• 2 months ago
kdrama

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:00But, I don't know what to do with myself.
00:00:07I'm going to have a hard time with that.
00:00:09I'm going to have a hard time with that.
00:00:10I'm going to have a hard time with that.
00:00:17If you get suspended, it's over in a blink.
00:00:22Suspension?
00:00:24I can reopen the company.
00:00:25That's no big deal.
00:00:30You're so cool, huh?
00:00:34As expected of Max Roy.
00:00:37You're still the same.
00:00:39You don't know the world, but you know it well, right?
00:00:44But this kid is gone.
00:00:46Because of me, he went to jail, because of me, he was expelled, and...
00:00:54You think your dad died because of me, right?
00:01:00You idiot.
00:01:05But you know...
00:01:12Are you sure it's your idea?
00:01:20He's a boor, a middle school student, a boy who fell in love...
00:01:24Because of me, he's a poor boxer who's had a hard time all his life.
00:01:27What should I do?
00:01:38Oh, it's scary.
00:01:46I'm going to hit you again. Like before.
00:01:51Hit me. You know you're good at it.
00:01:54Violence.
00:02:03Hit me.
00:02:05Hit me.
00:02:06Hit me.
00:02:07Hit me, hit me, hit me.
00:02:11No?
00:02:12Hit me.
00:02:13Hit me, hit me.
00:02:14Hit me.
00:02:15Oh, my God.
00:02:23That's right, man.
00:02:26If you want to run a store like that, you have to be patient.
00:02:30Huh?
00:02:35Nine years.
00:02:36I've been patient so far. I'll be patient for another six years.
00:02:48What?
00:02:49My plan is 15 years old.
00:02:55What are you talking about?
00:02:56I'll give you a hard time.
00:03:10So you...
00:03:15Wait.
00:03:27Oh, my God.
00:03:32What are you talking about?
00:03:41What are you looking at?
00:03:43Oh, my God.
00:03:46I was scared.
00:03:56Oh, my God.
00:04:27Oh, my God.
00:04:33He's going to be suspended, right? Because of us?
00:04:38Since when did he become your brother?
00:04:41I'm going to get a fine.
00:04:43A few sheets of reflection, a few laps on the playground.
00:04:46It's just like he said.
00:04:48It's a load that's too much to take responsibility for.
00:04:52I almost got suspended.
00:04:54I'm not angry at all.
00:04:57How could you do that?
00:04:59It's just that he's drunk.
00:05:02What?
00:05:22I almost got suspended.
00:05:24I'm not angry at all.
00:05:26How could you do that?
00:05:49You really didn't know?
00:05:51You really didn't know?
00:05:54I left it to you, you knew it, and you got it.
00:05:58It's our fault, right?
00:06:07I'm here to say hello.
00:06:09I'm Choi Seung-kwon.
00:06:11Yeah, Choi Seung-kwon.
00:06:14It's a house. Think about it.
00:06:16Yes, sir.
00:06:18Thank you for taking care of me.
00:06:21Young people these days are all like that.
00:06:25Hey, Zero.
00:06:26He's a year younger than you.
00:06:28Take good care of him.
00:06:30Is there anything I can take care of?
00:06:32He's a bastard.
00:06:38It was the first time I met him that day.
00:06:42Yeah, it's my first time.
00:06:44Yes, sir.
00:06:46There's nothing special about it.
00:06:49If you have any questions, ask me.
00:06:51Yes, sir.
00:06:56Who is that person?
00:06:58Who?
00:07:01Zero.
00:07:02He's a year older than you.
00:07:04If your brother goes, you'll get along well.
00:07:07He looks a little rude to you.
00:07:09Where are you from?
00:07:11He's rude.
00:07:14He's not from here.
00:07:15Don't bother him.
00:07:18Yes, sir.
00:07:19He's crazy.
00:07:28What are you doing?
00:07:30I'm reading a book.
00:07:32You want to see it?
00:07:33When did you see it?
00:07:35I'm reading a book.
00:07:37What book is it?
00:07:38What book is it?
00:07:39Do you have anything to say to me?
00:07:41No.
00:07:43You always read books.
00:07:44I was wondering what book it was.
00:07:46I have a lot of things I want to know.
00:07:49What do you know?
00:07:52We were born with nothing.
00:07:54There's no place to study.
00:07:59Even if I was born with nothing,
00:08:02I have a lot of things I want.
00:08:05No, I'm not going to write it for you.
