19. CACAO Serie Portuguesa ❤️ Capítulo 19 en Español HD. Con José Condesa. Matilde Reymão
Síguenos para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 20. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x94uknu
La serie está ambientada en una plantación de Cacao en Itacaré (Brasil), en la que Cacao fabrica chocolate de sabores exóticos. Su vida cambia cuando el que parecía ser su padre biológico, Joaquim, revela el verdadero origen de la joven como la hija bastarda de Justino, el dueño de la hacienda...
Capítulo 20. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x94uknu
La serie está ambientada en una plantación de Cacao en Itacaré (Brasil), en la que Cacao fabrica chocolate de sabores exóticos. Su vida cambia cuando el que parecía ser su padre biológico, Joaquim, revela el verdadero origen de la joven como la hija bastarda de Justino, el dueño de la hacienda...
Transcript
00:00y
00:04yo no sé cómo aguantar
00:07lo que sentí
00:10para emborrar en mí
00:14No balanza este mar
00:17yo te enseñó a nadar
00:20aquí
00:24Sancho
00:30y
00:35Una flor de cacao
00:53Muchas gracias por haberme esperado no iba a perderme lo que ha pasado en el matadero
01:00Bueno digamos que lo he acabado convenciendo
01:05y no ha sospechado
01:07claro que sí pero eso fue lo interesante
01:11Ambos sabíamos que estábamos usándonos mutuamente
01:16Fue muy salvaje
01:19Madre mía la verdad es que nunca lo hubiera imaginado
01:25Parece una persona fría y distante
01:30Pero al final fue una sorpresa la mar de agradable
01:36Señora la cena está lista
01:45Estoy tan contenta que ni siquiera tengo hambre
01:50Pero la idea es que usted no caiga en sus manos sé defenderme de hecho soy inmune
01:57cuál es el siguiente paso
02:00por ahora ocuparnos de otro problema
02:10Hola y sal cenando en su cuarto y eso no es bueno si es magnífico
02:18Podemos tener una cena romántica ya te dije que aquí no como que aquí no
02:24no habíamos dicho que hoy dormíamos juntos
02:27Si sal no cena con nosotros no
02:30y qué tiene que ver eso ahora pues todo querido todo
02:34si no cena con nosotros cómo voy a ponerle cierta pastilla en la comida que la deje completamente dormida
02:42o te piensas que te dejaría entrar en mi habitación así como si nada
02:48Hay que tener paciencia amor mío
02:52Mucha paciencia o empezar a tratar a sal con más delicadeza
02:58en serio para que sea más predecible
03:02Delicadeza
03:06A dónde vas señora ceno en mi habitación muy bien ahora me voy a la habitación
03:12A dónde vas señora ceno en mi habitación muy bien ahora se la llevo
03:19¿Usted cena aquí?
03:23¿Entonces va a saltarse la cena?
03:27Se va a quedar frío, no puede ser
03:35No puedo quedarme tengo que irme tengo la casa llena de gente que me espera para cenar vale qué es lo que no entiendes
03:42sigues aquí porque no me has dicho toda la verdad ya te he explicado todo lo que pasó con simone
03:48quieres que me crea que sólo habéis estado hablando todo ese tiempo negociando
03:55Llegasteis a un acuerdo al final sí
03:59Pensaba que nunca os entenderíais y qué acuerdo es exactamente
04:04bueno pues aún tenemos que pulir los detalles pero si les doy más dinero del estipulado simone dejará
04:11de causarme problemas
04:15Qué te ha hecho cambiar de opinión
04:17el hecho de que me dará menos dolores de cabeza te parece poco
04:21simone está loca si no hago un trato con ella convertirá nuestras vidas en un infierno
04:27Espera amor espera
04:30como ya llegas tarde y estamos los dos solos en la oficina
04:34podríamos no no tengo tiempo
04:37Y amor tengo que irme ya estarán esperándome para cenar la gente del campo come cuando se pone el sol
04:44Tampoco entiendo eso que hacen en tu casa y por qué tanto secretismo
04:52Tengo que darte las gracias por estar al pie del cañón estuviste con esa gente todo el día
04:59no te de ninguna explicación pero te lo explicaré mañana porque ahora no tengo tiempo vale
05:06Mitocinita de cielo
05:22En bustero mentiroso
05:28No sabía que en lisboa hacía tanto frío ni que la gente
05:32tenía águilas en casa
05:34Esto ya
05:36no es de mi padre perdona a mi hermana
