Sueños de Libertad - Capítulo 144
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00Gerçekten o kadar güzel bir kahvehaneye götürdüğümü söyleyebilirim.
01:03Ama böyle davranışlarımı yapmak zorunda kalacağım.
01:07Selam.
01:08Ben senin gibi değilim.
01:10Çılgın mısın?
01:12Julia.
01:13Konuşmasına izin vermeliyim.
01:16Hayır.
01:18Ben...
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:20Ben korktum.
06:24Ama bunu kabul edebilmek için
06:26anlatmalıyız.
06:28Ve ben senin yanında olacağım.
06:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:36Ne daha söyledi?
11:38Nereye gidebileceğini bilmiyor musun?
11:40Hayır, ama bir notta
11:42Topografları Madrid'in
11:44Koleji Ofisyali'nin yönetimini yazdım.
11:46Ve o adam bana söyledi ki bugün
11:48bir konferans yapacaktı.
11:50Çok iyi. Fabrikaya çıkmalıyım çünkü
11:52bir repartomanı bekliyorlar. Ne yapalım?
11:54Ben gidiyorum.
11:56Araba kutusunu bırakmalısın. Ne istiyorsan.
11:58Ama o adamla tanışmak çok ciddi.
12:02Ne olduğunu söylüyor musunuz?
12:04O adamla tanışmak çok ciddi.
12:06Anlamıyorum.
12:08O adamla tanışmak için ne sorunu var?
12:10Diğer yerlerde
12:12projeyi yapmak için bilgi verir misin?
12:14Canım, lütfen kıyafetlerimi çıkarabilir misin?
12:16Gerçekten mi Joaquin?
12:18Evet, evet.
12:20Hızlıyım.
12:22Mükemmel.
12:30Madrid'in gerçeği bulmamız gerekiyor.
12:32O projeyi yapmak için
12:34geçmişin ışığa çıkmasını biliyordum.
12:36Üzgünüm ama hala evlenmemiz gerekiyor.
12:38Umarım o zaman gelecek.
12:40Araba kutusu nerede?
12:42Orada.
12:44Luis, Luis.
12:46Madrid'in gerçeği bulmamız gerekiyor.
12:48Bu noktaya nasıl ulaşabiliriz Joaquin?
12:50Bilmiyorum. Üzgünüm.
12:52İyi şanslar.
13:02Bu proje
13:04Toledo'da çalıştığında
13:06benim eşimle çalıştığında
13:08bir balnoya sahip.
13:10Çocuklarım ve ben
13:12bu balnoyu yapmak istiyoruz.
13:14Ama birisi önce
13:16projeye sahip olan yerleri aldı.
13:18Üzgünüm, bunu duyuyorum.
13:20Evet, ama kaybettiklerine
13:22izin vermiyoruz.
13:24Ve sanırım topograf
13:26teknik bilgisayarını yazdığı için
13:28bize yardım edebilirsin.
13:30Nasıl yardım edebilirim?
13:32Hiç çalışmıyorum bile.
13:34Bir konferans ya da
13:36bir profesyonel kursa yapmak zorundayım.
13:38Evet, ama senin deneyinle
13:40belki de yakın bir yeri
13:42balnoya sahip olduğunu
13:44seçmişsin.
13:46Bence bu tarz
13:48yerlerle yapmak kolay değil.
13:50Hızlı su fonu
13:52ve az derinlik
13:54çok tuhaf bir şey.
13:56Üzgünüm.
13:58İstediğiniz için
14:00çalışmalıydım.
14:02Çocuklarım ve ben
14:04çok heyecanlandım.
14:06Karlos'un rüya olduğunu anlıyorum.
14:08Bu yüzden
14:10çocuklarına proje vermiştim.
14:12Çocuklarım için
14:14iyi bir fikir.
14:16Çocuklarıma proje vermiştin mi?
14:18Evet,
14:20onlara ilgilenirken
14:22bilgisayarını koydum.
14:24Çocuklarımla bu projeyle
14:26ilgilenirken
14:28bilgisayarını koydum.
14:30Üzgünüm Ligna,
14:32çok hızlıyım.
14:34Ligna, lütfen.
14:36Çocuklarımla konuştun mu?
14:38Ligna, lütfen.
14:40Ligna, lütfen.
14:42Ligna, lütfen.
14:44Ligna, lütfen.
14:46Ligna, lütfen.
14:48Ligna, lütfen.
14:50Ligna, lütfen.
14:56Çok zaman geçecek,
14:58fabrikada önemli şeyler yaptım.
15:00Nasıl bilmek istersin?
15:02Neden haber vermediklerini anlamıyorum.
15:04Bu önemli olanı
15:06takdir etmeliyim.
15:08Eski bir şeyle
15:10ilgili
15:12daha fazla
15:14söylemenize gerek yok.
15:16Sonunda artık!
15:22Ne dedi Mihanda?
15:24Ve Andres?
15:25Bunu ben söyleyeceğim.
15:26Ve Andres?
15:27Ben buradayım.
