• 2 months ago
Transcript
00:00:00♪♪
00:00:10♪♪
00:00:30Even when you were doing all sorts of things,
00:00:32who was the one who applauded you?
00:00:34It was me.
00:00:35You get applauded a lot because of me too.
00:00:39What are you going to do about Minu if something happens to you?
00:00:40Why are you talking about Minu here?
00:00:42What do you mean?
00:00:43You don't even have a mom.
00:00:44Do you want me to beat you up?
00:00:45Oh, come on.
00:00:47I'm so sorry.
00:00:49You're worried about Minu.
00:00:51Everyone's so self-conscious.
00:00:52They're living like shits in this world.
00:00:56I'm in deep shit again.
00:00:59Hey, Daeho.
00:01:00Do you think they'll write a good article
00:01:02just because they're the same reporter?
00:01:04You know that.
00:01:07I'm sorry, sir.
00:01:09You know my style.
00:01:09Daeho.
00:01:10Reporter Choi Daeho of YTN,
00:01:13who is a big fan of Jae-gyeong Group,
00:01:14is going to attend the prosecution today.
00:01:17Reporter Choi Daeho just arrived.
00:01:20It's my dad.
00:01:24Do you admit that you killed your son-in-law?
00:01:26I'm not here to admit it.
00:01:28I'm here to apologize.
00:01:30Isn't it a reporter's duty to stand on the side of justice
00:01:34and deliver the truth to the people?
00:01:49Stay still.
00:01:51If you don't put this on, your face will get tanned.
00:01:53It tickles.
00:01:54It tickles?
00:01:56Aren't you going to the farm with me?
00:01:59Let's have fun with Min-woo and your dad today.
00:02:01Let's go with your auntie next time.
00:02:04Min-woo.
00:02:06It's your dad.
00:02:07Dad.
00:02:09My son.
00:02:13You're heavy.
00:02:14You must have eaten a lot.
00:02:16Yes, I got a beard.
00:02:18A beard.
00:02:19If I kiss Min-woo, he'll get a beard, too.
00:02:21No, I don't want to get a beard.
00:02:25Did everything go well?
00:02:27What's the big deal?
00:02:31Min-woo's promise is the most important thing.
00:02:34Dad, this is for you.
00:02:36What's this?
00:02:37I saved some snacks for you.
00:02:39My son is the best.
00:02:46What's wrong with you?
00:02:48Huh?
00:02:49I fell while playing at the playground yesterday.
00:02:52I was staring at you.
00:02:53Shut up!
00:02:56I told you to be careful.
00:02:57You shouldn't hurt your kid.
00:03:03Anyway...
00:03:06You should be more careful.
00:03:08Dad, let's go to the playground.
00:03:12Get ready to go.
00:03:18Are you mad at me?
00:03:20Because I fell?
00:03:23I'm not mad at you.
00:03:27I'm not mad at you.
00:03:34Brave rescue team, Robocop, Polly.
00:03:41How is it? I'm the best, right?
00:03:42Yes.
00:03:42Did you want this that much?
00:03:43Yes, I love it. You're the best.
00:03:46Put on your sunglasses.
00:03:48Here.
00:03:50Min-woo!
00:03:52Are you ready to have fun?
00:03:55Yes, sir!
00:03:56Let's go!
00:04:18Robocop, Polly
00:04:45What are you doing?
00:04:47I'm sorry.
00:04:48I'm just a photographer.
00:04:50I like to take pictures.
00:04:59You should've told me before you took the picture.
00:05:02I should've asked for your permission.
00:05:05If you give me a business card,
00:05:07I'll send you a picture every day.
00:05:11Your hamburger is here.
00:05:17Children, do you have any plans for the day after tomorrow?
00:05:24Have a good time.
00:05:28Have a good time.
00:05:41I'll give it to you.
00:05:42I'll give it to you.
00:05:44I'll give it to you.
00:05:45I'll give it to you.
00:05:47I'll give it to you.
00:05:49Mom, did you really go to America to work?
00:05:53Yes, I did.
00:05:57I sent you a letter every time Min-woo was born.
00:06:00But why isn't the app working?
00:06:04Is that so?
00:06:06No, it's not.
00:06:07Min-woo, do you miss your mom?
00:06:16You're not going to America, are you?
00:06:25Of course not.
00:06:27I'm going to the hospital.
00:06:32I'm going to the hospital.
00:06:36I'm going to be with Min-woo for the rest of my life.
00:06:39Promise me.
00:06:41If you don't keep your promise, you'll be like Pinocchio.
00:06:46Dad, I want to ride the merry-go-round.
00:06:50The merry-go-round?
00:06:51Then you can go ride it.
00:06:59Dad, the swing!
00:07:02Dad!
00:07:04Hold on tight.
00:07:06Hold on tight.
00:07:34Dad!
00:07:46Are you okay?
00:07:53Min-woo...
00:08:04Dad...
00:08:34Dad...
00:09:04Kim Jun-ho!
00:09:12Who are you?
00:09:13Where is Min-woo?
00:09:14You took Min-woo, didn't you?
00:09:16Jun-ho!
00:09:23Stop right there!
00:09:25Stop right there!
00:09:34What are you doing?
00:09:54Let's go quietly.
00:10:04Sir, the chief wants us to take care of Choi Min-woo's case
00:10:07and hand him over to the U.S. case team.
00:10:09We still have the statute of limitations.
00:10:11But if it's a three-year case, it's time to take care of it.
00:10:17I can't wait to see him lose.
00:10:20I can't wait to see him lose.
00:10:31The head of a large company.
00:10:33The representative of Won-rae.
00:10:35And this time, the candidate for a member of Congress.
00:10:39You don't have any problem with your social security card, do you?
00:10:44My child was kidnapped.
00:10:46I don't even have a phone number to ask for money.
00:10:50Whether it's a long-term relationship or not,
00:10:54Shouldn't we investigate everything that's possible?
00:10:56But if you go in like that,
00:10:59What about the people who are suffering because of you?
