Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Tu ne reviendras vraiment pas avec moi ? Je t'ai promis que je t'emmènerai jusqu'à l'aquarium.
00:06Je suis plus occupée à observer les petits oiseaux que à lire les livres.
00:11Je ne peux pas m'éloigner de toi car tu es en train de grandir.
00:16Bien, pour toi, quelques années ne sont pas très longues.
00:21C'est vrai.
00:24Tu es en train de grandir.
00:28La prochaine fois qu'on se revoit, tu pourras mourir dans l'eau.
00:32Je suis toujours en train de grandir !
00:45Ton souvenir est revenu ?
00:49Oui, ce n'était pas un bon souvenir.
00:53Je vais te tuer !
00:56Ne t'inquiète pas.
00:58Je n'avais pas l'impression.
01:01J'avais l'impression que tout allait changer.
01:04Mais je ne savais rien.
01:07Tu ne savais rien ? Par exemple ?
01:12Comment tu te sens quand tu aimes quelqu'un ?
01:16Loss-sensei dit que Hortu est amoureuse de moi.
01:21Quoi ? Mais c'est...
01:26Quand je pense que je suis amoureuse de toi, je me demande comment je me sens.
01:31Je pense que tu veux que je pense que c'est spécial.
01:36Je pense que Hortu est spécial pour moi, mais est-ce que c'est l'amour ?
01:45Non, je ne crois pas.
01:48D'accord, je suis désolé.
01:51C'est pas grave ! Je suis contente que tu m'aies dit que c'était l'amour !
01:57Ah, alors c'est...
01:59Quand tu penses que tu vas mourir.
02:02Quand je pense que je vais mourir ?
02:11Je pense que je suis amoureux de Loss-sensei.
02:18Je sais ! Je suis amoureuse de Loss-sensei aussi !
02:24Je te promets que je te donnerai des conseils !
02:30Je te promets que je te donnerai des conseils sur ton amour !
02:34M-merci.
02:37J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
02:40Alors, est-ce que je peux t'aider ?
02:46Oui.
02:58Je ne peux pas.
02:59Hein ?
03:00Désolé, Hortu.
03:03Je vais voir Loss-sensei.
03:17J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
03:20Désolé, Hortu.
03:23J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
03:26Désolé, Hortu.
03:29J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
03:32J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
03:35J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
03:38J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
03:41J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
03:44J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
03:47J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
03:50J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
03:53J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
03:56J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
03:59J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
04:02J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
04:05J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
04:08J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
04:11J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
04:14J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
04:17J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
04:20J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
04:23J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
04:26J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
04:29J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
04:32J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
04:35J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
04:38J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
04:41J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
04:44J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
04:47J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
04:50J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
04:53J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
04:56J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
04:59J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
05:02J'espère que je peux faire quelque chose pour Hortu.
05:06Non! Non!
05:07Non! Non!
05:08Nooon!
05:30Dr though...
05:31Je...
05:33Je...
05:34Assieds-toi, garçon. C'est d'abord ça que tu dois faire.
05:40Rosse-sensei, tu ne veux pas qu'on parte ?
05:43Pourquoi t'inquiètes-tu ?
05:45Parce que si tu es amoureuse de l'étudiant, il va t'échapper. C'est dégueulasse, et c'est un délire.
05:53Je le sais ! C'est ce qui s'est passé dans la churche !
05:58Je ne veux pas te déguiser, mais j'aime bien l'étudiant.
06:02C'est comme si tu étais en danger. Je suis aussi un étudiant qui s'échappe.
06:09Non, non, non ! Ne dis pas ça à l'étudiant !
06:13C'est dégueulasse que l'étudiant s'échappe !
06:18C'est pour ça que j'ai essayé de ne pas t'en parler.
06:23Ne t'en fais pas, je ne m'en fâche pas.
06:33C'était plus rapide que j'imaginais. Et plus calme que j'avais peur.
06:39C'était normalement un grand panneau.
06:41C'est vrai que c'était un grand panneau.
06:45Mais je n'ai pas eu peur. Je n'étais pas en désespoir.
06:50Tu as eu la puissance de ne pas être détruite par tes propres souvenirs.
06:54Détruite par mes souvenirs ?
06:57Des souvenirs dégueulasses peuvent être des poisons qui s'étouffent de l'intérieur du corps.
07:09Pourquoi as-tu soudainement pensé à ça ?
07:12C'est probablement parce que tu étais en danger.
07:15C'est-à-dire que tu as essayé de vivre.
07:19Mon garçon, tu n'es plus vide.