15:28Özür dilerim.
15:29İyi mi?
15:31Bir şeyler söylemeliyiz.
15:33Evet, bunu zaten hayal ediyoruz Marta.
15:35Ama ne?
15:36Bir kez hayatında biraz sabırlı olmalısın.
15:38Çok fazla istiyorsun Marta.
15:40Marta, bana bir şey mi söylemek istiyorsun?
15:41Hepimizi bir araya getirdin benimle tartışmak için, öyle mi?
15:44Hepimizi bir araya getirdik çünkü ölüyorum.
15:50Ne?
15:51Ne diyorsun Jaime?
15:57Kafamda bir tumur var.
16:01Aman Tanrım Jaime.
16:03Ne zaman biliyorsun?
16:06Birkaç ay geçtim.
16:08Neurologa baktığımda gözlerimde sorunlar var.
16:11Kafa acıları, akışları.
16:15Her şeyin orijinini bulmak için testler yapıyorlar.
16:17Tamam, ve ne yapma ihtiyacın var?
16:20Ne yapacağımızı yaparız.
16:22Bazen bu tumurlar zaman geçiriyorlar ve...
16:24Tamam.
16:28Olmaz.
16:30Konuştuk.
16:32Tumur operasyon yapamaz, baba.
16:34Hiçbir şey yapmayacağız.
16:37Jaime.
16:38Hayır, Andres.
16:39Her şey yolunda.
16:40Sakin ol.
16:41Bilmiyorum ne diyeceğimi.
16:43Bilmiyorum, özür dilerim.
16:44Ne zaman tuttular?
16:46Az.
16:48Gerçek bilgi bilmeyiz ama az olacak.
16:52İkinci fikirden soralım.
16:53Bu kadar kolaylaştırmayacağız.
16:55Bütün ailenin desteklerine sahipsin.
16:57Gördüğünüz gibi.
16:58En iyi doktorları kontrol ettim.
17:01Ve?
17:02Hiçbir şey yapmayacağız.
17:04Sadece...
17:06Gerçekleri kabul etmeliyiz.
17:08Ne kadar zordur.
17:10İnanamıyorum.
17:12Ne kadar özür dilerim, oğlum.
17:14Hayat yanlıştır.
17:15Allah kahretsin.
17:17Julia.
17:20Gördün mü, Julia?
17:21Onu bulamıyorum.
17:22Nasıl bulamıyorsun?
17:23O evde değil.
17:24Her yeri arıyor.
17:25Dışarıya baktın mı?
17:26Her yeri arıyorum, Jesus.
17:28Sakin ol, lütfen.
17:29O bir yerde olmalı.
17:31Ve eğer kaçtıysa?
17:32Her yeri arıyor.
17:33Her yeri arıyor.
17:34Her yeri arıyor.
17:35Her yeri arıyor.
17:36Her yeri arıyor.
17:37Her yeri arıyor.
17:38Her yeri arıyor.
17:39Her yeri arıyor.
17:40Her yeri arıyor.
17:41Ve eğer kaçtıysa?
17:42Sanırsın.
17:43Herkesi aramalıyız.
17:44Herkes bir yer arasın.
17:48Hadi.
17:50Bir şey mi oldu?
17:52Küçük kızı arayacağız.
18:01Köpeğe gidiyorum.
18:03Bir saniye.
18:05Bu senin değil.
18:07Neyden bahsediyorsun?
18:09Yardım ediyorsun, Jesus.
18:10Ne beni yaramıyor, Begoña?
18:12Kızımla iki kez kaçmaya çalıştığın için.
18:14Üçüncü kızın yanında olmak istiyorum.
18:16Julia kayboldu.
18:17Senin paranozlarınla bir saniyemi kaybettim.
18:20Çok fazla neden vermişsin.
18:21Değil mi?
18:22Kızını ara, Jesus.
18:24Bu senin yüzünden kaybolduğu ilk kez değil.
18:26Nasıl da şaşırdın?
18:27Ailesine ayrılacaksın.
18:29Ne bekliyordun?
18:30Gidmeye çalıştığın normal.
18:31Değil mi?
18:33Ara.
18:34Gözünü seveyim.
18:35Gözünü seveyim.
18:36Gözünü seveyim.
18:40Gözünü seveyim.
18:41Gözünü seveyim.
18:43Gözünü seveyim.
18:45Gözünü seveyim.
18:47Gözünü seveyim.
18:48Gözünü seveyim.
19:00Ana.
19:05Gema senin peşinde değil.
19:07Gördün mü?
19:10Ne dedi?
19:12Başka bir terreni alabilir miyiz, balnoya yapabilir miyiz?
19:19Neden bana yalan söylüyorsunuz oğlum?
19:23Ne diyorsun? Hiçbir şeyden yalan söylemedik.
19:25Senin kardeşin ve sen bana bu projeyi
19:28senin babanın arşivlerinde bulmuştunuz.
19:31Evet, öyleydi.
19:34Maria bana başka bir şey söyledi.