00:11:05I fully understand how you feel.
00:11:08We'll do our best.
00:11:10Three years! Three years!
00:11:12Why am I doing this?
00:11:15Best?
00:11:16The best is when the results come out.
00:11:26Min-woo is alive.
00:11:31Please don't give up.
00:11:46Min-woo is alive.
00:12:02You're not going to America, are you?
00:12:06Of course.
00:12:08I'll be with Min-woo forever.
00:12:12Promise.
00:12:13If you don't keep your promise,
00:12:16It's like Pinocchio.
00:12:29Lucid Dream
00:12:31Lucid Dream
00:12:41Is it a crime?
00:12:53So-yeon
00:12:54Lucid Dream
00:12:58This will be reflected in the test results,
00:13:00Please organize it as soon as the results come out.
00:13:02Yes, sir.
00:13:06I beg you, So-yeon.
00:13:09If you use this,
00:13:10I'm sure there's a clue.
00:13:12If you look at the article there,
00:13:13It's actually used in investigations abroad.
00:13:16The culprit was also arrested.
00:13:18I'm a doctor.
00:13:20I've never used it except for the purpose of treatment.
00:13:23It's not an investigation.
00:13:25This is treatment for me.
00:13:27The paradigm for side effects has not yet been established.
00:13:30If you don't follow the rules and time,
00:13:32There could be a problem with the brain.
00:13:34I'll keep all that.
00:13:35Don't worry, So-yeon.
00:13:38I'm sorry, Dae-ho.
00:13:41I understand how you feel,
00:13:43I understand you.
00:13:46No.
00:13:49I can't do this anymore.
00:13:52Every day, every minute, every second,
00:13:54It's such a pain.
00:14:00I beg you, So-yeon.
00:14:04I beg you.
00:14:13To distinguish between dream and reality,
00:14:15You have to check the reality.
00:14:17It's called RC.
00:14:20It's up to you to set it up.
00:14:22How do you set it up?
00:14:24I've set it up with the most basic clock.
00:14:27If you go into a dream,
00:14:29Check all the clocks around you,
00:14:31Whether it's a wristwatch or whatever.
00:14:33Even if the time and minute hands change,
00:14:36The second hand won't move.
00:14:40And if you want to wake up from a dream,
00:14:42Press the time bell.
00:14:44It will stimulate the brain and wake you up.
00:14:47You don't have to press the time bell because of the timer.
00:14:50You'll wake up in ten minutes.
00:14:54It's dangerous.
00:15:12First of all,
00:15:14Think of the memory you want to take out.
00:15:17And keep imagining yourself awake in a dream.
00:15:24Don't be nervous.
00:15:26Comfortably.
00:15:30That's how you can get the memory you want.
00:15:32I can call it a dream.
00:15:42I'll call it a dream.
00:16:12I'll call it a dream.
00:16:26It can be a little confusing at first.
00:16:28So is the image you see.
00:16:31Don't panic then.
00:16:33Check the clock.
00:16:35If the clock is stopped,
00:16:37You're in a lucid dream.
00:16:42Who is it?
00:16:45Dad.
00:16:54Brain functions in REM sleep.
00:16:56It's 30 times more active.
00:16:58You'll see things you don't remember.
00:17:08Here's the result.
00:17:12There are no more problems after REM sleep.
00:17:16In a dream, you can't talk.
00:17:18It's like a dream that's never been in your head.
00:17:21I'll take you to that dream.
00:17:23You'll wake up in ten minutes.
00:17:25It's a very luxurious dream.
00:17:27When the clock is stopped,
00:17:29You'll wake up in a lucid dream.
00:17:31The more you think about it,
00:17:33It won't make you more sleepy.
00:17:35It's good to wake up in a dream.
00:17:37My brother,
00:17:39Who answered the clock?
00:17:41Excuse me!
00:17:44Excuse me!
00:18:11Who the hell are you?
00:18:30I saw someone who looked like him.
00:18:32So I followed him, but suddenly my dream...
00:18:35Did you act differently from your real memory?
00:18:40Yes.
00:18:42Even if you change a little thing, it doesn't affect you much.
00:18:45But if you change the core memory,
00:18:47your dream will be ruined and it will be dominated by your imagination.
00:18:52If you want the exact clue,
00:18:54you have to try to make it flow into your memory.
00:18:57But...
00:18:59I've never seen him before.
00:19:03He doesn't exist in my memory at all.
00:19:06He was very conscious of me,
00:19:09and then he suddenly disappeared.
00:19:23Is it him?
00:19:28Yes, it's him.
00:19:30Guess who?
00:19:31What?
00:19:35It's Gong Yoo-mong.
00:19:37Other patients said they saw him in their dreams.
00:19:41Anyway, just ignore him.
00:19:45Unless he attacks you,
00:19:47Disman won't interfere with your dream.
00:19:50Just think of it as a dream when you see Disman.
00:19:56Su-yeon, let's do it one last time.
00:20:00Disman!
00:20:02Disman!
00:20:03Disman!
00:20:08Excuse me!
00:20:30Disman
00:20:51It's not him.
00:20:56Hey, Mr. Kim.
00:20:57Are you here to see me?
00:20:58Yes, I think we've contacted most of the people.
00:21:01It was reported about five years ago.
00:21:03Reporter Choi reported it?
00:21:05Yes.
00:21:06Here it is.
00:21:08There are a lot of black-skinned people involved.
00:21:13There are also big corporations.
00:21:15Well, anyway,
00:21:17if you put the blame on the Wan-an relationship,
00:21:20you can hire kidnappers.
00:21:22Wait a minute!
00:21:23Min-woo!
00:21:25I think I can find it.
00:21:28I'm sure this time.
00:21:31I can find it.
00:21:41Look at the beginning.
00:21:42It's reality now.
00:21:51What did you see?
00:21:53When you're a detective,
00:21:55there are a lot of situations you don't want to see.
00:21:59What's this?
00:22:00The tattooed man took Min-woo.
00:22:04I'm really confident.
