¿Qué les hiciste?
18:24¿Qué les hiciste?
18:25¿Qué les hiciste?
18:26¿Qué les hiciste?
18:27¿Qué les hiciste?
18:28¿Qué les hiciste?
18:29¿Qué les hiciste?
18:30¿Qué les hiciste?
18:31¿Qué les hiciste?
18:32¿Qué les hiciste?
18:33¿Qué les hiciste?
18:34¿Qué les hiciste?
18:35¿Qué les hiciste?
18:36¿Qué les hiciste?
18:37¿Qué les hiciste?
18:38¿Qué les hiciste?
18:39¿Qué les hiciste?
18:40¿Qué les hiciste?
18:41¿Qué les hiciste?
18:42¿Qué les hiciste?
18:43¿Qué les hiciste?
18:44¿Qué les hiciste?
18:45¿Qué les hiciste?
18:46¿Qué les hiciste?
18:47¿Qué les hiciste?
18:48¿Qué les hiciste, mi amor?
18:53La alegría de volverla a ver.
19:00¿Cómo estás, bonita?
19:05¿Ah?
19:07Pero no me mires así, que yo no soy un fantasma.
19:12¿Sabes por qué estoy aquí?
19:15Porque su muerte no sabe matar bien.
19:19Pero tóqueme.
19:22Tóqueme, que yo estoy vivo.
19:28Como hizo para encontrarme.
19:32Yo también la extrañé mucho.
19:36¿Sabes cómo hice para librarme del disparo que me pegó?
19:41Porque mi Dios es muy grande.
19:44Y Él no quería que yo me fuera de este mundo.
19:46Porque yo tengo que estar aquí.
19:50Para protegerla, para cuidarla.
19:56Alma, ¿qué es lo que quieres?
19:58Déjame salir, ¿sí?
19:59Nada, que yo no quiero más problemas.
20:01Yo tampoco, mi amor.
20:04Es más,
20:06tengo otro regalo.
20:10Ábralo.
20:11Esto es para usted.
20:13Ábralo.
20:16Ábralo.
20:31¿Y qué había en la caja?
20:33¿Sí la abrió?
20:34Claro que la abrió.
20:36Esperando lo peor.
20:46Alma, déme un espacio, ¿sí?
20:49Mire que...
20:52Pues, yo necesito saber que usted no me va a hacer nada malo.
20:56¿Pero a usted cómo se le ocurre que yo le voy a hacer algo malo?
20:59Y yo por usted me muero.
21:01Yo no quiero que nada le pase, yo la quiero proteger.
21:09Es que yo necesito saber que todo lo que usted me está diciendo es verdad.
21:14Y pues que...
21:17que vamos a coger otro camino.
21:20Pero diferente.
21:23¿Qué quiere que haga?
21:25Yo hago lo que usted quiera.
21:29Pues, si usted quiere empezar desde cero conmigo.
21:35No sé.
21:36Déjeme salir, ¿sí?
21:38¿Sí?
21:41Es que yo necesito tiempo para pensar las cosas.
21:44Aquí me siento como...
21:45No.
21:50Si usted quiere yo...
21:52Yo puedo pedir que me traslade.
21:56¿Yo me puedo comprar una casa?
21:58Eso.
22:01Sí, buena idea.
22:03Usted me deja su teléfono y su dirección y pues yo lo llamo, yo lo busco.
22:09Pero pues cuando esté más tranquila, cuando pueda pensar las cosas, ¿sí me entiende?
22:22Está bien.
22:25Está bien.
22:28Yo le voy a dejar mi teléfono para que usted me llame.
22:31Bueno.
22:33Yo estoy en la casa del coronel.
22:35Él fue la única persona que se ha privado de mí y que me ayudó a encontrarla.
22:44Vea, espérame ya.
22:46¿Seguro que me va a llamar?
22:48Yo lo voy a llamar, seguro.
22:52Preste.
22:55Pero esta vez va a ser diferente.
22:57Usted me tiene que tratar como una princesa.
23:00Me tiene que comprar flores.
23:01Me tiene que comprar flores.
23:03Y pues lo más importante de todo es que usted me tiene que amar y me tiene que respetar.
23:08No como antes.
23:11¿Como yo?
23:13Se lo juro.