19:37O, sana bu projeyi anlatmıştı ve vermişti.
19:42Bu yüzden tekrar soruyorum.
19:45Neden bana yalan söylediniz?
19:50Bakın anne, bu...
19:54Bu bizim niyetimiz değildi, ona o bilgiyi saklamak.
19:57Sadece...
20:00Joaquin ve ben düşünüyoruz ki,
20:03geçmişi karıştırmak ona iyi değildi.
20:05İyi değildi.
20:08Bu ne demek?
20:10Ne yapalım, bu projeyi nasıl alacağız?
20:11Önemli olan şey, bu iyi bir iş fırsatıydı ve bitti.
20:16Luis, gerçekten beni 3. kez soracak mısın?
20:19Babamın eski hatırları ile ağlamak istemiyorduk.
20:24Arkadaşlıklarla, eski projelerle konuşmak...
20:28O yüzden üzüldüm.
20:30Çok şaşırdım, o kapellerin daha yok olduğu için.
20:33Hiçbir şey yok.
20:35Asla.
20:36Asla o kapelere bahsetmemiştim.
20:39Belki baban onu daha fazla unutur,
20:41onu yapmaya cesaret etsin.
20:44Ve bana bunu anlatmasın,
20:45fakir hayaller yapmasın diye.
20:48Evet, o olduğunu eminim.
20:50O olduğunu eminim,
20:51ama bir şey fark etmiyor.
20:53Mario'nun bana gördüğü durumu çok garipti.
20:56Ve sonra siz.
20:58Onunla buluşmamak için çok çalıştınız,
21:01onu görmek için.
21:02O bu projeyi size gönderdi.
21:07Luis.
21:09Gerçekten bana bir şey söylemek zorundasın.
21:12Hayır anne, zaten söyledim.
21:16Onunla buluşmak istemiyorduk,
21:18nostaljiyle arasında durmasaydı.
21:20Hiçbir şey.
21:20Gerçekten, sadece onu korumaya çalıştık.
21:22Bana inanmalısın.
21:23Hadi, lütfen.
21:23Koruyayım mı?
21:24Evet, evimize dönelim.
21:27Evet.
21:29Evimize dönelim.
21:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:33Lütfen,
21:46maalesef
21:48bakımlara bak
21:51Julian'a yaklaşan bir şey.
21:53Ama Betus ayrıca,
21:54bu yüzden
21:56bu fikri
21:58laz often
21:58karşındayım.
22:00Zor.
22:01Jesus'u aradığımızda bulmuştuk ama hiçbir şey yok.
22:05Aman Tanrım. Nerede?
22:07Jesus'u Toledo'ya götürdüm.
22:09Sivilleri'ne kaybettiklerini söylemiştim.
22:10Damian ve Andres'in neler olduğunu biliyor muyuz?
22:12Fabrikaya bakıyorlar.
22:14Teşekkürler.
22:15Tamam. Başka bir şey yapabilir miyim?
22:17Bilmiyorum.
22:18Bilmiyorum, Isidro.
22:19Kestim. Ne yapacağımı bilmiyorum.
22:20Tamam.
22:21Fabrikaya soracağım.
22:22Evet, evet.
22:23Güzel bir fikir. Her yerde bulmalıyız.
22:25Peki.
22:26Isidro.
22:27Belki kızın çiçekli bir elbise giymiş olabilir.
22:29Sadece her şeyden bahsettiğim şey bu.
22:32Tamam.
22:33Teşekkürler.
22:36Bir şey bilmiyor muyuz?
22:38Nasılsın?
22:39Nasıl olacağım?
22:39Her dakika daha acıktım.
22:41Parvus'ta da aynı.
22:42Aman Tanrım. Nerede olacağım?
22:44Bu bir kahretsin.
22:45Her şey yolunda çıksın.
22:47Yolunda çıksın.
22:48Bir şey istiyorsan, nerede olduğumu biliyorsun.
22:51Aileler yeryüzünü yıkıyor.
22:54Neden biraz dinlenmeyeceksin?
22:55Çünkü yorulmadım.
22:56Maria, korkuyorum.
22:58Çok kuvvetli olmanın önemi yok.
23:01Geçtiğinde nasıl oldun?
23:02Benim için en önemli olan kişi olmalı.
23:06Çıkacak mısın?
23:08Yolunda durmayacağım.
23:09Kızım yalnız, korkutulacak gibi görüyorum.
23:12Ne yapacaksın?
23:13Araba alacağım.
23:14Gidip arayacağım.
23:16Araba alamazsın.
23:18Julia'nın acısıyınızı çok korkuyoruz.
23:21Düşmanına düşecek olduğunu hatırlatmak zorundayım.
23:24Maria, sakin ol.
23:26Begoña.
23:27Sakin ol.
23:29Kızımı arayacaklarına izin verme.
23:41Julia.
23:42Julia.
23:44Hadi, hadi çocuk.
23:45Arayın.
23:46Arayın.
23:47Julia.
23:49Baba.
