AKB48、久しぶりの二度目旅 2024年9月15日 福岡編(2)
AKB48、久しぶりの二度目旅 2024年9月15日 福岡編(2)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Where are we going today?
00:02We're going to tell you a story.
00:06Is there a good word somewhere?
00:09Here it is!
00:12Ta-da!
00:15We're in Fukuoka!
00:20I remember filming here.
00:23The atmosphere was like this.
00:26Oh no! I'm scared!
00:29Wow!
00:34It's so beautiful.
00:40It's so crispy.
00:42Who is it?
00:44I think I know who it is.
00:46Everyone, look. It's a prince.
00:50I've never seen a member like this.
00:53I don't think I've ever seen one.
00:56AKB48's second trip in a long time!
01:01AKB48's second trip in a long time!
01:06Yay!
01:09I wonder how the place I've been to has changed.
01:12I wanted to go at that time, but I couldn't.
01:14I'm sure there are more memorable places than when you go for the first time.
01:20It's a program that delivers such a second trip.
01:23I went on my second trip to Fukuoka last week.
01:29I went to Hakata-za, which is a place of memories.
01:37I didn't expect to meet you.
01:39That's right.
01:44Did you get in trouble when you were crying?
01:47I think I was in charge of the whole thing.
01:54I have something to apologize for.
01:56Something to apologize for?
01:58What is it?
02:00I was in charge of creating a pamphlet for a performance program.
02:07I asked you to make a questionnaire.
02:12I lost the pack that Fukuoka-san had when I went to Tokyo.
02:21I asked you to write it twice.
02:24Do you remember?
02:25I don't remember at all.
02:28I don't have a basic memory.
02:30You don't have a basic memory.
02:32That's right.
02:33Maybe there will be a place where you have a lot of memories from now on.
02:39Is that so?
02:40That's right.
02:41I'm looking forward to it.
02:43I've already eaten Napolitan and kimchi.
02:50I've already eaten two stores.
02:52That's fast.
02:53Isn't it fast?
02:54It's fast.
02:55It's only the first round, but I've already eaten two stores.
02:58If you eat like this, there is a possibility that you will wait for about six stores.
03:02That's right.
03:03Please take a look at what kind of second meal it was.
03:09The next place I went to was a shopping street in Fukuoka.
03:16Thank you very much.
03:19Kimchi shop.
03:23I'm looking forward to the entrance of the shopping street.
03:25I feel like I'm on a trip.
03:28You walked here last time, didn't you?
03:31Yes, I walked.
03:33I feel like it was like this.
03:36I feel like I'm on a trip.
03:39I feel like I'm on a trip.
03:41I feel like I'm on a trip.
03:43Wait a minute.
03:44What is it?
03:45Is it different?
03:46Did you come here?
03:47I don't know.
03:48What is it?
03:50Have you ever been here?
03:51I think so.
03:52Did you come here?
03:53I think I've been here before.
03:56I saw the stage where YOKOYAMA YUI was on.
04:00After that, I ate with YOKOYAMA YUI.
04:03After that, I went to a massage shop because I had time.
04:07I feel like I'm on a trip.
04:10I feel like I'm on a trip.
04:12I feel like I'm on a trip.
04:15I don't know.
04:16I don't know.
04:17I think I've been here before.
04:20I think I've been here before.
04:22After I saw the stage, I ate with YOKOYAMA YUI and went to a massage shop.
04:31After that, I went to the airport by myself.
04:35Did I come here before?
04:37I don't remember if it was a shopping district.
04:41I don't remember.
04:45I don't remember.
04:47I don't remember.
04:48I don't remember.
04:52I don't remember.
04:54It's hard.
04:55Is this your first time?
04:56I remember passing by.
04:59The atmosphere was like this.
05:02Did you go to a shop?
05:04I don't think there was a shop for me.
05:08This was a recommended spot.
05:11It's fun to walk around here.
05:14It's fun to walk around here.
05:17It's a street gate.
05:19It's not a street gate.
05:20It's a garden.
05:21It's a garden.
05:22I think I've seen it.
05:26I feel like I've seen this picture of Niwaka.
05:30There's a lot of Niwaka-san.
05:32Is this Niwaka-san?
05:34It's like a character in a package of Niwaka-senbei.
05:39I see.
05:41I don't know if it's here, but I've seen a lot of Niwaka-san in this shopping district.
05:46I see.
05:49I haven't bought it yet.
05:51Wow, it's Niwaka's merchandise.
05:53I don't think Sei-chan will buy it.
