Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Si c'est le cas, je devrais m'occuper de Gauche et de Silvette pour qu'ils puissent trouver Gauche.
00:20Silvette, je ne vais plus te faire mal.
00:27Je ne vais plus te faire mal.
00:31Je vais devenir Head B.
00:35Si je deviens Head B, je pourrai réparer tes jambes.
00:39Je pourrai gagner beaucoup d'argent.
00:41Je vais travailler et travailler et gagner beaucoup d'argent.
00:48Je n'ai pas besoin d'argent.
00:50Je n'ai pas besoin de te faire mal.
00:53Je veux juste que tu sois avec moi.
00:57Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
01:00Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
01:02Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
01:10Silvette ?
01:23...
01:28Frère ?
01:35Rogue ?
01:41Silvette...
01:44C'est ça...
01:46C'est ça...
01:48Cet homme attendait toute sa vie à Gauche...
01:52C'est ça...
01:53C'est ça...
01:55Je...
01:57Je vais...
02:01Quoi ?
02:02Quoi ?
02:03Le cochon s'est raccroché...
02:06C'est quoi ceci ?
02:08Rogue ?
02:10Une infection s'est développée ?
02:14Ah, c'est ça !
02:16Une infection dans l'épaule de Gauche !
02:27C'est le son de la cloche.
02:29La chaleur me remplit le coeur.
02:33C'est le son de la cloche de Campbell.
02:37Ma mère...
02:39Elle est morte quand j'ai eu ma soeur.
02:42La chaleur.
02:44Donc je n'ai aucun souvenir de ma mère.
02:48Mais Gauche...
02:50Si Silvette a eu le même âge que moi,
02:53à ce moment-là...
02:55Elle a eu 11 ans.
02:59C'est vrai ?
03:00Mais tu ne te souviens rien ?
03:02Oui.
03:04C'est bizarre.
03:06Mais je ne me souviens que de ma soeur.
03:11Silvette n'a jamais bougé depuis sa naissance.
03:15Les médecins ne savent pas pourquoi.
03:17Je veux de l'argent pour réparer Silvette.
03:21Pour ça, j'ai besoin d'aide.
03:24C'est pour ça que tu cherches à l'épaule de Gauche.
03:27Oui.
03:28Mais, Raguseen...
03:30Tu te souviens que j'ai dit que les lettres sont l'esprit de chacun d'entre nous ?
03:35Oui.
03:36L'esprit et l'espoir sont dans les lettres.
03:39Oui.
03:40C'est si important.
03:41Mais ce n'est pas un travail merveilleux.
03:44C'est l'objet d'un travail d'aider les gens.
03:46C'est l'objet d'un travail d'aider les gens.
03:49C'est pour ça qu'on peut combattre les dangers.
03:55C'est l'esprit de Gauche...
04:14Une forteresse !
04:16Il n'y a pas d'espace.
04:18Il n'y a pas d'espace.
04:21C'est la forteresse de Gauche !
04:23C'est l'esprit de Gauche !
04:27Garde !
04:36Loda, reculez.
04:41C'est la forteresse de Gauche !
04:44C'est l'esprit de Gauche !
05:10Loda...
05:11Silhouette... C'est l'habitacle de l'autre côté, je crois...
05:17Silhouette... Elle va sûrement... être heureuse...
05:26...
05:38Qu'est-ce que c'est que cette lettre ?
05:40C'est terriblement ennuyant.
05:42Je suis désolé.
05:44Si tu as fini, retourne-toi tout de suite.
05:47Si les gens de la ville pensent que c'est le gouvernement qui travaille, ce n'est pas possible.
05:55C'est mon père ! Il m'a envoyé une lettre !
05:59Allez, rentre !
06:12Merci pour la lettre.
06:15...
06:20Envoyer plus d'emplois ?
06:22Je m'en occupe.
06:25Je m'occuperai de tout.
