Cacao Serie Portuguesa - Capitulo 23
Category
📺
TVTranscript
00:00No sé cómo aguantar
00:07Tengo aquí sin ti
00:10Ven morar en mí
00:13Oh no
00:14Y el balance de este mar
00:17Yo te enseno a nadar
00:20Tengo aquí sin ti
00:23Sin ti mi hogar
00:30Oh no, no, no
00:32Yo te enseno a nadar
00:35Sin ti mi hogar
01:01Estaba en casa de Tiago
01:03Es fácil, podemos averiguar su dirección
01:05¿Y qué harás, llamar a la puerta y decir
01:07Hola, soy la madre que te abandonó?
01:10Me habían destrozado la vida y no podía ni mantenerla
01:13Ya lo sé, Regina
01:14Pero esa chica no verá las cosas de la misma manera
01:17Ella no está en casa de Tiago
01:19Debes entender que tengo que hablar con los dos
01:22Para averiguar qué ha sucedido
01:23¿Qué dos?
01:24Pues Kin y Filomena
01:27¿Por qué se quedaron con mi hija?
01:29Ella debía estar en Estados Unidos
01:32Está claro que se la quedaron en vez de dársela a los estadounidenses
01:37Igual esa pareja nunca existió
01:41Pero una cosa es segura
01:44Ellos te mintieron
01:48Ya he quitado la mesa del desayuno
01:50Pero si quieres, te preparo algo de comer
01:52No, déjalo, no tengo hambre
01:58Hija, ¿no estás haciendo una montaña de un granito de arena?
02:03¿Una montaña?
02:04Estoy encerrada aquí, sin internet, sin seguiamores, sin nada
02:08Y mi hermana lo tiene todo
02:10Millones en el barco, millones en el barco
02:12Sin internet, sin seguiamores, sin nada
02:14Y mi hermana lo tiene todo
02:16Millones en el banco, libertad
02:18Y además, para colmo, está saliendo con mi novio
02:21Tiago no es tu novio, hija
02:22Porque Kakao me lo ha quitado
02:23No es verdad y lo sabes
02:25Además, no sabes si están saliendo
02:28Ay, mamá, a veces eres muy ingenua, ¿sabes?
02:31Kakao se quedó en su casa y no hicieron nada
02:34Yo me voy
02:36Oye, nena, ¿dónde crees que vas?
02:38A hablar con esa traidora
02:39No, no, no, no, tú no te vas
02:41No tienes motivos para ponerte así
02:43Venga, Tiago nunca te prometió nada, ¿estamos?
02:48Y sabes qué, Kakao ahora lo está pasando mal
02:51Venga, ponte en su lugar
02:53Ojalá pudiera ponerme en su lugar
02:55Estoy deprimidísima
02:57Oye, deja de decir tonterías
03:00Ni se te ocurra volver a decir algo así
03:03La depresión es un asunto muy serio
03:06Y tú no estás deprimida
03:08Lo estoy, mamá, te hablo muy en serio
03:10Pasé del lujo a la miseria en segundos y estoy deprimida
03:14Ahora ya sé por qué Kakao tiene ese nombre
03:17Siempre supisteis que era millonaria
03:20Por eso mismo es vuestra preferida
03:22¿Pero qué disparates estás diciendo?
03:27Repetiré lo que te dije el otro día
03:30Tú siempre has sido mi preferida
03:33Mamá, no, si lo dices para animarme da igual
03:36No, te lo digo como lo siento
03:41Solo yo lo sé
03:43Solo yo sé la alegría que sentí cuando supe que estaba embarazada de ti
03:52¿Tres meses? ¿Por qué no me lo has dicho antes?
03:56Después de lo que pasó la última vez tenía miedo de que algo saliera mal
04:02Kakao
04:04¿Estás triste, Kakao?
04:10El médico me ha dicho que todo va a salir bien
04:13No tengas miedo, esta vez todo saldrá bien
04:19Yo quiero mucho a Kakao
04:21Pero no hay nada como tener un hijo de nuestra sangre
04:25Mamá, sabes que yo quiero mucho a papá
04:28¿Pero por qué no te lias de otra vez con el patrón para que yo fuera su hija también?
04:32¿Tú oyes lo que estás diciendo?
04:34No te estoy culpando, en tu lugar habría hecho lo mismo
04:37¿Te estoy abriendo mi corazón y tú solo piensas en dinero?