05:55It looks delicious.
05:57Wow, it's true.
05:59It looks delicious.
06:01What is this?
06:03It's a big deal.
06:05It's a big deal.
06:07It looks delicious.
06:09It's a big deal.
06:11It's a big deal.
06:13Excuse me.
06:15I'm shooting a program right now.
06:17I have a question.
06:21Was this shop here five years ago?
06:23Was this shop here five years ago?
06:25When was it opened?
06:27This shop was opened in December.
06:29The shop was opened somewhere else five years ago.
06:31The shop was opened somewhere else five years ago.
06:33It was opened in December last year.
06:35It didn't exist.
06:37It's a big deal.
06:39I would remember it if I had it.
06:41It looks delicious.
06:43It's a daifuku in the middle.
06:45It looks delicious.
06:47There are so many kinds of daifuku.
06:49Is it a red bean paste daifuku?
06:51There is a red bean paste and a red bean paste.
06:53Is that so?
06:55There is a red bean paste and a red bean paste.
06:57It's a big deal.
06:59What do you want to eat?
07:01It's a daifuku in the middle.
07:03It's in the middle.
07:05Chocolate looks delicious.
07:07It's a good idea.
07:09Do you want chocolate?
07:11I want chocolate.
07:13I want a red bean paste daifuku.
07:17Is it on camera?
07:19More this way
07:21Insert? Is this okay?
07:25Cute
07:26This is natural brick
07:28That's right
07:29Cute
07:32Cute
07:40Thank you
07:41I feel like I'm on a date
07:43Sorry
07:45Looks delicious
07:47Amazing
07:48Let's eat
07:53Looks delicious
07:54Strawberry
07:57Strawberry
08:00Strawberry is delicious
08:04I didn't think there was strawberry
08:06It's delicious
08:16Chocolate
08:18It came out
08:20Like this
08:23It's chocolate
08:24It was strawberry daifuku
08:29It's good to eat chocolate
08:35Keep eating
08:39I have strawberry daifuku in my mouth
08:43What is it?
08:44When I eat it, it becomes strawberry daifuku
08:47It's stuck in the skewer
08:50It's packed tightly
08:54It's not dangerous to spill
08:57It's easy to eat
09:01The strawberry daifuku is formed in my mouth
09:05It's good
09:06Easy to eat
09:07It's good to eat
09:08After entering the shopping street
09:11I can't believe I'm eating in a new shop
09:19It's like a normal trip
09:21It's like a normal trip
09:23Sorry
09:26It's dirty
09:27What?
09:28It's dirty
09:29Hey
09:30Hey
09:31I told you it's easy to get dirty
09:37It's clean
09:39In other words
09:40This way of saying is Burikko
09:43It's clean
09:44It's clean
09:45Let's go
09:46There are a lot of people
09:49Bakery
09:50What bakery?
09:51There is a big line of bakeries
09:53This bakery
09:55It's only written as a bakery
09:57It's white and fluffy
09:58It's hard to see
10:00It's very popular
10:01It's a very popular bakery
10:03There are a lot of people
10:05I'm curious
10:06It's written as a bakery
10:08It's written as a bakery
10:09I can't get in
10:11Wait
10:12I remember
10:14I remember
10:15I learned that Kawabata Zenzai is famous
10:18I remembered
10:19Aki-chan
10:20I remembered
10:23I remembered this place
10:26I remember
10:27Great
10:29I heard
10:30The name of this Zenzai
10:31I heard from Aki-chan
10:32There is a Kawabata Zenzai
10:33It's a specialty
10:37Great
10:38I'm going to look back at the camera roll
10:41Let's do that
10:432019
10:46Wait
10:48I'm looking
10:50What?
10:52I'm looking
10:53I'm taking pictures
10:54I'm looking
10:55I'm looking
10:56I'm definitely looking
10:57It's the same
10:58Is it different?
10:59There are a lot of new shops
11:02That's right
11:04The shop that gave us the tree
11:07Where is Masaki-san?
11:09Masaki-san is not in the shop
11:12I don't know
11:14You haven't met him yet
11:17Maybe
11:18It's a long shopping street
11:20I remember walking a lot
11:22It's long
11:23I remember walking a lot
11:25When I come here again
11:28I will definitely remember
11:30Right
11:31Great
11:32Smartphone is convenient
11:36It's convenient
11:37You can rely on your fate to remember
11:41It's almost a smartphone
11:43It's almost a smartphone
11:44It's very convenient
11:45I think I still have a picture
11:50Look for it
11:51I want to look for it
11:53Memories
11:55This shopping street will end soon
11:57I'm sad
11:59Wait, Masaki
12:01There it is
12:03Here
12:04The sign of the tree
12:07Everyone was going to put it
12:09It's different
12:11It's here
12:13It's nice
12:14It feels like the second trip
12:17I feel like I've walked a little more
12:20Which way?
