Episodio de la serie Tres espías sin límites que recientemente sacó temporada 7
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡Aaaaah!
00:02El mundo salvarán
00:06Podrán vencer a cualquier villano
00:09Agentes en acción
00:12El crimen será derrotado
00:15Tres amigas en acción
00:17Tres espías
00:18¡Sin luchar!
00:22¡Vamos! ¡Vamos! ¡Aaaah! ¡Siento que llevo años en esta silla!
00:41¿Cuándo vamos a ir a una misión?
00:43Relájate, Clover. Mejor mira a esos dos lindos delfines.
00:47Sí, Alex. Ya entendimos. Es la playa. Hay peces gigantes.
00:51Técnicamente, no son peces. Son...
00:57¿Por qué Kerry no nos llama?
01:00¡Ay, no! ¿Será que perdimos el toque?
01:03Claro que no. Somos tan buenas como siempre.
01:08¡Upsie!
01:09Mantén el giro a la izquierda.
01:12¿Qué fue eso?
01:14Necesitamos estar en forma.
01:16¡Alex, piensa rápido!
01:22¡A un lado, bobas!
01:25¡No puede ser! ¿Por qué están en mi espacio?
01:29Necesito relajarme, niñas.
01:31La playa no es tu espacio, Mandy. Y esa es mi silla.
01:35¡Da igual!
01:36¡Oye!
01:37Mis papás me inscribieron a un aburrido campamento digital de verano.
01:43De verdad, me está agotando el cerebro.
01:46Y su actitud.
01:47En fin, hoy toca cuidar de Mandy en la playa.
01:51Y unas bobas me tapan el sol.
02:04¡Qué groseras!
02:08No creo que les importe.
02:12Coco y geranio, con esencia de rosa.
02:15Esperen, conozco este olor.
02:17¡Tengo que olvidar que esta horrible y desagradable misión sucedió!
02:21¡Debes hacer que la olvide!
02:24¡Rápido! Antes de que cambie de opinión, usa el dispositivo de reprogramación.
02:38¡Qué incómodo aterrizaje!
02:40Ops, ¿dónde está el sofá?
02:42Oh, cartón. Muy ecológico.
02:46¿En dónde está Jerry?
02:47¿Y por qué su oficina está vacía?
02:50¡Ay, no! ¿Lo despidieron?
02:53Sabía que algo estaba pasando.
02:56Fue porque me cambié el peinado.
02:58Sé que significa mucho para todos.
03:02¡Oh, espías! No me despidieron. Llegué tarde.
03:06¡Alex, Sam, Clover!
03:09También me alegra verlas. ¡No puedo respirar!
03:14Jerry, ¿nos tienes una misión? Entrenamos todo el verano.
03:18Claro que sí, Clover. Espero que estén listas.
03:22¡Nacimos listas!
03:25Una tripulación abandonó el barco cuando una langosta pirata atacó y robó contenedores de baldes y utensilios de cocina.
03:33Y quizás hagan un picnic bajo el sol.
03:37Por desgracia, Alex, es algo mucho más siniestro.
03:41Creemos que la carga que buscaban es la megabatería de iones de litio 4000.
03:46¿Qué? ¿Una de esas alimentaría todo Nueva York o lo destruiría?
03:52Precisamente, Sam. Nos desconcierta.
03:55Es imperativo que lleguemos a la batería primero.
03:59¡Alistémonos y salgamos de aquí!
04:01Me parece bien. Aquí están sus dispositivos.
04:04Un brazalete atómico digitalizado, mejor conocido como B.A.D.
04:11No hagas eso, Jerry. No lo hagas.
04:13Un caballero nunca sucumbe a una moda de baile pasajera.
04:17Después, el lápiz de cejas explosivo, ultra fino y resistente al agua.
04:22Y por último, ¿listas para el colgante del sueño?
04:26Así.
04:27Muévanlo delante de un villano y harán que caiga en un profundo sueño.
04:36No me dormí. Solo descansaba.
04:39Ah, bueno. Son cosas increíbles.
04:42¿Pero por qué hay tantas cajas? ¿Es limpieza de primavera?
04:49Buena suerte en Singapur. Seguro controlarán todo.
04:57SINGAPUR
05:05Tal vez estamos un poco fuera de forma.
05:17¿Qué criatura marina es esa?
05:19Una que no luce nada bien.
05:27¡Lo siento! Las pinzas de langosta son un gran accesorio.
