Carina Leal
  • hace 3 meses
https://www.youtube.com/@carinalealdj
Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS
Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD
Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos

Category

📺
TV
Transcripción
00:00¿Qué pasa?
00:21Buen día señora Rana. Buen día
00:23señora Gildiz, ¿Cómo está?
00:25Todo está bien. Tengo grandes
00:27noticias. Ay, me encantaría
00:29Le juro que desde hace tiempo
00:31necesito escuchar algo positivo
00:32en mi vida. Las ventas van muy
00:34bien y en aumento. Créame. No
00:37podemos seguir el ritmo de los
00:38pedidos. Ay, parece que todo el
00:40mundo estaba esperando a que
00:42produjera shampoo. Si seguimos
00:44así. Su shampoo recibirá un
00:46premio como el nuevo mejor
00:47producto del año. Ah, ¿Habrá
00:49una ceremonia de premiación?
00:51Estoy muy feliz de escuchar
00:52eso, me encantaría poder estar
00:54ahí. Señora, la felicito. Ay,
00:56yo también me felicito por este
00:58evento. Entonces. Mi colega le
00:59enviará un mensaje con el lugar
01:01de la ceremonia de premiación y
01:02la hora. Excelente. Muchas
01:05gracias, ahí nos veremos. Hasta
01:07luego. Estuve buscando un
01:10evento así desde hace días.
01:16¿A qué tiene? Te agradezco.
01:21Estoy harta, es en serio.
01:23Maldigo el día que tuve ese
01:24trabajo. Ayza, tienes razón,
01:27te agradezco. Pero no puedes
01:29dejar tu trabajo. No, esta no
01:31es la primera vez. Siempre me
01:33atacan y piensan que yo soy su
01:34amante. ¿No lo sabías? Y no
01:36tengo nada que ver con Yagatay.
01:38Jamás era así. Esas mujeres
01:40están realmente obsesionadas
01:42conmigo. Espera un segundo, ¿No
01:44se disculpó? ¿Sabes? Eso es lo
01:46que no entiendo. No sé, creo
01:48que es una psicópata. Supongo
01:50que Yagatay le sorprendió. Y
01:51por eso su madre se fue sobre
01:53Yagatay está ocultando algo,
01:55porque créeme, ninguna mujer
01:57tiene dudas de la nada. Si es
01:59así, que se pelean con la otra
02:01mujer. Quizás no saben quién
02:03es. Eso es posible. Tú y
02:06Yagatay son muy unidos, no lo
02:08sé. Ah, tal vez pensaron que
02:10son amantes. Bueno, no digo que
02:12sea imposible, pero creo que
02:14son amantes de Yagatay.
02:16¿Yagatay? ¿Yagatay?
02:18¿Yagatay?
02:20¿Yagatay?
02:22No digo que sea imposible. De
02:24hecho, he tenido varias
02:26sospechas de eso, pero...
02:28Ya lo veremos.
02:35¿Quién es?
02:37Yagatay, no le responderé.
02:39No puedes hacer esto. Mira, te
02:41estás castigando al no ir a
02:43trabajar. Tienes un hijo y
02:45tienes que trabajar para darle
02:47lo mejor. Si estuviera en tu
02:49lugar, yo hablaría con Yagatay
02:51dos veces. Y eso no funcionó.
02:53Dices que no funciona, pero tú
02:55ya le dijiste esto. Mira, haz
02:57lo que se te plazca, pero ten
02:59cuidado, quien paga tus
03:01errores soy yo. ¿Eso dijiste?
03:03No le dije eso exactamente.
03:05Está bien, tienes razón,
03:07necesito calmarme. Ya veré.
03:09Está bien.
03:21Celijá Manás,
03:23oficina de leyes.
03:33Sí, dime, Setín.
03:35Señor Dogan, la señora Yildiz
03:37entró a un bufete de abogados
03:39llamado Celijá Manás.
03:41¿Celijá Manás, abogados?
03:43¿Quiere que espere aquí, señor?
03:45Un momento. Y mientras esperas,
03:47recopí la información del bufete.
03:49♪♪♪
03:56Abogada Celijá, no puedo
03:58soportarlo más, estoy muy
04:00deprimida. Puedo ver que se
04:02acusa a personas que son
04:04inocentes, pero es un asunto
04:06serio, así que quiero continuar
04:08con esto. Eh, ¿compruebas o no?
04:10Me gustaría que presentara mi
04:12nombre a una demanda de divorcio.
04:14Entiendo, señora. En serio lo
04:16hago, tiene razón. Entonces
04:18presenta la demanda. ¿Un divorcio
04:20consensuado? No, no, la verdad es
04:22que no quiero ofrecerle un
04:24citatorio a Yagatay, quiero darle
04:26la sorpresa de su vida. Bueno.
04:28Voy a necesitar otro favor.
04:30Seguro. Quiero que espere un día
04:32antes de presentar la demanda.
04:34Debo arreglar algo. Como usted lo
04:36desee. Muchas gracias. Entonces
04:38estamos en contacto. Claro.
04:40Hasta luego. Lindo día.