00:22:06I'm sure I can find the clue.
00:22:08If it doesn't work this time, I'll give up.
00:22:18You can't give up.
00:22:22Let's do it.
00:22:24There's a possibility, so we have to do it.
00:22:29So there's no other clue other than this tattoo, right?
00:22:33So far,
00:22:35the tattooed man kidnapped Min-woo,
00:22:39and there's someone else who hurt Mr. Choi.
00:22:43You said you didn't find the fingerprints on my thigh that day, right?
00:22:47Yes.
00:22:48Then the criminal was wearing gloves.
00:22:51Dad.
00:23:21Dad.
00:23:31Excuse me.
00:23:33Are you okay?
00:23:34Are you okay?
00:23:36Are you okay?
00:23:37Dad.
00:23:46I'm a real detective.
00:23:51Find everyone who looks like the tattooed man.
00:24:21Find everyone who looks like the tattooed man.
00:24:51Find everyone who looks like the tattooed man.
00:25:21Find everyone who looks like the tattooed man.
00:25:34Did you eat?
00:25:36Yes, I'm going to go to dinner today.
00:25:38Is there anything you want to eat?
00:25:42Kkanpunggi?
00:25:45Have you ever eaten that?
00:25:46Really?
00:25:50Okay, okay, okay.
00:25:52I'll call you back soon.
00:25:59Is that your daughter?
00:26:00Yes.
00:26:03You should close your eyes.
00:26:05I don't think you slept all night.
00:26:07How old is she?
00:26:09She's eight years old this year.
00:26:13I saw the picture.
00:26:15It's so pretty.
00:26:18What?
00:26:20Aren't you hungry?
00:26:23Let's have a bowl of rice soup in front of here.
00:26:29I have to go somewhere.
00:26:31Where?
00:26:34I have a favor to ask you.
00:26:39Is he the bastard who took my daughter?
00:26:42The police are looking for him, but it's not easy.
00:26:47Then you should have come here cheaply.
00:26:50What do you know?
00:26:53By the way, how did you find this bastard?
00:26:57It's Lucid Dream.
00:26:58Yes, I know, I know, I know.
00:27:01You're talking about the room salon in Hakdong.
00:27:05I've heard that the water is good.
00:27:08Anyway.
00:27:10Hey, kid.
00:27:11You should come here.
00:27:16Hey, kid.
00:27:17Yes, sir.
00:27:21Didn't I tell you to wear a hearing aid?
00:27:24I'm sorry.
00:27:25Make this bastard look cool right now.
00:27:29Thank you, boss.
00:27:31Oh, really.
00:27:33If it weren't for me, he'd be on the roof right now.
00:27:38I'm sorry to hear that from you guys.
00:27:42I've been looking for people for 40 years.
00:27:48I'll find him.
00:27:50Let's cheer up.
00:28:02If you overdo it, you may have a problem with your brain vessels.
00:28:32I'm sorry.
00:29:02I'm sorry.
00:29:32I'm sorry.
00:29:41If you want the exact clue,
00:29:43You have to try to keep it in your memory.
00:29:54Boss.
00:29:55Yes?
00:29:56You don't remember me, do you?
00:29:58Who?
00:29:59I lost my child here three years ago.
00:30:02What happened to the reporter?
00:30:05Boss.
00:30:06I have a favor to ask you.
00:30:31All you have to do is remember the impression of this tattooed man.
00:30:34Do you have a coke?
00:30:48I'm sorry.
00:30:501,500 won.
00:31:02Here you go.
00:31:13Did you see the man?
00:31:15I've seen some of them.
00:31:20First of all, he has a healthy physique and a black face.
00:31:27But he's wearing a hat.
00:31:35Other than that, he's fine.
00:31:40Wait a minute.
00:31:43Card.
00:31:45Credit card card.
00:31:50He paid with his card.
00:31:57Credit card card.
00:32:00Did the card company contact you?
00:32:01Yes, I checked it all.
00:32:02How many minutes are left?
00:32:03Yoon Soon-pyo, Choi Kyung-hwan, Kim Young-ho.
00:32:07Wait a minute.
00:32:08Yoon Soon-pyo.
00:32:13Choi Kyung-hwan.
00:32:19Wait a minute.
00:32:21Choi Kyung-hwan.
00:32:24This tattoo is right.
00:32:26Nice to meet you, Choi Kyung-hwan.
00:32:27Let's go.
00:32:29Team leader.
00:32:31Why?
00:32:32There's a problem.
00:32:35He died in a car accident two years ago.
00:32:39I'm sorry to hear that, but unless a miracle happens,
00:32:42I don't think he'll wake up.
00:32:45I don't know when he'll be out of breath.
00:32:55Yoon Soon-pyo.
00:32:56Yoon Soon-pyo.
00:32:57Yoon Soon-pyo.
00:33:23This is what it's supposed to be like.
00:33:25It's like scratching a lottery ticket.
00:33:28Even if you think it's done,
00:33:30when you actually scratch it, it's tight.
00:33:35It's hard, right?
00:33:37It's okay.
00:33:39If it's hard, say it's hard.
00:33:47You've seen my daughter's picture before, right?
00:33:50My daughter tells me she loves me.
00:33:56I love you, Dad.
00:34:00But I can't say that short word at once.
00:34:07I love you, Dad.
00:34:12I love you, Dad.
00:34:17It's hard to breathe like this.
00:34:21It's hard, it's hard.
00:34:24Why is that?
00:34:33It hurts a lot.
00:34:36Since I was born.
00:34:41My heart hurts.
00:34:46If I had a little less to drink,
00:34:50if I had quit smoking a little earlier,
00:34:55my daughter wouldn't have been sick
00:34:58and would have been born healthy.
00:35:02It's not your fault.
00:35:07I'm sure you'll be healthy.
00:35:11That's what I'm saying.
00:35:15I'll find Min-woo soon.
00:35:20Don't blame yourself too much.
00:35:24Let's cheer up.
00:35:27Even if I think about my daughter,
00:35:31I will never give up Min-woo.
