Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30Neredeydin?
00:31Julia, aşkım.
00:33Julia.
00:38Üzgünüm, kaçmamak için üzgünüm.
00:40Barcelona'da bizimle gel, Jaime.
00:42Biz seninle gitmeyeceğiz.
00:44Sizinle gideceğim.
00:46Ama sen de korkmuşsun.
00:48Bu yüzden gitmek istiyorsun.
00:50Ama bana söylesen, yapamazsın.
00:53Söylerim, aşkım.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:23Önemli şey, her şey yolunda.
04:25Teşekkürler.
04:27Tensiyon muhteşem.
04:29Bisküviye in.
04:30İçine geçeceğiz.
04:48Yemek yedin mi?
04:50Bir parça kilo yedin mi?
04:52Doktor hanım,
04:54bu sefer çok acı çektim.
04:56Bebek için bir kusur olabilirdi.
04:58Gerekli değil.
05:00Ama iyi yiyin.
05:02Hadi, gelin.
05:04Ben deneyeceğim.
05:06Ama ben tüm nüshetlerimle
05:08yiyemem.
05:10Yemek yedim,
05:12sonunda...
05:14Bebek için bir kusur olabilir.
05:16Senin için olabilir.
05:18Bebek her şeyden yiyebilir.
05:20Köpüklerden bile.
05:22Bu sebeple,
05:24çok iyi dikkatli olmalısın.
05:26Anladım.
05:28Şimdi en kötü kısım geldi.
05:30Çocukluk, doğum...
05:32Çok korkuyorum, doktor hanım.
05:34Her şey yolunda, kadın.
05:38Çocukluğunu çok güçlü yapacaksın.
05:40Çocukluğunu çok güçlü yapacaksın.
05:42Bu yüzden istiyorum, doktor hanım.
05:44Çocukluğunu, çocukluğunu
05:46çok güçlü yapacaksın.
05:48Kırmızı ya da siyah.
05:50Yükseğe, aşağıya.
05:52Her şey için çok güçlü yapmanı istiyorum.
05:54Her şey için.
05:56Neyi bekliyorsun?
05:58Sen biliyorsun, doktor hanım.
06:00Bir ailenin çocuğu, hiçbir şey değil.
06:02Kötü şeyler var, eminim.
06:04İyi.
06:06Ama ben bu durumu
06:08hiç hayal etmemiştim, doktor hanım.
06:10Bence annem
06:12benimle ilgilenirken, ben çocukluğumla ilgilenirim.
06:14Anlamıyorum.
06:16Annen çocukluğuna ilgilenirken,
06:18sen o olacaksın.
06:20Çünkü her anne
06:22aynı.
06:24Allah bilir, belki de öyle.
06:26Evet, kadın.
06:28Gözünü seveyim.
06:30Gözünü seveyim.
06:32En önemli şey,
06:34insanların beni yolda
06:36kötü hissettirmesini istiyor.
06:38Sadece rüya değil.
06:40Bu dünyada yalnız olabilirsin.
06:42Anladım, doktor hanım.
06:44Ama insanların ne dediğini bilmiyor.
06:46Çocuğu,
06:48Mateo'nun çocuğu.
06:50Zavallı dilde
06:52yorulacak gibi düşün.
06:54Evet, ama durmak kolay değil.
06:56Öbür gün,
06:58arkadaşlarımla bir kahvehaneye
07:00Toledo'ya gittiler.
07:02Şirketin şirketi,
07:04ve her şeyi biliyordu.
07:06Kapıda ne yaptığını bile bilmiyordu.
07:08Ne?
07:10İnsanlar.
07:12İnsanlar.
07:14Çok değerlisin.
07:18Teşekkürler, doktor hanım.
07:20Klaudia?
07:22Daha gelmedi.
07:24Güzel.
07:26Ne sürpriz olacak?
07:28Mila'yla geçen her şeyden
07:30biraz üzüldü mü?
07:32Bir şey yiyebilir miyiz?
07:34Çocuğu için mi?
07:36Yemeği yok.
07:38Bak, bak.
07:40Arkadaşlarımla bir kahvehaneye gidelim.
07:42Hemen.
07:44Her gün Klaudia'nın şişesini alıyorlar.
07:46Yemek yok.
07:48Marife,
07:50kızın babasının kim olduğunu
07:52söylemeye çalıştı.
07:54Mateo'yu tanıdığına inanıyor.
07:56O başka bir şey.
07:58Babasının kim olduğunu anlayınca,
08:00ne diyeceğimi biliyorsunuz.
08:02Marife,
08:04kusura bakma.
08:06Kusura bakma.
08:10Klaudia, bak.
08:12Ne güzel bir yemek.
08:14Ne sürpriz.
08:16Bu benim için mi?
08:18Tabii ki.
08:20Gerçekten mi?
08:22Dünyanın en iyi arkadaşları.
08:24Kroketlerle, patatesli tortilelere,
08:26ne kadar beğendim.
08:28Yemeğe gittik.
08:30Bugün reyna gibi yiyeceğiz.
08:32Klaudia, ağlar mısın?
08:34Hayır.
08:36Ama doktor bana söyledi ki,
08:38benim durumumda sensibilir.
08:40Bizimle yiyebilirsin.
08:42Evet ama yemeğe gittikten sonra
08:44ağlarım.
08:46Ne güzel.
08:50Ne şaşırtıcı oldu.
08:52İkinci kez yaptı.
08:54Bu sefer benim yüzümden değil.
08:56Zavallı çocuk.
08:58O durumda olsaydı, ben de kaçardım.
09:00İntikamda ne bekliyor?
09:02İyiydi.
09:04Bence burada daha iyi olurdu.
09:06Onun babaları var.
09:08Biri çok ciddi,
09:10diğeri...
09:12Biliyorum.
09:14Maria, ona biraz affetmelisin.
09:16Begoñna çok kötü oldu.
09:18Senin gibi davranışları
09:20garip değil mi?
09:22Bence çok normal.
09:24Onunla bahsediyorum.
09:26Yalnızca
09:28Julia'yı aramaya gittin.
