Otro cap
Category
📚
AprendizajeTranscripción
00:30¡¿Qué fue eso?!
00:33Tranquila, no hay de qué preocuparse.
00:37¡Ah, quizás sí!
00:39¡Ah, quizás sí!
01:09¡Bobos! ¡Ni ustedes ni nadie pueden detener a los vikingos!
01:18EXAMEN SORPRESA
01:21EXAMEN SORPRESA
01:36¡Mis bocetos! ¡Mi desayuno!
01:39¡Oles!
01:41¿Qué? Entreno para ganar la gran competencia.
01:44¿Cuál? ¿La de la corredora más molesta del mundo?
01:47Porque si es así, ya basta. Ganaste.
01:50¡Lo siento! ¡Escuchen esto! ¡Mi entrenadora me dijo que competiré en el Decathlon!
01:55¡Yay! ¡Bien, Alex!
01:58Espera, ¿qué significa eso?
02:00Significa que debo entrenar para 10 eventos como salto del anjito.
02:03¡Qué desafío! ¡Debo empezar ahora mismo!
02:08¡En serio! ¡Ya sé por qué todos lloran por la leche derramada!
02:13¡Y el lanzamiento de bala!
02:15¡Wow! ¡Sí, ya entendimos! ¡Basta!
02:17Mientras, todavía tenemos un techo sobre nosotras.
02:20Estamos felices por ti, Alex. Pero, ¿por qué no entrenas en el campo?
02:24Hay más espacio y menos cereal de desayuno. Y no tenemos ninguna misión por ahora.
02:30¡Clover! ¡La invocaste!
02:41¿Dónde estamos?
02:43No sé, pero te queda bien ese peinado, Clover.
02:50¡Upsie! ¡Lo siento, Toby!
02:52¿Por qué estamos aquí? ¿Whoopee está en quiebra?
02:55No, no lo está. Ah, necesitamos hablar en privado.
02:58¿En el armario del conserje?
03:00¿Fue lo mejor que pude hacer?
03:02Escuchen, anoche estaba trabajando en un nuevo dispositivo secreto súper increíble.
03:07Y descubrí un gran secreto.
03:10Sí, ya sabemos. Serlina ahora toma su té de lychee con limón.
03:14Algo mucho más secreto.
03:18Estaba en mi mesa de trabajo cuando escuché a Serlina y Jerry hablando.
03:23No puedo creer que mi día favorito del año esté tan cerca.
03:27Espero que Sam, Alex y Clover estén listas para sus primeras evaluaciones de espionaje de Whoop.
03:34¿Whoop? ¿Whoop?
03:37Será difícil, pero es la mejor manera de saber si merecen estar en Whoop.
03:45¡Espera! ¿Qué? ¿Evaluaciones? ¿Como un examen?
03:50Tranquilas. Ahora que lo sabemos, podemos prepararnos.
03:54¿Toby? ¿Exactamente cuándo se supone que será la evaluación?
03:57No lo sé. Solo sé que es pronto.
04:00¿Pronto? ¿Nuestras carreras dependen de esto y solo sabes que es pronto?
04:04Intentaré averiguar un poco más, pero no es fácil espiar a un grupo de espías.
04:09Mientras tanto, prepárense para lo que sea.
04:12¡Oiga! ¿Qué están haciendo en mi armario?
04:18¡No me importa! Solo pregunté por amabilidad. ¡Ahora, afuera!
04:25Vaya, si eso fue amable, no quiero ver la versión agresiva.
04:31No nos asusta nada.
04:47¡Oh! Espías. No recuerdo haberlos llamado.
04:50Nos perdimos. Pensamos que era el baño.
04:53Estaba a punto de hacerlo. Ahora, escuchen.
04:56Ha habido extraños robos de objetos vikingos en museos de todo el mundo.
05:02La única exposición vikinga que aún no ha sido atacada está en el Museo de Arte y Ciencia de Singapur.
05:09Su tarea es ir y vigilar.
05:11Toby, por favor.
05:13Ah, sí. Los dispositivos.
05:18Recién salido del laboratorio, un extintor disfrazado de pluma retráctil.
05:23¡Bien! Me encantan estas plumas.
05:25¡Clover!
05:26Un ventilador de bolsillo que lanza increíbles burbujas.
05:34Y, finalmente, un nuevo calzado para todo tipo de clima. Totalmente impermeable.
05:40Oh, lo siento, Toby. Ya no caben más zapatos en mi armario.
05:44Es broma. Siempre hay espacio para más. Dame esas lindas botas.
05:50Disculpen. Goop de Londres está llamando. Buena suerte, espías.
05:54Sin duda, esta misión las pondrá a prueba. No me decepcionen.
