Doraemon.S01E37.480p.Hindi.Dubbed
Category
😹
FunTranscript
00:00🎵
00:30Ab yeh mera sapna hai, ke sabke sapne sach mein karoon
00:36Asma ko chhulu, titli par udoon
00:40Yaah! Helicopter!
00:44Ah ha ha, main hoon ek urta robar, Doraemon
00:52Maano ya na maano, main hoon ek urta robar, Doraemon
01:00🎵
01:18Tumhe roone ke zaroorat nahi hai, Cinderella
01:20Haan
01:25Tum ball dance karne jaana chahati hoon na
01:27Haan
01:28Thek hai, ab dekho mera kamal, khadi ho jao Cinderella
01:34Abracadabra
01:41Ab apni sawari mein jao
01:44Kitni sundar sawari hai, kya yeh mere liye hai, thank you very much, tubhara naam kya hai
01:51Main hoon Shizu ka jaadu karni, sachi aur nek logon ki dost
01:55Cinderella hameshe khush rehna, kuch zaroorat padhe toh yaad karna, bye
02:00Kise khush rehna hai Shizu ka
02:02Nobita kya tum mujhe dikh rahe the
02:04Batao na kya baat hai
02:06Koi baat nahi hai
02:08Kuch toh hai, tum haath mein jhaadu liye khud se baatein kar rahi thi, hai na
02:14Pehle mujh se wada karo yeh baat tum kisi ko nahi bataoge
02:17Wada
02:18Tum mujh par hasoge toh nahi na
02:20Main tum par kabhi nahi hasakta
02:22Toh main tumhe batati hoon
02:24Main hamesha se hi chahti thi ki main jaadu karni banoon, badi jaadu karni
02:28Kahaniyon mein jis tarah se jaadu karni aapne jaadu se gareebo aur zarurat mando ki madad kar sakti hain
02:34Mujhe bhi wahi karna hai, chayat mera sapna saakar na hoon
02:37Bilkul tumhari tarah, main tumhara yeh sapna saakar karke dikhaunga
02:42Sach match
02:43Dost jo hoon
02:45Tumne kaha ki tum karoge, aisa koi device nahi hai jo usse jaadu karni banade, samjhe
02:51Yeh hamesha hota hai, tum buddhu ho, tum wada karne se pehle sochte bhi nahi ho
02:58Mujhe maaf kar do, yeh meri bewaqoofi thi ki main Shizuka ki bhaavnaam mein beh gaya tha
03:03Shizuka mujhse kitni naaraaz hogi
03:07Mujhe maaf karna Shizuka, tumhara sapna saakar nahi ho sakta
03:11Doraemon ke hone ke baawajood
03:15Theek hai main karunga
03:17Jab Shizuka kisi ko dhoon legi, jiski wo jaadu se madad karna chahati hai, tab main usse ek device doonga
03:24Yeh toh bahut achi baat hai, maz aayega
03:28Sach match, fir mujhe wo jaadu hi jhaadu chahiye, jo udhta hai
03:31Main uspar udhka zaruratman logon ko dhoon kar unki madad karungi
03:35Apecopter chalega
03:38Maine kahaniyon mein suna hai ki jaadu gan yeh jhaadu pari udhti hai
03:41Doraemon, kya tum kuch nahi kar sakte
03:44Jhaadu, toh phir
03:47Inanimate Hypnosis Megaphone
03:49Yeh inanimate objects ko hypnotise karti hai
03:52Shizuka, jhaadu lekar aao
03:54Kya isse kaam banega
03:56Jhaadu, meri baat suno, tum jhaadu hi jhaadu ho, tum jhaadu hi jhaadu ho
04:08Yeh apneap udhta hai
04:10Shayad kuch aise jhaadu bhi hote hain, jo nobita ki tarah buddhu hote hain
04:15Mere paas toh ghar mein koi aur jhaadu hai bhi nahi
04:17Chalo meri ghar ka jhaadu use karte hain
04:19Haan yeh acha idea hai
04:21Yeh theek rahega
04:24Yeh lo Shizuka, jhaadu
04:26Thank you
04:28Shayad yeh theek se udhega
04:30Haan yeh bilkut theek rahega
04:31Is baar yeh tumhare baithne par hi udhega
04:33Tum ek jaadu hi jhaadu ho, jo asmaan me udhte ho
04:36Chalo ab hume udhkar dikhao
04:38Udho
04:39Shizuka, batao toh kaisa lag raha hai?
