MoonShine | Episode 3 | Hindi Dubbed | K Drama | Drama Fries - video Dailymotion

Oppa TV

Watch MoonShine | Episode 3 | Hindi Dubbed | K Drama | Drama Fries - Oppa TV on Dailymotion

Transcript

00:00:00ओट्यो स्रेष्ट ओरिजिनल्स

00:00:30उदन आप टीजी है।

00:00:32एक जस्य इतना अपना डेज देते हैं।

00:00:34यही यही खुलो, देख़ा करते हो शुरू है।

00:00:36पहसे तुम्हालं यही ररत मिसे करता है।

00:00:38यही देताने देखने गए में, क्रुष्य यही गहानी।

00:00:40उठाओ इसे, आप भी आओ इसके साथ, डीचे अराम से, चल्दी चल्दी, आप भी इदर आओ, आप भी आओ, अराम से, हरी है थोड़ा, उठाओ इसे

00:01:01क्या हम पहले कभी मिल चुके हैं

00:01:11देखो वहाई है, रिखो, रिखो, पग्ड़ो, पगड़ा उसे जाने मत तो उसे

00:01:27आरे उसे पगड़ो ना भाग रही है वो, मुझे मत पगड़ो, उसे पगड़ो

00:01:40करने की कोशिस मत करना

00:02:10...

00:02:12...

00:02:29ये तू देखना कर दिखा तुम

00:02:40इसके काम डिफोन को रिजिनल्स करो

00:02:53क्या सच में सारा पैसा चला गया

00:02:56हाँ सब ख़टनी

00:03:01तो अब हम क्या करेंगे

00:03:05भगा दोंगी उसे

00:03:06आखेर मैं एक सरकारी पिठु की साथ कैसे रहोंगी?

00:03:25तुम्हारी वज़े से सरकारी पिठु को खुफ्या गोडाम का पता चल गया.

00:03:28मैं नहीं जानता वो वहाँ कैसे चला गया.

00:03:33शराब के सो से ज़्यादा गड़े जब्द हो गए.

00:03:36अब मैं अपना धन्दा कैसे करूँगा?

00:03:43तुम जैसे निकम्मू के लिए मेरे पास कोई जगए नहीं है.

00:03:49मुख्य कारयला का अफसर मनाई जाँच के लिए क्यों आया है?

00:03:53तोमारे शान्दार काम से खुश होकर ये वस्टर महराज ने तुम्हें भेजा है.

00:03:58महराज दयालू है मैं धन्य हुआ.

00:04:10मैंने तुमसे एक सवाल पूछा था.

00:04:13तुमने उसके बारे में सोचा?

00:04:14मेरे तुमसे एक सवाल पूछा था, तुमने उसके बारे में सोचा?

00:04:20महराज और युवराज के लिए मैं हस्ते हस्ते इस कैंची की तरब बनने के लिए हमेशा तयार रहता हूँ.

00:04:28तुम बताओ, तुम ऐसा कर सकते हो?

00:04:32मुझे सोचने के लिए थोड़ा समय दीजे.

00:04:45अनुभव ना होने के बाद भी तुम्हे जांच अधिकारी नियूक्ति कर दिया है, क्योंकि तुम्हारे मनोबल को देखकर वो ज़्यादा प्रभावित हुए हैं.

00:04:54जिसका काम सरकारी अधिकारियों पर नज़र रखना हो, उसके पास शराप तसकरों के लिए समय नहीं होता.

00:05:02मेरे हातों एक शराप तसकर भाग गया, उसे पकड़ने का एक मौका दीजिये.

00:05:10मैं समझ सकता हूँ, तो तुम्हे एक और मौका दिया जाता है.

00:05:15क्या करो, मेरे कुछ समझ में नहीं आ रहा.

00:05:18क्या कहा?

00:05:21मैंने उसे बर्खास करने को कहा था, पर तुमने उसे शाबाशी दिला दी.

00:05:25मैं माफ़ी मांगता हूं जूराज.

00:05:28आगे उसे कैसे रोखना है इस बारे में सोचा है तुमने?

00:05:30पर तुमने उसे शाबाशी दिला दी.

00:05:33मैं माफ़ी मांगता हूं जूराज.

00:05:35आगे उसे कैसे रोखना है इस बारे में सोचा है तुमने?

00:05:38अभी बताओ, आखिर मैं क्या कर सकता हूं?

00:06:01अब बताओ, दिमाग काम करने लगा है अगर नहीं?

00:06:06हैं.

00:06:08अब भी नहीं?

00:06:11इसका मतलब मुझे तुम्हें और पीटना होगा?

00:06:15किसी एक भी दिस बारे में पीटने लगा हूँगा?

00:06:18नहीं, नहीं, नहीं.

00:06:19इसका मतलब मुझे तुम्हें और पीटना होगा?

00:06:23मुझे बगाता है?

00:06:25तेरी तो?

00:06:28रुख तुझे दिखा दो.

00:06:35वो आँखे बिल्कुल काली, केहरी और चमकीली थी.

00:06:40यू लगा कि जैसे मैंने पहले कभी देखा है उन्हें.

00:06:43वो शराब गाड़ी और इतने सारे घड़े,

00:06:47इतने सारे घड़ों को ठेले में लाथ कर ढूना मुश्किल नहीं होता होगा?

00:06:51वो तो काफी भारी होते हैं न?

00:06:53मालेक, यहाँ सब शराब पीने के लिए मरे जा रहे हैं.

00:06:56अब वो किस पे लाए, किसे पड़ी है?

00:06:57मुझे तो ढ़ख लेते?

00:06:58अरे मालेक, मुझे माफ़ करना.

00:07:20इतने सारे घड़े को ठेले में लाथ कर ढूना मुश्किल नहीं होता होगा?

00:07:23बड़ा?

00:07:45मुझे अलग क्यों परोसा तुमने?

00:07:47तुम रुद्भे और स्तिरी पुरुष के भेदभाव को मान्ते हो

00:07:50तुम ही हमारे साथ नहीं खाते

00:07:52तो तुम्हें अकेले अलग खाना चाहिए

00:07:54और अगर रुद्बे का सवाल है

00:07:56तो चुंगे अकेले अलग बैठ कर खा सकता है न

00:07:58देखा जायतो भेदभाव तुम कर रहे हो

00:08:00स्त्री पुरुष और अपने रुद्बे के बार में फर्क को लेकर

00:08:02यहाँ पर सिर्फ अकेले तुम ही हो जो इतनी परवा करता है

00:08:04इसलिए तुम अकेले बैठ कर ही खाना खाओगे

00:08:06हाँ मैं अब समझा

00:08:08तुम्हें लगता है कि मैं बहुत भेदभाव करता हूँ सब के साथ

00:08:10इसलिए मुझे अलग रहना चाहिए

00:08:12इसलिए मुझे अलग रहना चाहिए

00:08:14असा करते है हम लोग, साथ में बैठ करते हैं

00:08:16तो वहाँ से लेने में भी आसानी होगी न

00:08:18है न?

00:08:19रहने दो मैं अकेले ही ठीक हूँ

00:08:21मुझे अकेले खाने में मज़ा आता है

00:08:23नहीं नहीं, नहीं नहीं.

00:08:24रहने दो, मैं अकेले ही ठीक हूँ.

00:08:26मुझे अकेले खाने में मज़ा आता है.

00:08:29सुनो, तुम्हें यहाँ से जल से जल निकलना होगा.

00:08:32क्या?

00:08:35क्या कहा तुमने?

00:08:36पैसो की जर्वत थी इसलिए तुम्हें जहेल रही थी.

00:08:39यहाँ रहने में मुझे कोई बहुत मज़ा नहीं आ रहा है.

00:08:41समझी तुम?

00:08:42छोटी सी तूटी फूटी खोली है, वो भी शहर से एकडम दूर.