05:59¿Escucharon eso? Dijo abiertamente que es una prueba.
06:03Es obvio que esta misión es para encubrir la evaluación, ¿verdad?
06:07Sí, es decir, vikingos. ¿Es en serio?
06:10¿Y quién roba rocas viejas, no? ¿Por qué no diamantes?
06:14Es verdad, Clover, pero aún así deben pasar la prueba.
06:17¡Deja de apretar esa pluma!
06:20Ay, está bien, policías de plumas.
06:31Hola. ¿Necesitas asistencia?
06:35¿Crees que necesitamos ayuda?
06:37¿Quién pregunta? ¿Quién te programó?
06:40¿Necesitas asistencia?
06:42Actúa como si así fuera.
06:43Abramos su panel de control.
06:45Ah, Sam, ¿qué estás haciendo?
06:47Cualquiera podría trabajar para hacer lina e intentar hacer que fallemos las evaluaciones.
06:52¿Cualquiera?
06:53Cualquiera.
06:56Oye, relájate ya. ¿Podemos comenzar con la prueba?
06:59Tengo que entrenar para el decathlon.
07:02Tal vez puedo hacer ambas al mismo tiempo.
07:09No la conozco.
07:12Estas estatuas vikingas se ven muy reales.
07:19¡Guau! ¡La exposición vikinga es increíble!
07:23Incluye ADN vikingo de verdad.
07:26Y adoro esos lindos collares de roca.
07:29¿Cuáles collares de roca?
07:31Oh, esos de allá.
07:32Los que el hombre vestido de vikingo está moviendo.
07:35Ah, moviendo.
07:37De una exhibición que todavía no está abierta.
07:40¡Esa debe ser la prueba!
07:42Significa que el vikingo es el espía examinador disfrazado.
07:48Bien, tú el de los cuernos.
07:50¡Alto ahí!
07:58Yo me encargo.
08:00Que empiece el entrenamiento para el decathlon.
08:03¡Guau! Eso fue impresionante.
08:19Nosotras deberíamos ser las que rían.
08:21La ropa vikinga pasó de moda hace mil años.
08:25Esto debería enfriarte, amigo.
08:41Parece que pasamos la prueba con excelente puntuación.
08:44¡Gracias!
08:45¡Gracias!
08:46¡Gracias!
08:47¡Gracias!
08:48¡Gracias!
08:49¡Gracias!
08:50¡Gracias!
08:51¡Gracias!
08:52¡Gracias!
08:53Las dicendoca, history, es una avanzada con excelente puntaje.
08:57¿Qué tal lo hicimos, señor… vikingo?
09:00¡Soy Björn, El salvaje,
09:02viene a devolver a los vikingos al lugar
09:05que me rezen reconquistando al mundo!
09:09Escucha, Bjørn El salvaje,
09:11apreciamos la historia,
09:12pero ningún villano real tendría un nombre tan bobo.
09:16Soy descendiente de Eivor.
09:18¡Sin huesos!
09:21¡Libérreme!
09:22¿Cuándo califiques la evaluación?
09:24¿Qué?
09:25Ve a pulir tus cuernos, Bjorn.
09:28Antes de que llame a la policía de la moda.
09:45Fue un buen entrenamiento.
09:46Ahora que las evaluaciones de espías terminaron, por fin puedo concentrarme en el decathlon.
09:52Chicas, silencio. Es mi entrenadora.
09:56Hola, entrenadora. ¿Qué pasa?
09:58Alex, ¿qué haces en el Museo de Arte y Ciencia? ¿Y por qué usas un traje de buzo?
10:05¿Qué? Estoy ejercitando mi mente y mi cuerpo con mi nuevo traje deportivo avanzado.
10:12Diseñado para maximizar la eficiencia y la centralización hiperbólica.
10:19Arribaba.
10:20Disponible en todos los colores.
10:23El único color que me importa es el de la victoria.
10:30Ah, yummy. Es amarillo, ¿no? Bueno, tengo que irme. Adiós.
10:34Fue una llamada extraña.
10:36De hecho, fue una de sus llamadas más tranquilas.
10:39¡Vamos!
10:40¿Qué? ¿Otra vez él?
10:42¡Marcho a la victoria! ¡Marcho a la conquista! ¡Los vikingos serán siempre los mejores!
10:50¡Marcho a la victoria! ¡Marcho a la conquista!
10:55¡Los vikingos serán siempre los mejores! ¡Marcho a la victoria! ¡Marcho a la conquista!
11:01Ahora está evaluando nuestros tímpanos y habilidades de espionaje.
11:04¡Marcho a la victoria!
11:10EL EMPERADOR DE LA MERCED
11:17¡Wow! Son efectos especiales impresionantes.