04:44Pero no mencionó mi nombre,
04:46Ender. No debes preocuparte por
04:48eso en absoluto. Te digo que me
04:50gritó. Por supuesto, no mencioné
04:52tu nombre, pero parece que eres
04:54la siguiente. Ese no es el punto.
04:56Entonces, ¿cuál es el punto?
04:58Yildiz me dijo que el amante no
05:00es feiza. A ver, Azumay,
05:02yo entiendo lo que siente.
05:04¿Sabe? Toda madre piensa que
05:06su hija es un genio, pero
05:08Yildiz puede llegar a ser un
05:10poco ingenua. No, no lo
05:12es, Ender. Debe haber algo más.
05:14¿Y qué será? Me dijo y me lo juró
05:16que no era esa mujer, es decir,
05:18actuó como si hubiera alguien más
05:20y lo supiera todo, pero no quiso
05:22decírmelo.
05:24Dice que Yagatay está saliendo
05:26con alguien más y Yildiz lo sabe
05:28y se lo está guardando para ella.
05:30No me haga reír, por favor, Azumay.
05:32Pero es posible, ¿no, Ender? Quizás
05:34ella tenía un plan y actúa de acuerdo
05:36con él. Es imposible.
05:38Yildiz no puede hacer un plan
05:40sin mí. Yo estaría involucrada
05:42en el plan si ella tuviera uno,
05:44porque Yildiz no puede hacer nada
05:46sin mí, no.
05:48Ay.
05:50♪♪♪
05:52Telefono.
05:54♪♪♪
05:56Te escucho, Zeytin.
05:58Señor Dogan, el lugar está
06:00a nombre de una mujer llamada
06:02Selihaman. Hay siete abogados
06:04trabajando para ella. No sé con quién
06:06se reunió la señorita Yildiz, pero
06:08la señorita Seliha
06:10es una famosa abogada de divorcios
06:12y siempre ha tenido éxito en ese tipo de casos.
06:14Espero que mis miedos no se hagan
06:16realidad. ¿Yildiz ya salió?
06:18Sí, señor.
06:20La estoy siguiendo.
06:22Parece que la señora Yildiz va a casa.
06:24No se está desviando. Está bien.
06:26Llámame cuando llegue para ir a hablar
06:28con ella en persona.
06:30Señorita, la señora Yildiz está aquí.
06:32Quería verte antes de irme a mi casa.
06:34Ya estoy acostumbrada.
06:36¿Te gustaría tomar algo?
06:38No, linda, estoy bien.
06:40Mi esposo llegará pronto a casa
06:42y tengo que irme.
06:44¿Ayer qué pasó?
06:46Es decir, ¿desapareciste de repente?
06:48No, no, no, no, no, no, no.
06:50No, no, no, no, no, no, no, no.
06:52No, no, no, no, no, no, no.
06:54No, no, no, no, no, no, no.
06:56No, no, no, no, no, no, no.
06:59Es decir, ¿desapareciste de repente?
07:01¿Pasó algo?
07:03No, me pasó nada.
07:05Me aburrí y quise irme.
07:07¿Y eso? ¿Viste algo que te molestó?
07:09Yildiz, no seas tonta.
07:11A mí nada me puede molestar.
07:13Es cierto.
07:15Eres muy alegre.
07:17Te envidio para ser honesta.
07:19A propósito,
07:21mi shampoo está agotado.
07:23Supongo que lo escuchaste.
07:25No, no lo hice.
07:27Quería decirte primero
07:29porque sabía que estarías muy feliz por mí.
07:31Ay, eres tan dulce.
07:33Habrá una ceremonia de premiación y va a ser mañana.
07:35Me pusieron en la lista a último minuto.
07:37Me premiarán por el mejor producto nuevo del año.
07:39¿Quieres venir?
07:41Me encantaría estar ahí contigo,
07:43pero ya tengo otros planes.
07:45¿Por qué no los cancelas?
07:47Lo intentaré, pero no lo creo.
07:49Si me estás diciendo que te despidieron de la empresa
07:51y no quieres estar ahí, yo lo entenderé.
07:53Puedo hablar con ellos por ti si quieres.
07:55Me despidieron.
07:57Querida, les hice un favor
07:59para que puedan usar mi nombre.
08:01Tuvimos que cancelar el proyecto por su error.
08:03Bueno, como sea,
08:05no queremos provocar una tormenta, ¿o sí?
08:07¿Qué quieres decir con que provocar una tormenta?
08:09¿Alguien que haya usado ese producto
08:11puede acudir a ti y decir que el producto
08:13arruinó su piel o algo así?
08:15No me gustaría que lo experimentes.
08:17No te preocupes por mí.
08:21En fin, como no piensas ir,
08:23prometo que te enviaré una foto de mí
08:25tomando el premio.
08:27Hasta luego, linda.
08:29Quizás sí pueda ir.
08:33Me alegra escucharlo.
08:35Entonces dejaré tu nombre en la puerta.
08:37No hay necesidad de eso.
08:39Nos veremos ahí.
08:41Bye.
08:45Es una ridícula.
08:49¿Crees que estarían interesados en ti
08:51si yo estuviera ahí?
08:57Sabía que la haría ir.
08:59Estoy celosa y molesta.