23:50Miran'dan bir şey yok.
23:51Allah'ını seversen, bu kız nereye gitti?
23:53Çok uzakta olmalı.
23:55Bilmiyoruz.
23:56Ne zaman kaçtı bilemiyoruz.
23:58Begoña'yla gece geçti.
24:00Evden çıkamayabilir misin?
24:01Çok uzun zaman geçti.
24:03Her şeyden geçebilir.
24:05Bir şeylerle karşılaşabilir.
24:06Bir şeyle karşılaşabilir.
24:09Allah'ını seversen...
24:10En kötüsünü söyle baba, lütfen.
24:11En kötüsünü söylersem,
24:12koltuğumun altında durmazdım.
24:14O kız değil.
24:15Çok uzakta olmalı.
24:17Burası görmüyorum. Görüyor musun?
24:20Neden bizim ailemiz
24:21her zaman çok kötü bir şeylerle koltukta olmalı?
24:24Lütfen baba, sakin ol.
24:25Nervini kaybedersen, hiçbir şeye yarayamazsın.
24:27Sakin olamayabilirim.
24:29Eğer bir şey olursa,
24:30bu, Yüce Hazretleri'nin yüzünden olur.
24:32Andres, lütfen.
24:33Şu an, suçlarla uğraşmak için bir zaman değil.
24:36Baba, lütfen, açık olalım.
24:38Yüce Hazretleri iyi değil.
24:39Yüce Hazretleri'nin yüzünden olmalı.
24:41Ve bu, koltuğun altında.
24:42Bu, şu an değil, Andres.
24:44Evet, bu, şu an.
24:45Kız kaçtı, çünkü yatak odasına gitmek istemiyor.
24:47Eğer kardeşin bu kararını aldıysa,
24:48onun için en iyisi olduğunu düşünüyor.
24:50Eğer Yüce Hazretleri'ni yatak odasına götürmek istiyorsa,
24:52o, Begoña'ya zarar vermek için.
24:53Bak, bir evlilik sorunlarına girmek zorundayız.
24:55En azından şu an.
24:56Kardeşin daha çok acı çekiyor.
24:57İnanılmaz.
24:58Kardeşim sadece planlarına iyi gelmezken acı çekiyor.
25:01Yüzümden acı çekme, Andres, lütfen.
25:03Julia!
25:04Baba, eğer benimle aynı düşünüyorsan,
25:07o, her zaman onunla aynı düşünüyor.
25:08Yalnızca, ben, sevgilisi.
25:10Ve sen, her zaman onu koruyup,
25:12Begoña'yı vurduğunu bilerek koruyorsun.
25:17Yüce Hazretleri iyi değil, Andres.
25:19Sen bilirsin, o hiç iyi değildi.
25:21Bu yüzden, benden hiçbirini daha çok ihtiyacı var.
25:24Eğer, onun oğlanı korumak için,
25:25tüm kötülüklerini korumak zorundaysa,
25:27onu hiç korumamalıydı.
25:30O, bir canavarı yiyor.
25:32Bir adamı, her şeyini yok etmektedir.
25:35O, kocasını terk etti.
25:37Merino'yu terk etti.
25:38Bu aileye nasıl durduracağım?
25:41Böyle görünmeyeceğim, Andres.
25:42Buna izin vermeyeceğim.
25:43Gerçekten, acı çekiyor, değil mi?
25:45O, her zaman seni koruyup, sen de onu koruyorsun.
25:47O, seni koruyup, sen de onu koruyorsun.
25:48O, kendini koruyup, sen de onu koruyorsun.
25:51O, herkesi koruyacak,
25:52eğer onu koruyamayacağımız bir şey yoksa.
25:54Ama hiçbir şey yapmayacak, değil mi?
25:56Çünkü, bunu anlayabilmek,
25:57her zaman yanlış yaptığın bir şey olmalı.
25:58Değil mi?
26:03Bu konuda konuşmak için bir zaman yok, Andres.
26:05Kocan, çok tehlikeli.
26:06Hazar'ı korumak için, çok acı çektik.
26:09Bu yüzden, bana yardım et.
26:10Kocanı arayıp, kocasını aramaya çalış.
26:13Tabii.
26:14Julia!
26:16Julia!
26:17Hadi, çocuklar.
26:18Hadi, çocuklar.
26:19Julia!
26:44Hadi, çocuklar.
26:45Hadi, çocuklar.
26:47Hadi, çocuklar.
26:48Hadi, çocuklar.
26:49Hadi, çocuklar.
26:50Hadi, çocuklar.
26:51Hadi, çocuklar.
26:52Hadi, çocuklar.
26:53Hadi, çocuklar.
26:54Hadi, çocuklar.
26:55Hadi, çocuklar.
26:56Hadi, çocuklar.
26:57Hadi, çocuklar.
26:58Hadi, çocuklar.
26:59Hadi, çocuklar.
27:01Hadi, çocuklar.
27:02Hadi, çocuklar.
27:03Hadi, çocuklar.
