-
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't think it's a good idea to send her to the hospital.
00:04No, Adnan.
00:05You'll take care of her in the house.
00:08She'll come to check on you.
00:10The nurse will stay here and take care of her.
00:12She'll be fine in the house.
00:14Yes, she'll be fine.
00:16Mr. Alef, don't worry.
00:18Your parents will take good care of her.
00:20Of course.
00:25Oh, God.
00:27What's wrong, Adnan?
00:29I'm afraid something bad will happen to her.
00:39Are you okay?
00:41I'm okay.
00:42I'm going to see what's going on in the house.
00:45Don't worry.
00:46I'll take care of her.
00:50What are you talking about, Adnan?
00:52I don't think something will happen to her.
00:54She'll die.
00:55Don't worry.
00:56Nothing will happen to her.
00:57You're stronger than me.
00:58You don't know anything.
01:00We're all in the same boat.
01:03That's true.
01:06But seriously, don't give up.
01:09You'll have a lot of time until we find a cure.
01:12You'll be in charge of the company.
01:14Now is not the time or the place to talk about this, Adnan.
01:22Good day, Mrs. Azadeh.
01:24Good day, Mr. Bakhtiar.
01:26I'm sure you've seen each other before.
01:30Do we know each other, sir?
01:35Azadeh.
01:37Can you leave us alone for a minute?
01:49I've seen you before, Mr. Adnan.
01:55Sinan.
01:56Yes?
01:59Do you know Mr. Bakhtiar and his father?
02:02Yes.
02:03I've seen them before.
02:05I don't know them either.
02:07I see.
02:14Zümrüt.
02:15Good day.
02:16Good day, Mrs. Azadeh.
02:18Good day.
02:19I've seen you before, Sinan.
02:21Good day.
02:22I've seen you before, Sinan.
02:24Good day.
02:25I've seen you before, Leman.
02:27She's here.
02:40I'm sorry, Mrs. Azadeh.
02:42We had some problems at home.
02:45I didn't think I'd have to come to the hospital.
02:48Come in.
02:49This is your mother.
02:51How is Mr. Adnan? Is he better now?
02:55Thank you for taking the risk for me.
02:58But...
02:59We've all been through a lot, Zümrüt.
03:02Don't ask too much.
03:04We're in the middle of people's lives.
03:07The phone calls don't last long.
03:09I've told you many times not to call.
03:14Zümrüt.
03:15What's wrong?
03:16Is something happening between you and Hüseyin?
03:19Don't worry too much.
03:21What happened?
03:22I don't know.
03:24When people are in doubt,
03:27it's hard for them to say no.
03:30They ask for help.
03:32They ask for help and they fight.
03:34With all the problems they have,
03:36I have to help them.
03:38There's no way you can find someone like that,
03:41who's as strong as you are.
03:43If we don't help each other,
03:46who else will?
03:50Goodbye.
03:51Goodbye, Zümrüt.
03:56You need to prepare a will with people.
04:00You don't need to bring anyone with you.
04:03Especially not the Yemenis.
04:05If there's a need to fight for the last time,
04:08go to the places you paid for,
04:10and get a share of the company's shares.
04:14And the savings you have in your bank accounts,
04:17all of it,
04:18you have to give it to three people.
04:21Mr. Sinan, Mr. Ferit and Mr. Yaman.
04:24Do we understand each other?
04:26Yes, that's right.
04:28The most important thing is the house.
04:30The apartment where our son lives in Konak.
04:32They will pay for it.
04:34As usual, Mr. Adnan,
04:36I'm asking for your help.
04:38Kazim, Edin,
04:39please don't give this will to anyone.
04:42From now on,
04:43I'll take care of the rest.
04:47You're welcome.
04:57Don't worry, it's a lot.
05:12Look at your son.
05:14He's a lawyer now.
05:16Yes, sir.
05:17Why?
05:19There's something about this job.
05:21You'll understand when you see it.
05:32Nen,
05:33don't look at people like that.