09:01Juro que arrancaría
09:03los ojos de la gente
09:05si te miraran
09:07porque me perteneces.
09:21¿Sí, Zetín?
09:23Señor Dugan, Gildiz fue a ver a su hija.
09:25Salió de su casa hace un minuto.
09:27Yagatay acaba de llegar.
09:29No puedo hablar con ella
09:31si Yagatay está ahí.
09:33Pero no hay nada más que podamos hacer.
09:35Quiero que me avises cuando Yagatay
09:37salga de casa mañana temprano.
09:39Tengo que estar solo con ella.
09:41Entiendo, señor.
09:43Yagatay está en su casa.
09:45Yagatay está en su casa.
09:47Yagatay está en su casa.
09:49Entiendo, señor.
10:01¿Kumru?
10:03Vámonos. ¿Andarás con nosotros?
10:05No, me estoy preparando para salir.
10:07No seas así. Esta es mi última noche.
10:09Sabes que me mudo mañana.
10:11¿Me vas a dejar sola?
10:13Pero mi DJ favorito vino a Estambul
10:15solo por un día.
10:17¿Qué es eso?
10:19Anímate.
10:21No, está bien. Diviértete.
10:23¿Sabes?
10:25Últimamente me he aburrido.
10:27Quiero animarme.
10:29Muy bien, pero mañana tienes que ir
10:31a verme a mi nueva casa.
10:33Mañana tengo que asistir a un evento.
10:35¿Cuál evento?
10:37Gildiz vino a verme.
10:39Habla como loca como siempre
10:41y dijo que recibiría un premio.
10:43Perdón. ¿Quién le daría un premio?
10:45Sí, cerrarle la boca.
10:47Lo veremos mañana.
10:49¿Tienes que ir ahí, Kumru?
10:51No te agrada. Mantente alejada de ella.
10:53Eso jamás.
10:55No quiero que piense que le tengo miedo
10:57y que por eso no voy a ir.
10:59¿Quieres saber lo que me dijo?
11:01Avísame si vas y dejo tu nombre en la puerta.
11:03Es increíble que dijera eso.
11:05Yo también. ¿Quién se cree que es
11:07para dejar mi nombre en la puerta?
11:09Es un idiota.
11:11Que no te importe.
11:13¡Fiesta!
11:15¡Disfruta de este baile!
11:17¡Claro que sí! ¡Me la pasaré genial!
11:22Feyza no responde mis llamadas.
11:24Hoy no estuvo en la oficina.
11:26¿Hablaste con ella?
11:28No, no lo hice, pero no te preocupes.
11:30Regresará.
11:32¿Cómo es que puedes estar tan segura de eso?
11:34Bueno, tengo un presentimiento.
11:36Siento que todo estará bien
11:38a partir de ahora.
11:40¿Y por qué?
11:42Porque despertará un nuevo mundo
11:44donde la gente mal la pierde
11:46y la gente buena, como yo, gana.
11:50Oye, mi amor, ¿estás en crecimiento personal
11:52o algo así?
11:54No necesito estar en crecimiento personal
11:56mientras te tengo a ti.
11:58De hecho, ya me has hecho evolucionar
12:00fase a fase.
12:02Esto es lo que quise decir.
12:04Hice un shampoo y estaba agotado.
12:06Y me darán un premio por ello,
12:08así que tú me trajiste buena suerte.
12:10Todo eso por tu cuenta.
12:12Por supuesto, yo estoy aquí para apoyarte si quieres.
12:14Eso es todo.
12:18Ven, amor.
12:26Tengo que ver a Halit Khan.
12:30Yildiz, necesito hablar contigo.
12:32Seguro, te escucho.
12:36Oye, mi amor, te espero en el dormitorio.
12:38Yildiz, no hablamos en todo el día.
12:40¿Qué hiciste?
12:42No hice nada.
12:44¿Yagatay te dijo algo sobre Feyza?
12:46Mamá, no te preocupes.
12:48Ya me hice cargo de todo el asunto.
12:50Yildiz, mira, no cometas otro error, te lo suplico.
12:52Mamá, ya me conoces.
12:54Soy famosa por mis errores.
12:56¿Por qué bromeas conmigo?
12:58Estoy molesta por lo que me dijiste esta mañana.
13:00Tú tranquila, señora Azuman.
13:02Todo está bajo control.
13:04Está actuando como una novia
13:06que se despide de su madre
13:08justo el día de su boda.
13:10Ay, por favor, que alguien nos salve.
13:34Señor Dogan,
13:36el señor Yagatay acaba de salir.
13:38Bien, ve a ver si Yildiz está libre
13:40para verme ahora llego.
13:42Está bien, señor.
14:04Buen día.
14:06El señor Dogan quiere ver si la señora Yildiz está.
14:08Ah, la señorita Yildiz no está, salió.
14:10¿Ella salió?
14:12Ah, sí, se fue desde temprano.
14:14Comprendo, muchas gracias.
14:16No hay de qué.
14:24Señor Dogan,
14:26Yildiz no está.
14:28¿Cómo, es muy temprano?
14:30Esperé afuera desde las siete.
14:33¿Dónde fue antes, señor?
14:35La llamaré.
14:45Apagado.