06:28Gou Shu, pourquoi es-tu si impatient ?
06:32Tu as déjà fait du bon travail.
06:36Et pour faire un bon travail, tu dois te reposer.
06:42Je...
06:44Je...
06:45Je veux travailler à Akatsuki.
06:50Et pour cela, je veux un bon emploi.
06:54Gou Shu...
06:56...
07:01Gou Shu ! Attends !
07:04Tu n'as pas fait que trois jours de marches.
07:07Tu dois te reposer.
07:10Merci de m'avoir préoccupé, Aria Link.
07:13Mais je vais bien. J'ai de la force.
07:17Ce n'est pas juste ton corps qui t'inquiète.
07:20Hein ?
07:21C'est ton cœur.
07:23Mon cœur ?
07:24Si tu continues à t'occuper de ton travail, tu pourras perdre ton cœur.
07:31N'est-ce pas ?
07:34...
07:39Je suis moi.
07:41Aria Link.
07:43Rien ne change.
08:10Nichi, tu veux manger ?
08:18Quoi ? Qu'est-ce que c'est ?
08:20Tu veux que je te donne de la pizza ?
08:22Quoi ?
08:24Tiens.
08:26Quoi ?
08:27Un petit goût ?
08:29Est-ce que tu es inquiète de Ragu ?
08:31Quoi ?
08:32Est-ce que tu es inquiète de Silhouette ?
08:36Ragu est gentil.
08:39Ne t'inquiète pas. Ragu reviendra bientôt.
08:42Hein ?
08:43Nichi, tu es la Dingo de Ragu, n'est-ce pas ?
08:46Nichi est la Dingo de Ragu. Bien sûr.
08:57Ma pizza !
09:00C'est le souvenir de Gauche.
09:03C'est le souvenir de Gauche.
09:06C'est le souvenir de Gauche.
09:31C'est le dernier ?
09:33C'est le dernier.
09:34C'est le dernier.
09:45La nouvelle arme est un épée.
09:48Si vous le transportez comme avant,
09:51vous pourrez en utiliser le coeur.
09:53Sí, ma classe de maîtrise.
09:55Vous pouvez prendre la nouvelle arme ?
09:58C'est un bon produit de Frédéric
10:00Je l'ai acheté pour beaucoup d'argent
10:02J'en ai assez pour mon collection
10:04Toi !
10:05Tu veux que je te fasse des muffins à l'après-midi ?
10:07Calme-toi !
10:09Je suis en train d'attraper un client de la boutique
10:11Va-t'en !
10:13Oh mon dieu !
10:14C'est un travail qui n'a pas de bon sens
10:16Comment tu vas continuer ?
10:18Et tu sais combien le client attend de notre pain ?
10:23Calme-toi !
10:24Ne m'interromps pas !
10:25Qu'est-ce que tu veux ?
10:26Va-t'en !
10:27Calme-toi !
10:28Vous deux !
10:30Mangeons !
10:31Le dîner !
10:32C'est encore trop tard, n'est-ce pas ?
10:39Oh mon dieu !
10:41Ce n'est pas la première fois que j'envoie des armes à l'après-midi
10:45C'est la première fois que j'envoie des armes à l'après-midi
10:47Je vais pleurer !
10:49C'est délicieux !
10:51C'est un nouveau produit !
10:53C'est bon ?
10:55C'est pas ça !
10:58Et...
10:59Qu'est-ce que tu vas faire avec ce nocturne ?
11:01Je suis désolé, mais c'est très important
11:05C'est désolé
11:07Et...
11:08Quand est-ce que le dîner sera fait ?
11:10C'est le fin de la semaine
11:11Je vois...
11:13Avant de venir ici, tu as réalisé que quelqu'un te l'avait fait, n'est-ce pas ?