00:35:51It's hot, it's hot, it's hot.
00:35:59Dad, when are you coming?
00:36:01I drew this for you.
00:36:10I saw him.
00:36:13He's called Yoo Sang-man.
00:36:15He's famous in Itaewon.
00:36:17But he said he smelled it.
00:36:21Kimpo Airport, Tokyo at 12 o'clock.
00:36:25He must have moved.
00:36:27Team leader, I found him.
00:36:30Where are you now?
00:36:32I'm on my way to the airport.
00:36:34Okay. You have to wait until I get there.
00:36:46Kimpo Airport, Tokyo at 12 o'clock.
00:37:16Kimpo Airport, Tokyo at 12 o'clock.
00:37:47Kimpo Airport, Tokyo at 12 o'clock.
00:37:54Kimpo Airport, Tokyo at 12 o'clock.
00:38:17Kimpo Airport, Tokyo at 12 o'clock.
00:38:20Tell me where Min-woo is.
00:38:22Tell me quickly, you bastard.
00:38:24I really don't know anything.
00:38:26Choi, Choi Kyung-hwan.
00:38:28Choi Kyung-hwan did it all.
00:38:30What did Choi Kyung-hwan do?
00:38:32Choi Kyung-hwan.
00:38:34Tell me quickly.
00:38:36Choi Kyung-hwan, Choi Kyung-hwan.
00:38:40I killed him.
00:38:42I didn't do anything.
00:38:46Choi Kyung-hwan.
00:38:50Choi Kyung-hwan.
00:38:54He killed Min-woo.
00:39:05Why did our Min-woo die?
00:39:07Our Min-woo didn't die.
00:39:09Our Min-woo didn't die.
00:39:11You're lying.
00:39:13That's right.
00:39:14Why did our Min-woo die?
00:39:16Why did our Min-woo die?
00:39:20Oh, my God.
00:39:22It's a dream.
00:39:23It's a dream.
00:39:46It's a dream.
00:39:59Why did our Min-woo die?
00:40:01Our Min-woo didn't die.
00:40:02Why did our Min-woo die?
00:40:06Our Min-woo didn't die.
00:40:10Get out, get out, get out.
00:40:12It's a dream.
00:40:13It's a dream.
00:40:14It's a dream.
00:40:15It's a dream.
00:40:17It's a dream.
00:40:20It's a dream.
00:40:21It's a dream.
00:40:42My Min-woo.
00:40:45I think the body was found in the rain last night.
00:41:05The body was found in the rain last night.
00:41:15We didn't tell you in advance, did we?
00:41:18Hurry up and tell us!
00:41:27Sir! Sir!
00:41:30Grenade! Grenade!
00:41:45Grenade!
00:41:57Get all the CCTVs and make sure that only Yoo Sang-man comes in here.
00:42:01And get the list of people who were killed last night.
00:42:02Yes, sir.
00:42:09We got him.
00:42:12Let's go.
00:42:15Yoo Sang-man, Choi Kyung-hwan.
00:42:21How can they commit suicide in the police station?
00:42:24And Yoo Sang-man, Choi Kyung-hwan.
00:42:26I've never met them before.
00:42:30I'm not sure, but I think there's a connection.
00:42:34Yoo Sang-man, Choi Kyung-hwan...
00:42:36There's someone else who ordered the kidnapping.
00:42:41And that person is a scary existence enough for Yoo Sang-man to commit suicide.
00:42:51Let's wait for the autopsy results first.
00:42:55I'm sorry.
00:42:59No, I'm going to find him.
00:43:03It's not like the body was found.
00:43:06Min-woo...
00:43:09I'm sure he's healthy and waiting for me.
00:43:36Yoo Sang-man, Choi Kyung-hwan
00:43:54It's a side effect of lucid dream that I told you last time.
00:43:59It's not a big deal yet, but it could get really dangerous if you overdo it.
00:44:05Let's take some medicine and rest for a few more days.
00:44:11What's your relationship with Chairman Cho Myung-chul?
00:44:14Chairman Cho of Hanbit Group?
00:44:16He's a patient who's being psychologically treated by me.
00:44:19He's also the biggest sponsor of the lucid dream research project.
00:44:23Why is he being treated?
00:44:25I don't know.
00:44:31Your son died in a car accident.
00:44:34He's being treated by me because of the shock.
00:44:38Like you, he's meeting his dead son through lucid dream.
00:44:44But why?
00:44:45I've recognized all the people who have a relationship with him.
00:44:49But I've been missing him.
00:44:52What are you talking about?
00:44:56There was nothing special.
00:44:57Do you remember what I reported about the stock market manipulation of Hanbit Department Store 10 years ago?
00:45:02But there was no big impact, so it probably wasn't on your survey list.
00:45:06Oh, do you remember this person?
00:45:08He's Cho Min-young, the eldest son of Chairman Cho Myung-chul.
00:45:12He was one of the people who reported that you were in the military for two years.
00:45:20I think he was hit because of that.
00:45:22But this person was in a car accident three years ago.
00:45:26He died because he couldn't receive blood transfusion.
00:45:30This person's blood type is MKMK.
00:45:33It's a blood type that actually exists.
00:45:36There are only about 20 people in Korea.
00:45:39What's wrong with you?
00:45:41I fell down playing at the playground yesterday.
00:45:43I told you to be careful.
00:45:46You can't bleed.
00:45:47What's wrong with you? Is something wrong?
00:45:53Min-woo is her blood type.
00:46:18Min-woo's blood type is MKMK.
00:46:20It's a blood type that exists in the military.
00:46:22It's a blood type that exists in the military.
00:46:24It's a blood type that exists in the military.
00:46:26It's a blood type that exists in the military.
00:46:28It's a blood type that exists in the military.
00:46:29It's a blood type that exists in the military.
00:46:30It's a blood type that exists in the military.
00:46:31It's a blood type that exists in the military.
00:46:32It's a blood type that exists in the military.
00:46:33It's a blood type that exists in the military.