04:43Apuesto que en este momento tu hermana está diciendo que no quiere nada de ti
04:47¿Por qué?
04:50Apuesto que en este momento tu hermana está diciendo que no quiere nada de Justina
04:54Es una moralista de pega y yo no me creo que no quiere el dinero
04:58Kakao
05:18Hola, seguid amores
05:21Hola, seguid amores
05:23Os echo mucho de menos
05:26Grabo este vídeo para recordar uno de los días más tristes de mi vida
05:30No lo subo porque me lo han prohibido, pero lo dejo grabado
05:38Pero esto no tiene sentido, porque...
05:41Filomena estaba embarazada al mismo tiempo que yo
05:44Anitza, Kakao y otra más
05:47Si Kakao es hija tuya y no de ellos, ¿dónde está esa otra hija, no?
05:51Exactamente, por eso tengo que hablar con ellos
05:54¿Y revelar tu identidad?
05:56No puedes
05:57Estropearás toda la confianza que tienes con Simone
06:00A no ser que ya no quieras vengar
06:02¿Qué?
06:03¿Qué?
06:04¿Qué?
06:05¿Qué?
06:06¿Qué?
06:07¿Qué?
06:08¿Qué?
06:09¿Qué?
06:10¿Qué?
06:11¿Qué?
06:12¿Qué?
06:13A no ser que ya no quieras vengarte
06:15No, eso no
06:17Buscaré cómo obtener la información sin desenmascararme
06:22Lo peor es que nadie sabe dónde están
06:25La bruja de Simone ya tiene a alguien buscándolos
06:28Está claro
06:29Ha supuesto que ellos saben quién es la hija de Justino
06:33Pero no ha visto que la chica siempre ha estado ahí
06:36Viviendo con todos ellos
06:39Nosotros debemos encontrar a Kim y a Filo
06:42Para proteger a mi hija
06:49Hay una variable que no has considerado
06:54Y si Cacao no es hija tuya
06:58Y si Justino se lió con Filomena también
07:01Justino no haría eso
07:03¿Cómo lo sabes?
07:05Porque estaba loco por mí
07:07¿Seguro?
07:09Si Filomena y tú estabais embarazadas
07:12Crió a Cacao que es tu hija y se quedó con ella
07:16¿Dónde está la otra niña de la edad de Cacao?
07:19Tú misma lo acabas de decir
07:39Hermana
07:43Sé lo mucho que sufriste en esa época de tu vida
07:48Pero y si Justino no era ese príncipe encantador que tú creías
07:54Tal vez sea el momento de ver otra perspectiva
08:00Estoy furiosa con Justino
08:04Si me hubiera imaginado esto
08:06Te aseguro que no habría avisado a Salomão
08:08Que Simone quería matar a su marido
08:13¿Y tener su sangre en las manos?
08:16¿Desde cuándo eres una asesina?
08:24Sé que ahora odias a todo el mundo
08:28Pero no pierdas de vista lo esencial
08:39Juliá es una buena mujer
08:41Ya verás como consigue tranquilizar a Cacao con las palabras adecuadas
08:47¿Así?
08:49Pero ella estaba furiosa
08:52No olvides que ha perdido a un hijo
08:54Y que es el que más le importa
08:56¿Qué?
08:57Que es el que más le importa
08:59¿Qué?
09:00Que es el que más le importa
09:02¿Qué?
09:03Que es el que más le importa
09:05No olvides que ha perdido a un hijo
09:08Comprende el dolor que estamos sintiendo
09:19¿Ha conseguido hablar con Cacao?
09:23¿Cómo está?
09:24¿Más tranquila?
09:29No sé muy bien cómo decirles esto
09:35Cacao
09:36Cacao
09:37Señor, no puede entrar aquí así
09:39Cacao, ¿estás aquí?
09:40Tengo que hablar contigo, no te escondas
09:42Por favor, tiene que irse
09:44¿Tú la has visto?
09:45¿Qué?
09:46¿La has visto? ¿Conoces a Cacao?
09:47Una chica rubia, guapa, estuvo aquí con nosotros
09:50Ella no está aquí
09:51¿Y Marco?
09:52Por favor, de verdad, tengo que hablar con él
09:54El señor tampoco está
09:55¿Pero ella ha estado aquí?
