• hace 3 meses
Cinemanía Club HD

Doceavo y último capítulo de la gran serie de animación de finales de los 80, creada a partir del personaje cibernético de las películas de Robocop.

Espero que os guste.
Transcripción
00:00Después de ser mortalmente herido en el cumplimiento de su deber, el oficial Murphy es reconstruido por la OCP con partes cibernéticas a prueba de balas.
00:09Y con habilidades motrices y sensoras computarizadas, ahora él es el Super Policía.
00:17RoboCop
00:20Otra víctima de los llamados collares del mundo que se reportaron hoy en los suburbios de la ciudad.
00:29Jimmy Collins, de 12 años, fue encontrado inconsciente en su habitación por sus padres.
00:33Aparentemente su mente fue borrada por un collar extraño que usaba.
00:36Sus padres le compraron el collar a Jimmy hace tres semanas como obsequio al ser buen estudiante.
00:41Hasta ahora nadie había reportado el peligro que representa el usar uno de estos collares.
00:45Han sido producidos y distribuidos ilegalmente por toda la ciudad.
00:49La policía no ha encontrado ningún rastro que los lleve con los autores de esta distribución.
00:54El collar acelera la producción de células cerebrales, permitiendo al cerebro trabajar como una computadora.
01:01Aun sabiendo el peligro que representa, gente de negocios y estudiantes lo compran para mejorar sus capacidades mentales.
01:10Oigan chicos, ¿les gustaría tener uno de estos?
01:13Con él pueden aprobar todos sus exámenes y así tendrán tiempo para las fiestas.
01:17Debo tener uno, es mi única oportunidad de pasar el año.
01:21En el compartimiento del collar se encuentra un microchip fabricado por productos Omni o más bien la OCP.
01:27Como verán en esta entrevista, el presidente de la OCP niega tener alguna conexión con los collares.
01:33Señor, ¿es verdad que los collares mentales no han sido manufacturados por la OCP?
01:38Sin comentarios.
01:39¿Y es verdad que la OCP rehúsa detener la producción de los biomicrochips?
01:43Porque si lo hace detendría las ventas y además el avance tecnológico en el estudio del cerebro.
01:48Sin comentarios.
01:50Y ahí la tienen damas y caballeros, la prueba de que la OCP está aprovechándose de la gente.
01:56¿Qué está pasando? Quiero que el departamento de policía se encargue de este asunto.
01:59Ya estamos trabajando.
02:01Quiero al falsificador de los microchips. Se fabricaron para ayudar a las personas,
02:05pero este uso no autorizado que se le está dando perjudica a la organización y hará que llegue a la quiebra.
02:10No puede ser. Me encargaré personalmente, señor. Le aseguro que atraparemos a los culpables.
02:14Será mejor que lo haga, porque si no, la OCP se encargará.
02:28Sector 3, ¿alguna novedad?
02:30Ponte alerta, Murphy. ¿Ves algo?
02:33No hay señal de que alguna embarcación transporte los microchips.
02:38Negativo, sargento Reed.
02:40Espera. Una nave aérea se acerca rápidamente a Mach 5.
02:45¿Mach 5? Yo no veo nada.
02:47Tal vez solo sea el helicóptero del guardacostas.
02:52¿Qué es eso?
02:57Miren, un comité de bienvenida.
03:02Será muy divertido.
03:05¡Todas las unidades sobre el fuego!
03:10Desperdicien sus armas conmigo, Tom Thornton.
03:15¿De qué está hecho eso?
03:17Ahora es mi turno.
03:26¡Ve por él, Murphy!
03:35¡Vamos!
03:57¡No te soltes, Murphy!
03:59Ahora subamos al piso 300.
04:11Qué bueno que me visitas. Ahora di adiós.
04:20¡Demonios! ¡Suban al tren de aterrizaje!
04:29¡Aquí está! ¡Aquí está!
05:00Gracias, Sargento Red.
05:02Damas y caballeros, como sabrán, esos microchips representan una amenaza para la sociedad.
