Doraemon.S01E49.480p.Hindi.Dubbed
Category
😹
FunTranscript
00:00🎵
00:15🎵Zindagi sawaar do, ik nahi bahar do🎵
00:19🎵Duniya hi badal do, main toh pyar sa chamadkar hoon🎵
00:25🎵Main kisi ka sapna hoon, jo aaj ban chuka hoon saj🎵
00:29🎵Ab yeh mera sapna hai, ke sab ke sapne saj main karoon🎵
00:35🎵Aasma ko chuloon, titli pan udoon🎵
00:39🎵Yaah! Helicopter!🎵
00:43🎵Ah-ha-ha, main hoon ek urta rober, do-re-mo-on🎵
00:51🎵Maano ya na maano, main hoon ek urta rober, do-re-mo-on🎵
00:59🎵
01:13My dad is so famous, that day a famous singer invited us to his birthday party.
01:18And that day an actress was also giving a party.
01:21And we didn't want to go to both the parties one after the other.
01:24So we decided not to go to any party.
01:27Has this ever happened to you?
01:29It's very difficult to be famous.
01:32He is driving me crazy.
01:35Do you think this is true?
01:36How would I know?
01:38What did you say?
01:40You want to say that I'm lying?
01:42How dare you say that, you fool?
01:45No, listen to me. I didn't mean to say that.
01:48Okay.
01:49If you don't believe me, I'll show you the invitation card they gave me.
01:54And then tell me the truth.
01:57Hmm...
01:59Okay, looks like you guys don't believe me.
02:03Now I have to do something.
02:05Huh?
02:08Huh?
02:09That's Jiaan.
02:10Huh?
02:11Huh?
02:12Huh?
02:12Huh?
02:16He's coming this way.
02:18Jiaan is going to get very angry now.
02:20Really?
02:21He's coming.
02:22Don't look at him, he'll fight with us.
02:27Hmm...
02:58Then tell me.
02:59You haven't done a concert in a long time, Jiaan.
03:02I wanted to hear your song.
03:04You're right.
03:05I haven't done a concert in a long time.
03:07Remember?
03:08That's what I was saying.
03:10But whenever I tell everyone that I'm going to do a concert, everyone gets upset.
03:15That's not true.
03:16The truth is that everyone wants to hear you sing, Jiaan.
03:19You sing very well.
03:21Aww...
03:24I don't know.
03:26Hmm...
03:27Is this true?
03:29Yes, it's true.
03:32Oh, please.
03:33Just admit it.
03:35Hey, all of you sing and say it.
03:38We want to hear it.
03:40Ready?
03:41One, two...
03:42We want to hear you sing.
03:45Okay, I've heard it.
03:49Thank you, thank you.
03:50I didn't know that all of you think this way about me.
03:54I'm sorry.
03:55I left all of you alone, my friends.
03:59Okay, I'll do a concert soon.
04:02Start counting the days.
04:04Yay!
04:05Good luck, Jiaan.
04:06We'll be waiting for that day.
04:11Huh?
04:12Please forgive me.
04:13I had to do this.
04:15Hey!
04:18If I hadn't done this, how would he have left?
04:22What?
04:24Suniyo shouldn't have done this.
04:28I agree.
04:29This is very bad.
04:30I wasn't there.
04:32So, why should I go to the concert?
04:35Not at all.
04:36If you don't come to the concert, he'll beat you up.
04:42Yes, you're right.
04:44Nobita.
04:46Coming.
04:48Oh, Suniyo.
04:50Hello, aunty.
04:51You look beautiful as always.
04:53Oh, you too.
04:56Is Nobita here?
04:58Wait a minute, Suniyo.
05:00I'll go and get Nobita.
05:02Come out, Nobita.
05:04Suniyo is here to meet you.
05:06That rascal!
05:08Why is he here now?
05:10Let him go.
05:10Let's ignore him.
05:12Nobita, you shouldn't do this.
05:14He's your friend, isn't he?
05:18Okay, let's go and complain to him.
05:20Yes.
05:23You've cheated us.
05:25You're lying, Suniyo.
05:37Please forgive me.
05:39He's not talking to me since then.
05:44You haven't done this for the first time, Suniyo.
05:46I know, Nobita.
05:48You shouldn't have cheated us, Suniyo.
05:50You shouldn't have done this, Suniyo.
05:52I know.
05:54You're a liar.
05:58I know.
06:00I know.
06:02I feel bad too.
06:04I know I'm wrong, Nobita.
06:06I know I lie a lot.
06:08To tell you the truth,
06:10I lied about being a singer and actress.