09:30Hiçbir zaman önce
09:32kafasını kaybettim.
09:34Ben de mutluyum.
09:36Bu günler
09:38benimle çok yakışıklı oluyorsun.
09:40Her zaman özür dilerim
09:42medalya acısında.
09:44Bu yüzden çok hızlı bir değişim yapmadım.
09:46Ne diyorsun Maria?
09:48Bu hızlıca
09:50geri döndüğü bir şey.
09:52Eminim
09:54o çılgınca şaka yaptığını.
09:56Ne işe yarayacak?
09:58O çılgınca şaka yaptığını.
10:00Sanatoya girebilirler mi?
10:02Ayrıca
10:04yarın
10:06o çılgınca şaka...
10:08O kesinlikle olmaz.
10:10Cema şaka yaptı.
10:12Her şey için
10:14Andres'e ilgileniyor.
10:16Şimdi de bana çok dikkat ediyor.
10:18Ancak kaybettin.
10:20Bu nedir?
10:22Begoña'nın
10:24hastalığını şaka yaptığını.
10:26Sen de hastalığını şaka yaptın.
10:28Lütfen
10:30karşılaşma.
10:32Andres benim eşim.
10:34Bir şey yapmalıydı
10:36ona.
10:38Begoña böyle bir şey yapamaz.
10:40Herhangi bir hata varsa.
10:42Ne yapabileceğini bilmiyorsun.
10:46Görüşürüz.
10:48Görüşürüz Hena.
10:50Hadi ama.
10:52Gözünü seveyim
10:54Allah'ın yoluna gitme.
10:56Yemeğe biraz önce yemeğe gittim.
10:58Bir banyoya gidiyorum.
11:06Efendim?
11:10Evet, tabi bir saniye.
11:12Brasil'den bir konferans.
11:14Senden soruyorlar.
11:16Telefonu kabul ettin mi?
11:18Ben yapıyorum.
11:20Çok uzun zamandır onu tanımıyorum.
11:24Hanımefendi.
11:26Telefonu kabul ettim.
11:28Cristobal.
11:30Ne sürpriz.
11:36Manaus'a gittin mi?
11:38Ve?
11:40Neler oldu?
11:46Emin misin?
11:48Su ile içelim mi?
11:50Hadi.
11:52Ben, ben.
11:54Bir şeyler söylemek için geldim.
11:56Teşekkürler.
11:58Siz olmadan
12:00çok zaman önce
12:02bir şey oldu.
12:04Benim cadıme göre.
12:06Gerçekten mi?
12:08Gerçekten.
12:10Bu konuşmalar ve
12:12kötü yüzlerle durduğum için.
12:14Bu toplantı bizim arkadaşlığımıza.
12:16Ve büyüyen çocuklarımıza.
12:18Çorumbe için.
12:20Çorumbe.
12:24Hadi yiyin.
12:26Bir saniye bekleyin.
12:28Ben çok açım.
12:30Biliyorum ama sürpriz yapabilir miyim?
12:36Bebeğin kalbini dinleyecek misin?
12:40Tabii ki.
12:42Bak, bak.
12:44Gel.
12:46Bak, bak.
12:48Aman Tanrım.
12:50Ne yapıyorsun?
12:52Bak, bak.
12:54Ben sana göstereceğim.
13:02Bir şey duydun mu?
13:04Burada çok sessiz.
13:06Burada, burada.
13:08Al, al.
13:10Ben?
13:12Tabii ki.
13:14Hiçbir şey duymadın mı?
13:16Evet, bak.
13:18Evet.
13:22Çok hızlı gidiyor.
13:24Aman Tanrım.
13:28Al, al.
13:30Bak.
13:32Duyuyor musun? Hayır.
13:34Bak.
13:40Aman Tanrım.
13:44Hadi, hadi.
13:46Gel, gel.
13:48Kaçırma.
14:08Seni sevdiğime göre çok şey yapabilirim.
14:10Emin değilim mi?
14:12Sen deli misin? Bak ne yaptın bana!
14:14Ben sen gibi değilim.
14:20Jaime.
14:26Nasılsın?
14:31Ne zaman önce diagnostik aldılar?
14:33Birazdan buraya geldi.
14:35Ama nasıl olabilir ki bu kadar ilerledi?
14:38Sanırım kanser, ilk sintomların ortaya çıkmasına rağmen,
14:41her yeri temizliyor.
14:43Sintomlar mı?
14:44Hiçbir şey anlayamıyorum.
14:45Birlikte çalışıyoruz.
14:46Bu süreçte temizliyor.
14:48Hiç kimseye söylemedim.
14:49Hayır, sadece Luz.
14:51Dikkatli olmanı istedim.
14:54Anladım.
14:55Biliyorum ki çok yakın bir ilişkiniz var.
14:57Çok zor olmalıydı.
14:58Hiçbir şey söyleyememeliydim.
14:59Onlara saygı duydum.
15:02Bana Allah'ın yardımıyla Marta'ya söylemesini sağladı.
15:07Ne kadar özür dilerim.
15:11Yardım edebileceğim bir şey var mı?
15:13Her neyse.
15:14Evet, bir şey var.
15:18Beni affet.
15:20Affet, neden?
15:23Sınıf analizini yaptığımda faydalısın.
15:31Anne, iyi bir fikir olduğunu bilmiyorum.
15:33Yeniden görüşmeye gidelim.
15:34Zavallı olma, Luz.
15:36Anlıyor musun?
15:37Onunla konuşmam lazım.
15:39Orada, Mario.
15:41Dignar, hala burada mısın?
15:44Merhaba Luz, nasılsın?
15:45Nasılsın Mario?
15:48Onları yalnız bırakmak iyi olur.
15:52Özür dilerim, Dignar.
15:53Sana dedim ki sana yardım edebileceğimi söyledim.
15:54Evet, ne dediğini biliyorum.
15:56Ama geri dönmeliydim.
15:58Çünkü...
15:59Gözlerime her zaman dönüyorum.
16:01Seninle konuşmak zorundayım.