05:08Han puesto en mala posición a la OSP y está controlando y destruyendo las mentes de miles de personas cada día.
05:15Y con su nuevo dispositivo poderoso detendrán cualquier fuerza policíaca en el país.
05:21Esta es una batalla que no podemos perder y no lo haremos.
05:25¡Señores!
05:27Porque comenzando desde hoy, la policía de Detroit tiene a sus autoarmas.
05:32Manejando la primera está H. Jackson, el misil demoledor, un experto en ataque defensivo.
05:41Manejando la segunda arma está Ruedas Wilson, un experto en velocidad motorizada y como pueden observar es hábil con la bazooka.
05:50¡Qué impresionante!
05:53Y por último, manejando la tercera arma, el experto en maniobras aéreas y piloto experimentado,
06:00Herman Barks, el líder del equipo con mil horas de vuelo en combate.
06:06Cada hombre en su máquina es un sistema de defensa y ataque.
06:09Resumiendo, es un equipo de asalto que siempre atrapa a su hombre.
06:13¡Bienvenidos, caballeros! ¡Ustedes son nuestra esperanza!
06:16¡Bienvenidos, caballeros! ¡Ustedes son nuestra esperanza! ¡Los ultra-policías!
06:21¡Bien! Ellos sí son eficientes, no como las máquinas.
06:26¿Qué sucede? ¿Qué ocurre con él?
06:29No lo sé. Ya reemplacé su sistema de circuitos analógicos, pero sigue sin funcionar. Es como si estuviera en coma.
06:36Apuesto que no creerás que soy una persona amable. ¡Creo que eres basura!
06:47¡No! ¿Qué sucede? ¿Qué está pasando aquí?
07:01¿Te dolió? ¿Te dolió?
07:04¡El juego ha terminado!
07:07¡Despierta! ¡Por favor! ¡Todo está bien! ¡Soy yo, Luis!
07:13¡Soy yo, Luis! ¡Cálmate! ¡Todo está bien!
07:19¡Oficial Luis! ¡Estoy bien! ¡Estoy muy bien! ¡Gracias por preocuparse!
07:27¡Murphy! ¡Ya estás bien!
07:30Sí, pero no debe llorar porque si no, mis partes mecánicas se oxidarán.
07:34Creo que ya te recuperaste del todo.
07:36¡No! ¡Debo regresar a mis deberes! ¡Como policía, debo atrapar a esos criminales!
07:42No te irás hasta que te haga unas pruebas.
07:45No hay tiempo para eso.
07:48¡Murphy! ¡Espera! ¿Cuál es la prisa?
07:52¡Robocop! ¡Espera!
07:54Si has decidido regresar a tus deberes, al menos déjame ayudarte a atrapar a esos criminales.
08:00¿Cómo lo hará?
08:02Síganme.
08:06Esperaba hacer más pruebas con esto para que estuviera listo en un mes,
08:10pero bajo estas circunstancias ya no hay tiempo.
08:13Este es el nuevo robocóptero.
08:17¡Es hermoso!
08:20Una aeronave que trabaja con energía nuclear.
08:23No parece ser una aeronave formidable.
08:26¿Formidable? Esta es la nave de combate más eficiente jamás construida.
08:32A la izquierda de los controles está el dispositivo infrarrojo y aquí tenemos...
08:36Los detalles son innecesarios, doctora Tyler.
08:39Obtendré la información que necesito conectándome a la memoria de la computadora principal.
08:44Todo parece ser muy sencillo.
08:47Sí, esta máquina será fácil de conducir.
08:50Ahora, si nos disculpa, hay criminales que deseo atrapar.
09:01Me equivoqué. Esta nave es sensacional.
09:03Muy bien, Murphy. Ya estamos solo tú y yo.
09:06Así que dilo, ¿qué te sucede?
09:08Estamos en persecución de unos criminales peligrosos.
09:11Vamos, Murphy. ¿Sabes a lo que me refiero?
09:13Te has comportado muy extraño al querer capturar a esos sujetos.