23:15Tome.
23:16No.
23:17No, no, no.
23:19Quédese con él.
23:21Quédese con él, pero úselo.
23:24Bueno, úselo para que se acuerde de mí.
23:26Yo siempre me acuerdo de usted porque sé exactamente dónde está viviendo.
23:30Pero no la voy a ir a buscar porque yo sé que usted me va a llamar.
23:33Sí, yo lo voy a llamar.
23:35Confío en usted.
23:37¿Ah?
23:38Sí.
23:57No podía creer que había salido con vida.
23:59Y tampoco creía en las intenciones de Holman.
24:06Lléveme al 82 con 12.
24:08Al almacén de decoración que queda por ahí.
24:11¡Rápido, apúrese!
24:13¡Rápido!
24:14¡Rápido!
24:15¡Rápido!
24:16¡Rápido!
24:18¡Rápido!
24:19¡Rápido!
24:20¡Rápido!
24:21¡Rápido!
24:22¡Rápido!
24:23¡Rápido!
24:24¡Rápido!
24:25¡Rápido!
24:27Señorita, ¿se encuentra bien?
24:29Cuando uno acaba de ver a un fantasma.
24:36Hasta luego, señorita.
24:37Te temo.
24:48¿Qué hubo, Elber?
24:49¿Qué hubo?
24:50¿Edgar está?
24:51Sí, él está solo.
24:52es que no tengo plata para pagar el taxi.
24:54Ah, no, tranquila, yo pago, yo pago.
24:56Hágale, voy a verlo, gracias.
24:59A mí, mucho tiempo después,
25:01Elber me contó que nunca había visto
25:03una mujer tan asustada.
25:05O sea, él no le preguntó nada,
25:07pero él sabía que algo grave estaba pasando.
25:10Quiero el menú típico para el VIP,
25:12para unas 15, 20 personas.
25:15El listado de vinos y una isla de postres
25:18y las frutas esas que vienen con helado
25:20que son buenísimas, la cocada.
25:24Haga de cuenta como cuando atiende
25:25donde las domingues, igualito,
25:27me envía lo mismo.
25:28¿Listo?
25:29Bueno, cuando tenga todo,
25:30me confirma y me llama.
25:31Adiós, gracias.
25:33¿Cómo está?
25:34Necesito que hablemos.
25:36Tranquila, claro.
25:38Por favor, siéntese.
25:45¿Qué pasó?
25:50Vea, lo que le tengo que contar
25:51es algo muy importante.
25:53Es un secreto.
25:55Y yo necesito que usted me prometa
25:56que no me va a joder con esto
25:57que le voy a contar.
26:00¿Puedo confiar en usted?
26:01Por supuesto que sí.
26:03No sé qué puede ser tan grave
26:05que me tenga que contar,
26:06pero claro que sí,
26:07yo puedo guardar un secreto.
26:08¿Qué pasó?
26:10Hay alguien que me quiere matar.
26:14¿Usted aquí sale preñado o no sale?
26:16¡No sale!
26:18Y usted es la única persona
26:19que yo conozco en Bogotá
26:20que me pueda ayudar.
26:26Cálmese.
26:27¿Quiere tomar algo?
26:28Pues sí,
26:29pero no me vaya a darte
26:30esos viritos malupos,
26:31déme algo más fuerte.
26:32¿Whiskey?
26:48Lo primero que tiene que saber
26:49es que yo un día estuve casada
26:52sin que yo quisiera, Susy.
26:56Y por una razón
26:57que yo nunca entendí,
26:58que él le decidió contarle
26:59absolutamente todo a Edgar.
27:00Desde el momento
27:01en el que a su mamá la atracaron
27:02y a ella le tocó irse con Holman
27:03para salvarle la vida,
27:04hasta el momento
27:05en el que le disparó a su marido
27:06y lo dejó casi muerto en el piso.
27:08Pero el man está vivo,
27:09no lo maté.
27:12No lo maté.
27:14Y volvió para joderme,
27:15para hacerme daño
27:16y el man dice que se quiere casar,
27:17que quiere hacer una familia,
27:18pero pura mierda,
27:19yo sé que el man se quiere vengar.
27:23Y aunque no parezca,
27:24pues estoy cagada de miedo.