00:46:34It's a blood type that exists in the military.
00:46:35It's a blood type that exists in the military.
00:46:36It's a blood type that exists in the military.
00:46:37It's a blood type that exists in the military.
00:46:38It's a blood type that exists in the military.
00:46:39It's a blood type that exists in the military.
00:46:40It's a blood type that exists in the military.
00:46:41It's a blood type that exists in the military.
00:46:42It's a blood type that exists in the military.
00:46:43It's a blood type that exists in the military.
00:46:44It's a blood type that exists in the military.
00:46:45It's a blood type that exists in the military.
00:46:46It's a blood type that exists in the military.
00:46:47It's a blood type that exists in the military.
00:46:48It's a blood type that exists in the military.
00:46:49It's a blood type that exists in the military.
00:46:50It's a blood type that exists in the military.
00:46:51It's a blood type that exists in the military.
00:46:52It's a blood type that exists in the military.
00:46:53It's a blood type that exists in the military.
00:46:54It's a blood type that exists in the military.
00:46:55It's a blood type that exists in the military.
00:46:56It's a blood type that exists in the military.
00:46:57It's a blood type that exists in the military.
00:46:58It's a blood type that exists in the military.
00:46:59It's a blood type that exists in the military.
00:47:00It's a blood type that exists in the military.
00:47:01It's a blood type that exists in the military.
00:47:02It's a blood type that exists in the military.
00:47:03It's a blood type that exists in the military.
00:47:04It's a blood type that exists in the military.
00:47:05It's a blood type that exists in the military.
00:47:06It's a blood type that exists in the military.
00:47:07It's a blood type that exists in the military.
00:47:08It's a blood type that exists in the military.
00:47:09It's a blood type that exists in the military.
00:47:10It's a blood type that exists in the military.
00:47:11It's a blood type that exists in the military.
00:47:12It's a blood type that exists in the military.
00:47:13It's a blood type that exists in the military.
00:47:14It's a blood type that exists in the military.
00:47:40Excuse me.
00:47:41Excuse me.
00:47:43What the hell are you doing?
00:47:50You know what?
00:47:52Lucid dreamers have something in common.
00:47:56We were meant to meet at least once.
00:47:59Forget it. Tell me what it is.
00:48:03What do you think it is?
00:48:06A dream?
00:48:08Reality?
00:48:11Reality?
00:48:16Okay, okay. I'll explain.
00:48:19Let's talk about this later.
00:48:24Why is he so violent?
00:48:26Didn't he learn anything?
00:48:42I went into your dream.
00:48:46That's how we met in your dream.
00:48:51Have you ever heard of a shared dream?
00:48:55Dream walking, dream invasion.
00:48:59As you can see, I lost my leg in an accident when I was young.
00:49:04After that, what should I say?
00:49:06Life is really shit.
00:49:09That's when I came across this lucid dream.
00:49:16But here, I fly in the sky and go wherever I want to go.
00:49:24So I got addicted.
00:49:28But at some point, I got sick of it.
00:49:35That's when I found out about this lucid dream.
00:49:40In other words, it's hacking someone else's dream.
00:49:49When people have a dream, they have a unique brainwave frequency.
00:49:54If you match your frequency with the other person's frequency,
00:49:58you can go into their dream.
00:50:01It's a fantastic world.
00:50:04If you use your brain well...
00:50:08How did you know my brainwave frequency?
00:50:10I saw an article by Dr. Park So-yeon.
00:50:15She said she had a lucid dream with a lucid machine.
00:50:18So I trusted the hospital computer a little bit.
00:50:24I really went in because of the test.
00:50:26I really didn't have any other intentions.
00:50:29Don't joke like that in the future.
00:50:35Then can I go into someone else's dream, too?
00:50:43The lucid dream is different from the shared dream.
00:50:45It's not verified.
00:50:47If you do something wrong, you could lose your life.
00:50:50Get up, Choi Dae-woo.
00:50:53Oh, pretty teacher.
00:50:56You're smart.
00:50:58Please.
00:51:00Why are you speaking formally all of a sudden?
00:51:03Hey, Young-sik.
00:51:05The lucid dream can come out easily because it's your dream.
00:51:10But the shared dream is dominated by the dream owner.
00:51:14You can't just come out just because you turn on the timer.
00:51:22I'm sorry.
00:51:24I'm sorry.
00:51:26You can't just come out just because you turn on the timer.
00:51:31You could keep being trapped in that person's unconsciousness.
00:51:35Unless you're a highly trained person like me.
00:51:40It's almost impossible.
00:51:43I can do it.
00:51:45Oh, I really don't understand.
00:51:47The level is different from you and me.
00:51:52By the way, who are you going to dream about?
00:51:57He's the one who kidnapped my son.
00:51:59He's unconscious right now.
00:52:03The only way to meet him is in a dream.
00:52:11What did I do wrong?
00:52:15If he dies in the shared dream,
00:52:18you'll just die, too.
00:52:21If I can find my son,
00:52:23I'm not afraid of dying.
00:52:28Please.
00:52:30Please.
00:52:44Let's make sure it's a money problem.
00:52:48Okay, connect.
00:52:53Choi Kyung-hwan probably believes that the dream is reality.
00:52:58I'll say it again.
00:53:00If Choi Kyung-hwan dies in his dream,
00:53:03there's no way out.
00:53:08You'll just live in his dream forever.
00:53:19When you press this chime bell,
00:53:21you have to concentrate and move your brain waves.
00:53:24So that he can be separated from his dream.
00:53:32And depending on the situation,
00:53:34the background in the dream may change.
00:53:36Don't be embarrassed.
00:53:38Understand?
00:53:42And most importantly,
00:53:44Oh!
00:53:45And most importantly,
00:53:49I can't take responsibility.
00:53:51I signed the agreement earlier.
00:53:56Now, relax.
00:54:01Relax.
00:54:04Relax.
00:54:08Now,
00:54:10I think there's a door at the end of a long tunnel with nothing.
