Último cap nuevo por ahora.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00El mundo salvarán. Podrán vencer a cualquier villano.
00:08Agentes en acción. El crimen será derrotado.
00:14Tres amigas en acción. Tres espías.
00:17Serenita.
00:30¡Hola, pequeño! ¿Estás perdido? ¿Dónde está tu mamá?
00:53¡No soy tu mamá!
00:55¡Ayuda!
00:58Trabajo en equipo.
01:08¡Vamos, Alex! ¡Eres la mejor!
01:12¿Por qué despertamos tan temprano?
01:17Por ella.
01:19¡Hola, chicas! Pensé que necesitarían un poco de té para despertar.
01:25¡Te queremos! ¡Te queremos! ¡Te queremos!
01:27¿Qué estás haciendo?
01:29¡Oye, Alex! ¡Debes pasarlo!
01:31¡Oye!
01:34¡Victoria!
01:39¡Oh, no! ¡Alex!
01:42¡Bien, Alex! ¡Gran carrera!
01:45Alex, ¿qué estás haciendo?
01:48Ups, creo que me dejé llevar.
01:51¡Es una carrera de relevos! ¡No puedes ganar tú sola!
01:55Lo siento, entrenadora, pero iba muy adelante. Creo que no sabe lo rápida que es.
02:00¿Qué?
02:01¡Mire! ¡Alguien se escapa con una pérdida!
02:17¡Qué oportuna, Serlina! No entiendo a la entrenadora.
02:20Me alegra haber sido oportuna. No es hora de siestas, Clover.
02:23¿Qué?
02:25Escuchen. Varios campeones de snowboard han desaparecido en una competencia internacional en Suiza.
02:31Ayer, John Keller, campeón mundial, desapareció durante su práctica.
02:36¡John Keller! ¡Ay, no! ¡Lo amo! ¡Tiene los mejores movimientos!
02:44Guarda tus movimientos para Saint Moritz. Te infiltrarás como competidora.
02:48Sam será tu entrenadora y Clover tu manager.
02:51Ah, Ser, ¿crees que sea buena idea? Alex no es muy...
02:56Bien.
02:57...sutil en este momento.
02:59No te preocupes. No será la única gente en las pistas.
03:02Goob Australia ha enviado a la gente Blaine.
03:05¿Dijiste Blaine?
03:08¿Ya despertaste? Blaine también va a ser otro competidor encubierto.
03:12Asombroso. Podemos competir juntos.
03:15Guarda esa adrenalina para la misión, Alex. Pasemos a los dispositivos.
03:22¡Ups! Lo siento.
03:26Lo estaba probando mi nuevo rayo de hielo.
03:29¿Eres tú?
03:31¿Qué? Ah, no. Es...
03:35¡Sí, sí, eres tú!
03:37¿Quieren dispositivos?
03:43Observen el Super MGA, el mega gorro aislante que las mantendrá calidad en cualquier situación.
03:50¡Ay!
03:52Es muy suave, como el cabello de Blaine.
03:56Ah, claro.
03:58Este gorro no solo es térmico, sino que a máxima potencia derrite cualquier cosa.
04:03Incluso metal, así que tengan cuidado.
04:06Oh.
04:07Hola, Blaine. ¿Cómo te trata la vida de espía en Australia?
04:11Hola, Clover. Bien, me encanta la playa y el sol.
04:15Muy bien.
04:17Luego, tenemos las botas de nieve super retractoras con redes de agarre ultra resistentes en el talón.
04:26Y tenemos las gafas detectoras de calor con super aumento.
04:31¡Wow!
04:32Pero deben reducir el zoom antes de caminar o si no...
04:36¡Ah! ¿Eso pasa?
04:38Y, por último...
04:41¡Fantástico, Mike!
04:42¡Fantástico, Toby!
04:43Ya es hora de patinar.
04:45¡Wow!
04:54¡Wow!
04:55¡Oh!
04:56¡Oh!
04:57¡Oh!
04:58¡Oh!
04:59¡Oh!
05:00¡Oh!
05:01¡Oh!
05:02¡Oh!
05:03¡Oh!
05:04¡Oh!
05:05¡Oh!
05:06¡Oh!
05:07¡Oh!
05:08¡Oh!
05:09¡Wow!
05:10¡Wow!
05:11¡Sí!
05:14Y John renunció, ¿puedes creerlo?
05:17Es el entrenador de John.