16:03Ne olursa olsun,
16:04çocuklarınız sana açıklayabilir, eminim.
16:06Ben biraz işim var.
16:07Sadece bir saniye olacak.
16:08Lütfen.
16:11Üzgünüm,
16:13Gerbasi'nin burada olmadığını bilmiyoruz.
16:15Bana hiçbir şey açıklayamayacak.
16:17Her şey Balnearya'nın projesinde.
16:19Projesiyle ilgili konuşmadığımı biliyorsun.
16:24Biliyorsun ki,
16:25benim için bir şey var.
16:28Umarım benimle dürüst olmanın derecesi var.
16:30Ne zaman?
16:34Ne zaman birlikte oldunuz?
16:37Bu hiç bir anlamı yok.
16:39Özür dilerim.
16:40Aman Tanrım, Mario.
16:42Lütfen.
16:43Ben sana bir favor istiyorum.
16:46Bu bir şey.
16:47Seninle konuşmak istemiyorum.
16:49Mario, Mario, Mario.
16:52Biliyorum ki,
16:53senin için çok zor olmalı.
16:55Bütün bu konuda konuşmak.
16:57Bütün bu konuda konuşmak.
17:00Ama bunu bana yapmalısın.
17:02Evimin kapılarını açtım.
17:06Bizimle yemeğe geldin.
17:09Benim çocuğumla.
17:11Benimle.
17:13Ve benim eşimle birlikteydin.
17:18Mesajı paylaştık.
17:21İkisi de benim karşımda,
17:23yüzüme yalan söylüyorlardı.
17:25Beni affet.
17:27Beni affet.
17:31O zaman,
17:32benim analizimde fentiklin parçaları buldun değil mi?
17:35Evet, öyle.
17:37Ama?
17:39Bunu yapmamak için
17:41yalan söylemeye çalıştım ama
17:43yapamadım.
17:45Her zaman seninle ilgileniyordum,
17:46senin durumunu kontrol ediyordum.
17:48Aslında bazen
17:49o infusyonları almaya çalışıyordum.
17:52Neden onu alıyorsun?
17:56Dikkatli ol,
17:57biraz daha konsistente bir şey hazırlayacağım,
17:59likit değil.
18:01İyi hissedecek.
18:10Anladım.
18:12Sanırım,
18:13Jesus sana çok önemli bir şeyle
18:14tehdit etti.
18:15Aynı şekilde,
18:16sen de.
18:18Bu yüzden,
18:19çok önemli bir şeyle
18:20tehdit etti.
18:21Aynı şekilde.
18:22Yanlış mı dedim?
18:24Evet, çok yanlış.
18:27Ama bunu bırakıp,
18:28daha güçlü olmadığı için
18:29özür dilerim.
18:31Jaime.
18:33Hiçbir şeyden nefret etmiyorum.
18:35Senin nedenler var.
18:38Eminim,
18:39onlar vardı.
18:42Teşekkürler.
18:44Üzgünüm,
18:46sıcaklığı almanın zamanı.
18:49Gördün mü?
18:50Kraliçe Marta,
18:51hastalığında.
18:54Eminim,
18:55çok daha iyi.
18:58Jaime,
18:59ihtiyacın var.
19:00Buradayım.
19:01Teşekkürler.
19:05Hadi.
19:14Doktor hanım.
19:20İyi, çok iyi.
19:25Ayrıca,
19:26Barcelona'da
19:27benim ailemin evi boş.
19:29Fakat,
19:30hala konuşmalıyım.
19:32Hiçbirini tanımadığımız bir otel
19:33olsaydı,
19:34daha iyi olurdu.
19:35Evi çok iyi bir yer.
19:37Hiçbir şeyin yok.
19:39Fakat,
19:40hala konuşmadığın bir şey yok.
19:42Değil mi?
19:43Evet, tabii ki.
19:45Luz'a anlatmak isterim,
19:46eğer soruyorsun.
19:47Tabii.
19:50Bakalım,
19:51bu termometre...
19:52Doktor hanım,
19:53bence bu
19:54tek başına olabilir.
19:55Biliyorum,
19:56bir sorun var.
19:57Lütfen git.
19:58Ben sorarım.
20:19İzlediğiniz için teşekkürler.
20:49İzlediğiniz için teşekkürler.
21:19İzlediğiniz için teşekkürler.
21:50Hiçbir şeyin yok.
21:51Hiçbir şeyin yok.
21:54Öyle mi?
21:57Seni çok sevmeliydim.
22:00Büyük bir sevgilim.
22:03Kendimi hissetmediğim bir sevgilim.
22:05Ayrıca,
22:06her şey benim yüzümden geçiyordu.
22:07Gördüğümü görmedim.
22:09Yapamadım.
22:12En azından şimdi
22:13bazı şeyleri anladım.
22:17Mario,
22:19bilir misin,
22:20senden önce
22:23başka birisi var mıydı?
22:26Hayır.
22:27Ben ilk birisiydim.
22:31Ve tek birisi.
22:35Dinan,
22:36gerçekten gitmeliyim.
22:37Mario.
22:38Mario.
22:40Lütfen bir şey istiyorum.
22:43Yardım etmene ihtiyacım var.
22:45O balneeri
22:46kurmak için bir yer bulmalıyım.
22:47Eğer benim için yapmak istemiyorsan,
22:49hatırında yapmalısın.
22:54Tamam.
22:57Yardım edeceğim.
23:00Lütfen Luis'e ayrıl.
23:01Tabii.
23:10Gerçekten mi
23:11Tahsio García'ya
23:12başvurduğumuz zaman
23:13Braulio'yu aldı?
23:15Tahsio paketçilerde çalışıyor.
23:16Bu paketçilere
23:17hiçbir ilgisi yok.
23:18Evet, ama
23:19büyük aptitülleri var.
23:22Ve çok adil bir çalışan.
23:24Tahsio'yla
23:25neler olduğunu bilebilirsiniz.
23:27Bu soru neyden geldi?
23:28Çok az önce
23:30onunla saygı duyduk.
23:31Çünkü
23:32başka bir arkadaşına
23:33yüzünü kırdı.