05:39además de estar acostumbrada al calor de itacaré es una auténtica cotilla
05:48Pues creo que deberíamos ir a comprar ropa de invierno para vosotros
05:54Siempre he querido comprar ropa de invierno
05:58Disculpen el retraso pero cuando simone viene a la oficina
06:01Siempre se hace eterno sospecha que estamos aquí no no tiene ni idea
06:06no durará mucho pero qué dices no tardará en descubrir que no estamos en la hacienda
06:12tranquila un problema detrás de otro no pensé voy a ponerte la cena
06:16no no no tengo hambre esa mujer me ha dejado exhausto
06:20bueno no se preocupen mañana trazaremos una estrategia con calma
06:26Ahora voy a descansar que aproveche buenas noches
06:31Y
06:33Disculpen a mi marido pero simone es un incordio de mujer
06:39Alguien se tenía que parecer su hija
06:42Bueno está claro que cacao y sal se adoran mutuamente
06:47yo lo siento mucho
06:49pero sale es una persona que me saca de quicio así entenderás que ser rica no te hace más feliz
06:57si no sabes disfrutarlo
07:01Que aproveche está muy bueno sí gracias
07:07Filo no era necesario que limpiase la cocina tenemos asistenta
07:12era lo mínimo que podía hacer si déjanos contribuir de alguna forma
07:17claro
07:18vamos a dormir buenas noches buenas noches
07:21buenas noches
07:23buenas noches mamá creo que yo también me voy a
07:26Vale cielo yo también me voy a la cama que estoy agotada
07:32Buenas noches buenas noches buenas noches
07:36Buenas noches chicas mi móvil por qué no te quedas un rato y vemos una peli
07:43Quédate
07:44qué película queréis ver cacao lo decía para que te hago y yo estuviéramos un rato a solas lo pillas anita
07:52ven conmigo
07:54Mamá que he hecho esta vez ven conmigo y te lo explico anda
07:58ahora bueno pero mamá cuántas veces tengo que decirte que dejes de agobiar a tiago hacía falta esa escenita
08:10Parece que anita no va a rendirse ya
08:13pues debería sabes
08:16Porque no es con ella con la que me gustaría estar
08:20Quién le dio tantas esperanzas en brasil ya bueno eso ya
08:27Entonces
08:34Te gustaría ir al cine
08:36un
08:38día de estos conmigo a uno de verdad no como esto no puedo salir de casa
08:44Salir de casa
08:46Es verdad pero se me ocurrirá algo
08:49para que podamos hacer cosas y en el cine está oscuro nadie debería eso es así y si no te sientes cómoda podemos
08:59Ver una peli en mi casa en tu casa sí eso no sería un poco raro
09:06Bueno no tenemos por qué ver una peli en realidad sólo era una excusa para estar contigo así que estamos pasando tiempo juntos
09:13es verdad
09:16Acabamos de cenar sí
09:20Pero me refiero a pasar tiempo juntos a solas
09:25me gustaría pasar más tiempo contigo
09:29hay muchas cosas de ti que aún no sé y me gustaría
09:33que pudiésemos hablar a solas
09:40Como aquella vez en brasil
09:43Sí exacto como aquella vez en brasil
09:48Y la verdad es que pensándolo ahora creo que es
09:53uno de los mejores recuerdos que tengo
09:56en serio
09:58estoy exagerando es en serio y lo guardo con mucho cariño en serio
10:06Pero sé que tú no quién sabe a lo mejor
10:10Podemos volver a ver las estrellas me encantaría mucho
10:13Podemos verlas en mi casa sólo estoy ofreciendo mi casa porque está en medio de la nada no hay luces y
10:20las estrellas allí se ven mucho mejor ya pero en silencio en silencio en silencio
10:25te cuesta mucho eso de quedarte callado hablas un montón
10:29pero eso no es justo porque quiero saber de ti pero tú no quieres contarme nada
10:34no entiendo por qué no quieres o si es que tienes miedo
10:38de que empecemos a ser más íntimos
10:41no no nada de eso
10:44todo lo contrario
10:49Para mí no
10:52no hay nada más íntimo que dos personas
10:56que pueden estar en silencio
10:59juntas
11:01en paz con la presencia del otro
11:03Cuando lo tienen todo
11:06no hace falta decir nada más
11:11¿Eso crees?
11:13¿Sientes que tenemos eso?
11:21¿Eh?
11:24¿Eh?
11:27¿Eh?
11:30¿Eh?
11:33¿Eh?
11:40¿Habéis elegido ya?
11:42Que no sea romántica porque estamos los tres
11:44y de acción tampoco que ya hemos tenido bastante en la vida real
11:49¿Entonces qué queréis ver?