00:08:45उपर से खाने के हर महीने मैं 30 सिक्के देता हूँ तुम्हें.

00:08:47फिर भी रोज वही खाना.

00:08:48हाँ तो ठीक है फिर.

00:08:49किसी ऐसी जगह जाओ ना जहाँ तुम्हें रोज नए नए पक्वान खाने को मिले.

00:08:52मेरा मतलब वो नहीं था, मैं किसी तरह से यहाँ पर रहने की कोशिस का...

00:08:56यहाँ पक्वान के खाने की बू जाती नहीं है.

00:08:58जैसे हो?

00:08:59क्या हाल है?

00:09:01बहुत दिन हो गए, सोचा मैं मिल लूँ.

00:09:03तुम दोनों ही हो, मुझे लगा बहुत है.

00:09:05तुम लोग यहाँ पर क्यों आये हो?

00:09:08तुम्हें क्या लगता है?

00:09:09मुझसे पैसे उधार लेकर तुम यहाँ मज़े से जी सकती हो?

00:09:13हमने तो इस महिने के पूरे 20 सिक्के चुका दिये हैं.

00:09:16कल से मेरा दिन भी कुछ खास अच्छा नहीं चल रहा है.

00:09:20अगर तुम पूरे पैसे चुका दोगे तो, मुझे भी थोड़ा अच्छा लगेगा.

00:09:23मुझे थोड़ा वक्त लगेगा, लेकिन मैं तुम्हारे सारे सिक्के चुका दूँगा इसलिए महरबानी कर गया.

00:09:27यह सारा फसाद तब शुरू होगा जब तुम्हारी बैन ने मेरे बाल खींच निका ले.

00:09:33मेरे पैसे वापस दे.

00:09:35यह देखो यहाँ, यहाँ यहाँ. दिखा, अब मैं माफ तो नहीं करने वाला.

00:09:50तो तुम ने जो उधार लिया था वो अब तुम्हारी बैन चुकाएगी.

00:09:54अगर नहीं चुका सकती तो उसे बिकना ही पड़ेगा न.

00:09:56तो तुमने जो उधार लिया था वो अब तुम्हारी बेहन चुकाएगी

00:10:00अगर नहीं चुका सकती तो उसे बिकना ही पड़ेगा न

00:10:04सही कहा न

00:10:15अपनी उंगलिया प्यारी है तो गुलामी करार पर दस्थखत कर दो

00:10:18अगर कर दोगे तो तुमारा कर्स भी माफ कर दूगा मैं

00:10:22अब इस उम्र में ये नाचने वाली तो नहीं बन सकती

00:10:25पर शायद किसी कोटे पर मैं तुम्हें बेच पाऊंगा

00:10:28मुझे ये भी जलेगा कोई बात नहीं

00:10:31मेरी बात सुनी तुमने

00:10:32क्या हुआ? इसका कर्स तुम चुकाओगे अभी

00:10:39पती हो इसके

00:10:44अगर वो इसका पती भी है तो उसकी भलाई इसी में है कि वो यहाँ से भाग जाए

00:10:52कमीने

00:10:54कमीने

00:10:56कमीने

00:10:58कमीने

00:11:00कमीने

00:11:02तुझे लगता है मैं अपनी बेहन को तेरे हाथों बेज़ दूँगा

00:11:05अबे जा रहे

00:11:08पेसु

00:11:10तेरी हिमत कैसे वे तर रही? मैं तुझे छोड़ूगा नहीं

00:11:14क्या करेगा तु?

00:11:19क्या?

00:11:21चाकू मारेगी मुझे?

00:11:24पर अफसोस

00:11:25मैं तुझे ज्यादा तीज हूँ

00:11:28ऐसे दिख रही जैसे खा जाएगी मुझे

00:11:40देश का कानून ये कहता है

00:11:42कोई जबरदस्ति अगर घर में घुसे

00:11:45और घरवाला उसे मार डाले

00:11:47तो घरवाले निर्दोष माने जाएंगे

00:11:48और कानून के अनुसार उसे कोई भी सजा नहीं होगी

00:11:53तू कौन है बे?

00:11:55सरकारी जान्च अदिकारी

00:11:58जान्च अदिकारी?

00:12:01सरकारी बाबु यहाँ खाना खाने क्यूं आएगा?

00:12:06अरे तू?

00:12:10तुझे तो मैंने देखा था

00:12:12तु तो...

00:12:15कौन है तू?

00:12:19क्या लगता है इसका?

00:12:23ये ले लो

00:12:35ले लो

00:12:37तुमने कहा था कि औरत पर जबरदस्ती होने पर

00:12:39उसके पास दो ही रास्ते है

00:12:42ये क्या है?

00:12:43दो ही रास्ते ही आ तो खुद मर जाए

00:12:44या गुनेगार को मार डाले

00:12:46और मैं छुनती हूँ

00:12:47दूसरा रास्ता

00:12:49अरे बापरी मार डालेगी क्या?

00:12:50मैं इसे नहीं छोडूंगी

00:12:54तीर मत चलाना तू

00:13:06निशाना लगाओ

00:13:13कंदे सीधे रहेंगे और पैर जम्य हुए

00:13:18अच्छा, तु मुझपर तीर चलाओगी?

00:13:21दोर को पूरी ताकट से पीछे खीचो

00:13:24दाईना हाथ अपने मुँख के नीचे रखो

00:13:34इतनी दूरी से तीर जरूर अपने निशाने पर जाकर लगेगा

00:13:39देखो, पहले इसने ही मेरे बाल उखाडे थे

00:13:41मेरे तीन गिनने पर तीर चला देना

00:13:46एक

00:13:48चलो चले हाँसे

00:13:50दो

00:13:52चलो न

00:13:54चलो चलते हैं गुरुयासे

00:13:57मैं जा रहा हूँ

00:13:59सिर्फ अभी के लिए

00:14:04अगर ऐसा कारून भी है

00:14:07ऐसा किसी के सर के और निशाना बांधना मिल्कुल ठीक नहीं है

00:14:11है ना

00:14:14चलो चलते हैं चलो

00:14:15बाद में देख लेंगे इसको

00:14:16अब वापस में ताना

00:14:34तुमने अच्छा किया

00:14:41तुमने अच्छा किया

00:15:12तुमने अच्छा किया

00:15:15हूँ

00:15:25खैडो

00:15:27कैला बात है

00:15:29ऐसे क्या देख रही है

00:15:32एक दिन अच्छानक से

00:15:33तुम मुझे खूरने लगती हो

00:15:35फिर पकड़े जाने पर

00:15:36मुझ फुला कर बैट जाती हो

00:15:37लगता है तुम

00:15:38सेहरा कभी देखना अथी चाहते हूँ

00:15:40मुझसे कोई कलटी हुई है क्या

00:15:43नाही वो तमें देखकर

00:15:46मुझे अजीब सा लगता है

00:15:48है

00:15:51और अगर तमณ

00:15:52यहाँ रहना चाहते होतो

00:15:55है सकதे हो

00:16:02मुझे देखकर

00:16:04अजीब सा लगता है

00:16:08आखिर कहना क्या चाहती हो तुम

00:16:26मुझे ऐसे क्यों देख रही हो

00:16:28तुम तो उसे निकालने वाली थी

00:16:31दोस्त को पास और दुश्मन को और पास रखना चाहिए न

00:16:36स्ट्री और पुरुष को भी एलग रहना चाहिए

00:16:38बड़े बुजरग गलत थोड़ी ना कहते हैं

00:16:41हाँ सही कहते हैं

00:16:43ये कहो ना कि तुमें सुंदर नौजवान अच्छे लगते हैं

00:16:46बकवास मत करो ये जूत है

00:16:47क्या ये जूत है कि छोटे साहब का रंग रूप किसी राजकुमार से कम नहीं

00:16:53वो सब छोड़ो अब ठेले से शराब नहीं बेच पाएंगे

00:16:56शराब का रास पकड़ा गया है तो अब लगातार छापे पड़ रहे हैं

00:17:00बिक्री बंग कर नहीं होगी अरे तो फिर पैसे कैसे कमाएंगे

00:17:04अब हम पैसे कैसे कमाएंगे हमें कोई और तरीका ढूनना होगा

00:17:09हमें इन घड़ों को दस दिन में कैसे भी बेचना होगा

00:17:12दस दिन में

00:17:14दस दिन के बाद ये बिकर चाएगा

00:17:18जी ये खुफी अडे की घटना का विवरन है

00:17:28नहीं लिखो

00:17:34फिर लिखो

00:17:37नहीं लिखो

00:17:38अरे फिर से लिख कर लाओ

00:17:41तुम्हारी हिमत कैसे हुई अपने से बड़े अदिकारी को ऐसे तीखी नजनों से देखने की