00:08:14I'm poor.
00:08:16I can't learn.
00:08:17I'm a criminal, so I can't.
00:08:19I've decided in advance that I can't.
00:08:21So what can I do?
00:08:23I'll try and judge.
00:08:28There's a thorn in the horse.
00:08:30Are you talking to me?
00:08:31Is that what you're saying?
00:08:33Are you preaching to me?
00:08:35No way.
00:08:37I'm telling you not to convince me of your logic.
00:08:41You son of a bitch.
00:08:43You're talking like a bird.
00:08:46What's so good about it?
00:08:48You're a loser in life, too.
00:08:50So?
00:08:52Is your life a loser?
00:08:54What?
00:08:55You're a loser who values your own worth.
00:09:01What are you going to do?
00:09:03What are you going to do after you read the book?
00:09:05Nogada?
00:09:06Wonhyang Lake?
00:09:07Give it to me!
00:09:09Read it!
00:09:11What are you doing?
00:09:12I'm going to kill you.
00:09:15Okay.
00:09:22Study.
00:09:24Nogada. Wonhyang Lake.
00:09:26That's how you start.
00:09:28I'll do everything I need to do.
00:09:31Don't decide my worth.
00:09:34My life is just beginning!
00:09:37I'm going to live doing everything I want.
00:09:57Time is passing.
00:10:01Time is passing.
00:10:09A repetitive day.
00:10:23A boring day.
00:10:24A boring day.
00:10:31That's how
00:10:34seven years have passed.
00:10:49What are you doing in Itaewon all of a sudden?
00:10:51Do you know him?
00:10:52He doesn't even call me because he's setting up a bar for his friend.
00:10:55We should go to a get-together.
00:10:58Oh, right.
00:10:59You know him, too, right?
00:11:01Yes.
00:11:02Here he is.
00:11:05Oh, Mr. Park.
00:11:08It's been a while.
00:11:09How have you been?
00:11:10Good, good.
00:11:12He's really good at making pocha.
00:11:15He must know how to make it.
00:11:19I'm sure.
00:11:21Time passes fairly to everyone.
00:11:24You know Seung-gu, right?
00:11:25Say hello.
00:11:29How have you been?
00:11:34But that one moment
00:11:38was so different
00:11:42from the rest.
00:11:43Cheers.
00:11:50Why do you come here every day to drink?
00:11:53Why?
00:11:54Is it too much for you?
00:11:56What do you mean?
00:11:57I sell a lot, so it's good.
00:12:00Why are you so busy?
00:12:01You don't even have any customers.
00:12:02Why don't you have a drink with me?
00:12:10You come here often by yourself.
00:12:12What's up?
00:12:18Nothing.
00:12:20I just like to see you work in this store.
00:12:23What?
00:12:25I'm a fan of yours.
00:12:29What are you talking about?
00:12:32You're cool.
00:12:33You do what you want to do.
00:12:38I want to live like you.
00:12:43What's right?
00:12:44You don't do anything bad.
00:12:46You work hard.
00:12:50It reminds me of the first time I met you.
00:12:53What?
00:12:54You're a scumbag
00:12:56who values your worth.
00:12:59Are you still a scumbag?
00:13:12You're a scumbag.
00:13:16You're a scumbag.
00:13:29What's wrong with him?
00:13:42What's wrong with him?
00:13:59He just listens to people.
00:14:03No, he's not.
00:14:05He didn't graduate and got fired.
00:14:08He's not a classmate, is he?
00:14:10It was 10 years ago when I was in high school.
00:14:17Jang Geum-won.
00:14:35You think your dad died because of me, don't you?
00:14:40A murder mystery.
00:14:43Wait a minute.
00:14:52Director Kang Min-jung.
00:14:54I've been seeing a lot of shareholders lately.
00:14:57His father died 40 years ago.
00:15:00It's like a daughter.
00:15:02That's why you have to be more careful.
00:15:04Who arranged the marriage?
00:15:06It's your father and Director Kang's father.
00:15:08It could have been his company.
00:15:10Wouldn't you be greedy?
00:15:12Don't listen to that.
00:15:15I've got something in mind.
00:15:18Yes.
00:15:20Oh, by the way.
00:15:22Not long ago, Geun-suk went to a bar and got caught.
00:15:25You humiliated your family.
00:15:27Do you know whose store it is?
00:15:33It's a store run by Park Sae-ro.
00:15:37Park Sae-ro?