05:35It's obvious he's an old man.
05:37I think he's jealous of Mr. Shafemar.
05:40As usual.
05:41Where's Ferit?
05:43Why are you looking for him?
06:04Why did you come, Ferit?
06:06To ask for money?
06:08Or to bother me?
06:13I didn't come to ask for money,
06:15or to bother you.
06:17We've been through a lot together.
06:20I came to tell you that you don't need anything.
06:23If you need me,
06:24I'm willing to do anything for you.
06:27Don't ask me for anything.
06:29I need you,
06:31your father,
06:32your mother.
06:33Just like when you had a real friend.
06:36I'll miss you.
06:40So don't ask me for anything.
06:42I'll risk my life to do all this.
06:45I believe I'll risk my life, too.
06:51But Aisha,
06:52as they say,
06:53Aisha is a woman,
06:54Aisha is a man.
06:56At the end of the story,
06:57Aisha is a woman, isn't she?
06:59As a woman,
07:00without a husband,
07:01without a husband,
07:02without a wife,
07:03how can she be a woman?
07:05Isn't she?
07:07Go away from here, Ferit.
07:09I beg you, go.
07:10Go away,
07:11even after you've believed that I'm a woman,
07:13because I don't care if you're a woman or not.
07:15And,
07:16even better,
07:17you'll hurt me more.
07:18And you won't even give me a little energy.
07:20You'll kill me,
07:21you'll throw me out of the house.
07:24Ferit,
07:25can you go away,
07:26I beg you?
07:27Why am I here?
07:28Go!
07:31I can leave the house,
07:32I can leave the house,
07:33I can leave the house,
07:34I can leave the house,
07:35I can leave the house,
07:37but I can't leave the house.
07:42How can you leave all the things I've done?
07:44You can't leave
07:45all the things I've done.
07:46You can't leave
07:47this mosque that you've built for me.
07:48I'm a bad person.
07:50I'm a bad person.
07:51I'm a devil,
07:52like the one who came to me
07:54in the middle of the night.
07:56I'm a prostitute.
08:00I don't deserve your love,
08:02and I'll look at myself
08:03and I'll see that it's fake.
08:06You were just a liar to me,
08:08a loser.
08:12You're not a bad person.
08:16I'm a bad person.
08:19I'm a bad person.
08:20I'm a bad person.
08:21I'm a bad person.
08:23Yes,
08:24I'm a bad person,
08:25how can you not understand?
08:28How can you not understand?
08:30How can you not understand?
08:32Don't you have any courage?
08:34Don't you have any courage to kill yourself?
08:37I didn't kill myself.
08:39I'm afraid when you have your children in the house,
08:41they'll tell you that they don't have a brother like me.
08:44They'll know and leave this house.
08:47I gave birth to those children only with you.
08:57I gave birth to those children only with you.
08:59I gave birth to those children only with you.
09:01I gave birth to those children only with you.
09:03I gave birth to those children only with you.
09:05I gave birth to those children only with you.
09:07I gave birth to those children only with you.
09:09I gave birth to those children only with you.
09:11I gave birth to those children only with you.
09:13I gave birth to those children only with you.
09:15I gave birth to those children only with you.
09:17I gave birth to those children only with you.
09:19I gave birth to those children only with you.
09:21I gave birth to those children only with you.
09:23I gave birth to those children only with you.
09:25I gave birth to those children only with you.
09:27I gave birth to those children only with you.
09:31Tatsie will change with someone else.
09:33She'll get married to someone else who deserves her.
09:37Maybe she'll become proud of herself.
09:40She'll create her own family,
09:42not mine.
09:44She'll take care of her children better than mine.
09:48She'll have a better husband.
09:51They'll spend a happy night together
09:53But you know what makes me happy?
09:57I'm going to raise the happiest child in the world.
10:10You are a good person, Feritza Njagzade.
10:13You are a person who deserves to be loved.
10:16You are a very good person.
10:19Let's go, Tani.
10:21I don't want to work with a person like me.