27:26Miedo tienen los cobardes
27:27y los feos,
27:28esas sí son tristezas
27:29y usted es muy bello.
27:30Mira, yo lo único
27:31que quiero es camellar,
27:32yo quiero salir adelante,
27:33quiero ser modelo,
27:34quiero salir en campañas,
27:35pero es que no me sale nada,
27:37no me sale ni el casting
27:38ni un carajo.
27:39Ay, pero por ese casting
27:40no se sabe nada.
27:41No se sabe nada,
27:42ni el casting ni un carajo.
27:43Ay, pero por ese casting
27:44no se preocupe, Kelly.
27:45¿Cómo así que no me preocupe?
27:47Si se lo ganó mi prima
27:48y es que por equivocación
27:50que llegó ahí.
27:51Kelly, esas son chichiguas,
27:53usted está para cosas
27:54mucho más grandes.
27:56Pero es que yo quería
27:57ese casting,
27:58yo me lo merezco.
28:00Usted no me está escuchando,
28:02lo que yo le quiero decir
28:04es que su vida,
28:05así como la quiere,
28:07empieza mañana mismo.
28:10Mañana llega una persona
28:11muy importante
28:12y yo quiero que usted
28:13me ayude a atenderla.
28:15Es que usted no entiende,
28:16no entiende lo que yo
28:17le estoy diciendo.
28:18Vea, yo quiero hacer desfiles,
28:20quiero hacer fotos
28:21para marcas importantes,
28:22campañas publicitarias,
28:24quiero viajar por el mundo,
28:25quiero que la gente
28:26me reconozca,
28:27quiero ser modelo.
28:28¿Y eso qué tiene que ver
28:29con eso?
28:30Yo lo que entiendo
28:31es que usted es una mujer divina,
28:32Kelly, que lo merece todo,
28:34¿cierto?
28:35Sí.
28:36Y yo sé perfectamente
28:37cómo lograrlo.
28:38Usted y yo vamos a hacer
28:39cosas muy grandes, Kelly.
28:41Antes agradezca,
28:42vamos a celebrar
28:43que no se quedó en ese casto.
28:44Usted y yo, Kelly,
28:45vamos a volar lejos.
29:01Salud por todo lo que se viene.
29:09Y ahí en ese momento
29:10se firmó la alianza
29:11entre dos personas ambiciosas
29:12dispuestas a todo.
29:14Es que se juntaron
29:15el hambre y las ganas
29:16de comer,
29:17la inconsciencia y el desespero,
29:19el mal y la ingenuidad.
29:22Por favor,
29:23nada de coger taxi solo
29:24en la calle,
29:25que eso es muy peligroso.
29:26La hora en adelante
29:27usted me llama a mi VIP
29:28o llama a él.
29:29Nosotros le respondemos aquí.
29:38Así que nada de andar
29:39solita en la calle.
29:41¿No?
29:44Usted no sabe
29:45cómo me conmueve, Kelly,
29:47que usted ha pensado en mí
29:48para que la proteja
29:49después de todo
29:50lo que le ha pasado.
29:52Eso es lo más bonito
29:53que me ha pasado
29:54en mucho tiempo.
30:09¿Vamos?
30:11Tranquila que todo
30:12va a estar bien.
30:13Yo voy a estar muy pendiente.
30:14¿Ya?
30:15¿Listo?
30:16Listo.
30:17Ah, Elber.
30:22Gracias.
30:23Por favor.
30:24Cuidado, cuidado, cuidado.
30:27Bueno.
30:28Juicioso.
30:29¿Listo?
30:31¿Listo?
30:32Listo.
30:33Elber,
30:34atento, ¿no?
30:38¿Listo?
30:39Listo.
30:40Listo.
31:09¿Listo?
31:11Listo.
31:39¿Y ese día
31:40cambió Laura por Kelly?
31:41No, no, no, no.
31:43O sea, Edgar por Laura
31:44se hacía matar.
31:46Pero después
31:47de tantas humillaciones
31:48que sufrió con las Domínguez,
31:49tener una mujer divina
31:51como Kelly comiéndole
31:52de la mano
31:53le daba puntos.
31:57¿Cómo así que un beso
31:58en la boca?
31:59¿Y usted qué hizo?