23:34Bu bir uzaklaşma olaydı.
23:35Hayır,
23:36çok kötü bir şeydi.
23:37Ve onunla saygı duyduğunda
23:38bir süre sonra
23:39onun şoförü oldu.
23:40Evet,
23:41onu kaçırdı
23:42ve
23:43şirketlerine önerdi.
23:44Bilmiyorum,
23:45şirketlerine önerdi.
23:46Ama şimdi
23:47şirketlerine önerdi.
23:48Söylediğim gibi,
23:49çok iyi bir çalışan.
23:50Çok adil ve
23:51çok hızlı öğreniyor.
23:52Ve birkaç kez
23:53şoförden
23:54değiştirildiğini
23:55biliyorum.
23:57Bilmiyorum,
23:58görmedim.
23:59Üzgünüm.
24:00Bu konuda
24:01mühim olan şey
24:02Braulio'nun
24:03şoförü olmalı.
24:04Tahsio
24:05o değil,
24:06yapmak için
24:07ihtiyaçları yok.
24:08Her şey
24:09bu hayatta öğrenilebilir.
24:10Bu bir
24:11sorumluluk.
24:12Kimse
24:13şoförden
24:14değiştirilmez.
24:15Ama
24:16şoförden
24:17değiştirilmez.
24:18Bu bir
24:19sorumluluk.
24:20Bu bir
24:21sorumluluk.
24:22Bu bir
24:23sorumluluk.
24:24Bu bir
24:25sorumluluk.
24:26Bu bir
24:27sorumluluk.
24:28Bu bir
24:29sorumluluk.
24:30Bu bir
24:31sorumluluk.
24:32Bu bir
24:33sorumluluk.
24:34Bu bir
24:35sorumluluk.
24:36Bu bir
24:37sorumluluk.
24:38Bu bir
24:39sorumluluk.
24:40Bu bir
24:41sorumluluk.
24:42Bu bir
24:43sorumluluk.
24:44Bu bir
24:45sorumluluk.
24:46Bu bir
24:47sorumluluk.
24:48Bu bir
24:49sorumluluk.
24:50Bu bir
24:51sorumluluk.
24:52Bu bir
24:53sorumluluk.
24:54Bu bir
24:55sorumluluk.
24:56Bu bir
24:57sorumluluk.
24:58Bu bir
24:59sorumluluk.
25:00Bu bir
25:01sorumluluk.
25:02Bu bir
25:03sorumluluk.
25:04Bu bir
25:05sorumluluk.
25:06Bu bir
25:07sorumluluk.
25:08Bu bir
25:09sorumluluk.
25:10Bu bir
25:11sorumluluk.
25:12Bu bir
25:13sorumluluk.
25:14Bu bir
25:15sorumluluk.
25:16Bu bir
25:17sorumluluk.
25:18Bu bir
25:19sorumluluk.
25:20Bu bir
25:21sorumluluk.
25:22Bu bir
25:23sorumluluk.
25:24Bu bir
25:25sorumluluk.
25:26Bu bir
25:27sorumluluk.
25:28Bu bir
25:29sorumluluk.
25:30Bu bir
25:31sorumluluk.
25:32Bu bir
25:33sorumluluk.
25:34Bu bir
25:35sorumluluk.
25:36Bu bir
25:37sorumluluk.
25:38Bu bir
25:39sorumluluk.
25:40Bu bir
25:41sorumluluk.
25:42Bu bir
25:43sorumluluk.
25:44Bu bir
25:45sorumluluk.
25:46Bu bir
25:47sorumluluk.
25:48Bu bir
25:49sorumluluk.
25:50Bu bir
25:51sorumluluk.
25:52Bu bir
25:53sorumluluk.
25:54Bu bir
25:55sorumluluk.
25:56Bu bir
25:57sorumluluk.
25:58Bu bir
25:59sorumluluk.
26:00Bu bir
26:01sorumluluk.
26:02Bu bir
26:03sorumluluk.
26:04Bu bir
26:05sorumluluk.
26:06Bu bir
26:07sorumluluk.
26:08Bu bir
26:09sorumluluk.
26:10Bu bir
26:11sorumluluk.
26:12Bu bir
26:13sorumluluk.
26:14Bu bir
26:15sorumluluk.
26:16Bu bir
26:17sorumluluk.
26:18Bu bir
26:19sorumluluk.
26:20Bu bir
26:21sorumluluk.
26:22Bu bir
26:23sorumluluk.
26:24Bu bir
26:25sorumluluk.
26:26Bu bir
26:27sorumluluk.
26:28Bu bir
26:29sorumluluk.
26:30Bu bir
26:31sorumluluk.
26:32Bu bir
26:33sorumluluk.
26:34Bu bir
26:35sorumluluk.
26:36Bu bir
26:37sorumluluk.
26:39Bu bir
26:40sorumluluk.
26:41Bu bir
26:42sorumluluk.
26:43Bu bir
26:44sorumluluk.
26:45Bu bir
26:46sorumluluk.
26:47ve
26:48bu bir
26:53zom disappointement.
26:54Bu bir
26:55zorla
26:56LL tornunqué
27:03zor sormin.
27:05ettin.
27:06Eğer çalışmak istiyorsan, öğrenci olarak başla.
27:10Kesinlikle.
27:11José Manuel mesela.
27:12José Manuel, Braulio'nun sağ elini yaşıyor.
27:14O, önüne girmek için her şeyi bilir.
27:18En azından onları geri ziyaret edebilir miyim?
27:22Benim için gerek yok.
27:23Benim cevabım, hayır.
27:24O, bir deneyim yok.
27:29Sizin de bir deneyim olmadığınız zaman,
27:31siz de bir deneyim olmadığınız zaman,
27:33bu deneyin olmadığınız zaman,
27:35hiçbiri sizin yerinizde olmayacaktır.
27:38Mesela Andres'le karşılaştıracak.
27:40O bir ingilizmci.
27:41Logistikten, ordusundan daha iyi bir deneyim var.
27:44Bir küçük detay unutmayalım.