11:51Una de humor por ejemplo
11:53Creo que me gustaría más una de terror
11:55así si me da miedo tengo un hombre que me abrace
11:58¿Te apetece?
12:00¿Cuál prefieres?
12:03De terror no
12:24No dejo de pensar en una cosa
12:26¿En el aliento de mi suegra?
12:28¿O en este desayuno de Hollywood?
12:31No idiota
12:33Hemos abandonado a la hija del señor Justino allí
12:36¿Tienes el síndrome de Robin Hood?
12:38¿Quieres salvar a todo el mundo?
12:40Relájate y déjalo
12:42¿Cómo voy a dejarlo?
12:44Sigo viendo la cara del asesino
12:46A ver si ahora vas a asustarme a mí
12:48Y más en este clima tan frío
12:50He tenido pesadillas
12:52¿En serio? ¿Con qué?
12:54Con estar aquí atrapada en esta mansión
12:56¿Qué vale?
12:58Es una mansión con sábanas de algodón egipcio
13:02O eso pone en la etiqueta
13:04Pero estaría genial poder respirar un poco de aire europeo
13:08Claro
13:10La señorita y sus lujos
13:12¿Estaría genial poder salir?
13:14No podemos salir
13:16Chicas
13:18Tengo estas chaquetas por ahora hasta que pueda compraros ropa nueva
13:20No tenía por qué
13:22Muchísimas gracias por su amabilidad
13:24No hace falta
13:26Yo no tengo frío
13:28Seguro que te hará falta
13:30La previsión para los próximos días es de todavía más frío
13:32Así que acéptala
13:34Ahora permítame que le dé algo
13:36¿Me queda bien?
13:38Qué buena
13:40Es verdad
13:42Lo he encontrado
13:44Ah, has encontrado el chocolate
13:46Qué bien
13:48Muchas gracias cielo
13:50Lo probaré después cuando vuelva ¿Vale?
13:52¿Qué me decís?
13:54Gracias
14:04¿Dónde vas a vomitar?
14:06Voy a darme una ducha caliente
14:08Pensaba que los lujos sólo me gustaban a mí
14:18Siéntense, por favor
14:22Bueno
14:24Hemos venido aquí
14:26Porque no podemos hablarlo delante de Kakao
14:30Es que mi marido y yo
14:32No podemos quitarnos algo de la cabeza
14:36¿No sería mucho más fácil
14:38Si nos olvidásemos de toda esta historia?
14:42No la siga
14:44Fingir que nada de esto ha pasado
14:46Eso no tiene sentido
14:48Lo que no tiene sentido
14:50Lo que no tiene sentido
14:52Es estar metidos en todo esto
14:54Sí, lo entiendo, pero
14:56¿Y Kakao?
14:58Kakao continuaría en la hacienda
15:00Como siempre
15:02Sí, seguiría ocupándose de sus cosas
15:04De la fábrica y la plantación
15:06Yo sólo he hecho esto por la pasión
15:08Que ella le tiene al Kakao
15:10Quería que cumpliese su sueño
15:12De estudiar en el extranjero
15:14Pero como no tenemos dinero
15:16Pues...
15:18Solo que ahora
15:20Ella no necesita nada más
15:22No es lo que necesita
15:24Es su derecho
15:26Si se demuestra que es
15:28La hija de Justino
15:30Será la heredera de una gran fortuna
15:32Pero sí que es la hija de Justino
15:34¿Y quiere fingir que no lo es?
15:36Interesante
15:38Bueno, voy a hacerles un test de ADN
15:40A los dos
15:42No, por favor, no
15:44Si no, Kakao descubrirá la verdad
15:46Vamos a conseguir un pelo de Kakao
15:48Y ya
15:50Creo que tenemos otra prioridad
15:54¿Cuál?
15:56Contarle la verdad a Kakao
16:16¿Han adelantado Halloween o qué?
16:20Es un nuevo filtro analógico
16:22¿Y para qué sirve?
16:24¿Para asustar a la gente?
16:26No, para que mis seguidores no me reconozcan
16:28Además
16:30El guardia de seguridad se ha ido a por un café
16:32¿Hay que aprovechar?
16:34¿Dónde te crees que vas?
16:36Han ido a explorar la ciudad
16:38¿Qué?
16:40¿Qué?
16:42¿Qué?
16:44¿Dónde te crees que vas?
16:46Han ido a explorar la ciudad
16:48¡Hanita, no te vayas!
16:50¡No podemos salir!
16:53¡Espérame!