06:12Was that a lie too, Suniyo?
06:14My dad only knows a few people
06:16who work with him in his company.
06:18You shouldn't be so proud of your dad's wealth.
06:20I don't want to be proud of it.
06:22But whenever I say something,
06:24it always turns out to be true.
06:26I can understand that, Suniyo.
06:30I'll have to give up this bad habit.
06:32I'll have to give up this bad habit.
06:34He's really regretting it.
06:36He's really regretting it.
06:38Okay, Suniyo. I can help you.
06:40Okay, Suniyo. I can help you.
06:42When you take these pills,
06:44you'll only speak the truth.
06:46You'll only speak the truth.
06:48Really?
06:50You'll only speak the truth.
06:52You'll only speak the truth.
06:54How is it?
06:56Is it working?
06:58I think so.
07:00You look stupid like always, Nobita.
07:02You look stupid like always, Nobita.
07:04What did you say?
07:06I was being nice to you.
07:08Calm down.
07:10It means the pills are working.
07:12Doraemon, thank you so much
07:14Doraemon, thank you so much
07:16I'm enjoying speaking the truth.
07:18I'm enjoying speaking the truth.
07:20Your gadgets are good,
07:22but I have to say that you're stupid.
07:24Oh, so this is what you think about me, Suniyo.
07:26Oh, so this is what you think about me, Suniyo.
07:28You're an ungrateful boy.
07:30You're an ungrateful boy.
07:32Calm down, Doraemon.
07:34Calm down, Doraemon.
07:36Calm down, Doraemon.
07:38Calm down, Doraemon.
07:40Calm down, Doraemon.
07:42You're going back so soon, Suniyo.
07:44You're going back so soon, Suniyo.
07:46You look like a cartoon.
07:48You look like a cartoon.
07:50Bye.
07:52Me? A cartoon?
07:54Me? A cartoon?
07:56To be honest,
07:58To be honest,
08:00I always get trapped.
08:02I always get trapped.
08:04Suniyo, why are you always sad?
08:06Suniyo, why are you always sad?
08:08What?
08:10A lot of people will come. You should come too.
08:12This concert will be held in that very place.
08:14Don't forget to come. Bye.
08:18Now I have to listen to this useless guy's song.
08:20Now I have to listen to this useless guy's song.
08:22Did you say something, Suniyo?
08:24No.
08:26Why did he run away from me?
08:28I'm saved. Good that he didn't hear me.
08:30Otherwise, he would've beaten me up.
08:32To be honest, I always get trapped.
08:36Excuse me. I want to make a call.
08:38Tell me. What's the matter?
08:40I want to make an important call.
08:42You're taking too long. Get out of here.
08:44You're such an insolent kid.
08:46I want to talk for a long time.
08:48Please get out of here.
08:50What should I do now?
08:56Do you want to end the effect of that pill?
08:58Do you want to end the effect of that pill?
09:00Yes, of course.
09:02I can't live like this.
09:04It's getting difficult at every step, Doraemon.
09:06Do something. Please.
09:08Impossible.
09:10This pill will affect you for the whole day.
09:12And you wanted me to stop lying.
09:14And you wanted me to stop lying.
09:16That's why I did all this.
09:18Now don't irritate me.
09:20He's a weird guy.
09:22Hey, Nobita.
09:26My concert is about to start.
09:28Will you come?
09:30Concert?
09:32Will he give a concert now?
09:34You can listen to my songs.
09:38You wanted me to give a concert.
09:40Now you have to come.
09:46I have to go to the concert now.
09:50If Sunio comes to the concert,
09:52he'll tell the truth about Jiyan.
09:54I am Jiyan.
09:56I am Doraemon.
09:58Stop singing.
10:00You'll make a mess.
10:02I'll be ruined by your songs.
10:04I'll be ruined by your songs.
10:06Stop singing.
10:08Stop singing.
10:10Sunio.
10:12Leave me.
10:16It'll be a mess.
10:20What are you saying?
10:22We won't leave this city.
10:24Why do we have to go?
10:26We have to go.
10:28I have to go.
10:30Sunio, let me check if you have fever.
10:32Leave it.
10:34I shouldn't make an excuse
10:36and leave my room.
10:38But how long will I do this?
10:40Why don't you try to understand me?
10:42Mom, please.
10:44Enough.
10:46Get out of here.
10:50What should I do now?
10:52What should I do?
10:54Someone help me.
10:56If I go out, Jiyan will kill me.
10:58If I stay at home,
11:00I'll die.
11:02God, help me.
11:04God, help me.
11:06We can't leave Sunio alone.