09:17Son fugitivos de la justicia, de acuerdo con mis instrucciones primarias.
09:21Murphy, yo soy tu compañera. Eso lo sabes perfectamente.
09:25¿Tiene que ver con la pesadilla que tuviste en el laboratorio de la doctora Tyler?
09:28Cuando estaba colgado de la supernave, pude ver la cara del criminal.
09:31Era Clarence Bodyker.
09:34¿Bodyker? ¿El hombre que te disparó cuando aún eras...
09:39Humano. Así es, Luis.
09:42Fue nuestro primer caso juntos.
09:44Los cercamos en la bodega de la refinería.
09:47Había detenido a dos de ellos, pero los otros estaban escondidos.
09:51A ti ya te habían inutilizado, y yo estaba acorralado.
09:56Y después, nada.
09:58Desperté viendo a la doctora Tyler.
10:01Mi cuerpo era de metal, y mi vida anterior había terminado para siempre.
10:08No hay duda de que fue una pesadilla, Murphy.
10:12Dime, ¿estás llevando este caso como una venganza personal?
10:16Aún hay una parte de vida humana en mí.
10:19Él debe ser entregado a la justicia.
10:22Lo atraparemos, Murphy.
10:24Y lo entregaremos a la corte para que le impongan el castigo que merece.
10:27¿De acuerdo?
10:33Estén alertas.
10:35Estos maleantes entrarán a la industria de la OCP, y en ese momento entraremos en acción.
10:40Entendido.
10:42Esto es muy divertido.
10:44No puedo esperar para mostrarle al jefe lo que podemos hacer para poner en ridículo ese Robocop.
10:48Todavía no canten victoria, muchachos. Haremos esto con estrategia.
10:52Te preocupas demasiado.
10:54¡Aquí vienen!
10:57¡A sus puestos! ¡Prepárense!
11:00Entendido, líder azul.
11:02Sí que está entendido.
11:04¡Cielos! ¡Esos sujetos se mueven muy rápido!
11:08Wilson, no hagas nada hasta que yo llegue. Es una orden.
11:12¡Wilson!
11:14¡Vengan con Pati, preciosidades!
11:27¡Mire, jefe!
11:32¡Wilson, detente! ¡La bazooka no le hace ningún daño!
11:35¡Ese no me merece la pena!
11:37¡Vengan con Pati, preciosidades!
11:39¡Vengan con Pati, preciosidades!
11:41¡La bazooka no le hace ningún daño!
11:43¡Es el momento de enseñarle a ese tonto lo que son armas!
11:47¡Cuidado!
12:00Muchas gracias, Barks. Por poquito y...
12:03Ni lo digas. Solo acata órdenes.
12:05Ace, ve si puedes detenerlo con el cañón.
12:08A la orden.
12:11No se que nos atacan con orfía y es pesada.
12:14Mejor vámonos, jefe.
12:16Eso será divertido.
12:18Entreténte con este juguete, amigo.
12:25Que fácil.
12:27Somos invencibles.
12:29¡Invencibles!
12:32Muy bien, creo que ya es tiempo de que pruebes algo de tu propia medicina.
12:35propia medicina.
12:41Ahora verán de lo que es capaz esta aeronave.
12:55Hizo una gran maniobra.
12:59Y se acerca con rapidez.
13:05Con una explosión solar.
13:15¿No te mola esta aeronave?
13:19Entonces voy a hacerte una carne y una pierna.
13:27Aún no han llegado.
13:30El ser humano no se puede encontrar.
13:33¿Qué estás haciendo? Con esa puntería podrías matar a un policía.
13:43No, mi puntería es perfecta.
13:46Marx estaría muerto si no hubiera disparado a tiempo.
13:49¿Sólo quieres atemorizarlo?
13:51No, él ya está atemorizado.
13:53Están escapando, debemos inutilizarlos.
13:57Salgamos de aquí.
14:00Esto los mantendrá ocupados.
14:13Bodiker no escapará.