05:36¡Clover!
05:40Hora de un retoque.
05:46¡Ay, no!
05:56¡Suéltala!
05:57Espera, no la sueltes. Déjala ir.
06:04Despacio.
06:07¡Alex!
06:08¡No es hora de dormir en el trabajo!
06:16¿Qué?
06:18¡No!
06:25¡Eso no es bueno!
06:29¡No!
06:36¡Ayuda!
06:39¡Deja de pellizcarme!
06:41SINGAPUR
06:46¡Ay, esto es malo! ¡Perdimos los dispositivos!
06:49¡Y ahora estamos varadas en Singapur con esta fea tenaza!
06:54¡Es el peor comienzo para una misión!
06:57¡Jerry se enfadará mucho!
06:59¡Tal vez olvidamos cómo ser espías!
07:02¡Y seguro nos van a despedir!
07:04¡Y un villano usará la batería para destruir el mundo!
07:08¡Debimos quedarnos en Malibu con Mandy!
07:13Prefiero mil veces la tenaza y la batería que estar con Mandy.
07:18¿Cómo les va, espías?
07:20Muy, muy bien. Sí, muy bien, Jerry.
07:23¡Lo arruinamos a lo grande!
07:25¡Les envío las coordenadas para un rescate de emergencia en Singapur para darles más dispositivos!
07:32¡Somos espías terribles!
07:35¡Sí!
07:36No, eso no me alegra. ¡Pero eso sí!
07:40¡Yogur congelado!
07:48Oye, ¿por qué el mío es más pequeño? ¡No es justo!
07:55¡Mi yogur es muy pequeño!
07:59¡Sipi!
08:00¡Tenemos las coordenadas de rescate!
08:02¡Amo a Jerry!
08:04¿En serio? ¿Un callejón espeluznante?
08:24¡Gran avance!
08:25¡Whoop compró un auto volador!
08:28¿Alguien más ve esa pared?
08:30¿Esa con la que vamos a chocar?
08:52¡Bienvenidas a Mundo Whoop!
08:54¡Guau!
08:55¡Vaya!
08:56¿Qué tal si les muestro la historia de Whoop?
08:59Comienza y termina aquí. ¡Síganme!
09:02¡Parece que no nos despidieron!
09:08¡Vaya!
09:09A mi derecha, el domo de entrenamiento.
09:13¡Impresionante!
09:14Luego, el puente de los espías.
09:18¡Guau!
09:19Llegamos a mi favorito.
09:21La pastelería de los espías.
09:25¡Es asombrosa!
09:27¡Ay!
09:28El dulce aroma de sus famosos panecillos de canela.
09:32Y ahora, el gran laboratorio de Toby.
09:39¿Qué tiene de grandioso?
09:41Bueno, yo soy Toby y este es mi laboratorio.
09:44Y creo que es increíble.
09:46¡Dame esos cinco!
09:48¡Guau!
09:49¿Qué fue eso?
09:50¡Sí que pegas fuerte!
09:52Si tú lo prefieres, no usaré mi brazo biónico.
09:57¡No puede ser!
09:58Tienes que contarme sobre esto.
10:00¿Qué SOB utiliza?
10:02Sistema Operativo Biónico.
10:04Una combinación diseñada por su servidor.
10:07¡Miren esto!
10:08Bienvenidas, espías.
10:10¡Guau!
10:11Supe que tiraron sus dispositivos al océano.
10:16Perdón, la tecnología no tiene modales.
10:19En el océano.
10:22Todo está perdonado porque...
10:24¡Hola! ¡Mira estas uñas!
10:27Biónico y a la moda.
10:29Vamos a ser los mejores amigos.
10:32Y solo estoy calentando.
10:42¡Guau!
10:44¡Guau!
10:45Digiguantes superlindos con GPS integrado para sus necesidades digitales.
10:50Y conectados a sus amigos voladores de alta tecnología.
10:55¡Drones!
10:58¡Qué lindo dron!
10:59¡Hola, dron!
11:02Cierto.
11:06¡Genial!
11:07¡Sí!
11:08Nuevos dispositivos.
11:10Les presento el Mousse Ultrafijador para cabello.
11:13La Tiara Boomerang K-Pop.
11:15Y la Peñoleta Catapulta Super Elástica.
11:17¡Fantástico!
11:19Gracias, Toby.