09:56Si está con él, me quedo tranquilo
09:58Dime si ha estado aquí o no
09:59Por favor, señor, tiene que irse
10:01Lo siento, no debería haber entrado
10:03Pero es que tengo que hablar contigo
10:05Váyase, por favor
10:06Sí, le pido disculpas, ya me voy
10:09Perdón
10:14Entonces no sabe dónde está
10:16No, pero calma
10:18Eso quiere decir que muy probablemente estará con Marco
10:23Pero no se lo puedo asegurar
10:25Él no contesta al teléfono
10:28Y Tiago ha ido a confirmarlo
10:30¿Por qué Tiago la dejó salir de casa?
10:34No pudo obligarla a quedarse
10:36No es lo mismo, calma, filo
10:38Pues debería haberlo hecho
10:40Y ahora que va por ahí ella sola
10:42No conoce a nadie ni nada
10:43¿Y si el asesino la encuentra?
10:46No vuelvas a decir eso, por el amor de Dios
10:49No nos pongamos en lo peor
10:52Y tampoco podemos culpar a Tiago
10:55Él solo intentaba ayudar
10:57Tengo que decir que Cacao tiene una personalidad muy fuerte
11:01Se enfadó con Tiago tanto como se enfadó con ustedes
11:05Cuando descubrió que él también le ocultó la verdad de todo
11:10Lo peor es que me puedo imaginar perfectamente a Cacao haciendo eso
11:14Sí, lo sé, y yo
11:15Por eso tenemos que hablar con el señor Marco
11:18Para preguntar si sabe dónde está, si está con él
11:21Tiago se ha ido al despacho de Marco a ver si están allí
11:24A Cacao le remorderá la conciencia por haberse colado en casa de mi novio
11:28Anita, para con eso
11:30Sabes que Tiago no es tu novio
11:36Perdón por lo que le dije ayer, suegra
11:40Olvide las cosas que le dije
11:43¿Me ayudará? Yo quiero mucho a su hija
11:45¿Quieres parar ya y dejarla en paz?
11:47Tranquilo
11:48Tenemos problemas más importantes
11:50¿Solo porque Cacao se niega a aceptar una realidad mucho mejor que la que tenía?
11:54Anita
11:55Es verdad, mamá, por mucho que le cueste aceptarlo
11:59Su vida ahora cambiará mejor
12:02Ay, perdone, suegra, pero es que mi hermana no se merece esta oportunidad
12:08Mientras que yo nací para ser rica y continúo con la misma miseria de siempre
12:14Tenía que haberme pasado a mí
12:17Señora, disculpe a mi hija, no sé cómo se le ocurren esas cosas
12:21Últimamente está descontrolada
12:23Sí, por favor, perdone, disculpe, Anita
12:26Y esa historia con Tiago no se preocupe, ya se le pasará
12:31Hablando de Tiago, ¿habrá averiguado algo?
12:34Llamaré en cuanto sepa algo
12:41En serio, es que no me escuchas, hay mucho en juego, esto es importante, ¿no lo entiendes?
12:46Tengo que saber dónde está
12:53¿Dónde estás, Cacao?
13:16Hasta conocer el infinito
13:19De tu mirada, de tu cabello, de tu nightwear
13:23No hay noticias de Cacao
13:25El último mensaje que envió fue cuando se fue de aquí
13:28Este silencio es ensordecedor
13:31Podría dar señales de vida, aunque sea
13:33Señales de boom, ¿no?
13:34Un telegrama, una botella, una carta
13:37Yo creo que se ha olvidado de nosotros
13:41Ay, qué susto, mujer
13:43¿Qué es eso?
13:44No es mi cumpleaños
13:57¿Qué es esto?
13:59¿De quién son las cartas?
14:02Nos has leído el pensamiento, Baoba
14:06El universo por fin nos ha mandado una señal
14:09¿Pero dónde tenías esto guardado?
14:14¿Por qué?
14:32¿Pasa?
14:38¿Estás en tu casa?
14:40Yo...
14:42Quiero disculparme por estar...
14:45Interfiriendo en tu vida
14:47Pero en realidad...
14:49Eras la única persona a quien podía pedir ayuda
14:52Tranquila, no pasa nada
14:54Me alegra poder ayudar, de verdad
14:58Gracias
14:59Esta es mi casa
15:01Espero que te guste
15:03Te puedes quedar
15:05Es una casa muy bonita
15:07Pero yo soy una persona muy sencilla, ¿sabes?