11:20Woop no escatimó en gastos para la prueba.
11:23Es un halago.
11:32¡Es hora de desatar nuestro poder combinado sobre el mundo!
11:36¡El segundo imperio vikingo comienza hoy!
11:40¡Oh!
11:43¿Qué pasa?
11:45¡Asistencia!
11:48¡Marcha la victoria!
11:51¡Marcha la conquista!
11:52Si queremos pasar este nivel, debemos detener a Bjorn y a esos vikingos raros.
11:56No si les ganamos primero.
11:59¡Ataquen!
12:02Por aquí, grandote.
12:04Quiero espacio para pelear.
12:06Ah, creo que no es el sitio adecuado.
12:09Retirada.
12:10¡Ah! ¡Ay, no!
12:15¿Has oído hablar del espacio personal?
12:19Si puedes sentir eso, ¡estás demasiado cerca!
12:26Eres muy persistente, ¿verdad?
12:28Por desgracia para ti, yo también.
12:36¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
12:40¡Ja, ja! ¡Toma eso!
12:42¡Diez de diez!
12:46¡Ay, no! ¡Clover!
12:48¿Puedes dejar de sujetarme así?
12:51¡Me está dando indigestión!
12:53¡Ah, ah, ah!
12:54No tan rápido, salvaje Bjorn.
12:58¡Oye!
12:59No es mi primera prueba.
13:00Soy una espía profesional.
13:02Y me gustaría seguir siéndolo.
13:03Ya sabes qué hacer, amigo.
13:09¡He pasado mucho tiempo preparándome para este día!
13:12¡Y tú y tus amigas están arruinando todo!
13:15Disculpa.
13:16Solo nos estamos tomando esto tan en serio como tú.
13:18Queremos que estés feliz con nosotras.
13:20¿Qué? ¡Pues fracasaron!
13:22¿Fracasamos?
13:23Miserablemente.
13:24Creo que nos sobrepasamos.
13:26Lo siento.
13:27Toma.
13:29¡Gracias!
13:31¿Qué?
13:34¡Sam!
13:35No puedo creer que cayeras en el truco de entregar tu dispositivo.
13:48¡No puede ser!
13:49Debería sentirte honrada.
13:51Eres la primera de muchos en ser vencida por los fuerzas, ¡Bijingo!
13:55¡No puedo romper la burbuja!
13:57Debemos prepararnos para la siguiente fase de mi plan.
14:00Una victoria vikinga sobre ustedes será una victoria sobre todos los que nos desafían.
14:07Oye.
14:08Todavía no fallamos.
14:09Alex sigue peleando.
14:13Bueno.
14:14Olviden lo que dije.
14:16¿Podemos repetir el examen?
14:18Lo haré mejor la próxima vez.
14:20¡Bien hecho!
14:21¡Saquemos este trabuquete y lancemos a mis enemigas por todo Marina Bay!
14:32¿Vas a hacer qué?
14:34¿A lanzarme?
14:36No lo dices en serio, ¿verdad?
14:38Solo estás probando cómo lo manejaremos, ¿verdad?
14:40¡Basta!
14:42Por un momento tuve mucho miedo.
14:45Tengo una mejor idea.
14:47Puedo usarlas como sistema de defensa para mi barco vikingo.
14:50¿Barco vikingo?
14:54¡Hoy conquistaremos Singapur!
14:57¡Mañana el mundo!
15:03¿Sabes?
15:04Empiezo a preguntarme si no te estás tomando la prueba muy en serio.
15:10¡Esto no me gusta!
15:12¡Nadie me atrapa en una burbuja!
15:14¡Tubby!
15:15Sé que esto es hacer trampa en el examen de espías,
15:17pero ¿cómo desactivo tu dispositivo de burbujas?
15:19Lo siento, Sam.
15:20No puedo hablar.
15:21Serlina nos puso a trabajar en una crisis cerca de Marina Bay.
15:24Pero escuché que sus evaluaciones de espionaje comenzarán muy pronto.
15:28¿Muy pronto?
15:29¿Entonces no ha empezado?
15:31¿Significa qué?
15:33¿Bjorn es un villano de verdad?
15:45¡Ah!
15:49¡Escuchen!
15:50¡Chingas!
15:51¡Bjorn es...!
15:52¿Se fue?
15:53¡Marcho a la victoria!
15:55¡Marcho a la conquista!
15:58¡Los vikingos serran siempre los mejores!
16:02¡Una nueva era de vikingos comienza!
16:06¡Ese, amigos míos, es el primer bote que saquearemos!
16:11¡Es un barco de turistas!
16:13Prefiero verlo como un aperitivo.