10:23Please, let's go.
10:30Let's go, Ferit, let's go.
10:35Aisha.
10:44Don't leave me.
10:48Aisha.
11:18Don't leave me.
11:48Don't leave me.
12:18Don't leave me.
12:36Don't leave me.
12:42Don't leave me.
12:48Don't leave me.
13:06Don't leave me.
13:08Don't leave me.
13:15Thank you, Njagzade.
13:20Let's go.
13:22Don't leave me.
13:36Come on, Tani, let's watch the video.
13:43I'm sorry, Njagzade.
13:45I was angry with your brother.
13:47I understand.
13:48If you didn't tell this to Ferit,
13:50I would have killed him before you told me.
13:53I was angry.
13:54Who would want to kill me?
13:56Who would want to kill me?
14:11Aisha didn't kill him.
14:13Yes, Mrs. Njagzade.
14:14It was a personal decision.
14:16Watch the video carefully.
14:18Okay.
14:19Who did this?
14:20Who did this to Aisha, Tani?
14:22Someone did this to her.
14:24It's an enigma.
14:25I don't know who it is.
14:26Maybe Tani did this to Tani.
14:28We'll find out soon enough.
14:36Show me the video.
14:37Yes, ma'am.
14:50Aisha.
15:08Where is the bike?
15:09Why did you take it?
15:11I don't know.
15:12Why did you take it?
15:20MAVEDA DAY
15:27I'm from Delos in Buitash.
15:32What are you doing here?
15:36I don't want my children to wait for Easter alone.
15:39But I have to support this family.
15:40What are you doing here, Aisha?
15:46I don't need obeisance, Hande.
15:48I don't even have a gun in my pocket, and I don't have a gun.
15:54How stupid you are.
15:57How stupid you are.
16:00I'm sorry, Pac.
16:01I'm sorry, Pac.
16:02I'm sorry, Pac.
16:03I'm sorry, Pac.
16:04I'm sorry, Pac.
16:05I'm sorry, Pac.
16:06I'm sorry, Pac.
16:07I'm sorry, Pac.
16:08I'm sorry, Pac.
16:09I'm sorry, Pac.
16:10I'm sorry, Pac.
16:11I'm sorry, Pac.
16:12I'm sorry, Pac.
16:13I'm sorry, Pac.
16:14I'm sorry, Pac.
16:15I'm sorry, Pac.
16:16I'm sorry, Pac.
16:17I'm sorry, Pac.
16:18I'm sorry, Pac.
16:19I'm sorry, Pac.
16:20I'm sorry, Pac.
16:21I'm sorry, Pac.
16:22I'm sorry, Pac.
16:23I'm sorry, Pac.
16:24I'm sorry, Pac.
16:25I'm sorry, Pac.
16:26I'm sorry, Pac.
16:27I'm sorry, Pac.
16:28I'm sorry, Pac.
16:29I'm sorry, Pac.
16:32I'm sorry, Pac.
16:33I'm sorry, Pac.
16:34I'm sorry, Pac.
16:35I'm sorry, Pac.
16:36I'm sorry, Pac.
16:37I'm sorry, Pac.
16:38I'm sorry, Pac.
16:39I'm sorry, Pac.
16:40I'm sorry, Pac.
16:41I'm sorry, Pac.
16:42I'm sorry, Pac.
16:43I'm sorry, Pac.
16:44I'm sorry, Pac.
16:45I'm sorry, Pac.
16:46I'm sorry, Pac.
16:47I'm sorry, Pac.
16:48I'm sorry, Pac.
16:49I'm sorry, Pac.
16:50I'm sorry, Pac.
16:51I'm sorry, Pac.
16:52I'm sorry, Pac.
16:53I'm sorry, Pac.
16:54I'm sorry, Pac.
16:55I'm sorry, Pac.
16:56I'm sorry, Pac.
16:57I'm sorry, Pac.
16:58I'm sorry, Pac.
16:59I'm sorry, Pac.
17:00I'm sorry, Pac.