27:04Hadi, çocuklar.
27:05Hadi, çocuklar.
27:06Hadi, çocuklar.
27:07Hadi, çocuklar.
27:08Hadi, çocuklar.
27:09Hadi, çocuklar.
27:10Hadi, çocuklar.
27:11Hadi, çocuklar.
27:13Hadi, çocuklar.
27:16Hadi, çocuklar!
27:18Hadi, çocuklar.
27:19Hadi, çocuklar.
27:23Hadi!
27:24O zaman ne?
27:26Mesela Jesus'u bugün de intihar edip götürecekti.
27:29Belki de onun bir yöntemdi ama o çok tehlikeliydi.
27:32Bir yere düşebilirdi, içeri girse bilebilirdi.
27:35Aman Tanrım.
27:37Jesus'u kötü bir durumda yaşamak zorunda kalmalı.
27:39Yardım yapabilecek bir şey var mı?
27:41Hayır, çok insan yardım ediyor. Hiçbir şey yapamayacağız sanmıyorum.
27:44Eğer o kızın bir şey olsaydı, yalvarırım...
27:46Baba, hiçbir şey olmayacak.
27:48Ne güzel günler geldi.
27:50Söylediklerimiz doğru, kızım.
27:52Kötülükler asla yalnız gelmez.
27:55Neden öyle söylüyorsun?
27:57Başka bir şey mi oldu?
28:00Evet...
28:03Jaime, Marta'nın eşi...
28:07Ölüyor.
28:10O ve Marta ailesiyle haber vermek için birlikte buluştular.
28:12Bir süre önce biliyorlardı ama...
28:14publica yapmak istemiyorlardı.
28:17Ve öyle mi söylediler?
28:20Ölüyor.
28:22Çünkü ben ona sorumluluk ve gerçeği görüyorum.
28:23Tamam, o benim söylediğim her şey, Damian.
28:25Ama şu an dikkatli olmalıyız.
28:29Aman Tanrım, kötü Marta.
28:31Kötü Jaime.
28:33O sana hiçbir şey söylemedi mi?
28:35Evet.
28:37Ama ben sanırım ona beklediğim gibi tepki vermedi.
28:40Bu bir zorluk. Kapatmalıyım.
28:42Gözünü seveyim.
28:43Evet, ben de yardım istiyorum.
28:45Kızlarla kapatalım ve sonra...
28:46Hayır, hayır, kapatmayalım.
28:47Kızın orada olup olmadığını bilmiyoruz.
28:49Hadi.
28:52Sen de çok acıdın.
28:54Ayrıca biraz gerginsin şeker.
28:56Ve o findan beliebilecek kadar acıktır.
29:06fileye gelmeden önce,
29:07fikir göstermek istedim.
29:09Tıpkis ***
29:11Ama eğer kaybolduysa...
29:13Allah'ını seversen, Mrs. Marta.
29:15Bu, onun elinin elinde olduğunu biliyor.
29:17Buraya geri dönebilir mi?
29:19Aman Tanrım.
29:20Küçük bir kızla...
29:22Bir şey yapabilir mi?
29:24Mrs. Marta.
29:25Babam bana söyledi.
29:27Bir şey bilir mi?
29:28Hala bir şey yok.
29:29Ben hala ne yapacağımı bilmiyorum.
29:31Ayağım kırıldı.
29:32Onda yalnız kalıyor.
29:33Herkes koşuyor.
29:35Biraz daha yapabiliriz.
29:37Lütfen, Mrs. Marta.
29:39Zülfine, kapıya yakın olacağım.
29:41Onlar görürse...
29:42Teşekkürler, Claudia.
30:10Çok yaştan beri mutluyduk.
30:15Ama...
30:17Bir anda...
30:20Düşündüm ki...
30:22Aşkımız aynı değildi.
30:26Aşırı ki...
30:28Yüzyıl günü.
30:29O gün, babanız değişiyordu.
30:32Ve çok şey hatırlattı.
30:35Bu yüzden evlenmedik.
30:38Bu yüzden bu günü hatırlatmak istiyorum.
30:41Babamız böyle mi düşünüyordu?
30:45Çocuklar...
30:47Şimdi bir anda...
30:50Biliyorsunuz ki...
30:52İlginç bir şeyler var.
31:07İlginç bir şeyler var.
31:25Aslında bana hiçbir şey söylemeniz gereken şey var mı?
31:28Hayır, aynen böyle.
31:33Onunla görüşmemiz gereken şey...
31:35Nefes alacak. Sadece onu korumaya çalıştık.
31:38Buna inanmalısın.
31:40Evet, evimize dönelim.
31:56İyi misin?
31:59Beni yalvardınız.
32:00Biliyorsam, kardeşin sana Meryem'i görmeye gittiğini mi söyledi?
32:05Evet, anne. Luis ve ben sadece...
32:08Beni korumak için.
32:11Ve şimdi neyden bahsediyorum?
32:16Neyden bahsediyorsun?
32:19Hiçbir şekilde nefes almak için kuvvetim yok.