12:21Let's go this way
12:22It's nice
12:23It's selling something
12:25What is this?
12:26It's selling something
12:27It's a vending machine
12:28It's a vending machine
12:29It's like frozen mango ice cream
12:31It looks delicious
12:33It's nice
12:34It's interesting
12:35It's cream cheese
12:37Wait
12:38It's spicy cod roe and pepper
12:41It's great
12:42It's great
12:45It's nice
12:46Ayane, you will definitely like Amao Cider
12:51Are you going to buy Amao Cider?
12:52I'm happy
12:53Ayane, you will definitely like Amao Cider
12:55Amao Cider
12:57You will definitely like it
12:58You will definitely like it
12:59It goes well with rice
13:01It goes well with rice
13:03There is rice
13:04I see
13:05It's like mentaiko
13:07Amao Cider
13:08I see
13:09Amao Cider
13:12I'm interested in smoked food
13:14Do you want to buy smoked food?
13:15Yes
13:17No.1
13:18I will buy No.1 smoked spicy cod roe
13:21Smoked
13:22Wait
13:23Olive Cider
13:24Wait
13:26Ginger ale
13:29What's that?
13:30I will buy No.1
13:31I will buy No.1
13:33Matcha ginger ale
13:35I'm interested
13:36I wonder if I can take a picture
13:39It's rolling
13:43I got it
13:46Hand-held camera
13:47I'm not good at it
13:48I'm not good at it
13:49I'm not good at it
13:50I'm not good at it
13:51I'm not good at it
13:52I'm not good at it
13:53It's cold
13:55I was surprised
13:56Can I save it?
13:57Yes
13:58I was surprised
13:59I want to buy ginger ale
14:00It's cold
14:02I will buy ginger ale
14:03I will buy ginger ale
14:04She is just shopping
14:07She is enjoying it
14:08She is enjoying it
14:10I bought it
14:11She bought it
14:12I bought it
14:15Did I buy it?
14:17Did I buy ginger ale?
14:18I thought it would fall
14:19I was surprised
14:21I bought it
14:23It's great
14:24It's great
14:25It's great
14:26Green tea?
14:27It's green tea
14:28It's green tea
14:29It's green tea
14:30It looks like green tea
14:32I can tell what it is if look at it
14:33It's green tea
14:35It's carbonic acid
14:36It might be a big trouble if I mix it
14:43It's this one
14:45It's a souvenir
14:47It's smoked cod roe
14:48Smoked cod roe
14:49I saw it for the first time
14:50I saw it for the first time
14:51I haven't bought it for myself.
14:53Oh, really?
14:54Yes.
14:55It's my first time.
14:56Your first time?
14:57Se-chan, too?
14:58Yes.
14:59Oh!
15:00One, two, three.
15:01Itadakimasu.
15:03What does smoked mentaiko mean?
15:10Smoked mentaiko is to add a scent.
15:13Oh, I see.
15:15To add a scent.
15:16To add a scent.
15:18It looks like a hose.
15:21Is it a hose?
15:22A smoked mentaiko.
15:23So it's like when you use it for special occasions and use a scent.
15:28Like a smoke.
15:30A smoke?
15:31Yes, a smoke.
15:34Itadakimasu.
15:38It smells like smoked mentaiko.
15:39Looks good.
15:42It really smells good.
15:44Smells good.
15:45I'm going to eat it now.
15:49It looks good.
16:01Ayane is confused.
16:03It's mentaiko!
16:06It's mentaiko!
16:11I found mentaiko. It's good.
16:15It's good.
16:19It's mentaiko rice.
16:21It's good.
16:24It's good.
16:26The mentaiko has a strong flavor of soy sauce.
16:34It's good even if it's just normal mentaiko.
16:37But it's like a high-class mentaiko.
16:41It's good.
16:43I'm going to eat it now.
16:47I'm going to eat it now.
16:56There's no mentaiko at first.
17:01It's mentaiko!
17:04It's mentaiko!
17:05At first, they told me to feel the smoked part.
17:10It's a very smoked part.
17:12There's mentaiko in the middle, right?
17:15It's the bottom of the sea in the middle.
17:19Hello.
17:21It's coming out.