14:47¿Quiere que vaya con su abogada?
14:49Sí, hazlo, si no la veré esta noche.
14:51Zatín, por favor,
14:53no me digas que aún no has encontrado a Yildiz.
14:55Todavía no vuelve,
14:57no fue a ver a su abogada.
14:59Es como si hubiera desaparecido.
15:01Su madre y su hijo tampoco están
15:03y su teléfono sigue apagado.
15:05Esta situación no es normal, lo sabes.
15:07Le pregunté a Ender
15:09y ella dijo que no la vio
15:11y que no ha hablado con ella.
15:13Avísame si pasa algo.
15:15Rápido.
15:17No, no, no.
15:19Avísame si pasa algo.
15:21Rápido.
15:23Hola.
15:25Vine a recoger algunas de mis cosas solamente.
15:27Qué bueno.
15:29¿No quisieras acompañarme?
15:31Puedo enseñarte mi nueva casa.
15:33Kumru está ocupada.
15:35¿Cómo sabes que Kumru está ocupada?
15:37Ella me lo dijo.
15:39Creo que su vecina está celebrando un evento
15:41y la invitó.
15:43¿Hablas de Yildiz?
15:45¿Qué evento es?
15:47Está en el Hotel Jen.
15:49Bien.
15:57Oye.
15:59¿Qué te pasa? ¿Estás soñando despierto
16:01o algo? ¿Qué tienes?
16:03No es nada, amigo. Estoy bien.
16:05Algo te sucede, pero lo resolveré pronto.
16:07Vamos, ayúdame con lo demás.
16:09Ender, ¿dónde estás?
16:11En mi casa. ¿Qué pasó?
16:13¿No irás al evento de Yildiz acaso?
16:15¿El evento de Yildiz? ¿Cuál evento?
16:17¿Entonces no lo sabías?
16:19No. Es la primera vez que lo escucho.
16:21Está bien, te llamaré en otro momento.
16:23Hola.
16:25Hola.
16:27Hermana, ¿qué está pasando?
16:29¿Yildiz va a hacer un evento?
16:31No tengo ni idea.
16:33Emir, ¿sabes algo al respecto?
16:37Es mejor si no les digo nada.
16:39Véanlo ustedes.
16:41¿Qué sucede? ¡Ya dinos!
16:43Ya lo verán.
16:49Buenas noches a todos.
16:51Como todos los años,
16:53le agradecemos a los asistentes
16:55por acompañarnos en esta noche hermosa.
16:57Bienvenidos.
17:11Contesta, niña.
17:13Contesta al teléfono, ya.
17:17Cumru no responde.
17:19Zetin, date prisa.
17:21Y estoy muy orgullosa esta noche
17:23porque nuestro negocio
17:25creció en poco tiempo.
17:27Muchas gracias a todos por estar aquí
17:29y pasar un buen rato.
17:31Por aquí, por favor.
17:41Cumru, bienvenida.
17:45Buenas noches.
17:49Ahora me gustaría que subiera
17:51Ranaki League para entregar
17:53el próximo premio.
18:03Por favor, les pido que le den un fuerte
18:05aplauso a la ganadora por el mejor producto
18:07del año que es
18:09Shampoo x Shampoo.
18:13Gracias.
18:21Muchas gracias, Rana.
18:23Eres tan amable.
18:25Gracias.
18:27Buenas noches a todos.
18:29Estoy muy sorprendida
18:31de recibir este premio
18:33porque es un producto nuevo.
18:35Tenía un poco de miedo, pero muchas gracias
18:37Hay algunas personas
18:39a las que me gustaría mencionar
18:41como agradecimiento especial.
18:53Ahora, si me lo permiten,
18:55me gustaría invitar al escenario
18:57a mi querido esposo Yagatay
18:59quien siempre me apoya.
19:07Ven aquí, amor.
19:13Y también a una amiga
19:15muy querida
19:17quien me animó en este negocio
19:19de la belleza
19:21y mi modelo a seguir,
19:23Cumru Yildirim.
19:25Por favor, sube al escenario.
19:27¿Qué es lo que está tramando?
19:29¿Qué es lo que está tramando?
19:39Ven, querida Cumru.
19:47Estuve esperando este momento.
19:49Normalmente, soy una persona
19:51muy espontánea.
19:53No soy alguien que hace planes ni horarios.
19:55Pero le doy gracias
19:57a mi esposo que me enseñó
19:59a ser ordenada en esta vida
20:03y a su amante.
20:11Cumru Yildirim,
20:13a ti también me gustaría agradecerte.
20:27¿A dónde tan rápido?
20:37¿A dónde tan rápido?
20:39¿Destruiste a mi familia celebrando?
20:43Le dedico este premio
20:45a mi querido esposo
20:47que decidió traicionarme sin piedad
20:49y a su amante
20:51que fingió mucho tiempo ser amiga mía.
20:53Me alegro por ustedes.
20:57Gracias.
21:15¡Un aplauso para la amante!
21:27¡Un aplauso para la amante!
21:35¿Qué hiciste? Mira...
21:37¡Yagatay, cállate!
21:39Desde ahora, sólo en la corte hablaré contigo.