00:15:45He's been suspended from business for two months.
00:15:49I'm going to make a store that's as big as a house.
00:15:51It's been seven years.
00:15:52I'm sure it's a store with money and no money.
00:15:56People can't afford the rent.
00:15:59It's over.
00:16:01It's Dan-soo.
00:16:05It's been a while.
00:16:07It's still a long way to go.
00:16:09Let me go. Let me get back.
00:16:14By the way, I don't feel good.
00:16:17Because of my family, he's bleeding again.
00:16:23Anyone can do business.
00:16:25I'll go.
00:16:27Anyone can do business.
00:16:29I'll go.
00:16:40I didn't see the whole thing.
00:16:42What?
00:16:44The stubbornness to keep the center has weakened.
00:16:47This is how it's going to be a good game.
00:16:49Yes.
00:16:54Mr. Kim.
00:16:56Yes, Chairman.
00:16:57How is Geun-soo doing?
00:17:00Yes, welcome.
00:17:08Do you want to cut it?
00:17:10Min-sang will be next year's minimum wage.
00:17:12So you want me to cut the guy who's good at that job?
00:17:15What about the retirement money?
00:17:16Retirement money? What retirement money?
00:17:19Who pays for high school students these days?
00:17:21I'm just giving you some pocket money.
00:17:24Did we sign up for a four-year insurance?
00:17:26Or did you sign a contract?
00:17:28I don't know.
00:17:30Anyway, you're in the center.
00:17:32I'll take care of it.
00:17:36It's funny.
00:17:38I'm looking forward to your expression.
00:17:46One, two, three, four.
00:17:48Bounce me, bounce me.
00:17:50Bounce me, bounce me.
00:17:52Bounce me, bounce me.
00:17:54Bounce me, bounce me.
00:17:56Bounce me, bounce me.
00:17:58Bounce me, bounce me.
00:18:00Bounce me, bounce me.
00:18:02It's a business suspension from tomorrow.
00:18:04I'm excited.
00:18:08You know, right?
00:18:10It's because of you.
00:18:12I know.
00:18:16I know.
00:18:27Don't ever do that again.
00:18:29Okay.
00:18:40Cancel it.
00:18:42It's really annoying.
00:18:46I'm sorry.
00:18:49I'm sorry.
00:18:54So how long are you going to be stuck?
00:18:58It's in the past. I can't go back.
00:19:00So what should I do now?
00:19:03I'm sorry.
00:19:04If you say I'm sorry one more time, I'll cut you off.
00:19:08That's good.
00:19:10I'm sorry. Hurry up and say you're sorry.
00:19:16I'm sorry.
00:19:21Let's think of it as a good opportunity to make up for two months of business suspension.
00:19:26Yes, sir.
00:19:27Yes.
00:19:29Now, let's keep the flow going.
00:19:31Where do you want to go for the third round?
00:19:32Karaoke?
00:19:33No.
00:19:36Please don't go anywhere and sing.
00:19:43Do you want to lose forever?
00:19:46I was surprised at the meeting a while ago.
00:19:48Oh, did the chairman hit Geun-won?
00:19:51Yes, no matter how ugly it is, I didn't take it off in front of the people.
00:19:56I was surprised, too.
00:19:58Geun-won had a big scandal before.
00:20:01You were very far from your family.
00:20:03Oh, don't even talk about it.
00:20:05When I think about that time, I still have a fever.
00:20:08It's been quiet for a while.
00:20:10Geun-won is back here and there these days.
00:20:13I was surprised to see the atmosphere.
00:20:16If you look at this, child farming is the hardest.
00:20:19I don't know because I don't have it.
00:20:23I'm more worried than that.
00:20:25Now the chairman is old and not the same as before.
00:20:29It's a shame to have only one child.
00:20:32That's right.
00:20:33There are a lot of worries among the executives.
00:20:35I think we should get ready.
00:20:38Preparation?
00:20:39I'm talking about the successor.
00:20:41Who else would it be?
00:20:44Of course.
00:20:45Will you leave it to that bastard?
00:20:48You're trying to screw it up, aren't you?
00:20:51Don't feel pressured.
00:20:53I want you to know.
00:20:55What do we think of you?
00:21:00Will the chairman just watch?
00:21:03Aren't you scared?
00:21:05Oh, my God.
00:21:07What's so scary?
00:21:09That's right.
00:21:10If you think about it, we'll push you.