32:00Dios mío, mamá.
32:02Es que usted no entiende.
32:03Holman está vivo.
32:04Me puso una trampa
32:05en un hotel.
32:06Y a usted lo único
32:07que le importa
32:08es que Edgar se haya despedido
32:09con un piquito de tío
32:10en la boca.
32:11Los tíos no dan piquitos
32:12en la boca.
32:13Y claro que pienso en Holman.
32:15Y más bien agradezca
32:16que está vivo
32:17porque si no,
32:18nos hubiéramos quedado pensando
32:19por el resto de nuestras vidas
32:20que usted es una asesina.
32:21Holman es un ampón, mamá.
32:23Se hizo pasar por muerto.
32:24De hecho, me mandó
32:25en la razón con el coronel.
32:26Dijo que estaba muerto
32:27y que lo habían enterrado.
32:28Ese tipo está loco, mamá.
32:29Ese tipo sabe
32:30dónde vivimos.
32:31Puede venir aquí
32:32a jodernos.
32:33Es más, me está diciendo
32:34que se quiere volver
32:36Justo cuando más la necesito
32:37se me pierde.
32:38¿Qué tiene que ver mi tía
32:39en todo esto?
32:40Necesito que me haga
32:41un par de vestidos
32:42porque yo tengo que andar
32:43presentable de ahora en adelante.
32:44Usted no sale a la calle sin mí.
32:46No va a convertirme
32:47en su sombra.
32:48Yo no lo puedo creer.
32:55Es que, por favor,
32:56que alguien me explique
32:57en qué momento fue que Grosso
32:59se enteró que encontramos
33:00a Andrea Vanessa
33:01para ir a buscarla
33:02y contratarla.
33:05Por Dios, hicimos las fotos
33:06el viernes.
33:07Hoy es lunes.
33:09O sea, no sé.
33:10Aquí tiene que haber
33:11un sapo o un infiltrado
33:12que estuvo acá hace días
33:13y fue y le contó todo a Adrián.
33:15Claro.
33:17Ay, no, no, no.
33:18A mí ni me miren qué tal.
33:20Ay, por favor, Óscar.
33:22Nadie cree que usted
33:23tenga vuelo
33:24como para hacer algo así.
33:26¿Y Elenita?
33:31Elenita no fue, Bonnie.
33:34O sea, a Elenita
33:35se hace matar
33:36antes de que le saquen
33:37información.
33:39Pero es que ella nos da
33:40la información a nosotras.
33:41Eso mismo puede hacer
33:42con cualquiera.
33:43Sí, pero, Elenita,
33:44a ver, ella no fue.
33:45Es una mujer que acaba
33:46de empezar con su trabajo,
33:47que está feliz,
33:48no tiene motivos.
33:49No es ninguna adolescente
33:50boba que se va a poner
33:51a arriesgar
33:52su estabilidad laboral.
33:53O sea, no.
33:56No sé por qué creo
33:57que podría haber sido dulce.
34:00Es que ya llegó el día
34:01del casting así,
34:02como de la nada.
34:08Perdón, señorita Chayo.
34:10Qué pena importunarla.
34:11Sigan.
34:12Lo que pasa es que traje
34:13a mi niña Dulce.
34:14Dulce Marina.
34:15Dulce Marina.
34:18Porque ella las admira mucho.
34:20Le gustaría ser así
34:21como usted,
34:22esto, profesional.
34:24Y yo la traje, pues,
34:25para que nos ayude
34:26con lo que estamos aprendiendo.
34:28Pues, bienvenida,
34:30Dulce Marina.
34:32Yo no tengo ningún problema
34:33con que sea acá.
34:36Dulce no fue.
34:38Estoy segura.
34:40Sí.
34:41Mi amor.
34:42Hola.
34:43Me enteré
34:44de lo que te hizo
34:45este cabrón, ¿ah?
34:46¿Qué tal?
34:47Este cabrón.
34:48¿Cómo así que qué cabrón?
34:49Pues, Bernie, ¿quién más?
34:51Él está detrás de todo esto,
34:52¿no se dan cuenta?
34:54A mí, de verdad,
34:55no me lo quisieron.