04:41Yeh pari baar kar rahi ho na isliye, thodi practice karni padegi
04:45Nobita, main ise theek se nahi chala paungi
04:48Lagta hai tumhe bohot practice karni hogi
04:50Wo toh hai
04:58Ab main ride kar sakti ho
04:59Tum toh bohot bhi achi pehna chalati ho, Shizuka
05:02Tum jhaadu karni lag rahi ho
05:04Ab toh aisa lag raha hai ki main asli jhaadu karni hogi ho
05:06Aur ab
05:08Rescue hat
05:10Agar koi zaruratman log hain
05:12Ya koi log madad chahate hain
05:14Toh yeh hat tumhe bata degi
05:16Is tarah
05:18Us insaan ki madad ke liye
05:20Main tumhe koi bhi device dunga
05:22Thank you
05:24Yeh lo
05:26Yeh mujh par kaisa lag raha hai?
05:28Yeh tum par bohot acha lag raha hai
05:30Acha, acha
05:32Toh main chalti ho
05:38Wo bohot josh mein gayi hai
05:40Kyuki uska sapna sach ho gaya hai
05:42Navita
05:44Tumne mujhse pichle hafte waada kiya tha na
05:46Ki is lawn ki sapai karoge
05:54Haan, us taraf ek insaan poseebat mein hai
05:56Haan, us taraf ek insaan poseebat mein hai
06:00Chalo, jaldi se jhaadu uthao
06:02Aur poore lawn ki sapai karo, samjhe
06:06Sapai kare?
06:08Yeh jhaadu baapis lelo
06:10Koi baat nahi Shizuka, tum maze karo
06:12Doraemon, kya tumhari baas koi aur rasta hai?
06:16Mujhe yeh inanimate hypnosis megaphone de do
06:18Hmm, theek hai
06:22Toh main chhaadu ho, chhaadu
06:24Yeh acha toh hai
06:26Par kya isse koi aasaan aur tez tariqa nahi hai?
06:30Hmm, theek hai
06:32Doraemon, tum mujhe mini typhoon machine de do
06:38Waah
06:46Shizuka ka jhaadu toh bohot hi acha hai
06:48Thank you, jhaadu karni Shizuka
06:50Par har baar Doraemon se gadgets lena acha nahi lagega
06:54Theek hai, main tumhe apni pocket de deta ho
06:56Yeh lo
06:58Thank you, iski madad se toh main kuch bhi kar sakti ho
07:02Main ho Shizuka jhaadu karni
07:04Koi bhi jhaadu mein kar sakti
07:08Main sabko maseebaton se bachaungi
07:10Main sabko maseebaton se bachaungi
07:20Haan, iss jhaadu par zyada der riding karna bahut mushkil hai
07:22Sab jhaadu karni ko yeh problem hoti hogi
07:26Hmm, lagta hai koi museebat mein hai
07:28Hmm, lagta hai koi museebat mein hai
07:38Rona ban karo, tumhe kya takleef hai kya tum mujhe bataogi
07:44Aaj mujhe apne friend ke birthday party mein jana tha
07:46Par mom
07:48Yeh toh bilkul Cinderella ki kahaani jaise hai
07:50Tumhari matlabhi mom ne tumhe jane nahi diya
07:52Hain na
07:54Nahi yeh baat nahi hai
07:56Yeh dress mujhe pehenne thi, wo mom ne cleaner ko de di
07:58Yeh dress mujhe pehenne thi, wo mom ne cleaner ko de di
08:00Main samajh gayi, chinta mat karo
08:02Shizuka jhaadu karni tumhari madad karegi
08:04Aagra kadagra camera
08:06Aagra kadagra camera
08:08Ab dekho mera jhaadu
08:10Waah, kitni achhi dress hai
08:12Tume hi dress pasand to aayi na
08:14Ab tum party mein jaha sakti ho
08:16Kyu hai na
08:18Meri friend ke toh jana ke liye bahut time lagta hai
08:20Ab main time pe nahi pauch baungi
08:22Ab main time pe nahi pauch baungi
08:24Theek hai, phir main tumhari liye ek sawari bana deti ho
08:26Jao, kitchen se pumpkin leao
08:28Humare paas pumpkin nahi hai
08:30Humare paas sweet potatoes hai
08:32Sweet potato? Uske sawari bhala kaise lagegi?