00:21:16I have the courage to welcome you in front of the chairman.
00:21:21It's not like it used to be.
00:21:25Now the old man, no, the chairman.
00:21:27Can I get married without the chairman?
00:21:31Don't get me wrong.
00:21:34I'll pretend I didn't hear that.
00:21:36It's Jang Geun-won.
00:21:37I don't like it either.
00:21:40I'm too young to use you as a bullet.
00:21:42Right?
00:21:44No.
00:21:47No matter what you say.
00:22:05I'm sorry.
00:22:35I'm sorry.
00:22:42Five, four, three, two, one.
00:22:55Welcome.
00:22:56Can I see your ID?
00:23:06Twenty years old.
00:23:08All universities except Wonseo have passed.
00:23:11I'm twenty years old on January 1st.
00:23:14I'm tired.
00:23:16The reason why I go well with these empty things.
00:23:19The daughter of the prosecutor's office.
00:23:21The daughter of the president of Won-young's mother's office.
00:23:24The relationship with me
00:23:26It starts when you have something you want from the other person.
00:23:30Hello.
00:23:33Hello.
00:23:35The food looks delicious.
00:23:37Would you like to eat together?
00:23:41We want to buy it for you.
00:23:48All right.
00:24:05Congratulations on your 20th birthday.
00:24:07What are you doing later?
00:24:09I don't read.
00:24:25300,000 of the candidates.
00:24:27It's a 1.5-pyeong course.
00:24:30You've come all the way here.
00:24:32Let's just go.
00:24:34Yes, sir.
00:24:41Three strange men.
00:24:44It's annoying.
00:24:49A love-hate relationship.
00:24:52I don't know if it's going to work out.
00:24:55I don't know if it's going to work out.
00:24:57I don't know if it's going to work out.
00:24:59I don't know if it's going to work out.
00:25:01You're a bully.
00:25:03You don't think about anything.
00:25:05I don't think hunting is bad.
00:25:08Loneliness, sexual desire, boredom.
00:25:11Man, woman, instinct.
00:25:15I'm just trying to fill in the shortcomings.
00:25:18If you satisfy each other's desires,
00:25:21It's a good meeting.
00:25:24I don't want anything from these people.
00:25:26I don't want anything from these people.
00:25:30It's disgusting.
00:25:33Why?
00:25:43Are you okay?
00:25:50Ever since I met him,
00:25:53I don't have any interest in anything.
00:25:56I don't have any interest in anything.
00:26:16Hello.
00:26:17Honey.
00:26:20You got a text message and closed the store.
00:26:23That's what happened.
00:26:24Oh, I have to save it for the end of the year.
00:26:26What's going on?
00:26:27You're so annoying.
00:26:29Are you spitting on me?
00:26:30What do you mean?
00:26:32No, you said someone poked you.
00:26:33It's just because it's thick.
00:26:35It's okay.
00:26:36I'm just playing with you at times like this.
00:26:38Oh, you have a good personality.
00:26:40Hey, what do you want to drink?
00:26:41I'll treat you today.
00:26:42Really?
00:26:43Then I...
00:26:44Hey, hey, hey, hey.
00:26:45You just pay for it.
00:26:48What about free liquor?
00:26:50Only men.
00:26:54I envy you.
00:27:01I think my friends are very drunk.
00:27:05I know.
00:27:08Then do you want to go out for ice cream to sober up?
00:27:12Yeah, have fun.
00:27:13I'll keep my friends safe.
00:27:16Funny.
00:27:21No, I'll go first.
00:27:24Okay.
00:27:27Lee So-yeon.
00:27:28Oh, and just in case,
00:27:30That's my dad.
00:27:31He's the prosecutor of the Seoul Central District Prosecutors' Office.
00:27:33It's a momentary thing.
00:27:35Don't take your life.
00:27:36Huh?
00:27:45Oh, come to think of it, I remember the old days.
00:27:50Huh?
00:27:52You...
00:27:53You were just talking to me when you were in school.
00:27:56I'm still doing that.
00:28:00What are you talking about?
00:28:01Are you drunk?
00:28:05Just...
00:28:06That's right.
00:28:09He's always just...
00:28:12Oh, come to think of it, it's funny.
00:28:14There was no confession.
00:28:18Isn't that too much?
00:28:20What are you talking about?
00:28:23Well, you and I are the first people.
00:28:27And...
00:28:28If my work goes well,
00:28:34You're going to be unemployed.