00:54:16Open the door and walk in slowly.
00:54:39Oh, my God.
00:55:09Oh, my God.
00:55:39Oh, my God.
00:55:56It's magic.
00:56:10Oh, my God.
00:56:18Oh, my God.
00:56:35Hey.
00:56:36We just have to do what we're told.
00:56:39But this isn't right.
00:56:40You said he was going to die.
00:56:41If you were going to kill him, I wouldn't have started.
00:56:44He's dead.
00:56:45Why do you care?
00:56:47Huh?
00:56:48My wife just had a miscarriage.
00:56:53I don't think I can do this.
00:56:55Let's not be animals.
00:56:57Do you want to go to jail?
00:56:59Huh?
00:57:00We just have to do what we're told.
00:57:03Don't be angry this time.
00:57:04You, me, and your wife are going to die because of him.
00:57:08Do you understand?
00:57:09Asshole.
00:57:21Can I bite?
00:57:33Can I bite?
00:57:4995% of the body.
00:57:54Shin Gwang-yoon, Kang Dong-soon, Min Seo-yeon, Park Jae-eon, Cho Min-hyuk.
00:57:57Cho Min-hyuk?
00:57:59Kang Dong-soon, Min Seo-yeon, Park Jae-eon, Cho Min-hyuk.
00:58:04I told you to clean up after yourself, you son of a bitch.
00:58:27What's wrong with him?
00:58:28I think he's a little drunk.
00:58:34I don't know.
00:58:38He's not going to come home soon.
00:58:39That's what I'm telling you.
00:58:45Come on, come on.
00:58:46It's all right.
00:58:47It's all right.
00:59:05What the fuck are you doing?
00:59:13How did you know I was here?
00:59:15Answer me, you son of a bitch.
00:59:24Hello?
00:59:26Yes.
00:59:28No, I'm here now.
00:59:31Yes.
00:59:34Yes.
00:59:37Yes, I got it.
00:59:42Hey!
00:59:43What are you going to do?
00:59:45They're trying to kill you up there.
00:59:48Hey, actually...
00:59:50We were going to kidnap your son tomorrow.
00:59:53But it's fucking amazing.
00:59:54You came to your feet.
00:59:57What should I do?
00:59:58I'm going to die.
01:00:00Huh?
01:00:02Are you really going to kill him?
01:00:05Son of a bitch!
01:00:06Son of a bitch!
01:00:10I'm going to kill you!
01:00:11I'm going to torture you!
01:00:12I'm going to kill you!
01:00:13I'm going to kill you!
01:00:14Son of a bitch!
01:00:17I knew this would happen.
01:00:20Do something.
01:00:24Goodbye.
01:00:26Your son will follow you soon.
01:00:31Son of a bitch!
01:00:41Son of a bitch!
01:00:51Are you okay?
01:00:52If it weren't for me, you'd be dead.
01:00:56Don't you dare talk to me again.
01:01:02Shin Gwang-gwang.
01:01:04Han Sang-joon.
01:01:05Cho Min-young.
01:01:08This is a list of people with a special blood type.
01:01:11Three years ago,
01:01:12Cho Min-young, the son of President Cho Myung-chul, was in a car accident.
01:01:15Cho Min-young?
01:01:16I saw that person in the reporter's article.
01:01:18He needed blood transfusion for surgery.
01:01:20President Cho Myung-chul made a list
01:01:22and went around looking for people.
01:01:24So President Cho kidnapped Min-woo
01:01:26because of blood transfusion?
01:01:28There's a good chance.
01:01:30Where did you get this list?
01:01:33I had a shared dream.
01:01:39A shared dream?
01:01:42I used my brainwave to enter someone else's dream.
01:01:46I met someone who had a shared dream.
01:01:49So I entered Choi Gyeong-hwan's dream.
01:01:52You entered Choi Gyeong-hwan's dream?
01:01:55So you met Choi Gyeong-hwan in that dream?
01:02:00Yes.
01:02:09Still, it's impossible to enter President Cho's dream
01:02:12when he's unconscious.
01:02:14You know my style.
01:02:16What do you mean?
01:02:18I'll go alone.
01:02:22Mr. Choi!
01:02:24First, Cho Myung-chul was in the car
01:02:26with the driver and the police chief.
01:02:29He was in the car with the police chief
01:02:31and the police chief was in the car with him.
01:02:33On average,
01:02:35the police chief and the police chief
01:02:37were in the car together.
01:02:40In other words,
01:02:41he didn't have much time to be alone
01:02:43other than sleeping and pooping.
01:02:46Is there a way?
01:02:47He's not a normal person.
01:02:51Anyway, there must be a way.
01:02:54Please look into this car.
01:02:565571 and 3458 black Grandeur?
01:03:00Yes.
01:03:01And please look into the information
01:03:03about Choi Gyeong-hwan and Yoo Sang-man in detail.
01:03:04Okay, buddy.
01:03:05This is my dream.
01:03:07Don't be too sad.
01:03:09President Cho is definitely alone.
01:03:24I'm sorry, So-yeon.
01:03:26He'll wake up in five minutes.
01:03:28Be careful.
01:03:54What's going on?
01:03:55What happened?
01:04:23Get out of the way!
01:04:54Call the police!
01:05:00Thank you for your hard work.
01:05:03Please take a seat.
01:05:06It's nothing.
01:05:08Where did you get this car?
01:05:125571 and 3458 black Grandeur?
01:05:16We can't leak personal information.
01:05:20Then you should have bought a drink and played baseball.
01:05:26Spit it out!
01:05:28What's wrong with you?
01:05:29I'm afraid I'll break your eyes.
01:05:36This is my car.
01:05:39But some bastard sold my car here.
01:05:43Do you know what I mean?
01:05:44Do you know what I mean?
01:05:48I don't know.
01:05:50Tell me!
01:05:52You made this, didn't you?
01:05:53I don't know.
01:05:54I don't know!
01:05:55Tell me!
01:05:56Otherwise,
01:05:58I don't know what to do with you.