15:11A mí me basta con un sofá
15:13No necesito nada más
15:15¿Un sofá? No, no, no, ni hablar
15:18Te prepararemos un cuarto
15:21Tendrás un cuarto para ti sola
15:24Venga, te lo enseño
15:33¿Qué rollo me has puesto?
15:36¿Qué rollo, Pishy?
15:37Hacer fotos de todas
15:39¿Valdrá la pena? Ya verás
15:44Mira esta, qué bonita
15:49Querida Baoba
15:51Esta postal apenas enseña la belleza que hay aquí
15:55Acabo de llegar y ya te echo de menos
15:58Yo deseo de corazón que nuestra amistad dure para siempre
16:02Siquiña, diciembre de 2001
16:05¿Crees que seguirían en contacto mucho tiempo?
16:11Pues según mis cálculos, unos dos años
16:15¿Qué eres? ¿Detective o adivina?
16:18Se me da bien organizar cosas
16:20Escúchame, he separado las cartas por meses y años
16:24Con el paso del tiempo se hicieron cada vez menos frecuentes
16:28¿Meses y años?
16:31¿Meses y años?
16:36Querida Baoba
16:38He empezado a trabajar en un hospital
16:41He conocido a un médico muy especial que me quiere ayudar
16:46Espero que no te lo tomes a mal porque me siento muy honrada por ser tu amiga
16:51Pero tengo que iniciar una nueva página en mi historia lejos de mi pasado
16:57Siquiña, diciembre de 2003
17:06Haz una lista de todo lo que necesites y mandaré a una empleada a comprarlas
17:11También diré que te pongan en el cuarto un secador de pelo
17:17No, no hace falta que te molestes. Yo solo necesito lo básico
17:21¿Lo básico?
17:29Me alegra que te conformes con unos libros
17:31Pero una cosa es lo básico y otra lo mínimo
17:36Al menos lo esencial
17:39Te conseguiré unos calcetines y unos zapatos, si no acabarás enferma
17:45¿Vas a llamar a mis padres?
17:47No, voy a llamar a una amiga que tiene una tienda
17:52Para lo básico
17:54Quiero que estés cómoda y tranquila para pensar en lo que te está pasando
18:01Gracias
18:06¿Patricia?
18:08Hola, ¿cómo estás?
18:11Necesito que me ayudes
18:14Sí, es bastante urgente
18:32¿Cómo estás?
18:34Bien, ¿y tú?
18:36Bien, ¿y tú?
18:38Bien, ¿y tú?
18:40Bien, ¿y tú?
18:42Bien, ¿y tú?
18:44Bien, ¿y tú?
18:46Bien, ¿y tú?
18:48Bien, ¿y tú?
18:50Bien, ¿y tú?
18:52Bien, ¿y tú?
18:54Bien, ¿y tú?
18:56Bien, ¿y tú?
18:58Bien, ¿y tú?
18:59Bien, ¿y tú?
19:01Bien, ¿y tú?
19:03Bien, ¿y tú?
19:05Bien, ¿y tú?
19:07Bien, ¿y tú?
19:09Bien, ¿y tú?
19:11Bien, ¿y tú?
19:13Bien, ¿y tú?
19:15Bien, ¿y tú?
19:17Bien, ¿y tú?
19:19Bien, ¿y tú?
19:21Bien, ¿y tú?
19:23Bien, ¿y tú?
19:26Bien, ¿y tú?
19:27Bien, ¿y tú?
19:29Bien, ¿y tú?
19:31Bien, ¿y tú?
19:33Bien, ¿y tú?
19:35Bien, ¿y tú?
19:37Bien, ¿y tú?
19:39Bien, ¿y tú?
19:41Bien, ¿y tú?
19:43Bien, ¿y tú?
19:45Bien, ¿y tú?
19:47Bien, ¿y tú?
19:49Bien, ¿y tú?
19:51Bien, ¿y tú?
19:54Bien, ¿y tú?
19:55Bien, ¿y tú?
19:57Bien, ¿y tú?
19:59Bien, ¿y tú?
20:01Bien, ¿y tú?
20:03Bien, ¿y tú?
20:05Bien, ¿y tú?
20:07Bien, ¿y tú?