27:46Andres, kraliçesidir.
27:47Tassio, bir Don Nadia.
27:49Hiçbirinizin,
27:52bir gençine bir fırsat vermesi
27:54olamayacağı olamaz.
27:55Sadece hayatta gelişmek istiyorsanız.
27:58Hepimiz gelişmek istiyoruz, baba.
28:00Ama bazılarını, diğerleriyle daha zorlaştırıyoruz.
28:03Birçok sebebiyle.
28:12Tamam.
28:13Bence bu,
28:15son sözünüzdür.
28:30Artık bir suda yemeyeceksin.
28:31Hayır.
28:32Bu, Julia için.
28:33Çıkışta gelince,
28:34havenın parti olacağı zamanı geldi.
28:36Diberde, yemek yiyebilirsin.
28:40Zavallı çocuk.
28:41Günün sonuçta,
28:42salva geçti.
28:44Ama bu sefer,
28:45kara gülere kadar,
28:46well,
28:47kar...
28:48Ben de çok üzgünüm.
28:51Meryem,
28:52ne yaptığımız şeyi,
28:53beni haklımışlar.
28:54Artık,
28:55Dua'ya göre,
28:56sevimli olması ve
28:57bu,
28:58daha çok
28:59Sorunlarla birleştik.
29:00Sadece yardım istedin, üzgünüm.
29:04Sorun sorma ama...
29:07...bir kere araba aracısına gitmek dahil oldu.
29:10Çok iyiyim artık, sana söyledim.
29:13Mutluyum.
29:15Ama bu terbiyenin geri döndüğünü gerçekten şaşırmışsın.
29:20Neye düşündüğün bilmiyorum.
29:23Bir şey konuşuyor?
29:25Yok, hiçbir şey konuşmuyor.
29:26Kareli şeyler söyleyebileceğimi seviyorum.
29:29Eğer bu doğruysa, ne düşündüğünü açıklayabilir misin?
29:33Neyse, bırakalım.
29:35Hayır, Maria, bana bir şey söylemen gerekirse...
29:37...şimdi o zaman.
29:39Tamam.
29:41Sanırım tek bir açıklama yapabileceğin...
29:44...tıpkı senin hastalığın gibi bir şey değil.
29:47Bunu anlatsana, Begoña.
29:49Tüm bu karışma...
29:51...yapıları kaybetme yöntemleri...
29:53...bu kadar...
29:54...bu kadar kusursuz.
29:56Ama Maria, böyle bir şeyden birine nasıl düşünebilirsin?
29:59Çünkü seni tanıyorum...
30:01...ve bu evde bir ayak koyduğumdan beri...
30:03...senin gibi birisi olduğumu biliyorum...
30:04...ve seni Andres'le gördüm.
30:05Maria, sen sanıyorsun ki...
30:07...ben bir yalancı insanım...
30:08...ve ben bir yalancı değilim.
30:09Hayır, tabi ki.
30:10Sen karanlık bir kardeşsin...
30:12...ve Andres'i kazanmak istiyor...
30:14...ama kardeşiyle evlenmek istiyorsun.
30:16Çok yanlışsın.
30:17Hiç kimseyle hiçbir şey istemiyorum.
30:19Her neyse yapabilirsin...
30:20...kendine bir şey koyduğunda.
30:22Bak, düşün ne istiyorsan.
30:24Hiçbir şey bilmiyorsun.
30:25Ve her adımda sorumlu olduğum için...
30:26...çok yoruluyorum.
30:28Bak, sorumlu olduğun için...
30:30...senin gibi birisi olduğunda.
30:32Kötüsün...
30:33...ve insanların seninle evlenmek için...
30:35...kendini öldürmek için...
30:36...kendini öldürmek için...
30:38...bir çocuğu kaybettik.
30:50Özür dilerim.
30:51Kızımla ilgili her şeyden...
30:52...bir gün geçti ve...
30:53...önce yakalayamadım.
30:54Tabii, endişelenme.
30:56Kızımın yaşadığı...
30:57...için normal.
30:59Nasıl?
31:00İyi, hala görmedim.
31:02Ama sanırım...
31:03...kazanmak için biraz yoruldu...
31:04...ve biraz daha.
31:06Burada her şey nasıl?
31:07Mükemmel.
31:08Zaten...
31:09...burada her şeyden...
31:10...çok üzgünüm.
31:11Sadece yeni...
31:12...kazanmam lazım.
31:14Hayır, yarın 3'e kadar...
31:15...yapacaksın.
31:16Endişelenme.
31:17İstediğimi göreceğim.
31:18Her şey burada.
31:24Aslında...
31:25...Doktor Marta'yı...
31:26...ben görmüştüm.
31:27Albaran'ın kopyalarını...
31:28...burada almakta aldık.
31:29Sadece...
31:30...havanın şabonu olmalı.
31:31İyi.
31:32Aynı zamanda...
31:33...hiçbir şeyden önce...
31:34...görüşmek üzereyim.
31:35Tabii.
31:36Sadece güvenmiyorum.
31:37Her zaman böyle yapıyorum.
31:38Hayır, hayır, hayır.
31:39Tabii ki normal.
31:40Ben de aynı şeyi yaparım.
31:42Aslında...
31:43...onunla ilgili...
31:44...bir şey söylemek istedim.
31:46Neyle?
31:48Dükkanında...
31:49...sizin işinizle...
31:50...ve benim işimle.
31:53Biliyorsunuz ki...
31:54...bu yıllar içerisinde...
31:55...çok şey öğrendim.
31:56Ve...
31:57...şimdi...
31:58...benim işim...
31:59...ve...
32:00Sıkıntı yok, Carmen.
32:01Evet, doğru.
32:02Özür dilerim.
32:03Havanı almak için...
32:04...kurtulmak istiyorum.
32:05Ama daha fazla girişim gerekiyor.
32:07Biliyorsunuz ki...
32:08...kurtulmak istiyorlar...
32:09...ve değiştirilemezler.
32:10Hayır, hayır.
32:11Biliyorum.
32:12Ben...