32:23Sizin yerinizde olsaydım, ben de aynı şeyi yapardım.
32:27Bir anneye böyle bir şey söylemek kolay olamaz.
32:32Ne gibi bir şey?
32:37İki adını birlikte gördüğümde,
32:42iki adı bir projeyi birlikte kurdular.
32:48İki adı aynı duygudan.
32:52İki adı aynı duygudan.
32:59Bir hayat projesi.
33:02Ve ben hiçbir şey bilmiyordum.
33:04Nereye gideceğini bilmiyorum.
33:07En azından Mario,
33:12sizleri ve onun rüyalarını kutlamayı istedi.
33:16Çünkü senin babanın öldüğü
33:19ve seninle birlikte geleceğini kutladı.
33:30Babam...
33:32Babanız...
33:35Beni sevmeye çalıştı.
33:38Keşfetti.
33:41Hayatını değiştirdi.
33:44Ama yapamadı.
33:49Çünkü başka bir adamla aşık oldu.
33:54Ve şimdi...
33:56Şimdi her şey yolunda.
34:01Gerçekten beni korumaya çalıştınız.
34:04Ve şimdi her şeyin açık olduğunu görüyorum.
34:07Bu geçen yıllar,
34:13bizim ilgim çok fazla değişti.
34:19Ve ben, benim yüzümden olanı düşünüyordum.
34:21Hayır, hayır, hayır, tabii ki senin yüzünden bir şey yok.
34:25Nasıl beni yalanlaştırdı,
34:27bana fark etmeden?
34:30Nasıl?
34:33Nasıl?
34:35Nasıl?
34:38Nasıl bize bu kadar yalan söyleyebiliriz?
34:43Nasıl bu büyük bir seyreti durdurabiliriz?
34:49Nasıl?
34:54Baban kaçtı.
34:59Kardeşin de.
35:01Sadece biz kalacağız.
35:04Sen,
35:06kardeşin ve ben.
35:11Ve çok dikkatli olmalıyız.
35:14Çok.
35:17Tamam.
35:19Bu bir hayal.
35:21Yeniden, Yüce İsa'nın yanında.
35:23Eğer bu olsaydı,
35:25bu hastaneye göndermemiş olsaydı hiçbir şey olmazdı.
35:27Biliyorum.
35:28Bu normal. Kız gitmek istemiyor.
35:30Neden kızı aileden ayırmak istiyorsun?
35:32Gerçekten kalbinde bir şey yok.
35:39Çok fazla şey, Fina, artık yapamıyorum.
35:42Çok fazla kötü haberler.
35:46Babam bana Jaime'nin haberlerini söyledi.
35:48Evet, ben de bunu yaptım.
35:50Ama nefret ettiğin tepkiyi yedim.
35:52Ben öyle bir şey yapmadığımı sanmıyordum.
35:54Ben öyle bir şey yapmadığımı sanmıyordum.
36:25Jaime ölüyor.
36:28Tumoru operasyon yapamayabiliyor.
36:31Ve çok az önce benden saklanan
36:33ataklar ve diğer sintomlar var.
36:36Ama artık aile önünde delikanlılık yapamayabiliriz.
36:39Başka bir şey mi oldu?
36:40Geçen akşam onu odanın altında bıraktım.
36:43Bir anda sanmıştım ki o...
36:47Kimseye bu kadar tehlikeli birini görmek ne biçim şey.
36:52Evet, Marta'ya inanıyorum.
36:54Şimdi bana nefret ediyorsun.
36:56Hayır, hayır.
36:58Geçen reaksiyonum için affet.
37:01Eğer birisi dürüst ve nöbetli olsaydı,
37:05sen olabilirdin.
37:09Dünyanın sonuna kadar ben seninle gideceğimi biliyorsun.
37:15Ama şimdi Jaime'yi bırakmak istemiyorum.
37:17Biliyorum.
37:19Gerçekten çok iyi anlıyorum.
37:22Anladığın için çok mutluyum.
37:27Bu konuda sessiz kalmak ve
37:29nefret edememek
37:31çok zor oldu.
37:33Umarım daha önce bunu söylemiş olabilirdin.
37:35Biliyorum ki Jaime sana hayır dedi.
37:37Ama tüm bu ağlama
37:39sen yalnız olabilirdin.
37:41Jaime korktu.
37:45Ve onu saklamak
37:47olağanüstü bir yol oldu.
37:51Ama olağanüstü bir yol olsaydı,
37:53sakin ol.
37:55Çünkü biliyorum ki yakında olursan
37:57yanımda olursun, ne olursa olsun.
37:59Her zaman.
38:05Sanırım ikinci fikir istediniz değil mi?
38:07Yapacak bir şey yok.
38:09Sonu asla yakında değil.
38:11Anlayamıyorum.
38:13Ama o genç birisi.
38:15Tüm hayatı önünde.
38:17Onu seviyor.
38:19Şimdi ne yapacağız?
38:25Bilmiyorum Marta.