07:23J'ai essayé de trouver un moyen de te battre, même si ça m'a fait ressentir des souvenirs.
07:30Ma mère m'a dit de ne pas approcher d'une soeur qui avait les mêmes yeux.
07:37Ces yeux sont un peu spéciales.
07:40Ce sont les yeux de mon frère et de mon frère.
07:45Et mon frère, c'est ton père, le 13ème.
07:55Mon frère et ton père étaient les seuls et les meilleurs amis.
08:01C'est pourquoi, si c'était pour mon frère, il aurait détruit le monde.
08:08C'est la même chose pour ta puissance.
08:11C'est la raison pour laquelle j'ai été créé.
08:14Le 13ème pensait qu'avec son sang et celui de ta mère, il serait capable d'obtenir des puissances inoubliables.
08:23Ta mère s'est éloignée de lui.
08:29Alors, Zero-sensei ?
08:31C'est ton grand-mère.
08:34C'est pas vraiment dangereux, c'est ça ?
08:37Oui.
08:38Mais c'est à cause de moi que tu souffres le plus.
08:42C'est peut-être pas le cas, mais ce n'est pas à cause de moi.
08:47Et si Zero-sensei n'était pas là, je ne serais pas né.
08:54On a l'air similaire.
08:57Avec ton père ?
08:59C'est juste ce que j'ai l'impression.
09:02J'aimerais savoir ce que tu penses de ton père.
09:05Je veux savoir qui est-ce que tu es.
09:10Ton père était un juridique.
09:14Si tu penses qu'il est juridique, tu pourras t'entraîner avec celui qui t'a tué.
09:20Mais la juridique peut être cruelle.
09:25Au bout d'une longue période de juridique,
09:28le 13ème a commis une erreur incroyable.
09:32C'est la guerre.
09:34Pour obtenir le monde de la vache,
09:36le 13ème a sacrifié la vie de beaucoup de gens.
09:39C'est ton père, ton frère,
09:42le magicien de l'esprit de l'histoire.
09:46Je crois que j'ai un peu compris ce que je voulais devenir.
09:51Ce matin, j'ai tenté de donner de la magie à Hort.
09:54Mais je n'ai pas réussi.
09:56J'ai eu l'impression d'avoir fait mourir Hort.
09:59J'ai eu peur.
10:01Je vois.
10:03Mais je voulais continuer à faire de la magie.
10:07Au moins pendant mes études.
10:11C'est pour tes amis ?
10:13C'est pour moi.
10:15Je vais apprendre la magie aux deux adultes.
10:19Je veux que tu m'aides.
10:21Si je me trompe, Zero-sensei ne mourra pas.
10:28Deux mains ?
10:30Faites circuler la magie entre vous deux.
10:33Faites en sorte que la quantité soit constante.
10:45Kudo !
10:47Calmez-vous. Ne vous concentrez pas.
10:50La magie nécessite de la concentration.
10:53Si vous vous concentrez pendant la bataille,
10:56vous ne pourrez pas protéger vos amis.
11:00Mais...
11:02Je deviendrai fort.
11:05Oui, tu deviendras fort.
11:08Plus fort que moi.
11:11Oh mon dieu !
11:13C'est trop tard.
11:22Tu es plus jeune que j'imaginais.
11:25Tu avais l'air d'être plus jeune.
11:31Qu'est-ce que tu fais ?
11:33Lâche le bébé !
11:43Non !
11:46Rubesh-chan !
11:49Salutations !
11:58Est-ce que la churche nous a envoyé un message ?
12:01Je ne sais pas.
12:03Pour la churche, le petit garçon sans argent est un peu un ennemi.
12:07La churche a beaucoup de gens qui ont un bon cœur.
12:12Oh !
12:13Je ne suis pas d'accord avec la grandeur de la protection.
12:17Oh ! C'est une fille de Halsfull !
12:20Est-ce que c'est bon d'ouvrir l'école ?
12:23Je l'ai terminé ce matin.
12:26J'ai apporté une nourriture aux patients.
12:29Mais j'ai entendu des cris,
12:32alors j'ai vérifié la situation.
12:35Je vous en prie, ne m'excusez pas.
12:39Vous avez l'intention de protéger les gens qui vous protègent.
12:43Mais je ne sais pas.
12:45Vous avez l'air un peu inquiétant.
12:48Est-ce que vous voulez qu'on s'en fasse ?
12:52C'est pas vrai !
12:54C'est normal que la churche de la magie soit observée par les agresseurs de la churche.
12:59Tout le monde est venu ici avec cette intention.