17:03Has tardado mucho en volver del aeropuerto
17:05¿Qué novedades hay?
17:07Hay bastantes
17:09Cuéntame
17:11Pero antes ven y dame un beso
17:12Venga.
17:13Lo primero, he conseguido desbloquear el móvil de ese tal Héctor.
17:19¿Y qué has encontrado?
17:21Solo un número de teléfono.
17:23Y es de Portugal, pero no está asociado con nadie.
17:27Un móvil de prepago. Un clásico.
17:29¿Lo vas a llamar? Aún no.
17:31¿A qué estás esperando? ¿A una autorización?
17:34Calma.
17:35Tengo que contarte algo más importante.
17:38Se trata de tu hija.
17:43Por favor, abogado, no nos obligue a hacer eso.
17:48Kakao nunca nos perdonaría.
17:52¿De verdad pensaban que podrían ocultárselo para siempre?
17:58¿No podemos olvidarnos de esto y ya está?
18:01No, no vamos a barajar esa posibilidad.
18:03Y no es solo porque sea amigo de tu estima.
18:06Antes del accidente, me dijo que su deseo era reconocer a su hija.
18:10Así que voy a dejarles elegir.
18:13¿Se lo cuentan ustedes o se lo cuento yo?
18:16Venga, papá, no seas así.
18:17¿Así, cómo? ¿Pragmático?
18:22¿Y bien?
18:23¿Quién se lo cuenta?
18:25Nosotros.
18:29Solo le pido dos o tres días para encontrar el momento adecuado.
18:33Solo le pido eso.
18:35¿Ves lo famosa que soy en Internet?
18:38Todos me están mirando.
18:40Van a conocerte como la turista más ridícula de Lisboa.
18:44Y como buena turista, vamos a coger el metro.
18:48Oye, Anita, ¿qué pasa?
18:50¿Qué pasa?
18:52¿Qué pasa?
18:54¿Qué pasa?
18:56¿Qué pasa?
18:58¿Qué pasa?
19:00¿Qué pasa?
19:02¿Qué pasa?
19:05Oye, Anita, Anita, ¿dónde te crees que vas?
19:08¿Te has olvidado de leer metro?
19:10No, no me he olvidado de leer ni de las matemáticas.
19:13¿Con qué dinero subiremos?
19:15Con el dinero que venía de regalo en el bolsillo.
19:17Venga, yo invito.
19:21¡A la aventura!
19:28¿Tiago se ha ido de Itacaré porque ha encontrado a mi hija?
19:32Sí, según la tal Pipa, se ha ido por eso y es amiga de Tiago.
19:36¿Quién es?
19:38¿Y si Tiago se ha ido, se habrá ido ella también o no?
19:41¿Dónde habrán ido?
19:43Sabes que mi Wikipedia puede responderte a todo eso.
19:46Pero no te preocupes, voy a descubrirlo todo gracias a Pipa.
19:51Se ha convertido en mi mejor amiga desde que le hice creer que soy gay.
19:56¿Por qué has hecho eso?
19:58¿Tú qué crees?
20:00Para crear un vínculo con la chica, para...
20:03No sé, para que esté más cómoda.
20:06No me lo puedo creer.
20:13Ven aquí.
20:15Amor.
20:19Te prometo que encontraremos a tu hija.
20:22Confía en mí.
20:25Esa es nuestra prioridad.
20:27Está en peligro.
20:31Primero tenemos que llegar hasta ella.
20:34Sí.
20:36Y entender qué ha pasado.
20:38Tengo que averiguar si esto es una coincidencia enorme
20:42o si me han engañado todos estos años.
20:45Estoy de acuerdo.
20:47Pero antes que eso, tenemos una misión.
20:52Descubrir quién es el contacto del asesino aquí en Portugal.
21:00¡Ah!
21:02¿Dónde está?
21:04Ah.
21:09¿Dónde está?
21:15¿Dónde está?
21:17¡Ah!
21:19¡Ah!
21:25¡Ah!
21:27¡Ah!
21:30Ya voy, ya voy, ya voy, ya voy.
21:39Creo que está en el abrigo del Sr. Rui.
21:42¿Podría ser?
21:43Sí, a ver.
21:44Uy, ese prefijo es de Brasil.
21:46Oye, ¿qué haces fisgoneando entre mis cosas?
21:50Nada, Sr. Rui.
21:51Yo no, no fisgoneaba.
21:53Es que el móvil no deja de sonar.
21:55Ya.
21:56Ahora ya ha parado.
22:01El teléfono al que llama está apagado o fuera de cobertura.
22:05Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.
22:09Ya me llamarán.