08:34Sweet potato? Uske sawari bhala kaise lagegi?
08:38Mujhe waise sawari pe nahi jaana
08:40Mujhe waise sawari pe nahi jaana
08:42Toh main samajh sakti ho, chinta mat karo
08:44Toh main samajh sakti ho, chinta mat karo
08:46Main sab thik kar doongi
08:48Main sab thik kar doongi
08:50Meri friend ka ghar saamne hai
08:52Chalo bandar chalte jao
08:54Thank you Shizuka
08:56Phir milenge
09:02Yeh mazedaar hai
09:04Main bahut saare logon ki madad kar sakti ho
09:10Bachao, bachao, bachao
09:12Bachao, bachao, bachao
09:14Bachao, bachao, bachao
09:16Ab hum dono mar jayenge
09:18Ab hum dono mar jayenge
09:20Ab hum dono mar jayenge
09:22Ab hum dono mar jayenge
09:24Ab hum dono mar jayenge
09:26Ab hum dono mar jayenge
09:28Ab hum dono mar jayenge
09:32Yeh hai kaan hai
09:40Shizuka
09:42Main ho Shizuka jadukarni
09:44Jab bhi tumh log mushkil mein hongi
09:46What's going on here?
09:52Chiyan, why did you cut my hair?
09:54Maybe I was dreaming.
09:57If that was the case, you should have left me and cut your hair.
10:03Looks like someone else is in trouble.
10:09Stay like this. You might get shot if you move.
10:12Fill this up with money. Hurry up. I get angry easily.
10:16And don't try to act smart.
10:19Oh, this looks like a bank robbery.
10:24Hello, I don't want any money in the world.
10:28What are you doing? I don't want money. What's the use of this?
10:38Shizuka is late.
10:40Shizuka must be enjoying her work right now.
10:43There she is.
10:51Doraemon, here you go. Thank you very much.
10:53I enjoyed fulfilling my dream.
10:56I am more happy than you are.
10:58We will meet again.
11:00Isn't that great?
11:02I can give Shizuka anything.
11:05What did you say?
11:07Shizuka the magician.
11:10I will help the people who are in trouble.
11:13Someone is in trouble.
11:15Let's go and help them.
11:24Doraemon, this house belongs to Shizuka.
11:27Mom, open the door. Open the door.
11:31I won't open it. You are late.
11:33Please.
11:35I made a mistake. Open the door. I won't do it again.
11:38I think her mom won't let her come inside the house.
11:41Doraemon, please open the door.
11:43Mom, please open the door.
11:45What should I do?
11:47Mom, please open the door.
11:49I won't do it again.
11:52I have almost completed it.
11:58Now this is done.
11:59Now I just have to put this model.
12:07Nobita, what are you doing?
12:10I am making a diorama.
12:12Diorama?
12:14Yes. I am making something real with robot and model airplanes.
12:18Then I will click a nice photo of it.
12:23Now close up, mid shot and full length.
12:26I have done it.
12:27Now I will give a big surprise to Chiyan and Senio.
12:31What do you say? Isn't it nice?
12:34I have made this diorama.
12:36I have worked very hard on it.
12:38So this is your diorama.
12:40So what do you think?
12:42Your plastic model makes me cry.
12:45This looks like a souvenir photo.