20:09Bien, ¿y tú?
20:11Bien, ¿y tú?
20:13Bien, ¿y tú?
20:15Bien, ¿y tú?
20:17Bien, ¿y tú?
20:19Bien, ¿y tú?
20:21Bien, ¿y tú?
20:23Bien, ¿y tú?
20:25Bien, ¿y tú?
20:27Bien, ¿y tú?
20:29Bien, ¿y tú?
20:31Bien, ¿y tú?
20:33Bien, ¿y tú?
20:35Bien, ¿y tú?
20:37Bien, ¿y tú?
20:39Bien, ¿y tú?
20:41Bien, ¿y tú?
20:43Bien, ¿y tú?
20:45Bien, ¿y tú?
20:47Bien, ¿y tú?
20:49Bien, ¿y tú?
20:51Bien, ¿y tú?
20:53Bien, ¿y tú?
20:55Ya no tenemos claro nada. Sí.
21:26Perdona.
21:28¿Llevas aquí mucho?
21:30No, acabo de entrar.
21:33Perdona, no...
21:34No, no, yo...
21:36¿Esperas a alguien?
21:38Ahora verás.
21:39¿Y si son mis padres?
21:40No, no, tranquila.
21:42Te llamaré por otro nombre.
21:44¿Qué?
21:45Ahora lo entenderás.
21:47¡Patricia!
21:48¡Marco!
21:49Bienvenida.
21:50Gracias por venir tan rápido.
21:52Ya sabes que tus peticiones las atiendo de inmediato.
21:54Estáis en vuestra casa.
21:58Sabía que podía contar contigo.
22:01Ella es nuestra modelo.
22:02Sí, es nuestra modelo.
22:04Vaya, tenemos varias opciones.
22:06Ah, genial, perfecto. Gracias.
22:10¿Qué tal?
22:11¿Qué tal?
22:12¿Qué tal?
22:13¿Qué tal?
22:14¿Qué tal?
22:15Perfecto, gracias.
22:17Marco, perdona que te interrumpa.
22:21¿Quién es esta gente?
22:22Tranquila, ahora te presento.
22:25Bueno, Patricia.
22:27Ella es Lu.
22:29Patricia y su equipo se ocuparán de que no pases más frío en Lisboa.
22:33Y también de que vayas un poco a la moda, porque ese estilo está un poquito pasado.
22:38Pero...
22:41Quizá un corte de pelo...
22:43Bueno, nadie me toca el pelo.
22:45Tranquila, no te lo tocará. Su pelo está perfecto como está.
22:49Vale.
22:50Vamos a centrarnos en el vestuario de Lu.
22:52Muy bien.
23:07¿Querías verme?
23:08Sí.
23:09¿Quieres sentarte?
23:10Prefiero ir directa al grano.
23:14Sé muy bien que entre marido y mujer no hay que entrometerse.
23:19Pero no puedo evitar oír cosas si tú estás discutiendo mucho con Rui.
23:25Tú lo has dicho, no te entrometas.
23:27Pero soy el timón de esta familia y sé que lo último que necesita este barco son más tormentas.
23:35¿He entendido bien lo que has insinuado esta mañana?
23:39¿Es impotente?
23:40Mamá, no quiero hablar de esto contigo.
23:42Oh, cariño.
23:45Tú eres mi hija y yo tengo más experiencia. ¿Y si te puedo ayudar?
23:49No necesito ayuda. Voy a una psicóloga para tratar este tema.
23:53Ah, una psicóloga. No lo sabía.
23:56¿Y qué te dice? ¿Que hay otra persona?
23:59No necesariamente.
24:01Puede ser un problema físico, pero también podría ser algo mental lo que me haya mentido.
24:08Bueno, ¿cómo te digo lo que quiero decir?
24:12Cielo, tú sabes que no eres una persona fácil.
24:15Vaya, ¿y tú sí?
24:17Pero mi marido no es impotente.
24:20A los hombres les gustan las mujeres tiernas, sensibles, cariñosas, calladitas. ¿Sabes?
24:32Si cambiaras tu forma de ser, igual tu marido volvía a ser el que era.
24:36Siendo más tierna, no voy a cambiar nada.
24:40Si ese es tu consejo.
24:41No hace falta cambiar, solo fingir que cambias.
24:46¿Es todo?