05:18Eso es injusto.
05:20¿Tú quién eres?
05:21Justo a quien estaba buscando, el reemplazo de John para el equipo.
05:25Sí, claro.
05:29Un placer conocerlo, señor.
05:32Soy Samuela Hyde, la amiga de...
05:35La entrenadora de Alexa.
05:37Ella es la campeona de la Costa Oeste.
05:39Nos enteramos de su situación.
05:41¿Por qué habla como un villano?
05:44¿Es una broma?
05:46Oiga, escuche.
05:48Tal y como yo lo veo, o vuelve a perder o encuentra a otro competidor.
05:52Alex...
05:53Alexa es su única esperanza.
05:56Vea sus números.
05:58Quiero mantener el puntaje del equipo, pero tengan cuidado, no es seguro allá afuera.
06:03¿Sí?
06:04Cuidado con el dajú.
06:05¿El taqué?
06:06Una legendaria cabra de montaña.
06:08Tiene patas cortas de un lado para poder moverse más rápido en las montañas.
06:13La vi durante la práctica.
06:15Prepárate para la competencia.
06:17¿Entrenador de...
06:18No.
06:19No.
06:20No.
06:21No.
06:22No.
06:23No.
06:24No.
06:25Prepárate para la competencia.
06:26¿Entrenador?
06:27Nos vemos en la carrera, Alexa.
06:28Sé lo que vi.
06:29Está pasando algo raro.
06:42Según las coordenadas de Serlina, John fue visto por última vez ahí.
06:46¡Vamos!
06:55¡Clover!
06:56¡Vamos, Clover!
06:57¿Qué estás haciendo?
06:58Estoy buscando a Blaine.
06:59Pistas, obviamente.
07:00¡Chicas!
07:01¡Encontré huellas!
07:02Hoy estoy imparable.
07:03¡Mira!
07:04Las huellas parecen más profundas de un lado.
07:05¡Clover!
07:06¡Clover!
07:07¡Clover!
07:08¡Clover!
07:09¡Clover!
07:10¡Clover!
07:11¡Clover!
07:12¡Clover!
07:13¡Clover!
07:14¡Clover!
07:15¡Clover!
07:16¡Clover!
07:17¡Clover!
07:18¡Clover!
07:19¡Clover!
07:20¡Clover!
07:21¡Clover!
07:22¡Clover!
07:23¡Clover!
07:25¿Crees que Anthony tenía razón sobre el Dahú?
07:27¡Oh!
07:28¡Debe ser muy lindo!
07:37Las huellas paran aquí.
07:39¿Qué es eso?
07:41¡Qué extraño!
07:42Se lo voy a mandar a Toby.
07:46¡Oh!
07:47No hay señal aquí.
07:48Voy a…
07:49¡Blaine!
07:50¡Ay, no!
07:54¡Blaine!
08:05¡Blaine!
08:07¡Clover!
08:08¡Blaine!
08:11¡Clover!
08:13¡Blaine!
08:25Buen choque, Clover.
08:27Hola, Blaine.
08:28Encantada de verte.
08:29Hola, chicas.
08:30¿Cómo están?
08:31Oh, ya sabes.
08:32Buscando villanos y venciéndote en la eliminatoria.
08:36¿Y tú qué tal?
08:37¿Has visto algo sospechoso?
08:38Los competidores están asustados.
08:40No quieren ganar.
08:41Creo que ellos temen desaparecer.
08:44Pero ahora que ganaste la eliminatoria,
08:46estás en riesgo.
08:48Te protegeré de todas las cabras raras del mundo, Blaine.
08:51Eso es muy dulce.
08:53¿De qué cabra hablamos?
08:54Oh, Blaine.
08:56Eres adorable.
08:57Necesitas mi ayuda.
08:59¡Hora de la eliminatoria!
09:01¿Listo para la carrera?
09:03Creo que olvidaste nuestra misión.
09:13Alex, dame tu lugar.
09:15Tengo que proteger a Blaine de las cabras malvadas.
09:18Por favor.
09:19Sí.
09:21Claro que no.
09:22Esta es mi competencia.
09:24Digo, misión.
09:27Además, esto es muy difícil para ti.
09:30¿Qué?
09:31También puedo deslizarme sobre una tabla, Alex.
09:33No es gran cosa.
09:34No te preocupes, Clover.
09:35Estaré bien.
09:36Soy un espía de primera.