00:28:40It's going to be fun.
00:28:41If you confess then...
00:28:46Why are you so serious?
00:28:47It's an empty word.
00:28:51Ha...
00:28:53What do you mean empty words?
00:28:56I've never seen you say empty words.
00:28:59It's okay.
00:29:02Even if you're unemployed,
00:29:04There's nothing I can do for you.
00:29:08I'm rooting for you.
00:29:20Wait a minute.
00:29:22The car broke down. Where are you going?
00:29:24I'm going to take a taxi.
00:29:25I can't get a taxi. You know that.
00:29:28I'll stay with you until the first car comes in.
00:29:30Let's play a little more.
00:29:32If you go this way, you'll see the police station.
00:29:34You can call a taxi there.
00:29:37What's wrong with you all of a sudden?
00:29:39Is it because I don't like it?
00:29:43Yes.
00:29:45Why?
00:29:47Where do you not like it so much?
00:29:48Well...
00:29:50Face, tone, voice, pupils, teeth, eyelashes, pupils...
00:30:00I just don't like it all.
00:30:03Then goodbye.
00:30:08Hey, wait a minute.
00:30:10Ha...
00:30:11You're so drunk.
00:30:13You're crazy.
00:30:15Then why did you drink?
00:30:16I don't know.
00:30:17Do you know how much you've been drinking?
00:30:21I tried to do something with the money I didn't have.
00:30:25It's a waste.
00:30:26Ha...
00:30:30Have a nice day.
00:30:35Hey, buy it.
00:30:37Oh, stop it.
00:30:41What?
00:30:43Why?
00:30:44You could get hit while being rude.
00:30:47So what do you believe in?
00:30:55Trust me.
00:30:58Ha...
00:31:00You're in trouble today.
00:31:02You're looking down on me because I'm not good-looking.
00:31:04Huh?
00:31:06Let's get some proper training.
00:31:15Ha...
00:31:17What a loser.
00:31:23Hey.
00:31:25Stop right there.
00:31:27Hey.
00:31:28Hey!
00:31:34Ha...
00:31:35It's annoying.
00:31:36Ha...
00:31:45It's annoying.
00:31:51Huh?
00:31:52Huh?
00:31:57Ha...
00:32:09Hey.
00:32:10Oh, my God.
00:32:11Oh, my God.
00:32:15Ha...
00:32:30Let's go when I'm nice to you.
00:32:33Let go of me.
00:32:39Oh, I...
00:32:42Huh?
00:32:44Oh, I...
00:32:45Ha...
00:32:47Don't worry about it.
00:32:48I need to talk to my girlfriend.
00:32:50What?
00:32:51Why am I your girlfriend?
00:32:54Hey.
00:32:56Oh, come on.
00:32:58Just go.
00:32:59She's drunk.
00:33:01Ha...
00:33:02Ha...
00:33:13You have a swollen face.
00:33:16Oh...
00:33:17I had something to do.
00:33:19Well...
00:33:20If you're done, let's just go.
00:33:23I'd like to, but...
00:33:25It bothers me.
00:33:29You have a swollen face.
00:33:30You have a swollen face.
00:33:32Why are you looking at me like that?
00:33:35First of all, I know your face.
00:33:36Ha...
00:33:38What's so long?
00:33:40Huh?
00:33:41Don't be nosy when you say nice things.
00:33:43Go.
00:33:46You tell me.
00:33:49What?
00:33:50If I get in now,
00:33:52Are you nosy?
00:33:55You crazy bitch!
00:33:56Really!
00:33:57Ha...
00:34:00Wait a minute.
00:34:02You're nosy.
00:34:07If you don't tell me,
00:34:09I can't do anything.
00:34:16Yes.
00:34:18Please help me.
00:34:21Ha...
00:34:22Okay.
00:34:24Let's go.
00:34:28Oh, what is it?
00:34:29I told you to get out of here.
00:34:33Oh, shit!
00:34:36I'm going to kill you.
00:34:46Oh, I don't know.
00:34:58Joo-a!
00:35:00Huh?
00:35:01Joo-a!
00:35:03What are you doing?
00:35:05Hey, run!
00:35:28Joo-a!
00:35:30Joo-a!
00:35:32Joo-a!
00:35:40Joo-a!
00:35:42Joo-a!
00:35:44Joo-a!
00:35:46Joo-a!
00:35:48Joo-a!
00:35:49Joo-a!
00:35:51Joo-a!