24:48Tenemos que estar unidas en esta etapa, Sal.
24:52Si la heredera aparece, no, no podemos estar peleando entre nosotras.
24:58Por tanto, tienes que aclararte las ideas y tratar de salvar tu matrimonio.
25:04En esta familia la gente no se divorcia.
25:11¿Llego en mal momento?
25:12Siempre eliges el momento perfecto.
25:16¿Sabes lo que pienso?
25:18Veo con total nitidez que...
25:21Regina, eres la única persona con la que puedo hablar ahora.
25:26¿Qué ocurre? ¿Va todo bien?
25:29Nada, ¿qué pasa?
25:30¿La alergia? ¿Tiene noticias de su marido?
25:33No, de él no, pero...
25:36Estamos cerca de encontrar a la bastarda.
25:39Los guardeses están en Portugal, están aquí.
25:43Y Roy intenta averiguar dónde están exactamente todos.
25:47Y voilà.
25:57No debería haber venido, ya habíamos quedado.
26:00Dijiste que la brasileña había vuelto, pero no dónde está.
26:04Eso no me lo pregunta.
26:05Lo pregunto ahora.
26:06Pero no sin darte un pequeño incentivo.
26:10Lo único que sé es que se fue con el señor Marco...
26:13No sé dónde.
26:14Y un tal Tiago vino buscándola.
26:16¿Tiago?
26:18¿Estás segura?
26:19Se fue como vino, sin respuestas.
26:22Eso no me ayuda nada.
26:24Lo que necesito saber es...
26:26¿Dónde ha escondido Marco a Cacao?
26:29No.
26:31Ya he hablado de más.
26:32Si el señor Marco me descubre, perderé el trabajo.
26:35Y esto no me paga las facturas.
26:38Si eso es problema, te conseguiré más.
26:41No le he pedido más.
26:42Lo sé.
26:43Pero quiero que sepas que puedo ser generoso.
26:47Mucho más generoso.
26:50Quédatelo y averigua dónde está.
26:53Gracias.
27:03Marco, perdona que te interrumpa otra vez,
27:05pero no me hace falta nada de esto.
27:08Con unos zapatos tengo más que suficiente.
27:10Tendrás esos zapatos, claro.
27:12En cuanto al resto, confía en ellos.
27:16Confía.
27:18Como es rubia, las lentejuelas le quedarán bien.
27:22Lentejuelas.
27:23A lo mejor terminan gustándote.
27:26¿Qué?
27:28¿Qué?
27:29Lentejuelas.
27:30A lo mejor terminan gustándote.
27:32Las lentejuelas.
27:35No sé.
27:37Aprovecho que estás con ellos para informar de que estás bien.
27:42¿Les dirás que estoy aquí?
27:44No, no le diré a nadie dónde estás.
27:47Aunque sigo pensando que deberías hablar con tus padres.
27:50Pero todo a su tiempo.
27:51No.
27:52Cuando estés preparada.
27:53No tengo nada que decirles.
27:54Ya verás que al final querrás hablarles.
27:57Ya verás.
28:01Os voy a dejar tranquilos para que trabajéis.
28:04Muy bien, Marco.
28:05Si necesitas algo, llámame.
28:07Claro, cuando vuelvas verás a una nueva luz.
28:11Gracias.
28:12Hasta luego.
28:27Simone vino aquí para hablar conmigo.
28:30Por eso me llamó tantas veces.
28:35¿Sabrá que la chica apareció?
28:38No, imposible.
28:40Fuera de mi círculo de confianza, solo lo sabes tú.
28:43Y tú no se lo has dicho a nadie.
28:45Yo no.
28:48A lo mejor ha venido para repetir el arrebato del otro día.
28:51¿Otra vez estás con eso?
28:52Sí, otra vez.
28:53¿Sigues diciendo que no pasó nada entre tú y Simone?
28:56Claro, no pasó nada.
28:58Pues no es lo que me dijo ella.
29:01¿Entonces qué te dijo?
29:03Dijo que tu punto débil son las mujeres.
29:06Y que picaste como un pollito, como ella siempre se imaginó.
29:10Además, añadió que sorprendentemente eres muy macho.
29:16¿Te dijo eso?
29:18Bueno, y también dijo que fuiste un toro.
29:21Un toro.
29:22Supongo que porque arremetí contra sus argumentos.