17:01I'm sorry, Pac.
17:02I'm sorry, Pac.
17:03I'm sorry, Pac.
17:04I'm sorry, Pac.
17:05I'm sorry, Pac.
17:06I'm sorry, Pac.
17:07I'm sorry, Pac.
17:08I'm sorry, Pac.
17:09I'm sorry, Pac.
17:10I'm sorry, Pac.
17:11I'm sorry, Pac.
17:12I'm sorry, Pac.
17:13I'm sorry, Pac.
17:14I'm sorry, Pac.
17:15I'm sorry, Pac.
17:16I'm sorry, Pac.
17:17I'm sorry, Pac.
17:18I'm sorry, Pac.
17:19I'm sorry, Pac.
17:20I'm sorry, Pac.
17:21I'm sorry, Pac.
17:22I'm sorry, Pac.
17:23I'm sorry, Pac.
17:24I'm sorry, Pac.
17:25I'm sorry, Pac.
17:26I'm sorry, Pac.
17:27I'm sorry, Pac.
17:28I'm sorry, Pac.
17:29I'm sorry, Pac.
17:30I'm sorry, Pac.
17:31I'm sorry, Pac.
17:32I'm sorry, Pac.
17:33I'm sorry, Pac.
17:34I'm sorry, Pac.
17:35I'm sorry, Pac.
17:36I'm sorry, Pac.
17:37I'm sorry, Pac.
17:38I'm sorry, Pac.
17:39I'm sorry, Pac.
17:40I'm sorry, Pac.
17:41I'm sorry, Pac.
17:42I'm sorry, Pac.
17:43I'm sorry, Pac.
17:44I'm sorry, Pac.
17:45I'm sorry, Pac.
17:46I'm sorry, Pac.
17:47I'm sorry, Pac.
17:48I'm sorry, Pac.
17:49I'm sorry, Pac.
17:50I'm sorry, Pac.
17:51I'm sorry, Pac.
17:52I'm sorry, Pac.
17:53I'm sorry, Pac.
17:54I'm sorry, Pac.
17:55I'm sorry, Pac.
17:56I'm sorry, Pac.
17:57I'm sorry, Pac.
17:58I'm sorry, Pac.
17:59I'm sorry, Pac.
18:00I'm sorry, Pac.
18:01I'm sorry, Pac.
18:02I'm sorry, Pac.
18:03I'm sorry, Pac.
18:04I'm sorry, Pac.
18:05I'm sorry, Pac.
18:06I'm sorry, Pac.
18:07I'm sorry, Pac.
18:08I'm sorry, Pac.
18:09I'm sorry, Pac.
18:10I'm sorry, Pac.
18:11I'm sorry, Pac.
18:12I'm sorry, Pac.
18:13I'm sorry, Pac.
18:14I'm sorry, Pac.
18:15I'm sorry, Pac.
18:16I'm sorry, Pac.
18:17I'm sorry, Pac.
18:18I'm sorry, Pac.
18:19I'm sorry, Pac.
18:20I'm sorry, Pac.
18:21I'm sorry, Pac.
18:22I'm sorry, Pac.
18:23I'm sorry, Pac.
18:24I'm sorry, Pac.
18:25I'm sorry, Pac.
18:26I'm sorry, Pac.
18:27I'm sorry, Pac.
18:28I'm sorry, Pac.
18:29I'm sorry, Pac.
18:30I'm sorry, Pac.
18:31I'm sorry, Pac.
18:32I'm sorry, Pac.
18:33I'm sorry, Pac.
18:34I'm sorry, Pac.
18:35I'm sorry, Pac.
18:36I'm sorry, Pac.
18:37I'm sorry, Pac.
18:38I'm sorry, Pac.
18:39I'm sorry, Pac.
18:40I'm sorry, Pac.
18:41I'm sorry, Pac.
18:42I'm sorry, Pac.
18:43I'm sorry, Pac.
18:44I'm sorry, Pac.
18:45I'm sorry, Pac.