00:35:53Joo-a!
00:35:55Joo-a!
00:35:57Joo-a!
00:36:07What is it?
00:36:08What's going on?
00:36:12What's going on?
00:36:13You saved me from some weird bastard.
00:36:19No matter how much you're a pushover,
00:36:21Did you run around like this to save him?
00:36:23Do you know him?
00:36:26Huh?
00:36:28Do you know him?
00:36:30You?
00:36:37No.
00:36:39How do I know him?
00:36:41It's because you're always thinking about someone else.
00:36:44Let's go.
00:36:48What do you think?
00:36:49Do you want to go to the police station?
00:36:51It's okay.
00:36:53Are you hurt?
00:36:55I got hit right here.
00:36:57It hurts so much.
00:36:59Well...
00:37:01Go to the hospital and go home safely.
00:37:09We'll go now.
00:37:11Oh, I...
00:37:12That's why I want to ask for a favor.
00:37:15It's okay. You must have been very surprised.
00:37:17Go home and rest.
00:37:18No.
00:37:20I don't want to live as a debtor.
00:37:24How about a cup of coffee?
00:37:29Hey, it's okay.
00:37:31It's too much.
00:37:36It's really okay.
00:37:39Go home quickly.
00:37:42You were interested in advertising the store, right?
00:37:48I'd like to let you know.
00:37:51It's a professional field.
00:37:54I'm sorry.
00:38:16You said you knew him well, right?
00:38:18You must be interested in advertising.
00:38:20Yes.
00:38:21I'm making money on SNS and blogging.
00:38:24What's the relationship between you two?
00:38:27We're friends.
00:38:31But...
00:38:33Saeroyi likes me.
00:38:39It's been about 10 years, right?
00:38:42Yeah.
00:38:46I'll bring the coffee.
00:38:55You're famous on SNS.
00:38:57I thought you were shy.
00:39:00I used to be on the SNS marketing model list.
00:39:04Really?
00:39:05You should have written it.
00:39:07But why would she be interested in a man like that?
00:39:14Do you...
00:39:17Do you like Saeroyi?
00:39:21I like him.
00:39:23I think we're definitely getting along.
00:39:27I don't know if I like him.
00:39:30I'm a little interested.
00:39:32Saeroyi is attractive.
00:39:34But...
00:39:36She's not the kind of girl you can handle.
00:39:43What kind of girl am I?
00:39:47Well...
00:39:49A flower in a greenhouse that thinks the world is going back to its center.
00:39:56You must have seen me a few times on SNS.
00:40:01You can't handle it?
00:40:04Are you talking about that before the murder?
00:40:11Do you know that?
00:40:13It's more clear.
00:40:17Ha...
00:40:20It wouldn't have been cute if you were young and shameless.
00:40:26I'm not sorry at all that Saeroyi was suspended because of you.
00:40:38No matter how much you like her, you're running around like this?
00:40:42Huh?
00:40:44Do you know her?
00:40:47Why are you looking at me like that?
00:40:49How do you know?
00:40:51I'm your friend. Of course I know.
00:40:54You got caught drinking there.
00:40:56Do you know how much damage you'll get if you don't get two months of rent there?
00:41:01No...
00:41:03He was suspended because of me.
00:41:06How do you know that?
00:41:10It was weird earlier, too.
00:41:13He's never told you about me.
00:41:16But why did you think you were suspended because of me?
00:41:22That's just...
00:41:26Just in case.
00:41:30Did you report it?
00:41:37Huh?
00:41:38Why aren't you saying anything?
00:41:40You have to deny it.
00:41:41How can you do that when you're friends?
00:41:44I heard that if you're suspended, you'll get a lot of damage.
00:41:55Huh?
00:41:57You're right!
00:42:03Wow, I guess I'm really amazing.
00:42:06But I'm curious.
00:42:10Why?
00:42:11Why?
00:42:13Because it's just the other side of the wall?
00:42:16That's why you hit the back of a friend you've liked for 10 years.
00:42:22Wow.
00:42:24That's amazing.
00:42:28What the hell is this?
00:42:31It's a waste to give it to someone else.
00:42:42Anyway,
00:42:46I don't care about you.
00:42:50Why?
00:42:51Saeroyi is that kind of person.
00:42:54She doesn't change.
00:42:59But if she finds out that you're an amazing person,
00:43:04Wouldn't it be a little different?
00:43:07What?
00:43:10Don't worry.