29:25Lo habrá dicho por eso.
29:28Señor, perdone que le interrumpa,
29:30pero ha venido Marco Figueroa para hablar con usted.
29:33Sí, muy bien, hazlo pasar.
29:38¿Este tío otra vez?
29:41Déjame a solas con él, ¿vale?
29:42¿Te importa?
29:44Vale, me voy.
29:45Pero esto no está zanjado, no me gusta que me mientan.
29:52Buenas tardes.
29:53Buenas tardes, gracias.
29:56¿Cómo estás?
30:01Siento venir sin avisar.
30:03Si crees que adulándome,
30:05podrás conseguir que cambie de opinión
30:07sobre la venta de la hacienda de Itacaré,
30:09estás muy equivocado.
30:11O tienes muy alta opinión de ti mismo,
30:14o crees que soy alguien muy retorcido.
30:17No he venido aquí para hablar de la hacienda.
30:20¿Ah, no?
30:21No.
30:22Entonces, ¿a qué debo el honor?
30:29Antes de seguir con la investigación,
30:31tengo que confirmar unos datos con usted.
30:33¿Puede hablar?
30:35Ve, se lo dije.
30:37Pero sí que sabe leer y escribir.
30:42¿Y cómo sabe leer y escribir?
30:45¿Y cómo sabe quién le envió estas cartas?
30:48¿Reconociste quién era por la letra?
30:51¿Le pediste a alguien que te dijese de quién eran?
30:54Y que se las leyera.
30:56¿Entonces no sabe qué dicen?
31:01Perdone.
31:03Gracias por su declaración.
31:10¿Le ha servido?
31:12¿Ha servido?
31:14No tengo claro si me está mintiendo o no.
31:17¿Hay algo que podamos hacer?
31:20Voy a ver si consigo sacar algo de aquí.
31:23¿Alguna novedad de Joaquín o de Filó?
31:26No.
31:27Nada, cero, cero.
31:29Estoy empezando a preocuparme mucho.
31:32Yo en vuestro lugar también lo estaría.
31:35Porque esta historia tiene muchas lagunas.
31:43¿Y qué tal este?
31:45Es maravilloso.
31:47Esto sería perfecto si fuera un reno perdido.
31:50Es precioso.
31:53¿Lo podemos rematar con esto?
31:55Maravilloso.
31:57A mí me parece de bailarina jubilada.
32:00A ver, creo que ya sé qué es lo que te va a gustar, guapísima.
32:04Esto, sí.
32:06No, muy llamativo.
32:08¿Y este?
32:10Muy apagado.
32:12No me gusta nada.
32:13Ay, cielo, ayúdanos a ayudarte.
32:15Calma, yo creo que ya sé lo que le puede gustar.
32:19Seguro que sí.
32:23Para ti.
32:25Para mí.
32:27Ya está.
32:30Para ti.
32:32Lu.
32:33Lu.
32:36Brinda con nosotros.
32:37No, perdón, yo no bebo alcohol.
32:39Gracias.
32:40Cielo, nosotros bebemos por ti.
32:41No es para nosotros.
32:45He venido porque el tema es delicado.
32:47Y nunca se sabe quién nos escucha.
32:50Tienes motivos para preocuparte porque tienes fama de hacer negocios turbos.
32:54No he venido a que me insultes.
32:57Vengo a comunicarte como representante legal de Justino, el padre de Cacao.
33:02Que ella está bajo mi custodia y a salvo.
33:07¿Qué acabas de decir?
33:08Me has oído.
33:09Cacao no quiere hablar con sus padres, pero eso ya lo sabes.
33:12Se fue a casa de tu hijo, pero tampoco quiere quedarse allí.
33:16Y me ha pedido ayuda.
33:17¿Dónde está ahora?
33:18Eso no importa, pero está bien.
33:21Informa a sus padres para que no se preocupen, ¿de acuerdo?
33:24No tienes derecho a retenerla.
33:25No la estoy reteniendo.
33:27Te acabo de decir que fue ella quien me pidió ayuda.
33:29Cacao es una niña, no sabe lo que quiere.
33:31La estás manipulando para conseguir lo que quieres.
33:33Comprarle a Hacienda.
33:34Cacao sabe lo que quiere.
33:36Mejor dicho, Cacao sabe muy bien lo que no quiere.
33:41Buenas tardes.