38:27Bilmiyorum.
38:31Sonunda onun yanında olmak istiyorum.
38:33Ama bence
38:35seninle ayrılmak zorundayım.
38:37Özellikle şu anda.
38:39Aslında daha çok ihtiyacım var.
38:41Aman Tanrım.
38:47Bu durumda bir sorunum var sanırım.
38:51Ne sorunu?
38:57Julia.
38:59Julia.
39:01Julia.
39:03Gel.
39:05Neredeydin?
39:07Ne oldu aşkım?
39:09Nereye gittin?
39:11Herkes senin için endişeleniyor.
39:13Ben buraya geldiğimde söyledim.
39:15Bütün sabah saklanmıştı.
39:17Fabrikaya gelmeden önce söylediler.
39:19Lütfen yalvarmayın.
39:21Ne oldu aşkım?
39:23Nereye gittin?
39:25Bu sabah sabah uyandım.
39:27Begonia'nın kahvaltısına gittikten sonra
39:29gitmeye çalıştım.
39:31Ama bir süre sonra çok yoruldum.
39:33Çok korktun değil mi?
39:35Eve gitmek istemiyorum.
39:37Bu yüzden buraya geldim.
39:39Hiç korkmaman gerekmez.
39:41Buraya gelmeyi çok iyi yaptın.
39:43Ama evine arayıp
39:45hiç bir şey olmadığını söylemeliyiz.
39:47Baban çok korkmuş olmalı.
39:49Ben de korkuyorum.
39:51Arayacağım.
39:53Babam benimle çok sinirlenir.
39:55Nasıl sinirlenir?
39:57Baban sana bir öpücük vermek istiyor.
39:59Eğer sinirlenirse, ben buradayım.
40:01Benimle birlikte olursan hiçbir şey olmayacak.
40:03Tamam mı?
40:05Benim sevdiğim kaşıkları hazırlayabilir misin?
40:07Bu süreçte hiçbir şey yemedim.
40:09Yoruldum.
40:11Tamam.
40:13Bir su bardağını da alabilir misin?
40:15Evet.
40:17Bir şey mi oldu?
40:19Otur.
40:21İntirneye gitmek istemiyorum.
40:23Ben de gitmek istemiyorum.
40:25Ben de.
40:27Begonia'ya da kimseye de.
40:29Ama o var.
40:31Neden bunu yapmalı?
40:33Çünkü senin için en iyisi olduğunu düşünüyor.
40:35Ama bunu yapmak için baba ile çok kavga ediyor.
40:37Neyle ilgili?
40:39Bence bizi iyileştiriyor.
40:41Ve burada sadece Begonia var.
40:45Julia.
40:47Bunu düşünmemelisin.
40:49Söylememelisin.
40:51Ama babam her zaman sinirleniyor.
40:53Herkesi kötü davranıyor.
40:55Özellikle o.
40:57Öbür gün amca ile kavga etti.
40:59Hepsi onu nefret ediyor.
41:01Evet.
41:03Bu...
41:05Bu gençlerin işi.
41:07Ama hep benimle paylaşıyorlar.
41:11Biliyor musun?
41:13Senin amca bir intirneye gitti.
41:17Ve orada çok fazla arkadaşı yaptı.
41:21Sen de yeni arkadaşları yapacaksın.
41:23Ve çok iyi geçeceksin.
41:27Zaman çok hızlı geçiyor.
41:29Bu yüzden
41:31birlikte birçok plan yapacağız.
41:35Her türlü çikolata yapacağız.
41:39Bir yolculuk yapabiliriz.
41:41Paris'ten hatırlıyor musun?
41:43Yalnız mı?
41:45Tabii canım.
41:47Ama şimdi evine çağırmak zorundayım.
41:51Ve babasını rahatlatmak için iyi olmanı söylemeliyim.
41:53Bırakır mısın?
41:55Seni seviyorum.
42:11Geçti mi?
42:13Evet.
42:15Sağlıkla.
42:17Begoña'ya şu an
42:19Digna dediğini söyledi.
42:21Digna?
42:23Ne yaptığına göre
42:25buraya geri dönmek korkuyordu.
42:27Kızım.
42:29Şimdi Digna'yı getirecek.
42:31Sen artık rahatlayabilirsin.
42:35Niye çikolata yapmak istiyorsun?
42:37Ben bir çikolata yediğim değilim.
42:41Bir şeyin bir solucu olduğunu düşünmek güzel.
42:43Bununla konuşmak istedim.
42:45Ama evde kimse yok.
42:47Fina'yı bekliyorum.
42:49Burada.
42:54Merhaba Jaime.
42:56Fina.
42:58Kızlar, buraya gelin.
43:00Oturun.
43:02Lütfen.
43:14Herkesin kazanması için
43:16bir alternatif düşünüyoruz.
43:19Kazanması?
43:22Ölmekle kazanılmaz.
43:25Barcelona'da bizimle gel Jaime.
43:29Nasıl?
43:32Bu ne?