34:56Lesanpo viene,
34:57les trae a Andra Vanessa,
34:58las ilusiona,
34:59se las presenta
35:00y luego él mismo
35:01se la lleva a Gross.
35:02¿Quién más?
35:05Amor, ven, permíteme.
35:06¿Podemos hablar
35:07una cosita del matrimonio?
35:08Ay, Nico, ahora no.
35:15Nicolás,
35:16qué falta de timing el suyo.
35:18De timing y de todo.
35:20O sea, ¿en serio
35:21no se ha dado cuenta todavía
35:22que a Chayo
35:23no le pueden nombrar a Bernie?
35:24Porque de una quiere salir
35:26corriendo.
35:27Chayito, ya tiene clarísimo
35:29que Bernie no es más que,
35:30que un manteco en sudadera.
35:33Sí.
35:34No hay futuro de nada.
35:35¿Seguro?
35:36Ay, Dios.
35:37Yo desde tenía
35:38que ir comprando
35:39un par de sudaderas.
35:40Es que siempre es bueno
35:41meter algo de picante
35:42a la relación, ¿no crees?
35:43No sé por qué
35:44es tan ordinario, Óscar,
35:45perdón.
35:47Esa estuvo buena.
35:50La verdad es que Bernie
35:51no era el sapo
35:52y no había ningún infiltrado.
35:54¿No?
35:55Mm-mm.
35:56El sapo tenía nombre propio.
35:58Se llamaba Tacañería.
36:00Sí, así como lo oye.
36:01La Tacañería de Agustín,
36:02el fotógrafo,
36:03y que Grosso
36:04conocía perfectamente.
36:06Hay que ir a tomar un trago
36:07esta noche, ¿no?
36:08¿Dónde es el remate?
36:09Eh...
36:11Pues, si me invitan,
36:12yo le puedo pedir permiso
36:13a mi mamá.
36:14No me diga
36:15que se va a ir a dormir
36:16sin celebrar.
36:19Si le acepto,
36:20me quite una mano.
36:21Ese man no gasta
36:22sino rollos de fotografía
36:23y eso cuando no los paga él.
36:34Me encantaría,
36:36pero me acaban de invitar
36:37a un trago
36:38a una persona
36:39que no puedo decirle que no.
36:52Dale, dale, sin miedo.
36:54Doble con cara de triple.
36:57Eso, ahí está bien,
36:58está bien.
37:01¡Precienda!
37:02Acá.
37:03¡Qué bueno que viniste!
37:05Grosso.
37:06¡Uy!
37:07Súper.
37:08Siempre estás trabajando.
37:09Increíble.
37:10Tráeme el ron, por favor.
37:12OK,
37:13mirá lo que te tengo de sorpresa
37:14porque nosotros trabajamos mucho.
37:16¿O no?
37:17Sí.
37:18Y eso se merece un premio.
37:20Gracias, mirá, mirá.
37:22No, dale, dale.
37:23Nada, vamos a poner al día.
37:26Fíjate, ¿qué tal?
37:30Máximo.
37:33¡Contame!
37:34¡Contame en qué andás!
37:36¡Qué maravilla estás haciendo
37:37tras el lente!
37:38Y no me digas
37:39que estás haciendo lo de siempre
37:41porque escuché que solo
37:43estás metiendo goles
37:44desde la media cancha.
37:45¿Eso es cierto?
37:47Sí, no me puedo quejar.
37:48Aprendiéndolo poco a poco
37:49con humildad, tú sabes.
37:50¡Uy!
37:51La humildad sureña
37:52que aprendiste acá con papá.
37:53¡Ah!
37:54Sí, soy disito.
37:56Me encanta verte,
37:57estás espectacular.
37:58Y al segundo trago,
37:59y Grosso que lo conocía muy bien,
38:01le habían borrachado la humildad.
38:03Y Agustín estaba cantando
38:04toda la información
38:05que Grosso necesitaba.
38:06¡Mmm!
38:08Una locura, Grosso,
38:09la mujer más espectacular
38:10que he tenido frente a mi lente.
38:12Y yo le saqué lo mejor.
38:14Sin mañas, sin complejos,
38:16como me gusta.
38:17Una bomba.
38:19Vas a ver
38:20que con la campaña
38:21que nos vamos a ganar,
38:22no hay persona
38:23que no quiera estar con ella,
38:24que no se enamore de ella,
38:25que no la reconozca.