11:18Oui
11:19Récemment, j'ai entendu des rumeurs de l'organisation anti-gouvernement qui chante l'hymne de la revanche du pays
11:25Je ne sais pas ce qu'ils recherchent
11:28Mais ils disent qu'il y a des cas où des lettres ou des billets ont été attirés
11:33C'est bien d'être fier de ton succès, mais fais attention
11:37Tu es fort
11:38La vie, c'est de l'amour avec la vie
11:49Silvette, si...
11:52Si un de mes amis vient de Yodaka,
11:56Est-ce que tu peux lui donner ce nocturne ?
12:01T'es surpris
12:03T'as des amis au-delà d'Aria ?
12:07C'est terrible, Silvette
12:14Oui, j'ai des amis
12:19C'est le garçon qui m'a parlé d'un nocturne à mon âge ?
12:24Oui
12:26Silvette, peux-tu lui donner ton fusil ?
12:30Je crois qu'il peut t'aider
12:33Il s'appelle...
12:35L'amour
12:39L'amour
12:41L'amour
12:46L'amour
12:48L'amour
12:50L'amour
12:52L'amour
13:07Ne pleure pas, Silvette
13:11Je... Je vais trouver Gauche
13:16Je vais devenir une V, je vais traverser le monde
13:21Je vais trouver Gauche
13:23Si tu as perdu ton esprit, tu pourras le retrouver
13:29Je vais le trouver
13:31Donc ne pleure pas, Silvette
13:37Gauche
13:39Gauche
13:49C'est la première fois que tu pleures plus que moi
13:58Je n'ai pas pu te le donner, je suis désolée
14:02C'est ce que tu devrais avoir
14:06C'est ton nocturne numéro 20
14:11Prends-le, Gauche
14:13Je suis désolée, Gauche
14:16Quand je vois Gauche, j'ai peur de me rappeler de lui
14:23En fait, j'ai toujours...
14:30J'ai toujours voulu voir Gauche
14:35Silvette, tu ne peux pas pleurer, Silvette
14:39Laisse-moi, je ne peux plus pleurer
15:04Gauche, tu n'as plus de place à pleurer
15:08Oui, Gauche
15:10Tu pleures encore ?
15:12Ce n'est pas ça
15:15Merci
15:19Je t'en prie
15:21Bien sûr, tu es la Dingo de Gauche
15:25Gauche, on arrive bientôt
15:35Gauche, on arrive bientôt
15:40Serge, tu m'attends ?
15:44Serge...
15:46Allez, les commandants attendent
15:52Ah...
16:03Rugsying, 12 ans.
16:05De Kouzabel, Yodaka.
16:085 juges officiels,
16:10et 1 juge d'enquête.
16:14En conséquence,
16:15le gouvernement décide d'envoyer B,
16:18le transporteur d'emprunts.
16:21Le gouvernement de Yodaka
16:23a décidé d'envoyer Jiggy Pepper.
16:25Ton rêve est réalisé.
16:32Non.
16:36Mon rêve n'est pas d'envoyer B.
16:40Mon rêve, c'est d'envoyer B
16:43et de lui donner de l'espoir.
16:47Il y a des gens que je veux rencontrer.
16:51Des gens importants pour moi
16:53qui vivent partout dans le monde.
16:56Il y a des gens comme moi
16:58dans ce pays.
17:00Il y a des gens importants
17:02que je veux rencontrer.
17:04Il y a des gens
17:06que je veux envoyer de l'espoir.
17:08En leur place,
17:10je veux leur envoyer des lettres.
17:13Je veux leur envoyer de l'espoir !
17:16Mais...
17:18D'importe la difficulté
17:20et la situation que B soit en train de vivre,
17:22il n'y a pas de lettres
17:24qu'il ne peut envoyer dans ce monde.
17:27Que ce soit vrai ou faux,
17:31je ne peux pas envoyer de lettres.
17:36Mon rêve...
17:40C'est d'envoyer des lettres
17:42à mon meilleur ami,
17:44mon ami B !