34:02Hola.
34:03¿Y bien? ¿Cacao estaba allí?
34:05No, no estaba.
34:08¿Y si la pillaron antes de encontrarse con Marco?
34:12Tiago, tenemos que hablar urgentemente con ella.
34:15Lo he llamado ya muchas veces, pero no lo coge.
34:17¿Acudimos a la policía?
34:19Yo, yo no sé qué pensar.
34:21¡Mi príncipe!
34:23Ahora que ya no soy la heredera, espero que no me dejes.
34:26Déjame tú, déjame ya, porque no tengo paciencia para esto.
34:29De verdad que no.
34:30¡Oye tú!
34:31¡Qué grosero!
34:32Aquí no hago nada. Voy a buscar a Cacao.
34:35Igual salió del despacho de Marco y se ha perdido, no sé.
34:38Voy a salir con la bici a buscar por ahí y hablar con la gente.
34:41¿Te vas en bici?
34:42Sí, no sé.
34:43¿De dónde la vas a sacar?
34:44Pues aquí, una por ahí, con una aplicación, yo qué sé.
34:49Vale, yo voy a hacer lo mismo.
34:51¿Qué? ¿Vas a ir en bicicleta en ese estado?
34:54No, mujer, voy a buscarla.
34:55¿A buscarla dónde, King?
34:57¿Conoces tanto esta ciudad como conoces China?
35:01Oye, King, Filó tiene razón.
35:03Es mejor esperar a que Marco nos llame.
35:07Pues entonces me voy a dar una vuelta por el vecindario.
35:12Con permiso.
35:13Yo me voy a mi cuarto.
35:31La sesión ha sido animada.
35:33Maravillosa.
35:35Aunque tengo que decir que nuestra modelo ha sido un pelín difícil.
35:39Aún no está convencida, pero a ti te encantará.
35:43Ahora verás.
35:46Marco, esta chica es increíble, un espectáculo.
35:49Puedo conseguir que la represente en sí.
35:51No, no, no, no hagas eso.
35:53¿Por qué no?
35:54Porque...
35:57¿Eso piensas?
35:58Le ha encantado todo esto.
36:00De hecho, lleva media hora frente al espejo.
36:03¿Te lo puedes creer?
36:05¿Qué le has hecho a la chica?
36:07Míralo con tus propios ojos.
36:09Lu.
36:10Lu, cielo, ¿puedes venir?
36:20¿Qué haces aquí?
36:23¿Qué haces aquí?
36:29¿Tan mal me queda?
36:31No.
36:32No, al contrario.
36:34Estás perfecta.
36:36Es un estilo totalmente diferente al mío.
36:40¿Quieres un consejo, Lu?
36:42No es la ropa lo que te viste.
36:44Tú vistes la ropa.
36:46Ya sabes, si quieres ser modelo, cuenta conmigo.
36:49Patricia, gracias.
36:51Ya es muy tarde.
36:52Muchas gracias.
36:53Muchas gracias.
36:54Tú y tu equipo, sois increíbles.
36:55Muchas gracias.
37:00Bueno, gracias.
37:02¿Necesitáis ayuda?
37:03No, no tengo.
37:04No, qué va.
37:05Pues nosotros podemos.
37:07Muchas gracias.
37:08A vosotros.
37:09Adiós.
37:17Han exagerado un poco.
37:19No necesitaba tanta ropa.
37:23Por lo menos ya no pasarás frío en Lisboa.
37:26Y no necesitarás ropa.
37:27Sí.
37:30¿Estabas con mis padres?
37:32No.
37:33Estaba con Salomão.
37:34Se lo conté para que informara a los demás.
37:37Quédate tranquila.
37:39No le dije que estabas aquí.
37:41Solo que estabas bien.
37:43Como te dije.
37:44Gracias.
37:45Por eso y...
37:48No hace falta que me las des.
37:50Por todo esto.
37:51Perdón.
37:52Tienes que descansar.
37:53Sí, necesito descansar.
37:55Un día de estos hay que hacer una cena a la altura de tu nuevo estilo.
37:59Me encantaría.
38:01Muchas gracias por todo otra vez.
38:03No me des las gracias.
38:05Te compensaré.
38:07Descansa.
38:17De nuevo para te amar.
38:22De nuevo para te amar.
38:28Para te amar.
38:47Para te amar.