12:47What is this? Shizuka is also making fun of me.
12:50This is a very bad way to make a diorama.
12:53Let's make it like this.
12:55This is nice.
12:58If I take a photo of the same plastic model, it will look exactly the same.
13:02I feel ashamed to call such a simple construction as a diorama.
13:06First of all, it takes a lot of hard work to make such a plastic model.
13:12To make a good diorama, it is very important to know its details.
13:16And this is a very important thing.
13:18To make a good diorama, it is very important to know its details.
13:21And this is a very important thing.
13:24So this is the matter.
13:26Yes.
13:28And anyway, making a diorama is not a game of one or two days.
13:31This is a very difficult task.
13:33But...
13:35I do a lot of research on this subject in my free time.
13:38Research?
13:40What kind of research?
13:42All kinds of research.
13:44Like reading books about it and learning about it from my cousin.
13:47This is my storeroom.
13:49I have made this diorama studio in a special way.
13:52Listen, I want to see the studio.
13:54Yes, listen. I also want to see it once.
13:57No, no. This is my special plastic model training room.
14:00Nubita, you will have to learn a lot before seeing it.
14:03But listen...
14:05But this is fine for me and Shizuka.
14:08Fine. But only for a little while.
14:10My cousin will come.
14:12I know.
14:17This is wrong.
14:19Doraemon!
14:23Poor guy.
14:25Doraemon, can you not help me at all?
14:28But if you make a diorama as you want, what is the problem?
14:32Just tell me.
14:34The problem is that there is a way to make a diorama.
14:37First you have to learn how to make plastic models.
14:40Which is a very difficult task.
14:42Listen, I also have a tutor.
14:43I also have a plastic tutor.
14:45Okay, okay. I understood.
14:47I did not understand so well, but I understood.
14:49Please do something.
14:51Let's go and see Suniyo's studio.
14:54Monitor, television.
14:56That was the storeroom, right?
14:58Oh, this is Suniyo's cousin.
15:00He is a plastic model specialist and also a tutor.
15:08What do you say?
15:10This is my latest creation.
15:11And according to me, it is very good.
15:13So bad? Do you call it a diorama?
15:15Oh no.
15:17I have told you three senses of a diorama, right?
15:20Do you remember or forget?
15:22Yes, I remember.
15:24What are the three senses?
15:26I don't know.
15:28Sense of quality, distance and magnitude.
15:31Do you see any metal mechanism in it?
15:35I think this is an ordinary paint toy sold on the street.
15:39I am sorry.
15:41I wanted to finish it quickly.
15:43So the finishing was not good.
15:45He is a very strict man.
15:47The next factor is distance.
15:49There should be a background of the diorama.
15:51Which gives a sense of endlessness.
15:53Otherwise, it is useless.
15:55Why don't you understand?
15:57I understand, but I can't do it well.
15:59Use the law of perspective.
16:01Okay, I will show you an example.
16:03Bring the drawing paper.
16:05I will bring it right now.
16:09This is finished.
16:11The buildings in the front have big windows.
16:13The buildings in the back have small windows.
16:15For the walls with depth, look at it from the perspective of the camera.
16:19The powder on the ground has to be sieved to make it real.
16:23The front part will be spoiled.
16:25And as it moves forward, it will get better.
16:28Understood?
16:32This is finished.
16:34Now tell me, how did you like it?
16:36Wow, this looks real.
16:38I can take good photos of it.
16:40Yes, but what is the hurry?
16:42While taking photos, you need a sense of magnitude with the giant robot.
16:45Understood?
16:47There are two ways.
16:49One is contrast.
16:51Put small things in the photo.
16:53Like 9mm gauge dolls.
16:56And the second way is to use a wide angle lens.
17:00With a wide angle lens, the photographic things will look deep and wide.
17:04But there is a problem in this.
17:06You will have to go near it.
17:08And many places are out of focus.
17:11So take the lens as close as possible.
17:15And increase the brightness.
17:17Apart from this, you will have to reduce the shutter speed.
17:19Understood?
17:21What nonsense is this man talking?