21:57¡Gildiz!
21:59Señor, señor, aquí no haga nada.
22:01Por favor, cálmese.
22:03Vámonos, señor.
22:05Salgamos ya.
22:07La velada no se termina aquí.
22:09Buen provecho.
22:11¡Aquí vienen, aquí vienen!
22:13¡Síganlos! ¡No los pierdan de vista!
22:15¡Corran!
22:17¡Tomen más fotos!
22:19¡Señor Dogan, no te resuelvas!
22:21¡No te resuelvas!
22:23¡No te resuelvas!
22:25¡Señor Dogan, puede respondernos!
22:27¡Alguien que se alije!
22:29¡No se acerque al señor, por favor!
22:31¡Díganos algo, por favor!
22:33¡Señor Dogan, por favor!
22:35¡Díganos! ¡Dé una declaración!
22:37¡Señor Dogan, responda, por favor!
22:39¡Maldita sea!
22:43Entonces, tú lo sabías, ¿eh?
22:45Así es.
22:47Y... ¿no nos lo dijiste, verdad?
22:49Lo siento, amigo. Gildiz me hizo prometerlo.
22:51No puedo creer lo que ha pasado.
22:53Porque ella no me lo dijo.
22:55Yo hubiera planeado otra cosa,
22:57sin ser tan cruel.
22:59Además, hay algo que no entiendo.
23:01¿Cómo fue que hizo Gildiz todo esto por sí misma?
23:03Ella estaba tan decidida,
23:05que no le fue difícil, créeme.
23:07Escucha bien, Kaner.
23:09Deberías aprender de tu querido amigo.
23:11Mira, confía más en Emir que en ti.
23:13¿Ahora por qué me culpas a mí, eh?
23:15¡Hermana, a ti tampoco te dijo!
23:17No, y voy a ir a hablar con ella sobre este asunto.
23:19A ver, chicos, Gildiz acaba de revelar
23:22al amante de su esposo
23:24en un evento en vivo.
23:26Así que dudo que le importe mucho sus palabras.
23:28Mejor no nos metamos, tiene razón.
23:30¿Pero qué fue lo que dije?
23:32¿No dije que Yagatay estaba teniendo
23:34una aventura con alguien?
23:40¿Qué me ven? Yo les había dicho.
23:42Sí, dijiste que el amante era Feyzá,
23:44pero con Rufo ese alguien.
23:46También Feyzá tiene algo que ver.
23:48Ya lo verá, solo espéralo.
23:50No puede ser.
23:52Estoy harto.
24:05Papá.
24:16Papá, no me ignores, por favor.
24:18Déjame decirme, papá.
24:45Gildiz, ¿sí lo viste?
24:47Lo vi, Gildiz.
24:50Los humillaste ante el mundo entero.
24:52Esa era la idea.
24:54¿Te gustó nuestro nuevo hogar?
24:56Me gustó, querida, me gustó.
24:59Muy bien, ¿mi hijo está dormido?
25:01Estaba algo inquieto y se durmió.
25:03Está bien, iré a revisarlo.
25:05Me ducharé y vuelvo.
25:07Está bien, mi niña, toma una ducha larga.
25:09Después hablamos, tranquila, no llores.
25:11Ah.
25:14Toma esto, Yagatay me lo compró.
25:16Espéralo, si quieres.
25:23Ven aquí.
25:26Papá, por favor, no hagas esto.
25:28Ni siquiera estás escuchándome.
25:30¿Qué quieres que escuche?
25:32Dime lo que quieres decir, niña.
25:34¿Tu cabeza no funciona en absoluto, eh?
25:36Si no puedes pensar en ti, al menos en mí.
25:38No tengo la culpa, ¿qué hay de lo que hizo Gildiz?
25:40Mírame, no me estés mintiendo.
25:43La lastimaron tanto
25:45que se dedicó su vida a humillarlos.
25:51¿Y cómo pudiste estar con un hombre casado?
25:54Además, eras amiga de su esposa.
25:56Yo jamás fui amiga de nadie.
25:58Escúchame, cierra la boca antes de que te golpee.
26:01¿Te das cuenta de lo que costará lo que has hecho?
26:04Serás recordada como la que destruyó una familia.
26:07Ya no existía esa familia.
26:09Yagatay me ama a mí.
26:11Estaba harto de su esposa y me lo dijo muchas veces.
26:13¿Crees en esa mentira?
26:15Mira, todos los hombres dicen eso.
26:17¿Qué esperabas que te dijera?
26:19¿Que no se divorciará de su esposa?
26:23¿Y si salimos este fin de semana?
26:25Podemos pasar unos días relajantes.
26:29Creo que estás olvidando que estoy casado.
26:32¿Qué le diré a mi familia?
26:35¿Es ilegal realizar un viaje de negocios?
26:37No.
26:39Pero ¿es necesario hacer sospechar a Gildiz por nada?
26:41No olvido que estás casado,
26:43pero a veces olvido que eres un cobarde.
26:45Kumru, por favor, no digas eso.
26:47Ya hemos hablado de esto antes.
26:49No tengo ninguna intención de divorciarme.
26:52Pero no es necesario eso.
26:58Yagatay se iba a divorciar de Gildiz.