00:17:45मुझे मारना चाहते हो

00:17:48ठीक है

00:17:50मैं फिर से लिखता हूँ

00:17:54अदिकारी नाम सहब

00:17:56आपने मंगवाय था वो चित्र आ गया है

00:17:59आप इसे देख लीजिये

00:18:00अभी क्या है

00:18:02ये मुझे दो

00:18:03क्या

00:18:04बोला न मुझे दो

00:18:08जी

00:18:14अभी ये क्या है

00:18:15ये उन अवेड शराब की ठेकिदारों का चित्र है

00:18:17जिसे मैंने गबाहों के अनुसार बनाया है

00:18:20अवेड ठेला

00:18:22अनुबती के विणा तुम्हे जाज करने के लिए किस ने कहा

00:18:35नहीं, नहीं साहब

00:18:37रुक्ये

00:18:38गुंबेट होने से छोड़ो

00:18:39ये आप गलत कर रहे हैं

00:18:40लाईए वो चित्र मुझे दीजिए

00:18:42पागल हो गए हो क्या

00:18:43दिखने कहा जाएँ से पूर्टा हैं क्यों नहीं करते

00:18:45देखो, देखो ये सब पागल पर दिखने हैं

00:18:47मुझा साहब, इनका मुझ खोली है

00:18:48क्या, इनका मुझ खोलू

00:18:49ये क्या

00:19:19गुलाबी गुलाबी कांदिल

00:19:21कांदिल ले ला भाई

00:19:23जिसे पैसे चाहिए हो

00:19:25वो अड्डे पर जो हमारे गड़े पड़े है

00:19:27उन्हें किस जगा बेचेंगे

00:19:29पता नहीं

00:19:31लादा गड़ा की रंगो की कंदिल

00:19:33तीन सिक्के में दो मिलेंगे

00:19:35बुद्ध जैनती पर

00:19:37तुम से फेर मिलूंगा

00:19:39कांदिल ले ला भाई

00:19:41बुद्धा जैनती उत्सव

00:19:45हाई नजर न लगे

00:19:49ये बान दो

00:19:51डुपटा अगर गुलाबी होगा

00:19:53तो बहुत अच्छा रहेगा

00:19:55जी राणी जी अभी बान देती हूँ

00:19:57तुम्हें क्या लगता है

00:19:59वो गड़े किसलिये रखे है

00:20:01बुद्धा जैनती के लिए न

00:20:07तो अब क्या करेंगे

00:20:09बुद्धा जैनती के दिन कोई रोपटोक नहीं होगी

00:20:11और उस दिन कोई पाबंदी भी नहीं होगी

00:20:13बासार में बहुत पिक्री होगी

00:20:15आपको बड़ा गड़े चप्थ हो गया है

00:20:17हन्यांग में शराप नहीं होगी

00:20:19उसके दाम का सोचो

00:20:21दाम बढ़ जाएगे

00:20:23उसने कहा था बुद्धा जैनती पर वो लौट आएगा

00:20:25अगर हमें दो और पैसे वाले शराबी मिल जाए

00:20:27तो हम अपने सारे गड़े बेच देगे

00:20:29पर हमें पैसे वाले शराबी मिलेंगे कहा

00:20:31वो हम अभी से ढूनना शुरू कर देगे

00:20:39हो गया?

00:20:41जी हो गया

00:20:47अरे नही

00:20:49कहीं तुम दोनों को चोड तो नही लगी

00:20:53हम लोग बिलकुल ठीक हैं

00:20:55चलो अच्छा है

00:20:59इनकी नोग बहुत तेस होती है

00:21:01चुप चाये तो बहुत दर्ध होता है

00:21:05चलो चलते है

00:21:09है भगवान ये तो बहुत कीन्ती थे

00:21:25कितनी खुपसूरत है न?

00:21:27पर ये है कौन?

00:21:29ये गिरिंगा की वुनसेम है

00:21:31कोई कहेगा कि ये तीस साल से उपर है?

00:21:33उस आदमी के बारे में पूछ रही थी

00:21:35वो सौदागर सिम है

00:21:37सौदागर?

00:21:39हाँ, पस्चिम समंदर में उसका एक जहास है

00:21:41इसलिए उसे सौदागर सिम बुलाते है

00:22:11खुफिया गोडाम

00:22:41इसलिए चला गया

00:23:01तुमने तो कहा था ये मामला पुलिस वाले को दिया है

00:23:03इस तरह से हम यहां कैसे आ सकते हैं?