17:23It's good.
17:26Did you buy matcha ginger?
17:29Did you buy it?
17:30I bought it.
17:31How was it?
17:32I drank it.
17:34It's basically normal ginger ale.
17:37I thought it was more like matcha.
17:41It was ginger ale.
17:43There was a little bit of matcha in it.
17:47It was a pleasant matcha.
17:53I see.
17:54The next place we went to was a famous shop in Fukuoka that I wanted to eat but couldn't.
18:02The next place we went to was a famous shop in Fukuoka that I wanted to eat but couldn't.
18:05It's a market.
18:07A market?
18:10It's a fish market.
18:13Speaking of Fukuoka,
18:16Gomasaba is famous.
18:20I've always wanted to eat it.
18:22Gomasaba?
18:23Yes, Gomasaba.
18:25So we came to eat Gomasaba.
18:27Yay!
18:28There's a place where you can eat fresh fish next to the market.
18:33This is the sea port.
18:35The sea port!
18:37We came to a beautiful place.
18:39I want to make it beautiful.
18:43It's your first time eating Gomasaba, right?
18:45That's right.
18:47I knew that it was famous in Fukuoka.
18:50But last time, I was like, where is Gomasaba?
18:55I couldn't find Gomasaba at all.
19:00It's not a Gomasaba shop.
19:03That's right.
19:05I couldn't find it.
19:07So this time,
19:09I'm going to make it happen.
19:12Gomasaba.
19:13I'm happy.
19:14Gomasaba?
19:15Gomasaba?
19:16Gomasaba.
19:17There's a sushi shop right there.
19:19There's a lot of things in there.
19:21It's a market, so it's definitely fresh.
19:25Right?
19:26I'm glad we came to a place like this.
19:30I'm happy.
19:31Yay!
19:33It's cool.
19:35It's cool.
19:36It's cool all of a sudden.
19:38It's strange that there are so many shops in a place like this.
19:42It really looks like the center of the city to us.
19:48Left? This way?
19:50The smell of fish is amazing.
19:52That's right.
19:53It's like a sushi shop.
19:55There's a lot of fish around here.
19:58Here?
19:59It's here.
20:00We passed by.
20:01It's here.
20:02It's here.
20:03It looks like this.
20:04This is the menu.
20:06Everything looks delicious.
20:07I saw it.
20:08Gomasaba.
20:09I want to eat it.
20:10Gomasaba.
20:11Gomasaba.
20:12But it looks so delicious.
20:14Gomasaba.
20:15I want to eat it.
20:16It's amazing.
20:17There's a lot of seafood.
20:19I want to eat it.
20:20It's a special seafood bowl.
20:22It's amazing.
20:23I can't stop eating.
20:25It looks like a horse.
20:27It looks amazing.
20:28Wait, eel.
20:30Eel.
20:31I'm curious about this seafood set meal.
20:33I'm curious, too.
20:34It's a set of fried seafood, right?
20:36Can I come in?
20:38Yes.
20:40Excuse me.
20:49Yes.
20:50Here's the menu.
20:51Yes.
20:52Please come in.
20:55Here's the menu.
20:56Gomasaba.
20:57Yes.
20:59Here comes the flambé.
21:01Flambé....
21:02Alright.
21:03It's very delicious.
21:04It's very delicious.
21:05I can't wait for it.
21:06Okay.
21:07I'm going to sit down.
21:08Wow.
21:09It's a meal.
21:10Wow, I'm happy!
21:11I didn't know you could eat mackerel raw.
21:17Is that so?
21:19Yes, you're right.
21:22Mackerel talks a lot about eating raw.
21:26I think it's because the market is near.
21:33It's a little hot.
21:35It's a little moist.
21:37Sashimi.
21:38Yes.
21:39It's perfect.
21:41Sashimi is the best food to eat in this season.
21:45It's here.
21:46Moist?
21:47Please.
21:51It was really delicious.
21:52This is a sesame mackerel.
21:57It's here.
21:59It's here.
22:02There are a lot of shells.
22:05There are so many.
22:08Please eat sesame mackerel.
22:10Yes.
22:11I'll eat sesame mackerel.
22:13Is this your first time to eat sesame mackerel?
22:15Let's eat.
22:17It looks delicious.
22:19It looks delicious.
22:21Let's eat.
22:27It's good.
22:28It's good.
22:31It's good.
22:36It's good.
22:37How was it?
22:38It's perfect to eat in this season.
22:42Even if you don't have an appetite, you can eat it.
22:48It's really good.
22:51It's good.