22:11Así funciona esto.
22:12Me llamarán.
22:20Lala, vaya.
22:22Me sorprende que vengas a verme tan temprano.
22:25Tenía un cliente por aquí cerca.
22:27Y he pensado en traerte los mejores cruasanes de Lisboa.
22:30Ya, pues resulta que no puedo comer dulces.
22:36Un caprichito no va a hacerte daño, mujer.
22:39Nada que no arregle un buen digestivo.
22:41¿Qué opinas?
22:43Cuéntame, ¿cómo te fue con Salomão?
22:46Me muero de curiosidad.
22:47Dime, ¿cómo fue?
22:50¿Por qué tienes tanta curiosidad?
22:52Porque...
22:53Sabe que somos amigas.
22:54No sé lo que va a preguntarme.
22:56Quiero estar lista.
22:58Además, estoy de tu lado.
23:02No me gusta Salomão.
23:04Si no necesitara el dinero, le habría dado puerta.
23:09Pues digamos, mi querida Lala, que ha accedido.
23:17¿Accedido a qué?
23:18A mi plan.
23:19El truque.
23:22¿Ah, sí?
23:25¿Y qué hay de toda la rabia que sentía hacia ti?
23:28¡Puf!
23:29Ha desaparecido.
23:34¿Así que por eso pasasteis tanto tiempo en su despacho?
23:40¡Qué asco, Simone!
23:42¿De verdad que no sabía que tendrías el coraje?
23:48¡Calla!
23:49Eso no es algo que se pueda hablar abiertamente.
23:53¿A quién iba a contárselo?
23:54Somos amigas.
23:56¿Sabes...
23:59qué me ha sorprendido mucho?
24:04Está hecho.
24:07¿Qué?
24:09Está hecho.
24:11Un macho alfa.
24:13No te entiendo.
24:14Es muy viril.
24:16Lleno de testosterona.
24:18Un tanque de guerra.
24:19Es un verdadero toro.
24:20Ya lo entiendo, ya lo entiendo.
24:22No sigas, lo pillo.
24:24¿Estamos hablando de la misma persona?
24:26Sí.
24:27Y creo que lo tenemos todo, absolutamente todo, para que este trato siga adelante.
24:34¿Ya entonces negociaste antes?
24:36No.
24:37No, claro que no.
24:39Primero tenía que ver todo lo que podía ofrecerle y después estaría en una mejor posición para negociar.
24:46Claro, claro.
24:48Es que nunca, nunca se me habría ocurrido que pudieras hacer algo así, nunca más.
24:54Una madre hace lo que sea por su familia.
24:59Ya veo.
25:00Hora de su baño, señora.
25:02Ah, yo me voy ya.
25:04Tengo que ir al despacho.
25:06Si necesitas algo, avísame.
25:07Gracias, querida.
25:14Toma.
25:16Llévate esto de aquí.
25:17Dáselo a los criados.
25:18Haz lo que quieras.
25:20Thanks, señora.
25:22Thanks very much.
25:23¿Qué es esto?
25:25Ay, déjeme ver.
25:26¿Estás segura?
25:28Tienen buena pinta, mire.
25:31Uy.
25:32Yo no quiero.
25:34Sé que los pobres, los pobres necesitan azúcar para tener energía, ¿verdad?
25:38Dáselos al servicio o dáselos a tus amigos, que van a encantarles.
25:42Haz lo que quieras con ellos, pero pártalos de mi vista.
25:45Mi postre...
25:48...será otro.
25:50Hola.
25:52Qué ciudad más bonita.
25:55Cuenta historia, Anita.
25:56Seguro que hay miles de tiendas.
25:58Mira, vamos a ver a que lloven.
26:05¿Te imaginas cómo sería poder vender nuestra tienda?
26:08No.
26:09No.
26:10No.
26:11No.
26:12No.
26:13No.
26:14No.
26:15No.
26:16No.
26:17No.
26:18¿Te imaginas cómo sería poder vender nuestro chocolate aquí?
26:21¿Ves cómo tenías que salir de casa?
26:25Ay, qué bueno.
26:26Ponte un sombrero.
26:28Sí.
26:39Mira eso.
26:41Veamos qué es.
26:42Quiero ir allí.
26:43¿Dónde, a las tiendas?
26:44Claro.
26:45Para variar.
26:48Sí.
26:53Devolverán la llamada.
26:54Hazme caso.
27:08Contesta.
27:11Oye, no me gustó nada cómo me hablaste el otro día.
27:14Ni lo que me dijiste.
27:15No te estoy pagando para que fracases.