00:23:05मालेक, उसने कबूल किया है

00:23:07ये सब कुछ उसने अकेले किया है

00:23:09सौग खोड़े उसने अकेले सम्हाल दिया

00:23:11ये बात तुम्हें हजम होती है

00:23:13मालेक, जब सब कुछ खोने के नवाद आती है न

00:23:15तो आदमे कुछ भी कर सकता है

00:23:21अरे यार, पता नहीं ये किस चीज की बद्भू है मालेक

00:23:25अजीब सी बू है

00:23:27या मुझे नम्कीन क्रॉकर मच्ची की बद्भू आ रही है

00:23:34काफी समय से पहार नहीं चड़ाना तो बहुत भूक लगी है

00:23:37चिप कर बे

00:23:39मुझे नहीं लगता उसने यहां सब बनाया है

00:23:41अगर वो किसी को देखे बिना यहां पे सारा कुछ लिया आया है

00:23:44तो मुझे पक्का यकीने कोई साथ है उसके

00:23:47वो काली आख वाला आदमी जो पिछली बार हाथ से निकल गया था

00:23:50क्या पता वही उसका साथ दे रहा हो

00:24:00मालिक

00:24:14मालिक

00:24:34अब देखता हूँ कैसे भगता है तु

00:24:38क्या

00:24:40तुम कौन हो

00:24:45गौंगजू

00:24:47वहाँ से यह क्यों आया है

00:24:52मालिक

00:24:56अब रूख

00:24:58कहा बागए

00:25:00ठीक तो है न मालिक

00:25:03कमीना कहिंका

00:25:05दुम दबा के बाग जया

00:25:07थद दिरेगी

00:25:08आपको लगी तो नहीं न

00:25:10हैरे

00:25:11कमीना कहिंका

00:25:13हाँ तरी

00:25:18वो सरकारी कुटा गोडाम के आसपास घूम रहा था

00:25:22उस जगा पर एक और आदमी भी मौजूद था

00:25:25क्या

00:25:26सरकारी पिठों ने उसे पहचाना

00:25:28और तब मैंने उसे कौंगजू कहते सुना

00:25:31गौंगजू

00:25:32थैनियंग में सारी शराब खत्म हो चुकी है

00:25:34ये खबर नदी के उस पर पहुँच चुकी है

00:26:00पता चला है नाम साब के हाथ से क्या है

00:26:02पता चला है नाम साब के हाथ से

00:26:04कल एक अपरादी फिर से बाग गया है

00:26:07लेकिन बड़े साब को क्या हुआ है

00:26:12मैंने सुना है राणी की गोद भरने वाली

00:26:14इनकी सिफारिष करने वालों से अन्बन हो गयी है

00:26:16तो अब ये हमेशा यही रहेंगे

00:26:18और राणी पेट से

00:26:19मुष्किल और बड़ गई

00:26:21अब ये हमेशा के लिए यही पर अटक गया है

00:26:24इसलिए अब ये यहां से कहीं भी नहीं चाईगा

00:26:33समझा अब समझा मैं

00:26:39नमस्ते नाम साब

00:26:42आपने जो चित्र मांगा था

00:26:44वो मैं लियाया हूँ

00:26:50महराणी को गर्बाधान की बढ़ाई

00:26:53देखते हें क्या होता है

00:26:56आप सभी का शुक्रिया

00:26:58पहले मुझे यहां सम्मान नहीं मिलता था

00:27:01अब मुझे मेरा सम्मान मिल गया है

00:27:04आपी एक सुन्दर राजकुमार को जनम देना महराणी

00:27:06ताकि हमारे राज की नीव और भी मजबूत हो सके

00:27:10मतलब तुम ये कहना चाती हो कि अभी राज की नीव कमजूर है

00:27:15मेरा मतलब था जड़ि मजबूत होनी चाहिए

00:27:18ताकि पेड़ बिना डगमगाई मजबूत खड़े रहें

00:27:21किछवे साल जब हवा का जोका आया था

00:27:23तो महल का जूनी पर पेड़ तूट के गिर गया था

00:27:27वो इसलिए नहीं कि उसकी जड़े कमजूर थी

00:27:30वो इसलिए तूटा क्युकि उसका तना बिलकुर खोकला था

00:27:34अब तुम ये कहना चाती हो कि यिवराज लापरवा है

00:27:38अरे नहीं आप गल्लत समझ रही है

00:27:39मगर वो हर माऊसम में पूरे साहस और मसपूति से हमेशा डटा रहता है

00:27:44तो वो उसकी जड़े कमजूर थी तो तूटा क्युकि उसका तना बिलकुर खोकला था

00:27:48अब तुम ये कहना चाती हो कि यिवराज लापरवा है

00:27:52अरे नहीं आप गल्लत समझ रही है

00:27:53तो पिछले साल जो पेड़ तूटा था उसकी बात कर रही हूँ

00:28:01बास अंदर से खाली होता है

00:28:04मगर वो हर माऊसम में पूरे साहस और मसपूति से हमेशा डटा रहता है

00:28:09कहते है बास का पेड़ और राजवनशेक समान होते है

00:28:13अब राणी गर्मबती है ये सब बातें बंद करो

00:28:20रहने दो

00:28:28तुम्हें लगता है वो तुम्हें चैन से जीने देंगे

00:28:34वो कभी संगीत की बात करेंगे

00:28:37तो कभी कला की बात करेंगे

00:28:39कभी सुष्टा चार की

00:28:41हाँ वो लोग

00:28:44चलील करने की कोशिश करेंगे ये देख नहीं सकती मैं

00:28:48तो क्या करोगी

00:28:51पेट में मौजूद उस बच्चे को मार डालोगी

00:28:54हे बगवान क्या बोल रहे हूँ

00:28:56मैं भला बच्चे को कैसे मार सकती हूँ

00:28:57सुनने में आया है चोटी राणी ने नहीं बलकी

00:29:01आपने राजकुम और सियोंगियान को जैर दिया था

00:29:05ये सब

00:29:07तुम कैसी बात कर रहे हो

00:29:10सिर्फ मैं नहीं पूरी दुनिया यही बोल रही है

00:29:15पता नहीं आपको ये ख़बर अब तक क्यों नहीं मिली

00:29:17ये मुझे वो

00:29:20कैसी...कैसी बात कर रहा है

00:29:24मैं अच्छा कैसे कर सकती हूँ

00:29:28शौत हो जाये

00:29:30शौत हो जाये

00:29:36मैं चंद्सी रोबी नहीं सकती

00:29:40पता नहीं आपको यही ख़बर अब तक क्यों नहीं मिली

00:29:43पता नहीं

00:29:44मैं चान से रो भी नहीं सकती

00:30:00तुम्हारे आसूओ का गलत मतलब निकलेगा

00:30:03क्योंकि महराणी अभी गर्भ होती है

00:30:06मैं क्या करो यमराज ने सका

00:30:12रोना नहीं

00:30:15हाँ अब ठीक है

00:30:22महराणी के अच्छे दिन जा रहे हैं ये सुनकर

00:30:25राणी जी फूट फूट कर रोने लगी थी

00:30:27यूराज की माँ से ऐसी उम्मिद नहीं थी मुझे

00:30:31आपने वो अफ़वाँ तो सुनी होगी

00:30:33कि जिस दिन राजकुमार सेंग्योन की मौत हुई थी

00:30:35उसके दूसरे दिन महराणी ली ने मांस का भक्षर किया था

00:30:39शायद इसलिए बोल रहे हैं कि उसने यूराज सेंग्योन को जहर दिया था

00:30:43यही अफ़वा माननी मुखमंतरी ने भी सुनी थी

00:30:46इसलिए महराज हम लोगों से दूर दूर रहते हैं

00:30:49जाने कैसे नीच लोग हैं जो ये अफ़वा फैलाते हैं

00:30:54वैसे मैं मानेवर मुख्यमंतरी जी को बढ़ाय देता हूँ

00:30:58जल्दी आपका पोता आपकी गोद में खेलेगा

00:31:01अब तो आपको शांदार दावत देनी चाहिए

00:31:03अब तो आपको एक शांदार दावत देनी चाहिए

00:31:08क्या बात कर रही हो अचानक दावत होगी

00:31:11हाँ अचानक ही ये एलान हुआ

00:31:14हमारी बिकरी का क्या

00:31:16छोटे सहाब वहाँ होगे

00:31:18क्या पता शायद इस बार सोने के मोती ले आए

00:31:21हमतो वहाँ बस साफ सिफाय करने वाली है

00:31:24सब नाचने वाली वहाँ आने वाली है

00:31:26उस दिन हमें उन्जुंग में उन से मिली वो भी आएगी

00:31:30हाँ ज़रूर आयेगई

00:31:31तो हमने बची तो पोड़ा है

00:31:33सबनाच करे कि वहाँ फ़िया से..