27:01¿Eres estúpida?
27:03Si le iba a pedir el divorcio, ¿por qué seguían juntos?
27:06¿No pasábamos tiempo con ese matrimonio?
27:08¿No fuimos a cenar juntos?
27:10¿No los viste con tus propios ojos?
27:12Él solo quiere a su esposa.
27:14Él fingía.
27:16Estaba actuando, lo hizo por una simple razón.
27:18¿De verdad te creíste todo eso?
27:20¿Señorita Kumru, que no piensas un poco?
27:23Ese hombre te ha usado como un títere con sus mentiras.
27:25Pobre.
27:27Papá, él no está mintiendo.
27:29Yagatay me ama en serio.
27:32Entonces, ¿dónde está Yagatay?
27:35¿Dónde está ese hombre que te ama ahora?
27:40¿Quieres que te diga dónde está?
27:43Al lado de su esposa.
27:46Te dejó sola y desprotegida
27:48con los que hablan mal a tus espaldas.
27:50¿Entendiste?
27:52¿Lo comprendes?
28:06Señor Yagatay, bienvenido.
28:08¿Yildiz regresó?
28:10Aún no, señor.
28:12¿Está mi hijo en su habitación?
28:14Espere, ¿no lo sabía?
28:16¿Qué debería saber?
28:18Se fueron.
28:20La señora Suman tomó a Halit Khan
28:22y salió de aquí al mediodía.
28:24La señorita Aysel también se fue.
28:26Sus teléfonos están apagados y me preocupé.
28:38¿Yagatay?
28:40¿Dónde estás?
28:42¿Dónde estás?
28:44¿Dónde estás?
28:46¿Dónde estás?
28:48¿Dónde estás?
28:50¿Dónde estás?
28:52¿Dónde estás?
28:54¿Dónde estás?
28:56¿Dónde estás?
28:58¿Dónde estás?
29:00¿Dónde estás?
29:02¿Dónde estás?
29:04¿Dónde estás?
29:06¿Dónde estás?
29:08¿Dónde estás?
29:10¿Dónde estás?
29:12¿Dónde estás?
29:14¿Dónde estás?
29:16¿Dónde estás?
29:18¿Dónde estás?
29:20¿Dónde estás?
29:22¿Dónde estás?
29:24¿Dónde estás?
29:26¿Dónde estás?
29:28¿Dónde estás?
29:30¿Dónde estás?
29:32¿Dónde estás?
29:34¿Dónde estás?
29:38¿Dónde estás?
29:40¿Dónde estás?
29:42¿Dónde estás?
29:44¿Dónde estás?
29:46¿Dónde estás?
29:48¿Dónde estás?
29:50¿Dónde estás?
29:52¿Dónde estás?
29:54¿Dónde estás?
29:56¿Dónde estás?
29:58¿Dónde estás?
30:00¿Dónde estás?
30:02¿Dónde estás?
30:12¡Gracias, mamá!
30:14Bébelo. Se te relaja un poco.
30:16¿Cómo te sientes, ahora?
30:18Ya hice un drama,
30:20también lloré un poco,
30:22y estoy bien, ahora.
30:24¡Yildiz! ¡¿Por qué me dijiste
30:26todo esto en el último momento?!
30:28¡¡¡No puedo creerlo!!
30:30Entonces, ¿cuándo y cómo encontraste esta casa?
30:35Hola, buen día. Habla Yildiz Yilmaz.
30:37Eh, le tengo buenas noticias hoy.
30:39Y sé que las estaba esperando tanto.
30:41Quiero ver la casa amueblada.
30:43Si me gusta, enseguida la compro.
30:45Bien, señora Yildiz. La esperamos.
30:47Está bien. Nos vemos.
30:51Increíble, mi cerebro explota de tanto pensar.
30:53Y como siempre, no importa lo que piense, no funciona.
30:57Ay, ¿cómo es posible?
30:58¿Cómo no vimos nada si estaba frente a nosotros?
31:01Mamá, te recuerdo que eran unos mentirosos profesionales.
31:04No es culpa nuestra.
31:05Te juro que los maldigo y jamás los perdonaré.
31:08Especialmente a Kumru.
31:09A Kumru no quiero verla nunca más.
31:11Ella iba y venía a nuestra casa.
31:13Hipócrita.
31:15Ay, ya tuve el peor susto de mi vida cuando me lo dijiste.
31:19Madre.
31:21Oye.
31:23Yildiz, ¿le pasó algo a mi nieta?
31:24No, no, Halitgan, está bien.
31:26Hay algo de lo que quiero hablar.
31:28No me asustes, hija. ¿Qué sucedió?
31:29Mañana nos vamos.
31:31¿A dónde iremos, Yildiz?
31:32A nuestra nueva casa. Ya compré una.
31:34¿De qué estás hablando, hija?
31:35Mamá, Yagatay me está engañando con Kumru.
31:37¿Qué?
31:38No grites, despertarás a Yagatay.
31:41Prometo que te daré los detalles mañana, ahora no.
31:43Compré una casa nueva.
31:45Te levantarás mañana temprano, tomarás tus cosas
31:47y te llevarás a Halitgan.