00:43:11I'm just pretending to be attracted to you.
00:43:36You don't look good. Did you fight?
00:43:39No, I'm not fighting.
00:43:42I think you're amazing.
00:43:45I can handle it.
00:43:54Saeroyi.
00:43:58The person who reported the police to your store.
00:44:07That's me.
00:44:15Do you still like me?
00:44:23Yeah.
00:44:28There must have been a reason.
00:44:31If you don't tell me, I don't know.
00:44:34I'm just a little disappointed.
00:44:51I'll go first.
00:44:54Are you okay?
00:44:55You don't look good.
00:44:57I'm sorry.
00:45:03I'll go.
00:45:15Shall we go now?
00:45:18You said you were interested in promoting the store.
00:45:21I'm an adult today.
00:45:23I think it's a good time to have a drink.
00:45:27Yes.
00:45:45You always wanted my happiness.
00:45:50I don't know how much that sentence on the letter helped.
00:45:55It doesn't make sense to blame.
00:45:59You're just living your life hard.
00:46:03I'm always grateful.
00:46:25I'm sorry.
00:46:35Didn't you have a rest at home after what happened just now?
00:46:40It's okay.
00:46:42We met like this.
00:46:49Aren't you angry?
00:46:51What?
00:46:52You've been betrayed by a friend you've liked for over 10 years.
00:46:57Betrayal?
00:47:00It's not that big of a betrayal.
00:47:04Even if you didn't tell me, I think I know what the situation is.
00:47:08You're just faithful to your life.
00:47:15You're so cool.
00:47:17I've liked you for 10 years, so you should like me.
00:47:22I'm not doing business, and I'm not giving and taking.
00:47:28I don't want to talk about that anymore.
00:47:46What are you doing?
00:47:47What's up?
00:47:48I'm going to organize the ingredients.
00:47:51Why are you doing this here?
00:47:52I'm going to clean up. I'm bored.
00:47:54Do you have time to be bored?
00:47:57Stay here.
00:48:01I'm sweating. Let's go to the sauna.
00:48:04What?
00:48:05I'll buy it. Push my back.
00:48:08Are you crazy? Why would I push your back?
00:48:10Why do you hate it? I'll push it for you.
00:48:14I'm not going.
00:48:17What are you doing?
00:48:25What are you looking at?
00:48:29I guess you're not confident.
00:48:32What?
00:48:34No.
00:48:39Isn't it different?
00:48:41What are you doing?
00:48:45Are you crazy?
00:48:56How did you set up the store?
00:48:59I just worked and saved money.
00:49:04But you've never worked at a post office.
00:49:09How did you know?
00:49:10It was an obvious store.
00:49:12There were more urgent problems than promotions.
00:49:16What kind of problems?
00:49:17Everything.
00:49:20Should I say it's not basic?
00:49:24Basic?
00:49:25The most important thing is to have the basics.
00:49:31Tell me in detail.
00:49:34You've only been fighting so far.
00:49:37The interior is messy and the people who work don't have a sense.
00:49:41It's not a basic store.
00:49:46Is it going to work?
00:49:48How do you know?
00:49:50You're only 20 years old.
00:49:51I got pocket money from SNS or blog promotion.
00:49:55It's a good content to promote the last broadcast or restaurant.
00:49:58If you focus on it, everything will work out.
00:50:07That's great.
00:50:15It's empty.
00:50:17I don't want to drink anymore.
00:50:18I drank too much.
00:50:22You're a strong drinker.
00:50:24You're a good drinker today.
00:50:29It's sweet.
00:50:30What?
00:50:35Today was an impressive day.
00:50:43And the name of the store is a problem, too.
00:50:46Danbam?
00:50:48Why?
00:50:49It's tacky.
00:50:50It doesn't even go well with Itaewon.
00:50:53Why did you name it like that?
00:51:01My life is a little bitter.
00:51:11It's too bitter.
00:51:15I can't sleep at night.
00:51:18I miss you.
00:51:21I'm lonely.
00:51:24I'm angry.
00:51:31Thanks to you, I'm here.
00:51:34There's no reason.
00:51:37Just...
00:51:40A little more bitter night.
00:51:46My life...
00:51:53I wanted it to be sweet.
00:51:56How is it?
00:51:59My heart...
00:52:03It's weird.
00:52:12Are you drunk?
00:52:15You don't say anything.
00:52:19I'm not drunk.
00:52:22I'm not drunk.