00:31:34क्यूंकि उन्हें लगता है हम भी नाचने वाली हैं

00:31:36और जलसों में नाच गाना तो होता ही है

00:31:38सुना है कि सबी नर्ठकिया आने वाली हैं

00:31:41हम तो वहाँ बस साफ सफाई करने वाली हैं

00:31:44सब नाचने वाली वहाँ आने वाली हैं

00:31:46उस दिन हमें उन्जुंग में वो उन्सिम मिली वो भी आएगी

00:31:49हाँ जरूर आएगी

00:31:51उसके बिना तो जलसा वैसे भी पूरा नहीं हो सकता

00:31:55उन्सिम का कोठा क्या हन्यांग में सबसे बड़ा कोठा है

00:31:59हाँ गिरिंगाक नाम है

00:32:01गिरिंगाक

00:32:02गिरिंगाक

00:32:03तुमने कहा था न वहाँ बे जाज करवाना मुश्किल है

00:32:06हाँ वो ऐसी चगा है जहाँ बड़े बड़े रहीस आते हैं

00:32:10हम गिरिंगाक में शराब बेचे तो

00:32:13सिफ प्यालों में ही नहीं बलकि घडों में भी

00:32:18क्या

00:32:18वहाँ तो बहुत सारी शराब पी जाती होगी

00:32:21तवाइफ के यहां तो बहुत शराब लगती है

00:32:23उनके लिए पाच गड़े तो कुछ भी नहीं

00:32:25क्या बात है

00:32:27तुम इतनी समझदार हो मुझे तो पता ही नहीं था

00:32:31हाँ तुमारा कहना बिरकुल सही है

00:32:34अगर ऐसा हो गया फिर तो हम हजारों में कमाईंगे

00:32:37इतने सारे पैसे

00:32:39और शायद दस हजार भी कमा ले

00:32:55इतनी रात में घूम रही हो

00:32:57ओ मा तुमने तो मुझे बहुत डरा दिया

00:33:00तुमारे हाथ में यह क्या है

00:33:03यह कंदिल बनाने के लिए

00:33:06कल बुधा जैंती है hypotheses

00:33:10कल क्या तुम भी कंदिल बनाने वाले है

00:33:13यह देखो जरव तुम इसे ध्यान से देखो

00:33:16शायद तुम इस आदमी को पैचां सको

00:33:22इस आदमी का उस कुडाम से कोई न कोई वास्त ज़रूर है

00:33:25अगर तुम्हें कईन दिख जाये तो मुझे तुरंद आकर बता देना।

00:33:30अरे अच्छानक से बड़ी जल्दी होने लगी तुम्हें?

00:33:32तुम्हें तो इसे ध्यान से देखा भी नहीं।

00:33:33सिर्फ आखे देखकर कैसे पैचान लोगी?

00:33:35इसकी आखे तो बहुत जानी पैचानी लगती है न?

00:33:38अगर तुम्हें कईन दिख जाये तो मुझे तुरंद आकर बता देना।

00:33:43अरे अच्छानक से बड़ी जल्दी होने लगी तुम्हें?

00:33:45तुम्हें तो इसे ध्यान से देखा भी नहीं।

00:33:46सिर्फ आखे देख कर कैसे पैचान लोगी?

00:33:48उसकी आखे इतनी जानी पैचानी लग रही है, जरा ध्यान से तो देखो तुम्हें।

00:33:51कहा न, मैं इसे नहीं पैचानती।

00:33:53हटो।

00:33:54अरे देख तो लो इसे।

00:33:56अरे तुम, तुम कहा भागे जा रही हो।

00:33:59मा अबने बेटे के लीे वनाती हैँ।

00:34:01वो चाहती हे जिनदही में उसका बेटा कुछ बन सके।

00:34:25क्यों सामें में कुछ बनना pace ́में।

00:34:26क्यों सामें में जाने हैं।

00:34:28ता कि तुम प्यार कर सको

00:34:31प्यार कर सकू

00:34:33अपना नाम बनाना

00:34:35कोई बड़ी बात नहीं होती है

00:34:37बलकि बड़ी बात

00:34:39प्यार की ताकत में होती है

00:34:41हम

00:34:42कैसे लग रह था

00:34:45हो गया

00:34:51समझल के

00:34:57मलक आप जाग गए?

00:34:59आखिरी ये सब क्या है?

00:35:01मालिक आज बुद्ध जैनती है न?

00:35:03ये कन्दील कुमारी रोसियो के पुर्खो की आत्मा की शान्ती के लिए है.

00:35:07मेरा मतलब इस कन्दील से था.

00:35:10ओ वो वो आपकी सफलता के लिए है.

00:35:13हम सब जाएंगी मंगें जनती बनाएंगी खुश करिये!

00:35:19इसकंदिल से था.

00:35:21ओ वो आपकी सपलता के लिए है.

00:35:23एक हेसु साब के लिए है

00:35:25और एक आपके लिए है.

00:35:29अकिर वो

00:35:31मेरी सपलता क्यों जा रही है?

00:35:37हम सब जायेंगे

00:35:39जन्मति मनाएंगे

00:35:41खुष्या मनाएंगे

00:35:43आज खुषी का दिन है

00:35:45जन्मति मनाएंगे

00:35:47खुष्या मनाएंगे

00:35:49इतने खुषी के मौकबपर

00:35:51ऐसे दिन भी आपको काम करना है?

00:35:53ऐसे दिन से तुम्हारा क्या मतलब है?

00:35:55आज का दिन बहुत खास है न?

00:35:57बुद्ध का जन्म दिन है न?

00:35:59अगर ऐसी बात है तो

00:36:01आज पगड़ा जाकर बुद्ध के गंध पढ़ने चाहिए न?

00:36:03ना कि रास्ते में हंगामा करते फिर है

00:36:05लेकिन आज के लिए तो पाबंदी हटा दी गई न?

00:36:07अरे आज तो वो खास रात है कि जहाँ

00:36:09नौजवान औरत और मर्द

00:36:11प्यार की राह लेकर

00:36:13यानि की एक बहुती बेहुदा दस्तूर है

00:36:43वो बार बार

00:36:45एक दूसरे को

00:36:47प्यार की नजनों से देखते

00:36:51फिर अचानक उनके दिलों की धडकन

00:36:53तेज हो जाती है

00:36:57फिर उन्हें यहां किराय का कमरा मिल जाता है

00:37:01मैंने इससे ज़दा अशलील और

00:37:03बेहुदा बात जिन्दगी में

00:37:05आज तक नहीं सुनी

00:37:07अशालाद इतने विगड चुके है

00:37:09पत्ता है इसी छुट्टी के दोरान

00:37:11मैं अपनी बीबी से मिला था

00:37:13हमने आसमान ने कन्दिल छोड़े और फिर

00:37:15हम मिल गये

00:37:17मैं और बकुआस

00:37:19बिल्कुल नहीं सुन सकता

00:37:21अरे ये सो शर्मा गये

00:37:23नान साहाब

00:37:25उनके बारे में कुछ तो करो

00:37:27उनके बारे में कुछ तो करो

00:37:29आज बुद्ध जैनती है इसलिए आपको बाहर आने मिला

00:37:31आज आप सिर्फ कंदिल उडाने का आनन्द लीजिये

00:37:33इस छुट्टी के दिन भी मुझे मोज मस्ती करने से रोखना

00:37:35आपलको कुछ शरव नहीं आती क्या

00:37:37मुझे मोज मस्ती करने से रोखना

00:37:39ये भी कोई बात हुई क्या

00:37:41अरे ये पहले से मीठ है

00:37:43चाश्नी में क्यों डबो रहे हो

00:37:45आप नहीं समझोगे

00:37:47इसे चाश्नी के साथ ही खाते हैं

00:37:49लो खुद चक्कर देख लो

00:37:52ये क्या? अरे ये किसने किया.

00:37:57मुझे माफ कर तो दो गुए ग़ुर ढेग

00:38:01मुझे चूददने टाम चक्र था

00:38:03चूददने टाम?

00:38:05तुम उससे, जो चासनी क्या?

00:38:07मैं उससे चक्र देखूने के साथ

00:38:10मैं हुआ पो, मूसे पाक ही equamence वे हुआ पो

00:38:13यह क्या? अरे यह किसने किया?

00:38:16मुझे माफ करतो दोस्त

00:38:18गलती से मेरे हाथ से मिठाई चूड़ गई

00:38:20कपड़े खराब हो गए दाग लग गया

00:38:22हाथ अटाओ

00:38:26दियान रखना मुझे कोई पैचान न पाए

00:38:30अगर लोगों की नजर में नहीं आना चाते हो

00:38:33अगर लोगों की नजर में नहीं आना चातے हो

00:38:36तो इस तरह के खरकते क्यू करते हो हां?