17:23The diorama is complicated.
17:26Listening to it, I feel sleepy.
17:29If I don't pay attention, I will lose to the ears.
17:33Okay, but you don't have to make anything complicated.
17:36There is an easy way.
17:38What is it?
17:40Just use a life-size plastic model.
17:43Life-size?
17:45You put the life-size plastic model in the life-size setting.
17:48And then see the magic.
17:50This is a good thing.
17:52Give it to me quickly.
17:54I don't have it right now.
17:56I will buy it from the department store in the future.
17:59I will wait for you.
18:01Yay!
18:03Now I don't want the studio and I don't want to listen.
18:05Their diorama will not be able to beat my life-size model.
18:09What? Is my diorama better than the photo?
18:12No, it is the best in the world.
18:15Okay, so we will compare the photos.
18:17Okay?
18:19When our photos are ready, we will show them to everyone.
18:21This is what I wanted.
18:23Wow! A better photograph than Suniyo?
18:25Yes, you are right.
18:27But I think this is not possible.
18:29Because Suniyo's studio is very good.
18:31Then you will see.
18:33I will win.
18:35You are an idiot.
18:36You can't beat Suniyo.
18:38You know that his cousin is a specialist.
18:40What if I win?
18:42You have to waste your time thinking what is not possible.
18:49Jiyan, now you will see the magic of Nobita Nobi.
18:56Doraemon, where is the life-size plastic model?
18:59I couldn't buy it.
19:01I didn't have so much money.
19:06How can you do this?
19:08I will be insulted in front of everyone.
19:11Nobita, you always do this.
19:13Doraemon, please don't do this.
19:15Don't you have a gadget to work?
19:20No, you have to do something.
19:23Please do something.
19:25Okay, Nobita. I will think of something.
19:27Think fast.
19:29I will go to the department store again.
19:31But you don't have so much money.
19:33I will ask him.
19:37It doesn't look good.
19:39I can't trust him.
19:41Never.
19:43Maybe I should go to Suniyo and others and apologize to them.
19:46No, I can't do this.
19:48I should try my best.
19:53I am not so bad in making dioramas.
19:56I can compete with Suniyo.
19:58Where should I start?
19:59And this is not a diorama.
20:01I will have to think of something else.
20:09I didn't know that there is a small light here.
20:12Oh, this is an instant miniaturizing camera.
20:17I took out all these gadgets from Doraemon's pocket some time ago.
20:23I will have to think of something else.
20:25I will have to think of something else.
20:26I took out all these gadgets from Doraemon's pocket some time ago.
20:29I got it.
20:34I will use this camera to make miniature buildings.
20:42Let's see.
20:44This is enough.
20:46I have to break this.
20:51This is fun.
20:52This is enough.
20:54This is enough.
20:56This is the last robot pose.
20:58I will keep it here.
21:01This is done.
21:03Now I will shrink myself.
21:05Oh, I forgot the camera.
21:19Wow, this is amazing.
21:22This scene looks real.
21:28Wow, I can't believe it.
21:31This is really good.
21:33And it looks real.
21:35That's true.
21:37There is no picture of Suniyo in front of this.
21:40How did you do this?
21:42I think my result is better.
21:45I feel bad to lose after so much hard work.
21:52It feels so good.
22:03What is this?
22:08Throw it away.
22:10Doraemon, what happened?
22:12Nobita, I have collected money to buy a life size plastic model for you.
22:17What?
22:19You wanted this, right?
22:20I will leave it on you.
22:22Doraemon.
22:28Nobita, do something for him.
22:31But what can I do?
22:33Doraemon.
22:51Doraemon.
22:53Doraemon.
22:55Doraemon.
22:57Doraemon.
22:59Doraemon.
23:01Doraemon.
23:03Doraemon.
23:05Doraemon.
23:07Doraemon.
23:09Doraemon.
23:11Doraemon.
23:13Doraemon.
23:15Doraemon.
23:17Doraemon.
23:18Doraemon.
23:20Doraemon.
23:22Doraemon.