32:13...bir yükselişe...
32:14...görüşmek istedim.
32:16Biliyorum ki...
32:17...bir...
32:18...dükkanın...
32:19...karşılığında...
32:20...karşılığında...
32:21...karşılığında...
32:23...kurtulmak istiyorlar.
32:26Sıkıntı sahibinde.
32:33Ama ya terk ettin.
32:34Konuşablean?
32:37Buna inanır mıyım?
32:38Asla k ışınlıyamamıştır.
32:41Çok çok çyeşişini kendi haline getirmen lebih oko zorundasın.
32:44Ama bu evde ölen sen değilsin.
32:46Elbette!
32:47Çekildiğin adam, senin için olacak bir adam.
32:50Nn!
32:51Sen hiçbir şey bilmiyorsun.
32:53Hayır.
32:54Tabii ki.
32:55Ne kadar nefret ediyorsun.
32:56Her şeyi senin elinde tutuyorsun.
32:59Biliyor musun?
33:00Haklısın.
33:01Her şeyi var benim için.
33:02İnsanlar gibi sen gibi bana
33:03ihtiyacım olmak için.
33:04Bu son defa sana bir şey söylemek istiyorum.
33:07İnanılmazsın.
33:09Beni unut.
33:10Krediyle.
33:11Kesinlikle çok daha önemli şeyleri
33:12yapmalısın.
33:13Ne yapacağımı ya da yapmayacağımı
33:14bekliyorsun.
33:15Krediyle ne demek istiyorsun?
33:16Sen kendin
33:17kendine nefret ediyorsun.
33:20Ve şimdi emin misin?
33:21Kızımla zaman geçeceğim.
33:22Ne yapmalıyım?
33:24Burada saçmalıklar dinlemek yerine.
33:33Ve ne yaptı sana
33:34düşündüğünü düşünebilir miyim?
33:36Belki bir Fina'nın
33:38bir yorumu olabilirdi.
33:39Hayır, hayır.
33:40Fina'yı kötü düşünme.
33:41Lütfen.
33:43O sadece bana
33:46Barcelona'da
33:47çalışma yerini
33:48ödetti.
33:50Belki de yalnız gitmez.
33:53Ama sözümden
33:54bir kelime
33:55Marta Hanım'a çıkmadı.
33:58Bu yüzden
33:59daha önce
34:00söylemek istiyordum.
34:03Evet, yaptım.
34:05Ayrıca
34:06şimdiye kadar
34:07konuşmadın.
34:08Biliyorum ki asla yapamazsın.
34:09Tabii ki hayır.
34:10Bırak beni bitireyim.
34:12En önemli şey
34:13bu kararımı alacağım
34:15ve bu konuda
34:16hiçbir şeyin bazısı yok.
34:18Sadece seninle.
34:19Carmen.
34:22O zaman?
34:25O zaman cevabım evet.
34:27Yardımcım senin.
34:32Gerçekten mi dedin?
34:35Gerçekten
34:36Fina'yla
34:37Barcelona'ya gideceğim.
34:41Ve bu mağazaya
34:42kimsenin
34:44aynı sevgiyle
34:45benimle gidebileceğini
34:46düşünmemiştim.
34:47Benden
34:48daha önce
34:49gelmekten
34:50üzgünüm.
34:51Sen her zaman
34:52çok dürüst ve dürüst oldun.
34:54Ve bunu
34:55senin için
34:57ve senin
34:58düşmanlığın için
34:59özür dilerim.
35:00Bu,
35:01küçükken
35:02annemin
35:03sözüydü.
35:04Sen de
35:05çok iyi bir arkadaş oldun.
35:06Çünkü sonra
35:07sen Fina'nın
35:08kardeşiydin.
35:09Ve ben
35:10her zaman
35:11onun yanında olduğuna
35:12çok teşekkür ederim.
35:13Ama bu
35:14bir insan değil.
35:15Ve sana
35:16her şeyden
35:17iyi olduğunu ve
35:18ben kimse değilim.
35:19Öbürlerinin
35:20hayatına girmek için.
35:21Bu seni
35:22şereflendiriyor.
35:23Ve benim
35:25mağazama
35:26istediğim
35:27en iyi
35:28emrini sensin.
35:29Sonunda
35:30mağazama
35:31doyuracak.
35:32Zaten
35:33beni
35:34kendim
35:35gösteririm.
35:36Mağazanın
35:37önüne.
35:41Teşekkür ederim.
35:43Teşekkür ederim.
35:44Teşekkür ederim.
35:45Teşekkür ederim.
35:46Teşekkür ederim.
35:48Teşekkür ederim.
35:49Teşekkür ederim.
35:50Ne zaman
35:51yapacağımı biliyorum.
35:52Tamam onu yapmak için
35:53çok teşekkür ederim.
35:54Teşekkür ederim.
35:55Teşekkür ederim.
35:56Teşekkür ederim.
35:57Teşekkür ederim.
35:58Özel olarak
35:59kısacası
36:00önce
36:01yapış
36:05onu da
36:06atak yapamazsın.
36:07Tamam mı?
36:08Tamam.
36:09Artık
36:10bu
36:11senin için
36:12Ben de seni seviyorum.
36:13Sana promes.
36:14Gel buraya.
36:18Julia, sevgilim, sanırım baban senin için bir şey var.
36:24Bu, annenin favori broşu.
36:28Sen yaşlarsan, vermeyeceğimi sanmıştım.
36:32Ama beklemem.
36:35Teşekkürler, babam.
36:36Güzel.
36:38Sen de güzelsin.
36:43Zamanın gelmediğini sanmıştım.
36:45Anladım.
36:50Senin baban Jaime gelmeyecek ama bir öpücük verir.
36:53Ve ben bir milyon verirdim.
36:55Çünkü sen bu evin ışığısın.
36:57Seni gitmeden biraz üzüleceğim.
37:00Ayrıca, en iyi adamımı kaybedeceğim.
37:02Sadece bir tavsiye verdi.
37:03Ve sadece bir kez oldu.
37:05Kofre kıyafetiyle.