11:20Rastreé el dron gracias a la pinza que...
11:23Me trajiste, Clover.
11:25Así que les daré un vehículo.
11:26¡Fantástico!
11:27¿Nos pueden prestar ese auto que casi nos estrella contra el muro?
11:31Lo siento.
11:32El Whoopee es parte de un programa de transporte compartido.
11:35Pero tenemos otras opciones.
11:38¡Wow!
11:43¡Sobrecarga de vehículos de acción!
11:45¡Atrás!
11:46¡Aquí viene la gran jefa!
11:53Pónganse en marcha, espías.
11:54Ese dron monstruo no se va a atrapar solo, ¿verdad?
11:57¡Wow!
12:03¡Wow!
12:04¡Grande!
12:05¡Wow!
12:06¡Grandioso!
12:07Voy a elegir una de esas.
12:19Quiero saber qué está pasando ahí, pero al mismo tiempo no quiero...
12:24¡Oye!
12:25No tenemos que acercarnos.
12:27¡Drony!
12:28Ve a revisar.
12:29¿Tal vez se rompió?
12:30No, obvio no está roto.
12:31Se está divirtiendo, ¿ah?
12:32¡Vamos, Drony!
12:33Por favor, ve a revisar.
12:34Bien, son drones con carácter.
12:35¡Ay, pero tú eres súper lindo!
12:36¡Wow!
12:37¡Wow!
12:38¡Wow!
12:39¡Wow!
12:40¡Wow!
12:41¡Wow!
12:42¡Wow!
12:43¡Wow!
12:44¡Wow!
12:45¡Wow!
12:46¡Wow!
12:47¡Wow!
12:48¡Wow!
12:49¡Wow!
12:50¡Wow!
12:51¡Wow!
12:52¡Wow!
12:53¡Wow!
12:54¡Wow!
12:55¡Wow!
12:56¡Wow!
12:57¡Wow!
12:58¡Wow!
12:59¿Cómo se conduce a sí mismo?
13:00No lo hace, el dron monstruo tiene el control.
13:05No podemos fallar de nuevo.
13:12Hay que detener ese camión.
13:20¡Ese camión!
13:28¡Oiga, señor conductor!
13:44¿Quiénes se creen para meterse con la Capitana Panda?
13:49¡Nadie se interpondrá entre mi última creación y yo!
13:54Creo que de verdad lo detuviste, Clover.
13:56Más vale que sea una pista para hallar la batería.
13:58Nuestros empleos y el futuro de esta ciudad dependen de ello.
14:03Suaves almohadas y cobertores.
14:05El villano hará que todo Singapur tome una siesta.
14:09Creo que quiere que Singapur explote.
14:13Chicas, normalmente adora a los pandas.
14:16¡¿Pero qué es eso?!
14:26¡Ya sabemos para qué eran las almohadas y cobertores!
14:31¡Es el panda más grande y extraño que alguien haya visto!
14:34¡Es como un Frankenpanda!
14:37¡No puede ser! ¡Es todo un Frankenpanda!
14:43¡Clover! ¡No ofendas al monstruo!
14:48¿No está tras nosotras? ¿Quiere algo más?
14:51¡Hora de mi venganza congelada!
14:54¿Venganza? ¡Eso suena aterrador!
14:57¡Yogur gratis para todos!
15:08¡Oye! ¡Si quisiera servir golosinas en el aire, me habría convertido en sobrecargo!
15:26¡No más porciones pequeñas!
15:29¡Sí! ¡Yo quiero!
15:38¡Wow! ¡Chicas! ¡Ese panda le está regalando yogur congelado a todos!
15:44¡Vaya! ¡Esta sí es una porción para mí!
15:47¡Chicas! ¡Concéntrense! ¡Hay que detener al generoso monstruo de almohadas!
15:57¡Nadie molesta a los pandas!
15:59¡Nadie molesta a los pandas!
16:01¡Nadie molesta a los pandas!
16:03¡Nadie molesta a los pandas!
16:06¡Nadie molesta a mi hermoso panda-bot!
16:14¡La batería de litio! ¡Eso alimenta al Franken-panda!
16:18¡Ese tiene que ser el centro de control! ¡Tenemos que llegar para desactivarlo!
16:22¡No más para mí! ¡Gracias! ¡El yogur congelado nos quitó energía!
16:25¡Sólo hay que usar la cabeza!
16:27¡Y... la pañoleta catapulta! ¡Vamos!