11:08But it'll be a big mess.
11:10But it'll be a big mess.
11:12We are responsible for this.
11:14You wanted to hear Jiyan's song, right?
11:16You wanted to hear Jiyan's song, right?
11:18Yes.
11:20But...
11:22But...
11:24But...
11:26But...
11:30Everything is ready.
11:32Now I have to wear my costume.
11:34Mom asked me
11:36to sit at her shop.
11:38What should I do now?
11:40I'll tell her that I went to my friend's place to study.
11:46What? I have to buy this?
11:48We are also buying this.
11:50We'll also come to the concert.
11:52We'll have to do this.
11:56You guys are coming to my concert, right?
11:58Huh?
11:59Yes!
12:00That's good!
12:01I found you here.
12:02Doraemon, what is this?
12:04Look at these apples.
12:05I eat them.
12:08They are very tasty.
12:09Okay, forget it.
12:10You all have to come to my concert.
12:12Remember my words.
12:21Look here.
12:22A rock star is standing here.
12:24Huh?
12:25Mom, after this concert, I will become a rock star.
12:29What?
12:30I told you not to come to my concert, right?
12:33Why do you want to trouble others with your bad songs?
12:36Mom, leave me.
12:37Okay, I am leaving.
12:39Will you sit quietly or not?
12:41Mom, I am sorry.
12:42Tell me.
12:43Please, mom.
12:44Please.
12:49Oh, no!
12:50I am so worried.
12:51This is Tian's concert.
12:53I don't want to go there at all.
12:55Hey, the concert is cancelled.
13:00He has to manage his shop.
13:02That's why he won't be able to do the concert.
13:04What? Really?
13:05Huh?
13:08Come here.
13:09Nobita, Doraemon.
13:11Thank you, friends.
13:13Huh?
13:14I came to know that you guys didn't want to see me getting beaten up by Jian.
13:18That's why you guys were going to eat those apples.
13:21You guys are my true friends.
13:25Yes.
13:26I am telling the truth.
13:27I am telling the truth.
13:29You guys are my true friends.
13:31You guys helped me.
13:32I respect you.
13:34We know.
13:35We know that you are telling the truth.
13:37Yes, of course.
13:38Because you guys ate my truth only pill.
13:41It's not about the pills.
13:42I am telling you from my heart.
13:44You guys are my true friends.
13:46Hey, friends.
13:48Huh?
13:51Do you want to come with me to my cousin's house?
13:54He lives a little far from here.
13:56What? Your cousin's house?
13:58He is saying that he has a cake.
14:01And he will give us pocket money as well.
14:03Really?
14:04I will come.
14:05But why is your cousin calling us?
14:08I don't know.
14:09But he told us to bring our friends with us.
14:13After all, he is my cousin.
14:14He must be generous.
14:16Huh?
14:17If you don't want to go, then it's fine.
14:20Listen.
14:21Let's go.
14:23I will also come.
14:26This is his house.
14:27Don't be shy.
14:28Let's go inside.
14:36How are they?
14:37They are good, right?
14:38Look.
14:39These cakes are very expensive.
14:40I have more.
14:41Don't worry.
14:42Eat as much as you want.
14:44I am feeling bad.
14:45Yes.
14:46Treat without any reason.
14:48Who said treat without any reason?
14:51What?
14:53Look.
14:54I am shifting to the big apartment behind this building.
14:58So I thought that you will help me in shifting.
15:01You mean us?
15:03We will help you?
15:05In shifting?
15:06You are absolutely right.
15:08No.
15:09Not us.
15:10Absolutely right.
15:11You didn't tell us before.
15:14Give me back the cake you ate.
15:16Give me back my cake.
15:18This can never happen.
15:20Never.
15:21Then help me in shifting.
15:25Wow.
15:26You are happy to help me?
15:28Thank you very much.
15:29You are so smart.
15:31He is very scary.
15:32He is my cousin.
15:34Okay.
15:35Let's start.
15:37What are you doing?
15:39Take the light things later.
15:41Take this bed first.
15:43Got it?
15:44I remember.
15:45I have to go somewhere.
15:48I will be back soon.
15:50Do whatever you can.
15:55I remember.
15:56I have to go somewhere for an important work.
15:58I also remember an important work.
16:00I also remember.
16:03But my work is not that important.
16:08Nobita.
16:09Take care of him.
16:10Got it?
16:14Nobita.
16:25Jihad and Dhuni did all the work for me.
16:28Idea.
16:29I will ask Doremon to help me.
16:33Doremon.
16:38When I need him, he is not there at home.