01:06:02It's not easy for our bodyguards to find me.
01:06:05I'm going to do something I've never done before.
01:06:07Let's just stop here.
01:06:09Stop!
01:06:14Stop!
01:06:19Are you crazy?
01:06:21Stop it.
01:06:23Where's Min-hyuk?
01:06:26One, two, three!
01:06:30I'll tell you.
01:06:32A few years ago,
01:06:34Min-hyuk was in great pain.
01:06:37That's why he needed blood.
01:06:40I found a special blood research lab.
01:06:44So I gave him money and saved him.
01:06:48That's all!
01:06:49Don't lie to me!
01:06:50You took Min-hyuk with you.
01:06:53Sir!
01:06:55Bastard!
01:06:58Sir!
01:07:09Bastard!
01:07:22Where's my son?
01:07:23I told you.
01:07:25I don't know your son.
01:07:27Your son was kidnapped on April 21, 2012.
01:07:31Min-hyuk died in February.
01:07:36Do you know what this means?
01:07:39I've known you for a long time.
01:07:41You've been a well-known reporter.
01:07:46You even found out about my son's military corruption.
01:07:51How could you let him go to the army?
01:07:54How could you let him go to the army?
01:08:00You know that, right?
01:08:02When I lost my son,
01:08:04all I could think about was what my father couldn't do for me.
01:08:07Then...
01:08:08Who else had the gold medal?
01:08:13Why should I tell you that?
01:08:17You're the one who tried to kill me.
01:08:24You're mistaken, sir.
01:08:30I was so scared.
01:08:33Please forgive me.
01:08:35What are you doing?
01:08:37For the past three years,
01:08:42I've been living a painful life.
01:08:48But I didn't feel like I was living.
01:08:53Please.
01:08:54Please let me go this time.
01:08:58I'm begging you.
01:09:01I could die.
01:09:03I'm begging you.
01:09:05Please forgive me.
01:09:10Sir, please.
01:09:12Please tell me what's going on inside.
01:09:15Isn't it too easy for you to say you're going to die?
01:09:19Yeah? Then run.
01:09:21If you're still alive,
01:09:23I'll tell you what you want.
01:09:30Why? Are you scared?
01:09:32You don't know what fear is.
01:09:34You don't know what fear is.
01:09:59Hey, you crazy bastard.
01:10:02What are you doing?
01:10:06After I got hold of the list,
01:10:08I contacted the people on the list.
01:10:11But it wasn't long before Min-young was born.
01:10:15After Min-young died,
01:10:17someone broke into my office
01:10:19and took the list saved on my computer.
01:10:24It's likely that he contacted me because of the list.
01:10:29Wouldn't there have been someone else who needed that blood like me?
01:10:32Or maybe I needed a long-term plan.
01:10:39A long-term plan?
01:10:43Anyway, if the list is related to the kidnapping,
01:10:47there must be a criminal on the list.
01:10:50Min-seo's mother.
01:10:54Song Soo-jin.
01:10:56Song Soo-jin.
01:10:58Song Soo-jin.
01:11:25Song Soo-jin.
01:11:31Is this...
01:11:34Soo-jin?
01:11:35Yes.
01:11:36But who are you?
01:11:46Hello.
01:11:47Reporter Choi, where are you?
01:11:49Oh, I'm going crazy.
01:11:52Don't be surprised and listen to me.
01:11:54Why do you think there hasn't been a single clue for the past three years?
01:11:58How did Yoo Sang-man know that he was going to kill Hye-yeon?
01:12:02And why did he have to die in the police station?
01:12:09Soo-jin.
01:12:11Where are you?
01:12:12Are you sick?
01:12:13My heart.
01:12:17What are you doing?
01:12:18It hurts a lot.
01:12:22It hurts a lot.
01:12:26Ever since I was born.
01:12:32Even if I think about my daughter,
01:12:34I, Min-ho,
01:12:39will never give up.
01:12:42Song Bang-seop, that son of a bitch was the owner of the car.
01:12:45Both Yoo Sang-man and Choi Young-hwan are Song Bang-seop.
01:12:49He must have reported the kidnapping on the condition that he let him go.
01:12:52He's a very elite son of a bitch from the police station.
01:12:54This son of a bitch deliberately transferred and took charge of the kidnapping.
01:12:57He's the culprit.
01:12:58I'll go to the office first.
01:13:00Let's meet.
01:13:05Hello.
01:13:06Hello.
01:13:07Reporter Choi.
01:13:15Oh, my God.
01:13:32It's unfair.
01:13:34What are you going to do?
01:13:36Why?
01:13:38I'm going to save my daughter.
01:13:40I thought you would understand me the best.
01:13:50Do you want me to tell you one more secret?
01:13:54I'm alive.
01:13:56To you.
01:14:01Where's Min-ho, you son of a bitch?
01:14:07Don't get excited.
01:14:09I don't know where your son is.
01:14:18Only Choi Kyung-hwan, the son of a bitch, knows where your son is.
01:14:24I got a call from Yoo Sang-man the night of the kidnapping.
01:14:29Choi Kyung-hwan ran away with Min-ho.
01:14:31Choi Kyung-hwan, the son of a bitch, ruined all the plans I had prepared for a long time.
01:14:36Since that day, I've been looking for Choi Kyung-hwan all over the country.
01:14:41Then, two years ago, I found him again.
01:14:54Son of a bitch.
01:15:06Son of a bitch.
01:15:17But this time, he became a plant man by accident.
01:15:23After Choi Kyung-hwan did that, I couldn't do anything.
01:15:30I couldn't save my daughter's heart.
01:15:32I couldn't find your son.
01:15:39But do you know why I'm telling you this now?
01:15:48Thanks to you, there's a way to meet Choi Kyung-hwan, the son of a bitch, again.
01:15:56I have a plan.
01:16:00Gong Yoo-mo.
01:16:03If you give me one last hope, I promise you this.
01:16:11I'll tell you how much I loved Min-ho when I met Min-ho.
01:16:18No.