00:38:38एह मिठाई के पर लगय होते हो

00:38:41जो उड़ कर हमारे साहा के गाल से तकराइगी

00:38:43नुखसान नहीं हुआ है आप अपने रास्ते जाईये हम अपने रास्ते जाईगे

00:38:46नहीं, नुखसान तो हुआ है, मैंने आपके कपड़े खराब कर दीया

00:38:50मेरी बात सुनो

00:38:51कुछ ऐसा करें, जिससे हम दोनों का काम बन जाये

00:38:59मुझे मेरे सिपाईयों से पीछा चुडाने में मदत करो

00:39:04मेरा गिरे बान कसके पकड़ो

00:39:06क्या?

00:39:17चल बाईसे पकड़ो

00:39:20बाबले, छोड़ो, छोड़ो इनहें

00:39:22पीछे है, पीछे है, इटा

00:39:24आपलों भी जाये

00:39:25कृप्या करके इन्हें आसे ले जाओ ना

00:39:26चले, चले यहाँसे, चले, चले, चले, चले

00:39:30ठैरो

00:39:31तुम्हारी शकल देखकर नहीं लगता

00:39:33कि तुम किसी भी शरीब घर के हो

00:39:37दिखाओ, अपनी पैचान की चिप्पी दिखाओ

00:39:39चानी दीजी ना, हम चलते हैं

00:39:40नहीं, आप रुक्किये

00:39:41सुना है सरकारी विभाग के कुट्टे आम तोर पर

00:39:43तुम्हारी शकल देखकर नहीं लगता

00:39:45कि तुम किसी भी शरीब घर के हो

00:39:47दिखाओ, अपनी पैचान की चिप्पी दिखाओ

00:39:49चानी दीजी ना, हम चलते हैं

00:39:51नहीं, आप रुक्किये

00:39:53सुना है सरकारी विभाग के कुट्टे आम तोर पर

00:39:55सुना है सरकारी विभाग के कुट्टे आम तोर पर

00:39:57काटते कम और भोगते ज्यादा है

00:39:59ये चक्कर लगाने वाले पिल्ले ज्यादा भोगते है

00:40:01बहु, बहु

00:40:03क्या का? हमें जानवर बोल रहा है?

00:40:05तु यहां खड़ा होकर

00:40:07सरकारी विभाग का पान कर रहा है?

00:40:09तु आप देख, तुने

00:40:11मेरे अंदर के शेर को जगा दिया है

00:40:13कौन है तु?

00:40:15चल, अपनी चिपी दिखा

00:40:17तेरी तो

00:40:19पता है तुम किस से बात कर रहे हो

00:40:21पहचान दिखाया हूँ?

00:40:23हाँ दिखा

00:40:25नहीं दिखाता हूँ

00:40:27चल ये दिखा

00:40:31ये तो मिठाई है

00:40:33तुने मेरी मिठाई फेक दी

00:40:35अरे आप देख क्या रहे हैं?

00:40:37अरे रोकी तो ज़रा

00:40:39मैं की रोकू?

00:40:41रोको, चलो छोड़ो

00:40:49कौन होँ तुम लोग?

00:40:51चल, अपनी चिपी दिखाओ

00:40:53दिखाओ, चलो चलो

00:40:55चल्दी दिखाओ, रोको

00:40:57रोक, रोक, रोक

00:40:59रोक तू, रोक तू अपनी पहचान दिखाता हूं मैं

00:41:01वो तुम्हें चक्मा देकर निकल चुका है

00:41:03तुमने देखा भी नहीं

00:41:05तुम लोग इतने लापरवा अखिर कैसे हो सकते हो?

00:41:11अरे, अरे, अरे नहीं

00:41:13मालिक, मेरे मालिक

00:41:29मालिक, मेरे मालिक

00:41:59मालिक, मेरे मालिक

00:42:29वेनापती पधार रहे हैं

00:42:59गादशा की प्राजा

00:43:19मैं महड़ारानी की गर्भावस्था की बदहाय देता हूं, मानेवर

00:43:25व्यस्थता की वज़ से

00:43:27मैं आपका निमंत्रन भूल गया था प्रधान सेवक जी

00:43:32आपका स्वागत है

00:43:34बहुत बहुत धन्यवाद

00:43:36मानिवर

00:43:38मैं आपके लिए शराब का तोफ़ा लाया हूँ महराज की ओर से

00:43:48ये नाचीज सेवक

00:43:51महराज की भेड बड़े आदर से स्विकार करता है

00:43:57बहुत बहुत भूल गया था प्रधान सेवक जी

00:44:03प्रधान सेवक

00:44:06मैं आपके लिए शराब का तोफ़ा लाया हूँ महराज की ओर से

00:44:10ये तो धोखे बाजी का प्याला है न

00:44:21ये प्याला मेरी तरफ से आपको भेट है मानिवर मुख्य मंतरी जी

00:44:24कहते हैं जब फूल खिल जाये तब उसे तोड़ लेना चाहिए

00:44:27और जब शराब चल जाये तो उसे पीना छोड़ देना चाहिए

00:44:31कहीं ज़्यादा पीने पे ऐसा ना कर बैठें कि पछता ना पड़ें

00:44:35हैसियत और प्याला हर इनसान का अलग होता है

00:44:39शराब का पूरा घड़ा खाली करने के बाद भी

00:44:43किसी का प्याला नहीं छलकता और किसी का ढक्कन भर भी नहीं समा पाता

00:44:49वक्त वक्त की बाद है आज तुम्हारा है कल हमारा होगा

00:45:09क्या बात है तुझे जिन्दगी पहले नहीं

00:45:23सुना था हान्यां में कहीं सराब नहीं

00:45:31तो ये कहां से आया? कहां से लेके आया है तू?

00:45:34मज़े बखश दो

00:45:35कौन था वो? बता ये तुझे किसने बेजी?

00:45:40इसे चुपके से गिरिंगाक के उनसिम को दे देना.

00:45:44मोलभाव हम बाद में कर लेंगे.

00:45:52नमस्ते.

00:45:56अब क्या करो?

00:46:02क्या चाहिए?

00:46:06वो मुझे गिरिंगाकी उनसिम से मिलना है.

00:46:10उनसिम भाई से?

00:46:12वो तो शायद चली गई है.

00:46:15क्या काम है?

00:46:16मुझे...

00:46:20उनसे ही बात करनी है.

00:46:23मैं गिरिंगाक की ओक्रान हूं. उनसिम ना हो तो मैं समहालती हूं.

00:46:27मुझे बताओ.

00:46:30ठीक है.

00:46:36माल्किन, माल्किन, माल्किन, आपी से ठीक से ओड लीज़िए.

00:46:40अरे, नहीं ओडना है मुझे.

00:46:42और क्या पता?

00:46:44शायद मुझे मेरा राजकुमार मिल जाये जिससे मैं बात में शादी कर लूँ.

00:46:48शादी में लडके का परिवार देखा जाता है.

00:46:50नाके छेहरा देखा जाता है.

00:46:52तुम कैसे बाते कर रहा हो? मुझे वो छेहरा जिंदकी बर देखना है.

00:46:56ऐसी बाते करना या तो मेरे साथ मताओ.

00:46:59माल्किन, माल्किन.

00:47:01हटो मिरे रास्ते से.

00:47:03माल्किन.

00:47:04मुझे वो चेहरा जिन्दगी बर देखना है।

00:47:06ऐसी बाते करनीया तो मेरे साथ मताओ।

00:47:10माल्किन.. माल्किन..

00:47:12हटो मेरी रास्ते से..

00:47:14माल्किन..

00:47:34माल्किन.. माल्किन..

00:48:04आपको चोट तो नहीं है आईना..

00:48:10हाँ..

00:48:12मैं आप जैसे सुन्दर से..

00:48:14फूल को नीचे कैसे गिरने देता..

00:48:24माफ़ करना..

00:48:26मैं आज जल्दी में हूँ..

00:48:28काश आपकी खुश्बू लेने रुख सकता..

00:48:34अरे रुखो तो..

00:48:36नाम तो बताते जाओ..

00:48:42माल्किन..