09:38Digo, un esquiador.
09:40Vamos, Clover.
09:43Vigilaremos de cerca a Blaine, ¿de acuerdo?
09:51¡Blaine!
09:52¡Clover, alto!
09:53¡Vuelve!
09:54¡Blaine!
09:55¡Allá voy!
09:56No hay que vigilarlo de cerca.
09:59Muy bien.
10:00Tú puedes.
10:15Wow.
10:16¿Todos pueden participar?
10:20¡Clover!
10:21¡Regresa!
10:30Parece que sí era difícil de hacer.
10:42¡Ay, no!
10:43¡Blaine desapareció!
10:45¿Qué?
10:46No.
10:47Seguro estás exagerando.
10:50¡Blaine!
10:58¡Chicas, ¿vieron eso?
11:01La ganadora de hoy es Alexa.
11:06Blaine no está.
11:07Hay que buscarlo ahora.
11:11¡No puede desaparecer!
11:16Bueno, te habías controlado bien hasta ahora.
11:19Tenemos un problema más grave.
11:21Alex, eres la nueva líder.
11:23Serás el cero.
11:25Vengan por mí, cabrón.
11:27¡Vengan!
11:28¡Vengan!
11:29¡Vengan!
11:30¡Vengan!
11:31¡Vengan!
11:32¡Vengan!
11:34Vengan por mí, cabras.
11:35Soy tan rápida que nadie puede pararme.
11:38Yo salvaré a Blaine.
11:40¿Podemos hacer nuestro trabajo y resolver la misión?
11:43¿No?
11:44Está bien, solo decía.
11:53No vamos a encontrar a Blaine viendo practicar a Alex.
12:00¿Estás bien?
12:03Sí.
12:14Hola, bebé.
12:17Espera.
12:18¿Eres una cabra malvada?
12:21¡No!
12:34¡Desapareció!
12:36Vamos, no puede estar muy lejos.
12:40¡Mira!
12:41Huellas de cabra.
12:49Este pelo lo sigue dañando.
12:51Vaya, este pelo falso se ve muy real.
12:54¿Crees que es poliéster reciclable?
12:56¿Cómo sabes que es falso?
12:58Vamos, Sam.
12:59He acariciado muchas cabras.
13:01Es verdad.
13:02Tiene un componente metálico.
13:04Así que...
13:06¿Alguien creó cabras falsas para atraer a los esquiadores?
13:10Es muy extraño.
13:12Tal vez no.
13:13Sigamos esas huellas.
13:23¡Alex!
13:24¡Blaine!
13:25¿Dónde están?
13:32¿Dónde estoy?
13:37¡Vaya!
13:38¡Que no son lindas!
13:40Yo no molestaría a mi manada de Dahus.
13:43Son criaturas muy sensibles.
13:46Y muy leales.
13:48¿Piper Maverick?
13:49¿El campeón de snowboard tramposo que perdió su título?
13:53¿Cómo te atreves?
13:55¡Tú, novata!
13:56Soy mejor campeón que tú.
13:58¡Y que todos los demás!
14:00¡Claro que no!
14:01Usaste una tabla de alta tecnología no aprobada.
14:04¿Y?
14:06No es mi culpa ser más inteligente.
14:08Como sea, traje a todos los campeones para poder mostrarle al mundo quién es el verdadero campeón.
14:19Justo como un tramposo.
14:21Y ahora voy a congelarte, pequeña entrometida.
14:25Y añadirte a mi colección de campeones.
14:31¡Ja, ja, ja!
14:42Creo que tenemos un problema.
14:44Espera, ¿tú también, Drony?
14:48Debe haber una conexión.
14:51¡Caliente, caliente, caliente!
14:53Mira, Clover, el dron captó una señal.
15:01Gran forma de encontrar un escondite secreto.
15:09¡Qué raro! Están vivos, pero congelados.
15:13¡Blade!
15:14¿Qué te han hecho esas cabras?
15:16Espera, ¿dónde está Alex?
15:18¿Y dónde está el botón de descongelar?
15:20¡Te sacaré de ahí, Blade!
15:22Clover, mira esto.
15:24La señal magnética es mucho más fuerte aquí.
15:26Creo que todo el lugar está hecho de algún tipo de metal inteligente.
15:29Debe haber una sala de control en alguna parte.
15:34¡No me vas a convertir en una paleta!
15:38¿Qué?
15:43¡Atrápela!