16:16¡Vamos a saquear!
16:19¡Piensa de nuevo, cabeza de cuerno!
16:22¡Clover, Alex, escuchen!
16:24¡Bjorn no trabaja para Wood!
16:25¡Solo es un tipo obsesionado con los vikingos!
16:28¡No puede ser!
16:29¿Entonces no necesito preocuparme por derribar a un compañero agente?
16:33¡Ya podemos liberarnos!
16:44¡Buen tiro, Alex!
16:46¡Y buena atrapada!
16:48¿Atrapada?
16:51¿Cuál atrapada?
16:53No sé si querías hacer eso...
16:55¡Así es! ¡Tranquila! ¡Ahora volvemos!
16:58¡Sam!
16:59Por favor, dime que tienes un plan y dime cuál es.
17:02¡Claro!
17:03Si mis cálculos no fallan, vamos a aterrizar en el barco de turistas.
17:06¿Hablas del barco que acabamos de pasar?
17:10¡Oops! Olvidé que es un trabuquete y no una catapulta.
17:17¿Y te haces llamar vikingo?
17:19¡Tu puntería es terrible!
17:23Un día difícil, ¿no?
17:24Sí, te entiendo. Sobre todo ahora.
17:27Por cierto, me encanta tu atuendo. Es muy retro y nórdico.
17:34Es hora de ver qué tan impermeables son las nuevas botas de Toby.
17:39¡Esto es increíble! ¡Literalmente puedo caminar sobre el agua!
17:43¡Una carrera! 1500 metros y a vencer estatuas vikingas. Toma el tiempo.
17:52Esto podría ser útil.
18:05¡Vamos, Austin!
18:06¡Todos a bordo!
18:08Lo siento, vikingos. Necesitan un boleto para subir.
18:17¡Ataquen!
18:30Oigan, no es justo. Son cuatro contra uno.
18:33¡Que sean cuatro contra tres!
18:38¡Vamos!
18:45¡Vamos a pescar vikingos!
18:49¿Qué? ¡Por nuestros ancestros!
18:58Hola, amigos. Soy Clover. Seré su guía turística en la pelea de hoy.
19:02A su izquierda, la espía amarilla lanza un gran tiro para vencer a ese vikingo.
19:06A su derecha, la espía verde hace justicia con la jabalina.
19:09¡Oye! ¡Nadie toca mi casco!
19:12¡Acábenlo! ¡Esto es lo que estábamos esperando!
19:15Y ahora, concluiremos la atracción turística de hoy con nuestro gran final.
19:19¿Listas, chicas? ¡A las tres!
19:23¡Uno!
19:25¡Dos!
19:27¡Tres!
19:29¡Sí! ¡Así se hace!
19:31Y, como un extra, acabaremos con el líder del circo.
19:37¡Sí, recorren!
19:42¡Ay, por favor!
19:47¡No esperen! ¡Alto! ¡Consegador!
19:53¡No esperen! ¡Alto!
19:55¡Consegador!
20:01¿Qué les pareció mi salto de longitud?
20:03Gracias por ayudarme a entrenar, Bjorn.
20:06Nah, creo que hubiera sido mejor hundirme.
20:09No te preocupes, tendrás mucho tiempo para pensarlo en prisión.
20:20Bien hecho, espías.
20:22Devolveremos los artículos vikingos al museo.
20:24En cuanto a Bjorn, se dirige a la prisión espacial de alta seguridad de Goop.
20:31Hola, Toby. ¿Cómo estás?
20:33Traigo actualizaciones. Sus evaluaciones de espionaje están a punto de comenzar.
20:36¿Qué?
20:37¡No!
20:39¿Qué pasa? ¿No les alegra que les haya avisado?
20:42No, puede que seamos espías increíbles, pero estamos muy agotadas.
20:55¡Ah!
20:56Tu primer decathlon y fuiste la ganadora.
20:59El oro te va muy bien.
21:01Esos raros vikingos me prepararon muy bien para esto.
21:04Uno de los mejores cosatalentos dice que tengo un gran potencial. ¡Me estará vigilando!
21:08¿Se divierten? Siento arruinarles el momento, pero tengo los resultados de sus evaluaciones. Tomen.
21:19¿Debes tomártelo más en serio?
21:22¿Debes forzarse más?
21:23Un ocho en esfuerzo. Nunca en mi vida había sacado un ocho.
21:31Siento decirles esto, pero la verdad, solo es una broma.
21:35¿Qué?
21:37Aprobaron las evaluaciones. Las tres lo hicieron muy bien.
21:46Gracias, Erlina. Pero tenemos que trabajar en una cosa.
21:49Averiguar cuando estás bromeando.
21:52Sí, por supuesto.