14:15Murphy, espera.
14:20Olvídate de él, tenemos que salvar al oficial de policía.
14:25Murphy, atraparemos a Bodiker después.
14:36Robocop, nos dijeron que te encontrarías aquí.
14:39Quiero agradecerte que salvaras mi vida.
14:41Sólo cumplía con mi deber.
14:43Sí, tal vez, pero pensé que nosotros tres te pondríamos en ridículo.
14:47Fui un tonto al pensarlo.
14:49Escucha, si hay algo en que te podamos ayudar...
14:51Ayúdenme a encontrar a Clarence Bodiker.
14:54¿Clarence?
15:11Robocop, habla Wilson. Obtuve una dirección.
15:20Murphy, ¿estás loco? ¿Qué estás haciendo?
15:23Quiero saber dónde se encuentra Laurence Bodiker.
15:26Atrapó a la policía.
15:29Creo que necesito refrescarte la memoria.
15:32Este no es el procedimiento que se debe hacer, Murphy.
15:35¡Sácalo ya o se ahogará!
15:39Está, está en Delta City.
15:42Su centro de operaciones está en el centro Trooper.
15:48Bodiker se encuentra en Delta City, en el centro Trooper.
15:51Aquí Wilson, estaremos ahí en menos de lo que canta un gallo.
15:54¡Cambio y fuera!
15:57Adelante, compañero. Espero que esta vez sí logremos atrapar a ese malhechor.
16:08Estas bellezas son mejor que loro.
16:13¡Es una regada!
16:17Sus armas no le hacen daño a la estructura de titanio.
16:20Es por allá, Bodiker escapa.
16:25¡No es hora de los juegos artificiales!
16:33¡Robocop!
16:34Quedan arrestados. Desciendan o tendrán problemas.
16:39¡Pamplinas!
16:51Está acercándose. Su nave parece ser mejor que esta.
16:54¡Cállate! Lo perderemos en la ciudad.
17:20¡Luis! ¿Estás bien?
17:22Estoy bien. ¿Y tú?
17:25Nada de peligro.
17:27¡Bodiker es un asesino!
17:29Sí, ya sé lo que es.
17:32¡Viene de regreso!
17:35Es hora de hacer algunas maniobras.
17:40¡Luis!
17:41¡Luis!
17:42¡Luis!
17:43¡Luis!
17:44¡Luis!
17:45¡Luis!
17:46¡Luis!
17:47¡Luis!
17:48¡Luis!
17:49¡Luis!
17:50Luis.
17:51¡Luis!
17:52¡Luis!
17:53¡Luis!
17:54¡Luis!
17:55¡Luis!
18:03¡Loveland!
18:05¿El juego expire?
18:08¿Qué ha pasado?
18:10¿Qué ocurre?
18:12¿Qué está pasando?
18:13¿Qué vetal tiene esta nave?
18:15Esto está llegando a los extremos. Es tiempo de accionar los misiles detectores de calor.
18:31Sujétate bien, Lois.
18:35¡Estamos cayendo!
18:46¡Es suficiente! ¡Están cayendo!
19:03¡No! ¡Por favor, no lo hagas! ¡Dame una oportunidad!
19:10¡Apuesto a que no creerás que soy una persona más!
19:14¡El juego terminó! ¡El juego terminó! ¡El juego terminó!
19:21¡No! ¡Por favor!
19:26¡El juego terminó!
19:29¡Murphy, no lo hagas! ¡Murphy, eres un policía! ¡No importa lo que te haya hecho, no dejes que te convierta en un asesino!
19:42Estás bajo arresto. Tienes el derecho de guardar silencio. Todo lo que digas puede o será usado en tu contra en la corte de justicia.
20:00Oh, Murphy. Estoy muy orgullosa de ti. Tenía miedo de que...
20:06Oficial Lewis, estoy programado para ejercer la ley bajo términos legales. Estuve totalmente bajo control todo el tiempo.
20:18¿Murphy?
20:22¡Hey!

Recomendada