00:48:48माल्किन..

00:48:52मुझे पक्का यकीन है..

00:48:54वो कुछ छुपा रहा था..

00:48:56जब मैंने उससे कहा की..

00:48:58चिपी दिखाओ..

00:49:00तो वो कैसे पूछ दबा कर भाग गया..

00:49:02कि वो तुम्हारे सामने कभी ना आए..

00:49:14अरे साहब जी..

00:49:16अरे मेरा कुट्टा..

00:49:18साहब मैं आ रहू..

00:49:20बहुत तेस है..

00:49:32बाज़ उटो..

00:50:02तुम यहाँ..

00:50:04हम बार बार क्यों..

00:50:06एक दूसरे के सामने आ रहे हैं..

00:50:08यह जरूर किसमत का कोई खेल है..

00:50:12शराब..

00:50:14ये..

00:50:16ये..

00:50:18ये..

00:50:20ये..

00:50:22ये..

00:50:24ये..

00:50:26ये..

00:50:28ये..

00:50:30बहुत बड़िया..

00:50:32बहुत बड़िया..

00:50:34हाँ..

00:50:36हाँ..

00:50:38बंजो..

00:51:00भाग गया

00:51:22ये तो

00:51:30ये तो

00:51:32ये तो

00:51:34ये तो

00:51:36ये तो

00:51:38ये तो

00:51:40ये तो

00:51:42ये तो

00:51:44ये तो

00:51:46ये तो

00:51:48ये तो

00:51:50ये तो

00:51:52ये तो

00:51:54ये तो

00:51:56ये तो

00:51:58ये तो

00:52:00ये तो

00:52:02ये तो

00:52:04ये तो

00:52:06ये तो

00:52:08ये तो

00:52:10ये तो

00:52:12ये तो

00:52:14ये तो

00:52:16ये तो

00:52:18ये तो

00:52:20ये तो

00:52:22ये तो

00:52:24ये तो

00:52:26जान जॉग हाँ

00:52:32तुम यहाँ पर

00:52:34क्या कर रही हूं.

00:52:36यहां पर क्यो आए हो,

00:52:37पहले तुम मजे जवाब दो,

00:52:39अन्दर वो आदमी कौन है,

00:52:42मेरा आशिक है.

00:52:43तु...

00:52:45तुम्हारा चाहने material

00:52:48हाँस तो वो खास रात है,

00:52:50जहाँ दिनशिए

00:52:50आपको बताया खाना।

00:52:52मैं बिल्कुल समझ गया।

00:52:54तुम एक आवारा लड़की हो इस पात में कोई ताज़ूब नहीं है।

00:52:58पर तुम्हें पता भी है कि यहाँ पर क्या होता है।

00:53:00यह एक खाली पड़ा दवा खाना है। तो उसका क्या।

00:53:04अच्छानक उनके दिल की धड़कन बहुत देश हो जाती है। फिर उन्हें किराय का मकान मिल जाता है।

00:53:10तुम यहाँ पर इस खाली दवा खाने में आखिर क्या करने आयी हो।

00:53:13यह सब जानना तुम्हारा काम नहीं है। अब जाओ यहाँ से।

00:53:19ठीक है।

00:53:21तो फिर तुमने मेरे लिए वो कंदल किसले बनाया था।

00:53:25क्या।

00:53:26मैं जिंदगी में काम्याब हो जाओ इसका कंदल तुमने क्यूं लगाया।

00:53:30कागस बच गया तो मैंने कंदल बनाया।

00:53:32तुम बेकार में कुछ करने वाळों मेंसे नहीं हो। नहीं मुझे कुछ पक्खा गडबड है।

00:53:37क्या?? बेकार में?? तुम्हारी भळाई के लिए बनाया था।

00:53:41तुम्हारी भलाई के लिए बनाया था

00:53:43मेरी भलाई की तुम्हें इतनी क्यों पढ़ी है

00:53:45अब इतनी भी नहीं पढ़ी है

00:54:12यह तो वही है

00:54:29यह नहीं हो सकता, बिरकुल नहीं

00:54:35बाज़ू अटो, अटो मुझे देखना है

00:54:37कहा नहीं आटूंगी

00:54:41अपने बाज़ू अटो पढ़ी है

00:55:11अपने बाज़ू अटो पढ़ी है

00:55:41अपने बाज़ू अटो पढ़ी है

00:55:43किसके लिए काम करते हो

00:56:01तब ही मुझे वच्चानी पैचानी लगी

00:56:04शराब का ठेला

00:56:07तुम्हारा दिमाग खराब है

00:56:09और इसलिए मुझे घर से निकालना चाती थी

00:56:11उसके लिए माफ़ी मांगती हूँ

00:56:15मतलब मैंने सोचा भी नहीं था

00:56:18अपने ही घर में जानच अफसर को रहने दिया

00:56:21तुम्हारे हिम्मत की तो दाद देनी पड़ेगी

00:56:24ये आदमी कितनी बात करता है

00:56:26तुम्हें नहीं बता

00:56:27बात करने वाले लोग जल्दी मरते हैं

00:56:29देखना तुम भी एक दिन इसी तरह बात करने की वज़य से जल्दी मर जाओगे

00:56:33आपको यहाँ पर इस तरह की चीज़े नहीं करनी चाहिए

00:56:38जहाँ जाना मना होता है मुझे वहाँ जाने में बड़ा मज़ा आता है

00:56:43खेर

00:56:45आज बुद का जनम दिन है इसे पीकर हमारी पुरानी आदो को मिटा दे दे

00:56:50लो ये लो पीओ लो पीओ इसे दूर अटाईए

00:56:54अरे यार ये शराब भी नहीं पीता

00:56:58ये लो तुम शराब पीकर देखो पीओ पीओ इसकी रखम मैं चुका दूँगा

00:57:03एक पियाले का एक नियांग सब मिला के सो नियांग होई

00:57:07सो पियाली

00:57:10जड़ा रुको

00:57:12तुम सच में वो पी लोगी इसे बेचना ही क्या कम था जो तुम अब इसे पीओगी

00:57:18साथ मिलकर पीएंगे तो ही तो ख़त्म होगा न

00:57:20इंसान की इजद पाणि की तरह होती है

00:57:22पाँई अगर एक बार बहग जाएँ तो वपस उसे नी पासकते

00:57:24इजद अगर एक बार चलिी जाएँ तो उसे पाणा वापस लेंग..

00:57:27मोंबन्द रखो

00:57:34मै ने कहा उसे मत पिना तुम

00:57:36मैंने कहा उसे मत पीना तुम

00:57:41वर्ना मैं तुम्हे ठाने ले जाओंगा

00:58:06क्या बात है पूरा प्याला पी जाओ

00:58:09पूरा पी जाओ

00:58:24मैं एक खुब सूरत जीवन साती चाहती हूँ

00:58:35पूरा पी जाओ

00:59:06कितना अच्छा लग रहा है न

00:59:09पुद्ध का जनन दिन पूरा होने को है

00:59:13अब क्या करने वाले हो मेरे साथ

00:59:16कल सुबह तक मुझे यही पर बांद कर रखोगे

00:59:19फिर परसो तक भी बांद कर रखोगे

00:59:22तुम्हे लगता है कि मैं इसे आसानी से जाने दूँगा

00:59:24एक अपरादी गवा को कभी जिन्दा नहीं छोड़ता

00:59:30क्या?

00:59:34मजाग कर रहा हूँ

00:59:36तुम भी न डूर गई

00:59:41यह तो ख़दम हो गया

00:59:43मैं जाकर दूसरा घड़ा लेकर आता हूँ

00:59:46हाँ ठीक है

00:59:55वादा करो मुझे पर कारवाही नहीं करोगे

00:59:58तो उसके वापस आने तक तुम्हे छोड़ दूँगी

01:00:01क्या कहा?