00:52:26Stop drinking.
00:52:36I'm not drunk at all right now.
00:52:46A man with a chestnut-haired man.
00:52:50You look handsome.
00:52:51I can see it.
00:52:55I'm in trouble.
00:52:59I hope this lonely man's night is sweet.
00:53:06I want to make this man's life sweet.
00:53:13My heart is the stupidest thing a human can do.
00:53:22This impulse can't be suppressed.
00:53:29Do you like Saeroyi?
00:53:43I like her.
00:53:51I like Saeroyi.
00:54:02It's a hospital.
00:54:10It's dangerous.
00:54:22Oh, my back hurts.
00:54:27Aren't you going around too much these days?
00:54:31It's good to be 20 years old.
00:54:33You can't meet a good guy if you study well.
00:54:35You said you had to play well.
00:54:37So, are you dating these days?
00:54:41Why all of a sudden?
00:54:42Don't do it.
00:54:43The people you meet now are useless.
00:54:51I've been wondering for a long time.
00:54:54Why did you marry your dad?
00:54:56Because I loved him.
00:54:58It's a surprise.
00:54:59I was serious.
00:55:01At that time.
00:55:05Why did you get a divorce?
00:55:06The feeling of a person.
00:55:09It's pretty simple.
00:55:10It changes depending on the situation.
00:55:13You're getting better, you're losing weight, you're getting fat.
00:55:18Is it because of me?
00:55:21Huh?
00:55:22I've always wanted to be a woman who's loved.
00:55:28That's how the divorce was simple.
00:55:31You'll regret meeting your dad.
00:55:35It's not like that.
00:55:37Two years of dating, seven years of marriage.
00:55:39It's a short moment of less than 10 years.
00:55:42Memories of love and love.
00:55:44The memories I had.
00:55:47Is it the perfection of youth?
00:55:50If you don't even have that,
00:55:52As a woman, there's nothing left in my life.
00:55:58If I like someone like my mom.
00:56:04With that person.
00:56:05Don't do that.
00:56:08It's a love-hate relationship that ruins your life.
00:56:12You're too good.
00:56:15My poor daughter.
00:56:19You're not going to make me sad, are you?
00:56:24Mom is really selfish.
00:56:40Life is a series of choices.
00:56:44To lead the results that fit your values.
00:56:50I hear it's a good choice.
00:56:56Twenty years old.
00:56:58The value of life is still vague.
00:57:05If the front comes out,
00:57:08I'll be the one my mom wants.
00:57:10If the back comes out,
00:57:13My mom will cry.
00:57:41Was the coin in front of me?
00:57:44Was it behind me?
00:57:48What did I want when I threw it?
00:57:56I decided to think it was the back.
00:58:10I'll run.
00:58:13Now I know the meaning of life.
00:58:20Fly up into the dark.
00:58:27I'll shine on your long night.
00:58:40Mom.
00:59:10Mom.
00:59:20I realize it as soon as I see it.
00:59:28Did you go in well yesterday?
00:59:32I didn't have to worry.
00:59:36Yes.
00:59:41What are you doing here?
01:00:01I want to be with you.
01:00:06What?
01:00:09As you said, I'm too good.
01:00:15Love, success.
01:00:18I can do it all.
01:00:23So...
01:00:25Be sad for a while, Mom.
01:00:30I'll work here.
01:00:39I'll make your dream come true.
01:00:46I'm not just that kind of person.
01:00:49I'll make you a great man.
01:00:54I will.
01:01:08I love you.
01:01:38I'll have the last one.
01:01:42The promise for me now.
01:01:46What are you talking about?
01:01:48Where are you going?
01:01:49Shall we go to the club?
01:01:50Club?
01:01:51Let's go!
01:01:53My eyes hurt so much.
01:01:55What?
01:01:56Why?
01:01:57No way.
01:01:58I'm Jaegal.
01:01:59I'm Merlin.
01:02:00I'm Rayleigh.
01:02:01After all, the most important thing is the taste.
01:02:03You can't cook right now.
01:02:05You have to decide.
01:02:06It's my person.
01:02:07That's important to me.
01:02:08I'll decide who it is.
01:02:10It's Park Sae-roi's friend's store, right?
01:02:12Why don't you show me your actions instead of words?
01:02:15It's annoying!
01:02:18I'm not sorry for you at all.
01:02:20I don't care what you do.
01:02:23You always shine too much.
01:02:36I don't care what you do.