27:17Y espero que esta vez tengas alguna buena noticia.
27:21¿Hola?
27:28¿Qué estás haciendo?
27:29Ya está.
27:30Sé quién es.
27:31Es el yerno de Simone.
27:33Es Rui.
27:34¿Estás segura?
27:35Totalmente.
27:36¿Sabes qué significa esto?
27:38Que está compinchado con su suegra para acabar con mi hija.
27:43Vaya.
27:44¿Te sorprende después de todo lo que sabes sobre ellos?
27:48No.
27:49La verdad es que no.
27:51Todos sacarían algo al deshacerse de ella.
28:44Venga, cuenta.
28:45¿Qué te pasa ahora?
28:46¿Y esa cara?
28:47Es una lástima que no tengamos dinero.
28:49¿Y para qué quieres dinero?
28:51Para comprarme las aromáticas.
28:53¿O vas a decirme que no te molesta cómo huele en esa casa?
28:58Sí.
28:59¿Y tú?
29:00¿Y tú?
29:01¿Y tú?
29:02¿Y tú?
29:03¿Y tú?
29:04¿Y tú?
29:05¿Y tú?
29:06¿Y tú?
29:07¿Y tú?
29:08¿Y tú?
29:09¿Y tú?
29:10¿Y tú?
29:11¿Y tú?
29:12¿Y tú?
29:14Sabes que ese olor no es de la casa, ¿no?
29:17Ay, ¿cómo he acabado en una casa tan fija con una suegra tan apestosa?
29:22Ya vale con eso.
29:23Ay, Kakao, qué asco.
29:24Tiene la sor de pensar en ello.
29:25Es un problema de salud.
29:26¿Y no tiene dinero para curarse?
29:28¿O una amiga que le diga que se tape?
29:31Ay, Kakao.
29:33¿Crees que venderán tapones para la nariz?
29:35¿Qué?
29:36Sí, venga, vamos a preguntar en la farmacia.
29:38Vale.
29:39Vamos.
29:41Estoy harta de esto.
29:43Parecemos salidos de una película cómica.
29:48Deja de quejarte, Filó.
29:49Ayúdame a pensar en cómo...
29:52cómo contárselo a Kakao.
29:54El abogado no puede obligarnos a hacer nada.
29:57Bájala, voz.
29:58Bájala tú.
30:00¿Cómo va a reaccionar Kakao cuando sepa que es la hija del patrón?
30:03Lo más seguro es que no vuelva a hablar.
30:05Si sigues hablando tan alto, va a oírte y va a enterarse de todo.
30:10Tenemos que explicarle que se lo ocultamos para protegerla.
30:14Porque no es mentira.
30:17Lo que no es mentira es que esto debería seguir siendo un secreto.
30:21Las cosas han cambiado.
30:24Ahora tenemos que aceptar las consecuencias.
30:28¿Por qué tuviste que decir nada?
30:30Eres un bocadazo.
30:32Si piensas seguir con esas, dímelo y me voy a mi cuarto.
30:35Filo, mírame.
30:39Tienes que aceptarlo.
30:41De una vez por todas.
30:43Tiene derecho a saber la verdad.
30:46¿De qué verdad estás hablando?
30:49Que yo sepa y...
30:50No.
30:52No vas a contarle toda la verdad.
30:56Vamos a seguir con la historia de que es mi hija y del patrón.
31:01Vamos a seguir con la historia de que es mi hija y del patrón.
31:05Estás completamente loca.
31:07Te dije que no voy a ser un cornudo.
31:09¿Qué prefieres, Kim?
31:11¿Quieres perderla para siempre?
31:15Venga, hombre.
31:17Creo que es mucho más fácil perdonar un pequeño desliz.
31:24¿Sabes lo que te digo?
31:26Estoy harto de tus delirios.
31:29Vamos a mantener mi versión de la historia.
31:39Vale.
31:50En esta casa hay demasiado silencio.
31:54Sí.
31:56Hay silencio.
31:59Y huele bien.
32:00Para variar.
32:01Esa mujer tiene un problema.
32:03Voy a buscar a las niñas.
32:05Kakao.
32:07Anita.
32:16Esto es serio, Baobab.
32:18No hemos tenido ni un minuto.
32:20Esto es serio, Baobab.
32:22No hemos tenido ni un minuto de Kakao desde que se fueron.
32:25Si por lo menos tuviésemos alguna noticia, si nos hubiesen dado alguna pista...
32:29No sé.
32:30¿De qué lado estás, Baobab?
32:32Pues sí.
32:33Estás callada aunque te enteras de todo.