15:48¡Sí!
15:50¡Sí!
15:56¿Quieres dar un paseo?
16:00¡Oye, eso es trampa!
16:02¡Nunca me ganarías en una competencia real!
16:05¿Eso crees? Hoy es tu día de suerte.
16:10No voy a congelarte.
16:12Mejor, ¡te voy a derrotar!
16:14¡Que empiece la competencia!
16:20¡Te presento a mi gran equipo!
16:25¿Es un sonido bueno o malo?
16:28Ambos. Alguien está activando las cámaras.
16:31¡Mira, la temperatura está subiendo!
16:33Quizá pueda rastrear la señal para hackear el sistema principal desde aquí.
16:37¡Blade!
16:40¡Clover!
16:41¡Blade!
16:44¡Blade, no! ¡Espera!
16:49¡No!
16:57El tipo contra el que Alex compite debe estar detrás de todo.
17:01¡No!
17:06¡Agregué una competencia real a la pista!
17:11¡Nadie puede vencerme!
17:14¡No!
17:17¡Blade, no!
17:21¡Clover!
17:24¿Por qué?
17:26¡Cinco segundos más es mucho pedir!
17:34¡Las cabras están empezando a molestarme!
17:44¿Qué?
17:53¡Debemos atraparlo! ¡No adelantarlo, Alex!
18:09¿Me puedes ayudar, Alex?
18:12¡En cuanto le gane a este tramposo!
18:34¡Hay que ganar esto!
18:35¡Hay que atraparlo!
18:36¡Así claro! ¡Esto termina ahora!
18:41¡No!
18:45¡Oye! ¡No es justo!
18:47¡Jaja! ¡Topearte es yo! ¡Gano!
18:55Tengo que descifrar este código. Solo pon atención al...
18:59¡Sí!
19:00¡Lo hiciste, Sam!
19:04¡Ups! ¡Por favor no digas eso!
19:07Parece que el sistema tiene una protección y...
19:10¡Una bola de nieve gigante se va a liberar!
19:16¡Ay no! ¡Sam! ¡Voy! ¡Blade!
19:23¡Blade!
19:26Esa es una buena tabla.
19:31¡Blade!
19:36¡Blade!
19:43¡No!
19:45¡Jaja! ¡Tus amigos pagarán el precio por meterse con mi sistema!
19:50¡Ahora no tienes más remedio que perder!
19:55¡Nunca pierdes si salvas a tus amigos!
19:59Lo siento, chicos. Me dejé llevar.
20:02Solo un poco.
20:03¡Vamos por ese tramposo!
20:07¿Quién es el ganador? ¡Piper! ¡Piper!
20:10¿Te recuerda a alguien, Alex?
20:12Dije que lo sentía, pero sé cómo podemos detenerlo.
20:17¡Blade! ¿Puedes hacer una rampa?
20:20¡Ay!
20:33¡Atrapado, tramposo!
20:44¡Blade!
20:46¡Blade!
20:48Buen trabajo, espías. No puedo creer que haya ido tan lejos por una competencia.
20:52Sí. ¿Quién hace eso?
20:55Fue un esfuerzo en equipo, como siempre.
20:58Oye, ¿dónde están Clover y Blaine?
21:02Bueno, ha sido...
21:05Un viaje.
21:07¡Blade!
21:12Bueno, supongo que no era mi destino.
21:18¿Cómo convenció a Alex a su entrenadora para que la dejara participar de nuevo?
21:30¡Así se hace, Alex!
21:32¡Lo estás haciendo bien! ¡Vamos!
21:34¡No puedes ir más rápido! ¡Vamos!
21:39Al menos ahora tiene un rostro mejor.
21:42¡Blade!
21:43¡Blade!
21:44¡Blade!
21:45¡Blade!
21:46¡Blade!
21:47¡Blade!
21:48¡Blade!
21:49¡Blade!
21:50¡Blade!
21:51¡Blade!
21:52¡Blade!
21:53¡Blade!
21:54¡Blade!
21:55¡Blade!
21:56¡Blade!
21:57¡Blade!
21:58¡Blade!
21:59¡Blade!
22:00¡Blade!
22:01¡Blade!
22:02¡Blade!
22:03¡Blade!
22:04¡Blade!
22:05¡Blade!
22:06¡Blade!
22:07¡Blade!
22:08¡Blade!
22:09¡Blade!
22:10¡Blade!