38:26¿Me estás jodiendo?
38:27O sea, ¿me estás diciendo
38:29que hay una modelo
38:31de talla internacional
38:33en este país?
38:34Uh-huh.
38:35¡Ah!
38:36¡Mira vos!
38:39Pero bueno, boludo, dale,
38:40muéstramela.
38:41Tengo que ver ese milagro,
38:43la maravilla que descubriste.
38:48Mira esto.
38:56Sí, qué maravilla de foto.
39:00¡Wow!
39:03Increíble esto.
39:05¿Y qué estás haciendo?
39:08¿Qué, compraste nuevo equipo?
39:10¿O qué?
39:11Porque este trabajo
39:12no lo estabas haciendo
39:13hace un mes.
39:14Los mismos equipos.
39:15Y, por supuesto,
39:16la mujer perfecta para eso.
39:19Maravillosa la foto.
39:20Me tenés boquiabierto.
39:22¿Verdad que sí?
39:23¿Y querés acompañar
39:24con algo más?
39:25Pedíte lo que quieras.
39:26Dale, dale, sí.
39:27Toño, otra botellita, ¿no?
39:29Yo era de cinta cañería.
39:30Bueno, bueno.
39:31Salud.
39:32Bueno, fondo blanco.
39:37¿Cómo, Maxi?
39:38Está bueno ese ron.
39:39Y te la voy a presentar
39:40para que salgamos
39:41con ella.
39:42Es una cosa espectacular.
39:43¿Por tres rones
39:44y una coquita de maní?
39:46Agustín vendió las domingues,
39:47la agencia, todo.
40:12¿Podemos hablar?
40:13¿Podemos hablar?
40:20Qué bueno verla por acá.
40:22Hola.
40:26¿La última vez que me vino
40:27a ver al gimnasio
40:28no le dieron tanto asco
40:29mis besos?
40:30Ay, no estoy para chistes.
40:32Mira, vengo a que me diga
40:33por qué llevó a Andrea Vanessa
40:34a mi agencia
40:35para después entregársela
40:36a Grosso.
40:38¿Y usted de qué me está hablando?
40:39¿Yo qué tengo que ver
40:40con Grosso?
40:41Ay, no se haga el pendejo.
40:43¿Usted cree que yo no me di cuenta
40:44que usted me la presentó
40:45fue para darme celos?
40:47¿Para mostrarme
40:48su nueva conquista?
40:49Mire, me importa cinco.
40:50Cásese con ella si quiere,
40:51pero yo a ella
40:52la necesito en mi agencia.
40:54¿Y eso es lo que quiere,
40:55que me case con ella?
40:56No le creo.
40:58Es más,
40:59la única razón
41:00por la que usted quisiera
41:01que yo me casara con ella
41:02es para yo no estar disponible.
41:04Porque si yo estoy disponible,
41:05usted es capaz de no casarse.
41:07¿Qué te creía?
41:09Si usted quiere estar con ella,
41:10ese es su problema.
41:11Pero vaya, dígale
41:12que me cumpla,
41:13porque ella se comprometió
41:14conmigo.
41:15¿Es verdad
41:16que Andrea Vanessa
41:17es una chica súper linda,
41:19es muy sexy, es divertida,
41:21todo lo que usted quiere
41:22y seguramente un montón
41:23de hombres se morirían de ganas
41:24por estar con ella?
41:25Pero no yo,
41:26ella es una niña.
41:28Sí, una niña
41:29que sacó las garras
41:30y le filmó a Grosso.
41:32¿Usted sí me está escuchando
41:33lo que le estoy diciendo?
41:35Antes de venir aquí
41:36a este gimnasio
41:37a atacarme
41:38como lo está haciendo,
41:39usted debería pensar bien
41:40las cosas.
41:42Escúcheme, es una niña,
41:44tiene 17 años,
41:45¿cómo va a firmar
41:46un contrato
41:47si no está su mamá?
41:48¿Estuvo su mamá?
41:49¿La acompañó?
41:51Espera, ¿cómo así?
41:53Es que no tiene una cédula,
41:55legalmente no puede firmar
41:56un contrato.
41:58O sea, ¿que hay una luz?