32:35Igual ni siquiera te llamas Baobab.
32:37¿Quién sabe?
32:40Escúchame.
32:41Aunque no le haya pasado nada a Kakao,
32:43y solo sea porque aún no ha podido contactarnos,
32:46si es la hija del patrón, como sospechamos...
32:49Tiene derecho a saber quiénes son sus padres.
32:51Ambos.
32:52Y no solo porque su padre es rico.
32:54Claro, si hubiésemos sabido antes que Kakao era la hija del patrón,
32:57la habríamos protegido desde el principio.
32:59Hablo super mal.
33:00Easy.
33:04Oye, Baobab.
33:05¿Por qué Kim y Filó están intentando mantenerlo en secreto?
33:09Explícanoslo.
33:10Tómate tu tiempo.
33:12Danos una señal o algo.
33:14Si ayudamos a la policía, ayudamos a Kakao.
33:20Al final, la mejor manera de viajar es sentir.
33:24¿Sentir qué?
33:25A no ser que te refieras al placer de estar lejos de Itakare.
33:30Yo creo que el poema no se refería a eso.
33:35Ojalá haber salido de esa librería con mil libros.
33:38Ay, Kakao.
33:39No sé cómo te gusta leer.
33:41Es aburridísimo.
33:42Es aburrido para aquellos a los que les gustan las frivolidades,
33:45como a ti.
33:46Claro, seguro.
33:50Oye, ¿qué hora es?
33:52No lo sé.
33:53No, Anita.
33:54Creo que hemos perdido la noción del tiempo.
33:57Y no solo la noción del tiempo.
33:59Venimos...
34:00¿Dónde estamos?
34:01Venimos de allí.
34:05O de allí.
34:08Madre mía.
34:09Kakao, nos hemos perdido.
34:11Estas calles son todas iguales.
34:12No sé.
34:15Venga, corre.
34:16Dame tu móvil.
34:17Corre.
34:19Tenemos que buscar Wi-Fi.
34:22Ay, no.
34:23No lo encuentro, Kakao.
34:26Está aquí.
34:28No tiene batería.
34:29Estoy sin batería.
34:30¿Qué vamos a hacer?
34:31Se está haciendo tarde y tengo los pies congelados.
34:35Solo hacen que liarla.
34:40¿Qué pasa ahora?
34:41Las chicas no están.
34:43¿Cómo que no están?
34:44No sé.
34:45He buscado por todas partes y no están.
34:47Madre mía.
34:48¿Y la señora Julia?
34:50A lo mejor han ido a dar una vuelta.
34:52Algo me dice.
34:53¿Qué?
34:54¿Qué?
34:55¿Qué?
34:56¿Qué?
34:57¿Qué?
34:58¿Qué?
34:59¿Qué?
35:00¿Qué?
35:01¿Qué?
35:02¿Qué?
35:03¿Qué te pasa?
35:04A lo mejor han ido a dar una vuelta.
35:06Algo me dice que no.
35:08Puede que sí.
35:09Puede que sí.
35:11¡Santos!
35:12Disculpa.
35:14¿Sabes si la señora Julia se ha ido con mis hijas?
35:17No.
35:18La jefa se ha ido sola.
35:19Las chicas estaban en casa cuando ha salido.
35:22Estás seguro de eso.
35:23¿No han dicho nada?
35:25No.
35:26Estaban en casa.
35:27estaban, hombre, estaban.
35:28Ya no están.
35:29que ni siquiera puedes controlar las puertas.
35:37No sé en qué estaba pensando cuando accedí a la locura
35:39de ir a explorar la ciudad.
35:41¿Te arrepientes?
35:42Pues sí, sí, me arrepiento.
35:43Pero lo estabas disfrutando.
35:45Y si la señorita sabía que iba a ir mal,
35:47¿por qué no se ha memorizado las líneas del metro
35:49ni ha dejado un rastro?
35:50¿Por qué no asumes la responsabilidad por una vez en tu vida?
35:52Deberías probarlo.
35:53Bueno, siempre podemos buscar a la policía.
35:56¿A la policía?
35:57¿Qué idea tan brillante?
35:59Aquí somos ilegales.
36:01¿Tienes alguna otra idea?
36:03Pues sí, vamos a buscar un cargador para el móvil.
36:05No, espera, espera.
36:08Es la constructora de Marco.
36:09¿Cómo lo sabes?
36:10Es la constructora de Marco, porque lo sé, conozco el nombre.
36:13¿Piensas que van a tener un cargador para mi móvil?