18:46I'm sorry, Pac.
18:47I'm sorry, Pac.
18:48I'm sorry, Pac.
18:49I'm sorry, Pac.
18:50I'm sorry, Pac.
18:51I'm sorry, Pac.
18:52I'm sorry, Pac.
18:53I'm sorry, Pac.
18:54I'm sorry, Pac.
18:55I'm sorry, Pac.
18:56I'm sorry, Pac.
18:57I'm sorry, Pac.
18:58I'm sorry, Pac.
18:59I'm sorry, Pac.
19:00I'm sorry, Pac.
19:01I'm sorry, Pac.
19:02I'm sorry, Pac.
19:03I'm sorry, Pac.
19:04I'm sorry, Pac.
19:05I'm sorry, Pac.
19:06I'm sorry, Pac.
19:07I'm sorry, Pac.
19:08I'm sorry, Pac.
19:09I'm sorry, Pac.
19:10I'm sorry, Pac.
19:11I'm sorry, Pac.
19:12I'm sorry, Pac.
19:13I'm sorry, Pac.
19:14I'm sorry, Pac.
19:15I'm sorry, Pac.
19:16I'm sorry, Pac.
19:17I'm sorry, Pac.
19:18I'm sorry, Pac.
19:19I'm sorry, Pac.
19:20I'm sorry, Pac.
19:21I'm sorry, Pac.
19:22I'm sorry, Pac.
19:23I'm sorry, Pac.
19:24I'm sorry, Pac.
19:25I'm sorry, Pac.
19:26I'm sorry, Pac.
19:27I'm sorry, Pac.
19:28I'm sorry, Pac.
19:29I'm sorry, Pac.
19:30I'm sorry, Pac.
19:31I'm sorry, Pac.
19:32I'm sorry, Pac.
19:33I'm sorry, Pac.
19:34I'm sorry, Pac.
19:35I'm sorry, Pac.
19:36I'm sorry, Pac.
19:37I'm sorry, Pac.
19:38I'm sorry, Pac.
19:39I'm sorry, Pac.
19:40I'm sorry, Pac.
19:41I'm sorry, Pac.
19:42I'm sorry, Pac.
19:43I'm sorry, Pac.
19:44I'm sorry, Pac.
19:45I'm sorry, Pac.
19:46I'm sorry, Pac.
19:47I'm sorry, Pac.
19:48I'm sorry, Pac.
19:49I'm sorry, Pac.
19:50I'm sorry, Pac.
19:51I'm sorry, Pac.
19:52I'm sorry, Pac.
19:53I'm sorry, Pac.
19:54I'm sorry, Pac.
19:55I'm sorry, Pac.
19:56I'm sorry, Pac.
19:57I'm sorry, Pac.
19:58I'm sorry, Pac.
19:59I'm sorry, Pac.
20:00I'm sorry, Pac.
20:01I'm sorry, Pac.
20:02I'm sorry, Pac.
20:03I'm sorry, Pac.
20:04I'm sorry, Pac.
20:05I'm sorry, Pac.
20:06I'm sorry, Pac.
20:07I'm sorry, Pac.
20:08I'm sorry, Pac.
20:09I'm sorry, Pac.
20:22Can I offer you a ride, Franz?
20:24Of course.
20:26You are in a hurry?
20:29Oh my God!
20:32Wait!
20:38It's been a long time since we've seen the light.
20:41It's been a long time since we've seen the light.
20:44When you have children you're more anxious.
20:50Well, is it because they're not going to be in the second grade?
20:56No, it's because you're not getting more out of your children.
21:01No, it's because you're not getting more out of your children.
21:05You are the most important to me among your children.
21:09You are my only child, Sambo.
21:11I will never forget you.
21:15You are my only child.
21:20We have never known each other as a child.
21:24Only because you were born in the winter,
21:26you started to take care of yourself.
21:29Yes.
21:31It happens.
21:34As far as I know,
21:35you have taken care of everything in the house.
21:39So...