22:52It's good.
22:53I heard that sesame mackerel is famous in Fukuoka.
23:00I wanted to eat it.
23:02I love fish, so I wanted to eat it.
23:08It looks delicious.
23:11It has a lot of soup.
23:13It's a shell.
23:16You eat it deliciously.
23:18It's cute.
23:19It's 100% shell.
23:20100% shell?
23:21100% shell.
23:23There's miso in it.
23:25Really?
23:26It's 17 minutes before closing.
23:29It's too scary.
23:31It's a mission.
23:32It's a mission.
23:33What is it?
23:35I'll close it.
23:36Don't close it.
23:38Please give us a food review while imitating the members.
23:41Imitating the members?
23:43I wonder if there are any members.
23:47I've never seen Saho's impersonation.
23:51I wonder who can impersonate.
23:55It's difficult.
23:56I've never impersonated a member.
23:59There's a member I'd like to challenge.
24:01Wait a minute.
24:02I'll think about it.
24:03I'll think about what to say.
24:05I'll go first.
24:08I'll go first.
24:10Everyone, look.
24:11It's a king.
24:15It's shining.
24:17It's beautiful.
24:20I'll eat it.
24:34It's soft and delicious.
24:39Saho.
24:42Final answer?
24:43Final answer.
24:45I'll show you.
24:47I don't know who it is.
24:50Genki?
24:52I'm confused.
24:53Did you get it?
24:54I've never seen such a member.
24:58You may have never seen it.
25:00I don't think I've ever seen it.
25:04Me?
25:08I'm doing more.
25:11I can't beat you today.
25:13I can't beat you today.
25:15It's Saho.
25:16There's a member I'd like to challenge.
25:19I'll imitate her.
25:21I'll imitate her.
25:24What does she eat?
25:27I'll guess what she eats first.
25:29I'll guess what she eats first.
25:31I'll guess what she eats first.
25:38It's difficult.
25:39I'll guess what she eats first.
25:41I'll eat it.
25:52It's very crispy.
25:56I think I know who it is.
26:00I think I know who it is.
26:02I think I know who it is.
26:07It's delicious.
26:09That's all.
26:12I think I know who it is.
26:14Chiba Eri.
26:16Is it the final answer?
26:18I'll give you the answer.
26:23It's my impression.
26:26Who?
26:28It's a low-ranking member.
26:30It's Genki.
26:31It's Genki.
26:32She's my junior.
26:34She's my junior.
26:35My junior?
26:36She's my junior?
26:37She's my junior?
26:38She's my junior?
26:39Who?
26:42It's difficult.
26:43I don't know.
26:45She has a low voice.
26:46Her tone is...
26:47Her tone is...
26:48Her tone is...
26:50I know her.
26:51I know her.
26:55I don't know.
26:57She's not so excited.
27:00Like Eri?
27:01Like Eri?
27:03It's Chiba Eri.
27:04It's Chiba Eri.
27:05You're amazing.
27:06You're amazing.
27:07Ayane, you've seen a lot of people.
27:09You're amazing.
27:10You're amazing.
27:11You know a lot.
27:12It's my first time to do it.
27:14It's my first time to do it.
27:15Sorry for my low voice.
27:18I thought I was speaking roughly.
27:20I only thought of Eri's unique way of speaking.
27:24It was a challenge.
27:29I felt like I created a mysterious character.
27:31I felt like I created a mysterious character.
27:33Thank you for the meal.
27:36I've never heard of Gomasaba.
27:39I've never heard of Gomasaba.
27:43But I've never eaten raw mackerel.
27:49It looks delicious.
27:50It looks delicious.
27:51It looks delicious.
27:54I thought it was greasy because it was mackerel.
27:59It was refreshing.
28:01It might be seasoned.
28:03It might be seasoned.
28:04It was edible and I wanted to eat mackerel in summer.
28:05It was edible and I wanted to eat mackerel in summer.
28:08That's great.
28:09You impersonated mackerel.
28:10You impersonated mackerel.
28:12Good to know you guys have food.
28:13Good to know you guys have food.
28:14It was good because Saho has never seen me cooking.
28:20Sure.
28:22Sure.
28:23You've never seen me.
28:24You've never seen me.
28:25I can't see myself.
28:26I can't see myself.
28:28It was a lot of fun.
28:30Ironically, it was the correct choice.
28:31It was the correct choice.
28:33I've never been here before, but I'm curious about this shop.
28:43What a nice shop.
28:47Wow, it's so beautiful.
28:49It's coming from the front.