31:49Emir irá por ustedes. Se irán juntos a la casa.
31:51Yo tengo que hacer algo antes.
31:52¿Emir lo sabe?
31:53Sí, lo sabe. Tenía que decirle.
31:55No contestes los teléfonos, ¿de acuerdo?
31:56Apaga los teléfonos, que nadie te contacte.
31:58¿Entonces qué vas a hacer, Yildiz?
32:01Les daré el castigo que merecen.
32:06Esperé tanto tiempo para este día.
32:09Yildiz, ¿por qué no me dijiste, querida?
32:11Yo te hubiera apoyado.
32:12Siempre sentí que había algo
32:14y que me estabas escondiendo cosas.
32:15Mamá, realmente no estaba de humor para hablar con nadie.
32:20Está bien, tienes razón.
32:21Te pido que no contestes el teléfono por un tiempo.
32:24Habrá demasiadas llamadas
32:26y no pienso dar explicaciones.
32:27Está bien, no te preocupes.
32:29¿Hay noticias sobre Yagatay?
32:33Él no sabe dónde está la casa.
32:35Que se esfuerce, al menos.
32:36Deberían reunirse y hablar, hacer las cosas bien, querida.
32:39¿Él nunca volverá a ver a Halitgan?
32:43Realmente no estoy de humor para pensar en nada.
32:45Ni había pensado en eso.
32:46Y voy a solicitar la cancelación inmediatamente.
32:50Así que también vas a castigar a Halitgan.
32:52Yagatay me estuvo mintiendo mientras me veía a los ojos.
32:55Date cuenta, decidió estar con ella
32:57a pesar de que sabía que yo me volvía amiga de Kumru
32:59desde que llegó.
33:01Si hubiera pensado un poco en Halitgan o en mí,
33:03entonces no habría hecho tal cosa.
33:06No sientas pena por él.
33:08De acuerdo, querida.
33:11No recuerdo haber sido tan humillado
33:13de esa forma en mi vida.
33:15Me esforcé mucho en cuidar a mi hija de los dramas.
33:18¿Y qué fue lo que hiciste?
33:19Te metiste con ese hombre.
33:21Lo siento mucho.
33:22¿Qué está sucediendo aquí?
33:25Ay, mi pequeña niña.
33:27¿Qué tienes, querida?
33:29Arzu, ¿qué estás diciendo?
33:31Sabes que Kumru no es la víctima aquí.
33:34No la defiendas.
33:35Está bien, Dogan.
33:36Está bien, no dije nada.
33:48Kumru, ¿cómo sucedieron las cosas?
33:50No lo sé.
33:51Descubrieron a Yagatay.
33:52No comprendo.
33:53A ver, Kumru, no hablo de eso, querida.
33:55¿Cómo llegaste a un evento así?
33:57No conoces a tu papá.
33:58Además, ellos son tus vecinos de al lado.
34:00Arzu, por supuesto.
34:01No me puse a pensar en eso.
34:02No hables tonterías.
34:03Estuve saliendo con Yagatay hace varios años.
34:06Luego nos reencontramos y empezó de nuevo.
34:10Y eso es todo.
34:14¿Estás enamorada?
34:16Al principio solo era la emoción.
34:19Fue muy divertido.
34:22Después empecé a verlo de otra manera.
34:26Los encuentros con él eran hermosos.
34:29Como si estuvieras en las nubes.
34:33Pero hubo problemas.
34:35No entendía nada.
34:36De repente todo empezó a hundirse.
34:37Su esposa, su hijo, su matrimonio.
34:39Todo.
34:41¿Por qué te enamoraste?
34:43¿Lo hice?
34:45Sí, querida. Así fue.
34:53Arzu, quiero que hagas algo.
34:54Tranquilízame, papá.
34:55De acuerdo.
34:56No te preocupes.
34:58Pero no será fácil.
34:59Así que prepárate.
35:00Está bien.
35:10Sí, dime.
35:11Hola, Dogan.
35:12¿Estás bien?
35:14¿Escuchaste lo que pasó, verdad?
35:15Sí, lo escuché.
35:17¿Cómo está Kumru?
35:18Ninguno de los dos estamos bien.
35:20Mira, puedo ir allá si quieres hablar.
35:23Puede hacer que te sientas un poco mejor.
35:26Ender, no me lo tomes a mal.
35:29Pero no quiero hablar ahora.
35:31Lo entiendo.
35:32Tienes razón, claro.
35:34¿Podemos hablar mañana?
35:35Claro, claro.
35:36Mira, siempre que me necesites,
35:38estaré disponible.
35:39Muchas gracias.
35:41Adiós.
35:43Kaner, llama a Emir.
35:44Quiero verlo.
35:45Hay que hacerlo hablar.
35:47Quiero saber todos los detalles
35:48de Gildiz más tarde.
35:50Hermana, Emir se marchó.
35:53¿Cómo que se ha ido?
35:54Bueno, probablemente se dio cuenta
35:55de lo que estaba haciendo y se fue.
35:58Me da igual.
35:59No puedo pensar en Emir ahora.
36:03Por cierto, Kaner,
36:04creo que puedo sacar mucha ventaja
36:06de la situación.