21:41I am very grateful to you.
21:46If you go with me, what will you do?
21:50Will you look for me in the winter?
21:53Will you take your jacket and go with me?
21:55With the company?
21:58You are not free,
22:00so you don't look for me in the winter.
22:02You are here before I look for you.
22:06Believe me,
22:07this man is our father's amulet.
22:09Will he say it?
22:10Will he say it?
22:11Or will he not say it?
22:15I don't know.
22:24I...
22:26I am sure only of you.
22:32You have taken care of everything in the house.
22:34Look, everything.
22:36But only for you,
22:37I did not take care of myself.
22:42Because we...
22:44We are separated by our mother and father.
22:48I still have not passed the exam.
22:51I'm sure
22:52I know how to read a little better than you.
22:55You are right.
23:19Salam Aleikum
23:21Ihsan!
23:25You have money?
23:29We had a deal.
23:32All the secret jobs will be sold to me.
23:38You will be rich, and we will be poor.
23:40What do you think?
23:44Open this.
23:47Open.
23:49Open, open.
23:55Open.
24:04Open.
24:07Open.
24:12Adnan Sanjagzade.
24:14Draft of the will.
24:25♪
24:32♪
24:39♪
24:46♪
24:53♪
25:00♪
25:07♪
25:17♪
25:27♪
25:37♪
25:47♪
25:57♪
26:07♪
26:17♪
26:27♪
26:37♪
26:47♪
26:57♪
27:07♪
27:17♪
27:27♪
27:37♪
27:47♪
27:57♪
28:07♪
28:17♪
28:27♪
28:37♪
28:47♪
28:57♪
29:07♪
29:17♪
29:27♪
29:37♪
29:47♪
29:57♪
30:07♪
30:17♪
30:27♪
30:37♪
30:47♪
30:57♪
31:07♪
31:17♪
31:27♪
31:37♪
31:47♪
31:57♪
32:07♪
32:17♪
32:27♪
32:37♪
32:47♪
32:57♪
33:07♪
33:17♪
33:27♪
33:37♪
33:47♪
33:57♪
34:07♪
34:17♪
34:27♪
34:37♪
34:47♪
34:57♪
35:07♪
35:17♪
35:27♪
35:37♪
35:47♪
35:57♪
36:07♪
36:17♪
36:27♪
36:37♪
36:47♪
36:57♪
37:07♪
37:17♪
37:27♪
37:37♪
37:47♪
37:57♪
38:07♪
38:17♪
38:27♪
38:37♪
38:47♪
38:57♪
39:07♪
39:17♪
39:27♪
39:37♪
39:47♪
39:57♪
40:07♪
40:17♪
40:27♪
40:37♪
40:47♪
40:57♪
41:07♪
41:17♪
41:27♪
41:37♪
41:47♪
41:57♪
42:07♪
42:17♪
42:27♪
42:37♪
42:47♪
42:57♪
43:07♪
43:17♪
43:27♪
43:37♪
43:47♪
43:57♪
44:07♪
44:17♪
44:27♪
44:37♪
44:47♪
44:57♪
45:07♪
45:17♪
45:27♪
45:37♪
45:47♪
45:57♪
46:07♪
46:17♪
46:27♪
46:37♪
46:47♪
46:57♪
47:07♪
47:17♪
47:27♪
47:37♪
47:47♪
47:57♪
48:07♪
48:17♪
48:27♪
48:37♪
48:47♪
48:57♪
49:07♪
49:17♪
49:27♪
49:37♪
49:44♪
49:54♪
50:04♪
50:14♪
50:24♪
50:34♪
50:44♪
50:54♪
51:04♪
51:14♪
51:24♪
51:34♪
51:44♪
51:54♪
52:04♪
52:14♪
52:24♪
52:34♪
52:44♪
53:04♪
53:14♪
53:24♪
53:34♪
53:44♪
53:54♪
54:04♪
54:14♪
54:24♪
54:34♪
54:44♪
54:54♪
55:04♪