Nota: El capítulo está dividido en 5 partes
Category
📺
TVTranscripción
00:00Lo demás son facturas y poco más.
00:02CC por Antarctica Films Argentina
00:32Marta, luz.
00:35Gracias, Teresa.
00:40Bueno, yo las dejo para que puedan hablar tranquilamente.
00:53¿Cómo estás?
00:56¿Cómo estás?
00:57Bien, ¿y tú?
00:58Bien, ¿y tú?
00:59¿Y tú?
01:01¿Cómo estás?
01:03Estoy...
01:05Que ya es bastante.
01:09¿Cómo estás tú?
01:14Sobre las palabras, ¿no crees?
01:17O faltan.
01:20Sobre todo, aquellas que puedan dar algo de sentido a todo esto.
01:27Sentido ninguno.
01:28No, por eso cuesta más salir adelante.
01:33Hasta luego.
01:36¿Ya me dirás para qué me querías?
01:38Pues para nada, médico.
01:41Verás, Jaime tenía estas carpetas con recortes de prensa,
01:46anotaciones, cosas médicas que creo que igual te pueden interesar.
01:50Gracias.
01:52Y este sobre.
01:53Me pidió especialmente que te lo diese.
01:56¿Qué tiene?
01:57No lo sé, no lo he abierto, es para ti.
02:01Lo abriré cuando esté en casa.
02:26Vigna.
02:27Mario.
02:29¿Qué haces aquí?
02:31No, es que venía a buscarte porque...
02:34Bueno, he ido a tu casa,
02:36pero tu muera me ha dicho que habías salido a comprar.
02:39Necesito hablar contigo.
02:41Comprenderás que después de lo que me dijiste de mi futuro esposo
02:44tenga mis reparos.
02:45Y tengo prisa.
02:46Por favor.
02:47¿Qué haces?
02:48Mario, me estás asustando.
02:50Por favor.
02:51No fui sincero ayer.
02:54Mentí sobre Damián de la Reina.
02:56¿Y por qué hiciste algo tan ruin?
02:59Mentimos por miedo a decir la verdad.
03:01Mario, explícate por qué no te entiendo.
03:03Damián no sabía la verdad sobre Gervasio.
03:06No tenía ni idea de su verdadera naturaleza.
03:10¿Y por qué lo acusaste de algo tan horrible?
03:16Quise creer que había una razón poderosa
03:19que explicara por qué Gervasio se quitó la vida.
03:23Yo...
03:24no quería aceptar que el amor de mi vida se fue de mi lado.
03:31Que todo lo que sentíamos en uno por el otro
03:33no fuera suficiente para evitar su final.
03:38¿Y necesitabas buscar un culpable?
03:41Lamento las consecuencias que haya podido tener,
03:44pero espero que puedas comprender las razones
03:49que me llevaron a hacer lo que hice.
03:53Y que seas capaz de perdonarme.
03:56Por favor.
03:59Está bien.
04:02Si tan importante es mi perdón para ti, lo tienes.
04:05Gracias por mostrarte tan comprensiva.
04:08Yo lo que intento es seguir adelante con mi vida como puedo.
04:11Y es lo que deberías hacer tú.
04:13Lo he intentado.
04:15Pero la pena me acompaña desde entonces.
04:19Y sobre todo, la culpa.
04:21Por no haber hecho lo suficiente
04:25para evitar que se quitara la vida.
04:26Así me he sentido yo demasiados años.
04:29Llena de preguntas.
04:31Y la culpa, la culpa.
04:32¿Por qué lo hizo? ¿Por qué no me di cuenta?
04:35¿Por qué quiso morir y dejar a sus hijos y a mí solos?
04:38Tan insoportable era vivir conmigo.
04:42Cuando llevaste tú y me contaste vuestra historia,
04:47comprendí que no debía sentir culpa nunca más.
04:51Fue él.
04:53¿Cómo puedes decir eso?
04:55Porque él fue el que decidió dejarse arrastrar por la nostalgia
04:59y beber.
05:00Beber hasta reventar.
05:04Él fue el que no quiso o no pudo
05:06darse cuenta de que había mucha gente a su lado
05:08dispuesta a hacer todo, todo por él.
05:12Yo lo habría hecho. Y yo.
05:15Con los ojos cerrados.
05:18Pero es imposible obligar a alguien a luchar
05:21cuando no puede hacerlo.
05:24Cuando no tiene ilusión porque está muerta.
05:29Yo creo que debemos zanjar esta historia para siempre.
05:35Tranquila.
05:38Ya te he dicho todo lo que te tenía que decir.
05:40No volverás a verme nunca más.
05:43Mucha suerte. Tú mueva vida junto a Damián.
05:48Os deseo que seáis muy dichosos.
05:51Buen viaje, Mario.
05:54Gracias.
06:04Venga, ¿qué haces aquí?
06:06Comprar unos jabones para vuestra casa.
06:09¿Y quién era ese hombre?
06:12Un conocido con el que me he encontrado.
06:14¿Qué ha pasado?
06:15Discúlpame, tengo prisa.
06:17Claro.
06:30María, un embarazo.
06:33Un aborto.
06:34Por Dios, te has tirado por las escaleras
06:36y me has culpabilizado a mí.
06:38He pasado más tiempo al volante de este viejo coche
06:41que con mi hija.
06:42Creo que puedo estar más ratos con ella si me va a Barcelona.
06:46Vaya, no sabía nada.
06:48¿Se puede saber quién es ese antiguo empleado
06:50del que nunca había oído hablar,
06:52a pesar de que también conoce a la tía?
06:54Jaime le dio su maletín y unos papeles a Marta
06:56para que los diera cuando se hubiera ido,
06:58pero no me atrevo ni a mirarlos.
07:00Ahí hay un sobre que puede contener algo relevante
07:04sobre algún paciente.
07:05Hacémonos de hoy mismo por la tarde.
07:07¿Estás loco? ¿Cómo nos vamos a casar hoy?
07:09Lo digo en serio, ¿qué necesidad hay de esperar?
07:11Tú te vas con la conciencia tranquila
07:13sabiendo que dejas aquí a tu hijo solo.
07:15¿Has recibido carta de Julia?
07:16Como tú, ¿no?
07:18Teresa me ha dicho que nos ha escrito a los dos y a su padre.
07:20Es que no la vas a olvidar nunca.
07:22Eso pretende que me intimidad.
07:24Andrés sigue siendo mi esposo.
07:27Hasta que la muerte nos separe, ¿recuerdas?
07:29Si no me dejas tener contacto con la niña,
07:31va a pensar que no me importa y va a sufrir muchísimo.
07:34Se trata de que he tomado una decisión
07:35que os afecta muy directamente a los tres.
07:38Voy a hacer un cambio en mi testamento.