16:38¡Ajá! ¡Ya te tengo malvada!
16:41¡Niño! ¡No te muevas!
16:44¡No te muevas!
16:46¡No te muevas!
16:48¡No te muevas!
16:50¡Ya te tengo malvada!
16:52¿Niña linda?
16:54Capitana Panda para ti.
16:56Solo... quería que todos comieran una buena porción de yogur helado.
17:02Entiendo lo que dices. También me dio una pequeña porción.
17:13¡Me congelé!
17:15¡Está fuera de control!
17:18¡No puede ser!
17:19El agua provocó un cortocircuito en el Franken-panda. ¿Y en quién es usted dentro de él?
17:23¡Oye, Franken-panda! ¡Allá voy!
17:27¡Ah!
17:45¡Retíralo dicho! ¡Nunca más me quejaré del tiempo en la playa!
17:51Buenas iba las noticias. La buena es que el Franken-panda no va a nadar.
17:55¡La mala es que está a punto de pisar a Clover! ¡Haz algo!
18:00¡Ustedes hicieron esto! Hay un sistema de anulación, pero no puedo alcanzarlo sola.
18:05Por suerte, no estás sola. Ahora tienes una copiloto.
18:26¡Sí!
18:30¡Guau!
18:33¡Miren eso! La moda me encuentra incluso cuando me persigue un Franken-panda gigante fuera de control.
18:38¿Todo bien abajo?
18:45¡Bien hecho, espías!
18:47¡María!
18:48¿Mamá? ¿Papá?
18:50Su hija estará en nuestra lista de jóvenes creadores que vigilar en el futuro.
18:54¡Sí! Después de que pase varias horas limpiando la ciudad.
18:58¿Pero qué le va a pasar a mi precioso príncipe panda?
19:01No te preocupes. Lo vamos a cuidar en mi laboratorio.
19:08Aún no termina, espías. La gran jefa quiere verlas.
19:17Vaya, me siento en la oficina del director.
19:20No es que alguna vez haya estado.
19:25¡Ah! Me alegra ver que te estás tomando en serio tu jubilación, Jerry.
19:30¿Qué? ¡No puedes hacer eso! ¡Aún tiene mucho que dar!
19:34Ay, espías. No se preocupen. Me jubilo, pero no me voy.
19:40Estaré en Mundo Woo en calidad de asesor.
19:44Dejaré que mi hija Serlina les explique.
19:49¿Qué? ¿Cómo?
19:50No sería un buen espía si supieran todo sobre mí, ¿verdad?
19:55¿Eres la hija de Jerry?
19:57Sí, soy yo, Serlina.
20:00Queremos ofrecerles un lugar en el programa de entrenamiento de espías de élite aquí en el Mundo Woo.
20:07¿Pero qué hay de la escuela?
20:08Pueden transferirse a la Academia Aya, cerca del fabuloso distrito comercial de Singapur.
20:14Tendrán un apartamento nuevo sobre el negocio de té de burbujas más increíble de la ciudad.
20:19¡Fantástico!
20:20¡Sí!
20:26Bueno, así es como terminamos en Singapur.
20:29¡Clover, eso es un secreto! ¡Borra ese video!
20:33Hola. El estilo de Singapur capturado por Clover.
20:37¿Un té de lavanda y litchi? Es decir, hola.
20:41Soy Glitter Star. Bienvenidas al café La Burbuja Espía.
20:46¡Ay, me encanta este lugar!
20:50¡Delicioso! ¡Gracias, Glitter Star!
21:03Hola, Jerry. Soy yo, Mandy.
21:06¡Tiempos invernos!
21:08¿Cómo estás?
21:09¿Yo? ¿Quién? No conozco a ninguna Mandy.
21:13Ah, claro que sí. Eres mi jefe cuando era una espía.
21:17Mucho mejor que esas otras bobas reclutas.
21:21Te deshiciste de mí y me borraste la memoria.
21:24¿Te borré la qué? No sé de qué estás hablando.
21:29¡Claro que lo sabes! En fin, recobré la memoria.
21:33Agradecele al protector solar de Coco y Geranio.
21:37¡Es crisantema! ¡Ups!
21:40¡No importa! ¡Quiero ser espía de nuevo! ¡Ahora mismo!
21:45Lo que sea por evitar el aburrido campamento digital de verano.
21:49¿Jerry? ¡Jerry!