37:06Senin fikirdi.
37:07Senin fikirdi.
37:08Evet.
37:09Ama bu kofre kıyafetinin mükemmel olduğunu düşünüyorum.
37:11Seninle ilgili.
37:13Bu yüzden sana bir tane aldım.
37:14Götürürsen, bana hatırlarsın.
37:16Ve yeni arkadaşlarınla oynarsın.
37:18Çok fazla olacaksın.
37:20Ve iyi olacaksın.
37:22Teşekkürler, anne.
37:27Maria.
37:30Sana teşekkür ederim.
37:33Ne kadar yardım ettiğinde, ne zaman ihtiyacın var.
37:35Teşekkür ederim.
37:37Benimle bu kadar mutlu olduğun için.
37:40Seni çok özledim.
37:42Gel buraya.
37:50Dignas.
37:51Üzülme, lütfen.
37:52Hayır, aşkım.
37:53Hayır.
37:55Ben mutlu olduğumda seni görmek isterim.
37:57Tabii ki.
37:58Ama bu ev seninle aynı olamaz.
38:00Biliyorsun.
38:01Herkesle çok iyi ve sağlıklı olursun.
38:04Ağabeyin gibi.
38:07Hadi kızım, gitmeliyiz.
38:09Julia.
38:11Anne.
38:18Telefonla arayabilir miyim?
38:21Tabii ki, aşkım. Her zaman.
38:23Ve her hafta kâğıt okuyacağım.
38:27Anne, seninle ayrılmak istemiyorum.
38:35Ben burada kalacağım.
38:37Hadi kızım, geç kalacağız.
38:39Ama sen Siguenza'da uyuyacaksın. Ne işin var?
38:44Dışarıda uyuyacaksın, tamam mı?
38:45Evet, bir otelde kalacağım.
38:46Dün gece konduktan hoşlanmadığımı biliyorsun.
38:48Hadi.
38:50Görüşürüz.
38:55Görüşürüz, aşkım.
38:58Görüşürüz.
39:00Görüşürüz.
39:02Görüşürüz.
39:04Görüşürüz.
39:12Ne kadar kibar.
39:14Ne kadar üzüldüm ki gitmedi.
39:24Terrasa'ya gel, bir nefes al.
39:35Sevgilisi istiyor.
39:38Sevigilisi istiyor.
39:41Sevgilisi istiyor.
39:43Hepsini tutuyor.
39:45Seninle uzak dur.
39:46Seni aptal.
39:47Seni aptal.
39:49Seni aptal.
39:51Seni aptal.
39:54Seni aptal.
39:55Ne demek ne demek.
39:56O posta José Manuel'e sahip.
39:58İkinci de aborda olduğu için bir sürü yıllar geçti.
40:00Sana verilmiş olsaydı çok kusursuz olurdu.
40:02Damiyan'a çok kusursuz olmamıştı.
40:04O yüzden beni şaşırtıyor.
40:06Ayrıca o da biliyordu.
40:08Sana posta vermek istiyorsa,
40:10senden daha çok daha iyi hazırlıklı insan var.
40:12Bu konuda hiçbir şey söylemeyeceğim.
40:14Karmen'e söz vermeyeceğim.
40:17Ay Tasio.
40:18Ama iyi.
40:21Sevgilim, evet.
40:23Ne yapayım, Karmen?
40:25Bir bardak Sivir.
40:27Çok şey var.
40:28Neyi kutlamalıyız?
40:30Bardakı getir, sonra anlatırım.
40:31Çabuk çabuk.
40:35Neyi kutlamak çok önemli?
40:37Hadi.
40:39Tamam.
40:41Ben şirketin yeni şirket başkanıyım.
40:45Ne?
40:46Danyamartin'le konuştum.
40:48O da evet dedi.
40:49Postum benim.
40:50Beni yuvarlayın.
40:54Bir şey söyle.
40:56Üzgünüm.
40:57Söz vermedin.
40:58Karmen, mutlu ol.
41:01Sadece anlayamıyorum.
41:03Nasıl Danyamartin,
41:05bu kadınla,
41:06bu işe sahip olabildiğini?
41:08Danyamartin,
41:09yaklaşık bir süre uzak durmalı.
41:11Anladım.
41:13Kimse,
41:14asansörünü kabul etmemeli mi?
41:16Hayır.
41:17Ama Danyamartin,
41:18her zaman şirketin kararını alıyor.
41:20Hiçbir sorun olmayacak.
41:22Umarım öyle.
41:24Tebrik ederim.
41:38Tina,
41:39hala buradasın.
41:40Düşündüm ki evinde oldun.
41:42Julia'nın odasını hazırlamak istedim.
41:45Geri döndüğünde hazır olmalı.
41:47Aslında,
41:48ne istedim,
41:50onunla daha yakın olmak için.
41:52Çok mutluyum,
41:53hala buradasın.
41:55Yarın,
41:56gelmeyecek misin,
41:57evini bırakmak için
41:58nasıl düşünüyorsun?
42:00Sadece bir şey istedim.
42:02Düşündüğün,
42:03geri döndüğün bir şey.
42:05Her gün görmekten daha mutlu olurum.
42:08Evet,
42:09düşündüm.
42:11Bu evden gitmeyeceğim.
42:14Burada çok şey yaşadım.
42:18Ama hepsi kötü değildi.
42:22Ve eğer gitsem,
42:25onunla daha yakın olacağım.
42:28Ne kadar mutlu olduğumu bilmiyorsun.
42:31Ama,
42:33söylemek istiyorum ki,
42:35çocuğunu affetme.
42:38Çünkü yapmayacağım.
42:40Göreceksin, Jesus.
42:44Anladım,
42:45kesinlikle.
42:48Çocuğunu nasıl affetiyor, değil mi?
42:51Evet,
42:52affetiyor.
42:55Ama endişelenme,
42:56bu evde tekrar buradayız.
42:58Bu evin her yanında
43:00mutluluğu dolduracak.
43:04Ama seninle başka bir şey mi var?
43:09Bugün,
43:11bugün en kötü günümdü.