01:16:21Just let him go.
01:16:22No.
01:16:23No.
01:16:26No.
01:16:27No.
01:16:45Sir.
01:16:47The signal suddenly stopped.
01:16:49What's wrong with you?
01:16:51Did you notice?
01:16:53Let's get out of here and search the house.
01:17:08What's that?
01:17:11Hey, it's here!
01:17:16What are we going to do?
01:17:23Let's get out of here.
01:17:29Let's get out of here.
01:17:37What are you doing?
01:17:46You son of a bitch!
01:17:49I'll kill you.
01:17:53You son of a bitch!
01:17:56You son of a bitch!
01:18:04Sung-rim! Sung-rim!
01:18:07Sung-rim!
01:18:09Sung-rim! Are you okay?
01:18:15Soo-jin's condition is not as good as I thought.
01:18:19She hasn't been conscious for days.
01:18:24You have to be prepared.
01:18:33Soo-jin.
01:18:37We can find her now.
01:18:42Let's cheer up a little more.
01:18:48Let's go to the amusement park with my dad after the surgery.
01:19:01Let's meet more animals that Soo-jin likes.
01:19:11Let's eat something delicious.
01:19:12You can do it, right?
01:19:23Are you okay?
01:19:42Are you okay?
01:19:45Don't worry.
01:19:47Oh, my God.
01:19:53Oh, my God.
01:19:57She's alive.
01:19:59See? I told you.
01:20:02I told you we could find her.
01:20:06Mr. Choi, don't worry.
01:20:10Hey, lend me your cell phone and car keys.
01:20:15Hurry up and go.
01:20:23Hurry up and go.
01:20:36I heard there's someone who can go to the amusement park.
01:20:41It's me.
01:20:42Soo-yeon, it's me.
01:20:43Where are you now? Why aren't you answering the phone?
01:20:45Soo-yeon.
01:20:47Min-ho is alive.
01:20:49What?
01:20:50Song Bang-seop.
01:20:51He's sitting in the basement.
01:20:53He knows where Min-ho is.
01:20:55We have to go to Mr. Yong-hyun and go into his dream.
01:20:59Mr. Song just came and went.
01:21:00He asked me to give him Yong-hyun's address.
01:21:03It's dangerous to go there now.
01:21:05We have to find Min-ho before Mr. Song.
01:21:09I'll try it.
01:21:12I know Choi Kyung-hwan's brain frequency.
01:21:13I heard the explanation from Yong-hyun last time.
01:21:15I haven't tried it yet.
01:21:18Let's try it.
01:21:31Are you Kwon Yong-hyun?
01:21:34Yes, I am.
01:21:35We have to go into Choi Kyung-hwan's dream now.
01:21:38What are you talking about?
01:21:40I said I wouldn't do it.
01:21:42What is it?
01:21:44Shut up and get ready.
01:21:54Harder.
01:22:12It's working.
01:22:42It's working.
01:23:13Shit.
01:23:22150 degrees.
01:23:23Clear.
01:23:25Clear.
01:23:42Clear.
01:23:53If you don't want to die, stay still.
01:23:56Where is he?
01:23:58Tell me quickly, you bastard.
01:24:01Where is he?
01:24:04Where is he?
01:24:09Do you know how much I prayed every day?
01:24:12Do you want me to meet him?
01:24:16I saw him.
01:24:20I couldn't kill him.
01:24:23He can't die.
01:24:27Can Su-jin die?
01:24:42Can you find your son?
01:25:13Let go.
01:25:25I'll make you pay for this.
01:25:42Don't move.
01:26:12Don't move.
01:26:31Choi Kyung-hwan!
01:26:42Choi Kyung-hwan!
01:27:13Why are you doing this?
01:27:15I think Choi Kyung-hwan is a little dangerous.
01:27:17It's unstable in front of my nose.
01:27:20So what?
01:27:21Is it dangerous?
01:27:23No, it's okay.
01:27:25I have no choice but to die.
01:27:26What?
01:27:28Touch a hair.
01:27:30With this button, he will live in a dream forever.
01:27:42Wake up, Choi Kyung-hwan.
01:27:44Choi Kyung-hwan!
01:27:48Where are we?
01:27:50It's hard to believe, but I'm in your dream right now.
01:27:54You were in a car accident two years ago.
01:27:57So I came into your dream.
01:28:00What is Detective Song?
01:28:03Why are there two of them?
01:28:07He came into your dream, too.
01:28:09One is Detective Song, who exists in your dream,
01:28:11and the other is Detective Song, who came from the real world like me.
01:28:23We don't have much time. Please.
01:28:28If you die,
01:28:30we can never find Minho again.
01:28:34I really didn't want it.
01:28:39I didn't even know I was going to kill him.
01:28:42I'm serious.
01:28:44I don't blame you.
01:28:46So please.
01:28:47Please let us find Minho.
01:28:50That night,
01:28:52I ran away.
01:28:55And I said he was a child with no parents in a small church on the island.
01:29:01I left him there.
01:29:04Minho must have thought his father was dead.
01:29:09No.
01:29:39I'm sorry.
01:30:10I'm sorry.
01:30:18I'm sorry.
01:30:21I...
01:30:23I have to...
01:30:27I have to save him.
01:30:39I'm sorry.
01:31:09No!
01:31:40No!
01:31:53I'm sorry.
01:31:56I'm sorry.
01:31:57I have to...
01:32:10Minho.
01:32:12I will never give up.
01:32:27When you lie in bed,
01:32:29you have to concentrate and move your arms.
01:33:10I'm sorry.
01:33:22Are you Minho's father?
01:33:24Yes.
01:33:39I'm sorry.
01:33:53Pedro.
01:33:55Do you remember your father's face?
01:34:07Let's go.
01:34:09Let's go.
01:34:31Hi, dad.
01:34:37Hi.
01:34:39Hi.
01:35:09I'm sorry, Minho.
01:35:12I'm late.
01:35:18Dad, your beard is gone.
01:35:39I'm sorry.