01:00:03आज बुद्धा का जन दिन है

01:00:05और मैंने कन्दिल से तुम्हारे बार में कामना की

01:00:08कि तुम आज जो भी देखोगे उसे अंदेखा करोगे

01:00:10अगर तुमने भगवान बुद्ध के सामने कामना की है

01:00:13तो ये सब मुझे क्यों बता रही हूँ?

01:00:15सिर्फ आज के दिन की बात है

01:00:17आज तुमने जो भी देखा उसे जाने दो ना

01:00:20मैंने जो देखा उसे ना देखने का दिखावा कैसे कर सकता हूँ?

01:00:22आज तुमने जो भी देखा उसे ना देखने का दिखावा कैसे कर सकता हूँ?

01:00:25आज तुमने जो भी देखा उसे ना देखने का दिखावा कैसे कर सकता हूँ?

01:00:26आज तुमने जो भी देखा उसे ना देखने का दिखावा कैसे कर सकता हूँ?

01:00:27आज तुमने जो भी देखा उसे ना देखने का दिखावा कैसे कर सकता हूँ?

01:00:28आज तुमने जो भी देखा उसे ना देखने का दिखावा कैसे कर सकता हूँ?

01:00:29आज तुमने जो भी देखा उसे ना देखने का दिखावा कैसे कर सकता हूँ?

01:00:31पिताजे ने जो शराब बनानी सिखाई

01:00:35उन बच्चों के लिए दूज जैसी थी

01:00:38जिनकी माई स्थनपान नहीं करा सकती थी

01:00:41और कड़ी महनत करने वालों के लिए

01:00:43वो निवाले जैसी थी

01:00:47सर्दियों में उन्हें गर्मी का एहसास देती थी

01:00:51बिल्कुल दवाई की तरह

01:00:56इसलिए हम चावल से शराब बनाते हैं

01:01:00उन्होंने यही सिखाया था

01:01:03मगर आजकर लोग ऐसे बात करते हैं

01:01:06जैसे शराब पीना मानो गोर पाप करने जैसा है

01:01:09शराब तो शराब है ना

01:01:11और कानून भी कानून ही है

01:01:14जब मना किया जाये तो लोगों को वो नहीं करना चाहिए

01:01:17यही तो मैं कह रही हूँ कि यह शराब बंदी लगाने की जरुबत क्या है

01:01:24तुमें तो चड़ गई है

01:01:27पहले अच्छे दिन थे

01:01:30जब मेरे पिताजी साथ में थे

01:01:35और मुझ पर कोई कर्ज नहीं था

01:01:39तो सिर्फ एक दिन के लिए तुम मेरे लिए बुद्धा का वरदान बन जाओ

01:01:52दर्वाजा खोलो

01:02:09यह जगा तो शराब से महक रही है

01:02:12जीयों

01:02:14बहन, बहन मैं माफ़ि जाती हूँ

01:02:18अरे देखो तो कौन है

01:02:22देखो तो यहां कौन शराब बेच रहा है

01:02:25जब की यह काम तो मैं भी नहीं कर सकता

01:02:27तो वो तुम हो

01:02:29अरे, यह तो वही अफसर है ना जो तुमारे वाँ आ आ था

01:02:33बान कर क्यों रखा है उसे

01:02:35अच्छा अच्छा तो तुमारे बीच कोई चक्कर चल रहा है

01:02:39तो बांधा क्यों है उसे

01:02:41यही तो मैं भी पूछ रहा हूं

01:02:43जीयों को जाने दो

01:02:44यही तो मैं भी पूच रहा हूँ.

01:02:46जियूम को जाने दो.

01:02:47अगर ये मेरे कर्स को लेकर है,

01:02:49तो कल मैं सारा कर्जा चुका दूँगी.

01:02:51बेहन...

01:02:52कर्स को छोड़ो.

01:02:53क्या कर रहे हूँ?

01:02:54सम्जो तुम्हारी जिन्दगी अप खतम.

01:02:57हान्यंग में इस वग शराब बनाना और बेचने पर पाबंदी चल रही है.

01:03:01और वो हुकम यहाँ पर भी लगा है.

01:03:04यहाँ आधी राज को कौन चिला रहा है?

01:03:11इतने सारे बच्चूरत लोग एक साथ?

01:03:13बात तेरी की...

01:03:14कौन है ये?

01:03:15तुम्हारे साथ है क्या?

01:03:18यही इंतिजार करो, मैं अभी आता हूँ.

01:03:21राज कुमार, सुरा...

01:03:23ये लसी, काट दीजे.

01:03:26मुझे जल्दी शराब पीनी है इसलिए सब एक साथ आ जाओ.

01:03:29पहले इसे निप्टाओ, तुम यहाँ आओ.

01:03:31सियो, सियो...

01:03:33जीयो, सियो...

01:03:48यह...

01:04:01सुनु, मुझे जल्दी से खोल दो.

01:04:05सोच क्या रही हो, खोलो.

01:04:15सभल कर.

01:04:18यह...

01:04:28तुम किसी काम के नहीं हो, ओफिसर.

01:04:31सभल कर.

01:04:32पीछे, पीछे देखो.

01:04:39ये सब क्या है? इतने सारे लोग कहां से आ गए?

01:04:42यह...

01:04:47मुझे...

01:05:07यह क्या?

01:05:14यह क्या हो रहा है?

01:05:17यह क्या हो रहा है?

01:05:37सियो, जियूम.

01:05:41सियो, जल्दी करो, चलो.

01:05:43चलो.

01:05:48चलो.

01:05:50चलो यहाँ से.

01:05:52तुम आगे जाओ.

01:05:54चलो.

01:05:55जाओ बोला ना.

01:05:56जाओ.

01:05:57जाओ ना.

01:06:03तुम ठीक हो?

01:06:05तुम कुछ बोलते क्यों नहीं?

01:06:10अभी खोलती हूँ.

01:06:11संभालो अपने आपको.

01:06:17खोलती है.

01:06:39क्या तुम ठीक हो?

01:06:45तुम जाओ यहाँ से.

01:06:47बहुत प्यारी जोड़ी है तुम्हारी

01:07:00उस दिन तो बहुत तीर कमान तान रहे थे

01:07:04लगता है तलवार चलाना सीखा नहीं तुमने

01:07:07तुम जैसो को ठीक करना मुझे बड़े अच्छे से आता है

01:07:17अब बोलो तलवार नहीं सीखी उस बात का अफसोस हो रहा है

01:07:47बहुत प्यारी जोड़ी है तुम्हारी

01:08:17प्यारी जोड़ी

01:08:47प्यारी जोड़ी

01:09:08बहुत दर्द हो रहा है

01:09:10अपने हातों से तुमने तलवार क्यों रोगी

01:09:12तुम्हें उस लड़की से प्यार हो गया है

01:09:14तुम्हें एक ऐसे खानदान से हो जिसका कोई वजूद नहीं है

01:09:17तुमें एक दियों में बोला

01:09:19हम भारे पास कोई आब सहारा नहीं होगा

01:09:21तब तुम क्या कर गुये

01:09:22तुम्हें एक दिन देखोगे कि ये बेउकुफ क्या कर सकता है

01:09:24लगता है तुम म्र्ना चाहते हूँ

01:09:25कोईर से देखो

01:09:26ये तुम्हारे दुवरा किये गयत कार्यों का नतीजा है

01:09:29जिसे तुम्हे चुकाना ही पड़ेगा

01:09:32रहम करके अपना अधेश वापस ले लीजी

01:09:34उसके बदले मेरी चान ले लीजी

01:09:36मेरी चान ले लीजी महराज

01:09:38महराज मेरी चान ले लीजी

MoonShine | Episode 3 | Hindi Dubbed | K Drama | Drama Fries

Category

Transcript

Recommended