43:16Anladın mı?
43:27Geçebilir miyim?
43:28Her ne kadar iyi varsa, her ne kadar kötüyse o yüzden...
43:31...ben de şimdi sana bile savaşacağım.
43:37Sana çok gözlerim açıldı, çok gözlerim açıldı.
43:41Ama adam kulağım kapalı.
43:43Ben bu hayata benziyorum sen de.
43:47Herkes, her şey olabilir.
43:53İmdat!
43:56İmdat!
43:58İngilizce altyazıyı okuyorum.
44:28İngilizce altyazı okuyorum.
44:58İngilizce altyazı okuyorum.
45:28İngilizce altyazı okuyorum.
45:58İngilizce altyazı okuyorum.
46:28İngilizce altyazı okuyorum.
46:30İngilizce altyazı okuyorum.
46:32İngilizce altyazı okuyorum.
46:34İngilizce altyazı okuyorum.
46:36İngilizce altyazı okuyorum.
46:38İngilizce altyazı okuyorum.
46:40İngilizce altyazı okuyorum.
46:42İngilizce altyazı okuyorum.
46:44İngilizce altyazı okuyorum.
46:46İngilizce altyazı okuyorum.
46:48İngilizce altyazı okuyorum.
46:50İngilizce altyazı okuyorum.
46:52İngilizce altyazı okuyorum.
46:54İngilizce altyazı okuyorum.
46:56İngilizce altyazı okuyor.
46:58İngilizce altyazı okuyor.
47:00İngilizce altyazı okuyor.
47:02İngilizce altyazı okuyor.
47:04İngilizce altyazı okuyor.
47:06İngilizce altyazı okuyor.
47:08İngilizce altyazı okuyor.
47:10İngilizce altyazı okuyor.
47:12İngilizce altyazı okuyor.
47:14İngilizce altyazı okuyor.
47:16İngilizce altyazı okuyor.
47:18İngilizce altyazı okuyor.
47:20İngilizce altyazı okuyor.
47:22İngilizce altyazı okuyor.
47:24Yalancı olduğum için elini ateşe koymuş olabilirdim.
47:28Ve şimdi ne ilişkiyle yaşadığımı bilmiyorum.
47:32Bilmiyorum.
47:39Damian.
47:43Ne düşündüğümü çok teşekkür ederim.
47:50Bırakırsan daha ne yaparım?
47:54Ne yapacağımı biliyordum.
47:56Benim için gerçekleri okuduklarını duydun mu?
48:00Evet.
48:01Kimin niedir?
48:03Nerede?
48:04Bu kadar.
48:05Bu kadar.
48:06Bu kadar mı?
48:08Evet.
48:09Bu kadar.
48:10Ne?
48:11Bu kadar.
48:12Bu kadar.
48:13Bu kadar.
48:14Bu kadar.
48:15Bu kadar.
48:16Bu kadar.
48:17Her şeyden daha fazla.
48:18Bu kadar.
48:19Bu kadar.
48:20Bu kadar.
48:21Bu kadar.
48:22Bu kadar.
48:23O zaman, kâğıtta, Valentine'nin ailesine gönderdiği paralar ve para vardı.
48:30Bir silah da vardı.
48:32İlk başlardaki bir anil de vardı.
48:35Ama nasıl benim babam o kadar uzağa ulaştı?
48:38Allah'ım.
48:39Baban beni tehdit etti.
48:43İlk başta...
48:45İlk başta annemi en kötü köyde bulmak için göndermişti.
48:49Öyle mi?
48:50Ondan sonra benim adaletini tehdit etmekle tehdit etti.
48:54O bizi gördü.
48:56Ben de aynı şeyle tehdit ettim.
48:59Dışarı çıkıp, kardeşimi tehdit etmeye çalıştım.
49:02Seni silah etmeye çalıştığım için.
49:04Ne aile korkusu.
49:07Begoña, çok özür dilerim.
49:10Babana yardım etmeliydin.
49:12Yapamadım.
49:13Yapamadım, Andres.
49:14En azından babanı kaybettikten sonra.
49:16Neyse.
49:17Seni koruyamak zorundaydım ve...
49:20Biliyorum ki hala acıyorsun.
49:22Tabii ki acıyorum ama...
49:23Ama hiçbir şey.
49:25Yapabileceğimiz bir şey yok.
49:27Bilgilerimiz yok.
49:29Hayır, bilgilerin en önemli kısmı var.
49:31Ve onu bulmaya başlayamıyorum.
49:34Valentine'nin cadabı.
49:37O bir yerde yaratık olmalı.
49:40Ve onunla birlikte kalmamaya başlayamıyorum.
49:42Yaptığı ve yaptığından ödülden ödülden ödülden ödülden ödülden ödülecek.
49:46ve ikimizde buluşacağız.
49:49Ve bu gerçek olacak.
49:50Senin asla özgürlüğünün hayatı.
49:57Ne mutluyum!
49:58Bizim Elba da burada.
50:00Hala inanamıyorum, Claudia.
50:02Jaime ve ben Barcelona'ya gittik.
50:05Orada satışı yollayacağız.
50:07Çünkü biraz sıkışık.
50:10Belki de, eğer başkanlık yapmak istiyorsan...
50:12Tamam, tamam.
50:15Buna hazırlığım yok diye mi düşünüyorsun?
50:18Her zaman birlikte olacağını düşündüm.
50:20Sadece bir kez düşündüm.
50:23Ne zaman düşündüğümde,
50:24sizde...
50:25...yazıcı...
50:26...sırası vardı.
50:28Biliyorsunuz.
50:30Bu yerden hiç gitmedin.
50:33Mükemmel bir refugiye.
50:35Evet, öyle.
50:36İkimiz de...
50:38...her şey için mutlu olmalıyız.
50:45Çok zor olacak.
50:46Bunu bilmeni istiyorum.
50:48Hayatım rosa bir yol değildi.
50:51Çok zor saldırmalarını beklemekten çok üzgünüm.
50:54Julia, senin şikayetin yok!
50:55Senin de yok!
50:56Asla bir çocuğu...