16:41What do I do now? I can't do all this work.
16:48Hey Jian, do you think Nobita will be fine? I'm worried about him.
16:52I'm sure he won't be fine. Is your cousin really very dangerous?
16:59Yes, my cousin is at level 3 in Judo and level 5 in Kendo.
17:02He also knows boxing and Aikido.
17:04He also does martial arts like Shiaoling and he is very strong.
17:11Huh?
17:13We should go help him.
17:16That's true.
17:17Alright.
17:21What's this smoke?
17:23Jian, Jian, there's a fire in Satwara's house.
17:25What?
17:26The fire can spread here. Let's get the stuff out.
17:29Let's go.
17:30Hurry up.
17:31Hurry up.
17:32Hurry up.
17:33Let's go.
17:34Hurry up.
17:35Hurry up.
17:39We got all the stuff out.
17:40I apologize for all this.
17:42By the way, you'll be happy to know that the fire has been put out.
17:45It's good that the fire didn't spread.
17:48What?
17:50Does this mean we have to put the stuff back in?
17:56This is too heavy. How did we pick up the stuff before?
18:00This is a matter of life and death.
18:02Everything happens for a reason.
18:04Do you understand?
18:05Nobita, you're being lazy again.
18:08Doraemon, where were you?
18:10I was waiting for you.
18:13Shift it.
18:14Doraemon, it's too hard.
18:17If you eat the cake, it becomes your responsibility.
18:20Right?
18:21Wait a minute.
18:23Flattering iron.
18:26Flattering iron?
18:28Yes, Nobita.
18:29Let's go to Jian's house.
18:38Doraemon, how will you shift with the iron?
18:41Just watch.
18:43Relax.
18:45Look.
18:48Now it's easy to pick it up.
18:50But when he sees it, he'll be very angry.
18:53Don't worry.
18:54Tell me where he has to shift.
19:01Put it on the wall like this.
19:04So tell me, how will the stereo look here, Nobita?
19:07It will look good.
19:10Now let's spray it with water.
19:13It's like before.
19:15If you flatten everything, it will become light like air.
19:20Flat.
19:22Flat.
19:24Flat.
19:26This is very good.
19:27Let's finish the work.
19:29How dare you both to change everything in paper?
19:34How can he talk to me like this?
19:36He is so rude.
19:38Have you eaten the cake too?
19:42I was not in the mood to explain you.
19:44So stay like this for a while.
19:49Did we forget anything?
19:51No, we didn't forget anything.
19:53It's so easy, Doraemon.
19:55We can shift everything at once.
20:03Now we have to put them in their place.
20:05Come on, Nobita.
20:06Now put them in their place and spray with water.
20:19Now let's fix this too.
20:22It's done.
20:34Very good.
20:35We have done the shifting.
20:36Tell me, did you both do it yourself?
20:40Wow!
20:41You helped me a lot.
20:43Thank you very much.
20:46Here is your pocket money.
20:48Thank you very much.
20:50I got the money.
20:52Let's buy three cakes.
20:57Finally the work is done.
21:00Not now.
21:01Your coward cousin's shifting must not be over yet.
21:06Absolutely right.
21:07Let's go and see what he has done.
21:09What did he do?
21:18Hey!
21:19Everyone has been shifted from here.
21:21It's strange.
21:22Nobita must not have done it himself.
21:24I remember.
21:25We had to get the stuff from that apartment and shift it here.
21:28Absolutely right.
21:29I was confused.
21:34Come on, hurry up.
21:40Come on, hurry up.
21:48This is a good place.
21:49I have done the shifting.
21:51So I will make tea and something for you.
21:53Hey!
21:54Where did all my stuff go?
21:56Hey!
21:57We have just finished the shifting.
22:00We shifted all the stuff ourselves.
22:02Just for you.
22:05You fools!
22:10Mummy!
22:12Help!
22:13Help!
22:14Where is this noise coming from, Doraemon?
22:18Stop!
22:19Where are you running off to?
22:21Jhiyan's cousin is beating up Jhiyan and Suniyo.
22:24But why is he beating them up?
22:26I don't know.
22:40The right way to live
22:43We should learn along with it
22:45The whole world should know
22:47He is Doraemon
22:49He brings smiles to everyone's face
22:54He makes everyone's life
22:56He is Doraemon
22:58Whether children or adults
23:01He is everyone's darling
23:03He is very cute, Doraemon
23:08Doraemon
23:10Doraemon
23:12He is our lovely friend, Doraemon
23:16Doraemon
23:18Doraemon
23:19Doraemon
23:20Doraemon
23:23Doraemon