36:07¿Ah?
36:08Estás demente.
36:09Disfrutas de todo esto
36:10mientras los demás están en llamas.
36:12Oye, hermana,
36:13ni siquiera sabemos de la situación
36:14y sería muy difícil involucrarse ahora.
36:17Conozco a Dogan,
36:18aunque sea un poco.
36:20Y sé que en este momento
36:21ha empezado a repudiar a Kung-Ru.
36:24Ojalá pudiera adoptarme.
36:25Juro que sería lo mejor del mundo.
36:28Si me convierto en un puente
36:29entre Kung-Ru y Dogan,
36:31podré acercarme más a Dogan.
36:34¿Ah?
36:35¿Entonces vas a ser un mediador?
36:36Exactamente.
36:38Además, después de lo sucedido,
36:39la mala relación entre Yagatay y Dogan
36:41está a mi favor.
36:43Estoy en la cima,
36:44tanto en la empresa
36:45como en mi vida privada.
36:46¡Ja, ja, ja!
36:47¡Ja, ja, ja!
36:48Hermana, pero
36:49¿no crees que hay un pequeño problema?
36:51¿Qué tipo de problema?
36:52Yildiz.
36:53Hermana,
36:54Yildiz es la enemiga de Kung-Ru.
36:55Si arreglas la relación entre Kung-Ru
36:56y su padre,
36:57¿no se ofenderá?
36:58A ver, querido,
36:59no nos ofendemos
37:00cuando ella nos oculta sus planes,
37:01¿por qué?
37:02Lo siento, pero es la verdad.
37:03Oye, hermana,
37:04¿crees que es lo mismo?
37:05La niña está en crisis
37:06en este momento.
37:07Candela,
37:08entonces vamos a ser muy discretos.
37:09Además,
37:10no nos la pasaremos
37:11dándole cuentas
37:12a Yildiz todo el tiempo,
37:13por favor.
37:14Eso es verdad.
37:15Tienes razón.
37:16Está bien, señor.
37:17Voy a volver a la casa.
37:18Termine esta conversación
37:19con Yildiz.
37:20¡Tienes razón, hermana!
37:21¡Estoy donde está!
37:22Ya no puedo decir nada más,
37:23porque una persona
37:24de este tipo
37:25es un Hitler.
37:26¿Así fue?
37:27Pero tu mamá
37:28no es la misma persona
37:29que ella.
37:30Pero así fue.
37:31Estas son las palabras
37:32que yo te pedí.
37:33Por favor,
37:34por favor.
37:35¡Ya!
37:36No creo que estés
37:37hablando fútil y desagradable.
37:38No es eso.
37:39¡Ya, ya!
37:40Ya, ya!
37:41Yildiz.
37:42Ya, ya, ya.
37:43¡Ya, ya!
37:44Ya, ya, ya, ¡ya, ya!
37:45¿Está bien, señor?
37:50La casa está vacía. Ellas se fueron.
37:53Voy a descubrir dónde están. No lo dude.
37:56Mire, todo saldrá bien.
38:00¿Cómo se solucionará? Gildiz lo sabía todo.
38:04¿Quién sabe cuánto tiempo lo estuvo ocultando?
38:06¿No viste cómo estaba?
38:08Su padre me pidió que cuidara de usted.
38:11Su tristeza significa mi tristeza.
38:15Hable con su esposa. Dígale todo.
38:19Que cometió un error. Que fue usted, no ella.
38:21Su teléfono está apagado. Su madre tampoco contesta.
38:26Señor, yo la encontraré. Confía en mí.
38:29Pero primero deshágase de la chica de al lado.
38:33Nunca vuelva a hablar con ella.
38:35Luego, cuando su mujer lo perdone, se irá de esta casa.
38:37No me quedaré ni un minuto más.
38:40Si la Gildiz me perdone, haré lo que ella pida.
38:45Está bien, señor. Espera ahora.
38:47Los voy a buscar y los encontraré.
38:49¿Entendido? Confía en mí.
38:51Eliminar.
39:21¿Qué pasó?
39:32Cumrusa durmió. Entra, hace frío.
39:38Oye, Dogan, ¿qué...?
39:39Está bien. Está bien.
39:44Está bien.
39:47Entra.
39:55Le di a Cumrusa, Dante. Estaba mal.
39:57Tengo miedo, Dogan.
39:59Por favor, no vayas tan lejos con ella.
40:01Solo cometí un error de juventud.
40:03¿De qué error, juvenil, hablas?
40:05Una familia fue destruida esta noche.
40:07Esa familia iba a terminar destruida.
40:09Así son esas mujeres. No cuidan de sus maridos.
40:12Luego se vuelven locas cuando las engañan.
40:14En vez de pensar en Gildiz, deberías apoyar más a Kumru.
40:16Yo solo apoyo la verdad.
40:18Y no pienso aplaudir las desgracias de Kumru.
40:20¿Quién sabe de qué están hablando a nuestras espaldas?
40:22Hablé con los abogados para que quiten el video.
40:24Bien. Hiciste bien.
40:26Pero el evento ya se ha vuelto viral.
40:28Si llegaran a borrarla, no podemos evitar los rumores.