36:20Qué maravilla pasar un día con mis mejores amigas,
36:23mis amigas más queridas.
36:26¿Cómo estás?
36:27Bien.
36:28Siéntate.
36:29Me alegro.
36:31¿Sabes que Lala ha venido antes con croissants?
36:34Está hecha una gorda.
36:36¿No está gorda?
36:37Que no, está hecha un palillo, la gorda soy yo.
36:40Qué va.
36:41¿Y tú qué haces aquí?
36:43Es que...
36:45tengo un cotilleo.
36:48¿Un cotilleo?
36:49Prefiero un cotilleo a un croissant.
36:52Dime, ¿qué has convencido a Salomao para que me deje hablar con mi marido?
36:57Todavía no.
36:59Es sobre una cosa que le oí decir anoche a Salomao por teléfono, sí.
37:06Y tiene que ver...
37:08con la supuesta segunda hija de Justino.
37:12Está en Brasil.
37:15Por lo que pude oír, la mujer a la que dejó embarazada era la profesora de la hacienda.
37:22Ya me lo habías contado, pero creía que eso estaba resuelto, ¿o no?
37:36Si es la hija del patrón, como sospechamos.
37:39Tiene derecho a saber quiénes son sus padres, ambos, y no solo porque su padre es rico.
37:44Claro.
37:51Salomao.
37:53Salomao.
38:21Salomao.
38:52Sé que estoy siendo duro, pero tienen que contarle la verdad.
38:56Pobrecitos. Entiendo por qué no quieren.
38:58Yo también.
39:01Pero esto es importante. Es la heredera de una de las mayores fortunas del país.
39:05Lo sé.
39:07Y, por cierto, tenemos que ajustar cuentas con Marco Figueroa.
39:12¿El de la constructora?
39:13Sí, exacto.
39:14Fue él quien consiguió los pasaportes falsos y el avión.
39:18¿Pero él sabe algo de esto?
39:20Lo sabe todo.
39:23¿Cómo has permitido que pase algo así?
39:25Papá, no lo sabe por mí. Lo sabe porque escuchó una conversación en la hacienda.
39:30¿Y qué estaba haciendo allí?
39:31Quería comprarme la vista.
39:34Ah, era él.
39:35Sí.
39:36Pues ahora no podemos perderlo de vista, sabiendo lo que sabe.
39:39Ya lo sé.
39:42Skin, voy a cogerlo. Podría ser útil.
39:45Puede que ya le hayan contado la verdad.
39:48¿Diga, Kin? ¿Todo bien?
39:50No.
39:51Tiago, escúchame.
39:52Kakao y Anita han desaparecido.
39:55¿Desaparecido? ¿A qué se refiere?
39:57¿Cómo que han desaparecido?
39:59No tenemos cómo evitar el aumento.
40:05Señor Ingeniero.
40:06¿No te he dicho que no me interrumpieras?
40:08Sí, pero es que...
40:09Pero nada. Haz lo que te he pedido.
40:11Entonces, si las materias primas están más caras, se verá reflejado en el precio.
40:15Señor Ingeniero, disculpe.
40:17¿Qué pasa?
40:18Las chicas parecen muy agobiadas.
40:20¿Pero qué chicas?
40:21Las dos chicas brasileñas. Dicen que lo conocen.
40:24Pero si lo prefiere, puedo...
40:25No, no, no. Hazlas entrar.
40:27¿Qué pasa?
40:29Les pido disculpas.
40:30Tendremos que continuar después.
40:32Sí, les parece sobre las cuatro.
40:34Discúlpenme.
40:35No, no, no.
40:36No, no, no.
40:37No, no, no.
40:38No, no, no.
40:39Les parece sobre las cuatro.
40:40Discúlpenme.
40:53¡Marco!
40:55¿Eres tú de verdad?
41:00¿Cacao?
41:04¿Qué estás haciendo aquí?
41:09¡Marco!
41:10¡Marco!
41:11¡Marco!
41:12¡Marco!
41:13¡Marco!
41:14¡Marco!
41:15¡Marco!
41:16¡Marco!
41:17¡Marco!
41:18¡Marco!
41:19¡Marco!
41:20¡Marco!
41:21¡Marco!
41:22¡Marco!
41:23¡Marco!
41:24¡Marco!
41:25¡Marco!
41:26¡Marco!
41:27¡Marco!
41:28¡Marco!
41:29¡Marco!
41:30¡Marco!
41:31¡Marco!
41:32¡Marco!
41:33¡Marco!
41:34¡Marco!
41:35¡Marco!
41:36¡Marco!
41:37¡Marco!