43:34Sen her zaman söyledin ki
43:36her şeyden vazgeçmemek
43:38senin yanında olmalı.
43:40Yani bir sorunumuz var.
43:43Eğer üç of biz gidelim
43:45Marta ve ben birlikte kalabiliriz.
43:52Jaime, sen hayatının en büyük kısmını
43:54Mar'da yaşadın.
43:56Ve ben senin yanında olmak istiyorum.
43:58Artık uzak olabiliriz ama
44:00bu aileye ne için yakalanmalıyız?
44:05Seninle olabiliriz.
44:09Kızlar, bu çok güzel bir hareket.
44:12Ama ben bir zorluk olur muyum?
44:14Hayır.
44:16Tabii ki hayır.
44:18Çünkü ikimiz de senin dikkatini takip edebiliriz.
44:20Şimdi bunu söylüyorsunuz.
44:22Ama sonra hayatınızı yapacaksınız.
44:24Ve ölümlü birini takip edeceksiniz.
44:26Ne zaman, ne zaman bilmiyoruz.
44:28Ay, hafta, hafta.
44:30Jaime, dinle.
44:32Bu evde nefes alamayız.
44:35Ve buradan çıkmak hepimizin iyiliği olur.
44:40Şu ana kadar yaşadığımız
44:42bir cezaydı
44:44ya da bir kurtuluştu.
44:47Şimdi bence bu bir fırsat.
44:50Yeni bir başlangıç.
44:52Güzel bir aşk hikayesi.
44:55Ben sadece bir zorluk olabilirdim.
44:57Haklısın.
44:59Sen bir çözümsün.
45:03Bir evde yalnız iki kadın
45:05konuşmak zorundaydı.
45:09Ama bir evlilik
45:11ve kız kocasıyla
45:13artık...
45:21Gördüğünüz gibi
45:23her şey planlandı.
45:25Jaime, eğer senin için yapamazsan
45:28Marta için yap.
45:30Çünkü o seni seviyor.
45:32Ve sen bir an çok zorlukta
45:34yalnız kalamazsın.
45:36Biliyorum ki bu ideal değil.
45:38Ama kim söyledi ki
45:40hayat bu olsaydı?
45:42Belki daha sonra
45:44deneyimli bir şoför olabilecek.
45:46Evet, bunu göreceğiz.
45:48Yeni bir başlangıçta
45:50çok küçük bir sözle söyledi.
45:52Yeni bir yolu
45:54yapmalıyız.
45:56Ve bu bize
45:58bir yolu
46:00asla hayal edemediğimiz bir yolu veriyor.
46:04Belki de doğru bir yol.
46:08Seninle gitmeyeceğiz.
46:10Ne?
46:24Teşekkür ederim.
46:40Julia.
47:10Su istiyordun değil mi?
47:12Gidelim.
47:16Nasıl gördün?
47:18Çok korktun.
47:20Seni arıyor, Begoña.
47:22Seni arıyor.
47:24Biliyorum.
47:32Benimle sinirleniyor musun?
47:34Sinirleniyorum.
47:36Ama baba burada olacak.
47:38O yüzden
47:40senin yanında olacağımı endişelenme.
47:42Gidemem.
47:44Bilmiyorum, aşkım. Seni gitmeyi de istemiyorum.
47:46Ama hiçbir şey yapamayız.
47:48Ne yapacaksın?
47:50Ne demek istiyorsun?
47:52Onunla mutlu değilsin, değil mi?
47:56Julia, bununla
47:58düşünmelisin.
48:00Geçen akşam
48:02dinlediğim konuda
48:04söyledim.
48:06Söyledi mi?
48:08Sadece bir yolculuk.
48:10Yapacağım.
48:12Sadece benim için endişelenme.
48:14Sadece senin için değil.
48:16Sen gitmek istiyorsun, değil mi?
48:20Eğitimde olduğunda
48:22ne yapacaksın?
48:24O yüzden öyle.
48:26Kursun sonunda
48:28gelip
48:30birbirimle bulmak korkuyorum.
48:32Aşkım, korkmayacaksın.
48:36Onunla beni yalnız bırakma.
48:38Beni yalnız bırakma.
48:40Korkuyorum.
48:42Sakin ol. Ben her zaman burada olacağım.
48:44Ama sen de korkuyorsun.
48:46O yüzden gitmek istiyorsun.
48:48Ama yalan söylemelisin.
48:50Yapamazsın.
48:52Yalan söylemelisin ki
48:54geri döndüğümde
48:56birbirlerini görmek için buradasın.
49:00Yalan söylemelisin.
49:02Yalan söylemelisin ki
49:04Diledim ama
49:06obada duracaktın.
49:08Beni duymamalıydı,
49:10düşünmeliydi sena.
49:12Bunu bilmiş olabilirdin.
49:14Ama sen..
49:24İstediğini söylemiştim.
49:26Ama yetmedi.
49:28Burada kalmamız gereken şey
49:30ben senin yaptığım istediğimi entire düşündüm.
49:32Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
50:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.