13:03Quoi ?
13:05Je vous offre une nourriture.
13:08Ah, merci.
13:12Ah, c'est pour vous.
13:16C'est pour Kanaka.
13:19Il n'y a vraiment pas d'enfant.
13:21Vous n'aviez pas pensé que les agresseurs de la churche
13:25allaient faire une erreur en s'occupant d'un enfant ?
13:28C'est vrai.
13:30C'est une illusion.
13:32Pour les agresseurs de la churche, cette ville est une grotte.
13:36On ne sait même pas combien d'enfants il y a.
13:40Alors, ce garçon...
13:42Il a une caractéristique.
13:44Ce garçon a attaqué la ville.
13:46Il voulait savoir comment il allait être tué.
13:51Je ne m'en souviens pas.
13:55Il a tenté de me tuer, et même de l'enseignant Ross.
13:59Il a l'air le plus faible, donc il a tenté de me tuer.
14:03Je vais tuer tous les enfants de la ville.
14:08Tu n'as même pas le droit de dire que tu es venu.
14:12Non, je...
14:14Tu es venu ?
14:16Tu es venu ?
14:20Je t'en supplie.
14:21Je t'aime.
14:29Tu n'as même pas le droit de dire que tu es venu.
14:31Tu n'as même pas le droit de dire que tu es venu.
14:33Je ne suis pas venu.
14:35Tu n'es pas venu.
14:36Tu n'es pas venu.
14:37Tu n'es pas venu.
14:38Tu n'es pas venu.
14:39Tu n'es pas venu.
14:40Tu n'es pas venu.
14:41Tu n'es pas venu.
14:42Tu n'es pas venu.
14:43Tu n'es pas venu.
14:44Tu n'es pas venu.
14:45Tu n'es pas venu.
14:46Tu n'es pas venu.
14:47Tu n'es pas venu.
14:48Tu n'es pas venu.
14:49Tu n'es pas venu.
14:50Tu n'es pas venu.
14:51Tu n'es pas venu.
14:52Tu n'es pas venu.
14:53Tu n'es pas venu.
14:54Tu n'es pas venu.
14:55Tu n'es pas venu.
14:56Tu n'es pas venu.
14:57Tu n'es pas venu.
14:58Tu n'es pas venu.
14:59Tu n'es pas venu.
15:00Tu n'es pas venu.
15:01Tu n'es pas venu.
15:02Tu n'es pas venu.
15:03Tu n'es pas venu.
15:04Tu n'es pas venu.
15:05Tu n'es pas venu.
15:06Tu n'es pas venu.
15:07Tu n'es pas venu.
15:08Tu n'es pas venu.
15:09Tu n'es pas venu.
15:10Tu n'es pas venu.
15:11Tu n'es pas venu.
15:12Tu n'es pas venu.
15:13Tu n'es pas venu.
15:14Tu n'es pas venu.
15:15Tu n'es pas venu.
15:16Tu n'es pas venu.
15:17Tu n'es pas venu.
15:18Tu n'es pas venu.
15:19Tu n'es pas venu.
15:20Tu n'es pas venu.
15:21Tu n'es pas venu.
15:22Tu n'es pas venu.
15:23Tu n'es pas venu.
15:24Tu n'es pas venu.
15:25Tu n'es pas venu.
15:26Tu n'es pas venu.
15:27Tu n'es pas venu.
15:28Tu n'es pas venu.
15:29Tu n'es pas venu.
15:30Tu n'es pas venu.
15:31Tu n'es pas venu.
15:32Tu n'es pas venu.
15:33Tu n'es pas venu.
15:34Tu n'es pas venu.
15:35Tu n'es pas venu.
15:36Tu n'es pas venu.
15:37Tu n'es pas venu.
15:38Tu n'es pas venu.
15:39Tu n'es pas venu.
15:40Tu n'es pas venu.
15:41Tu n'es pas venu.
15:42Tu n'es pas venu.
15:43Tu n'es pas venu.
15:44Tu n'es pas venu.
15:45Tu n'es pas venu.
15:46Tu n'es pas venu.
15:47Tu n'es pas venu.
15:48Tu n'es pas venu.
15:49Tu n'es pas venu.
15:50Tu n'es pas venu.
15:51Tu n'es pas venu.
15:52Tu n'es pas venu.
15:53Tu n'es pas venu.
15:54Tu n'es pas venu.
15:55Tu n'es pas venu.
15:56Tu n'es pas venu.
15:57Tu n'es pas venu.
15:58Tu n'es pas venu.
15:59Tu n'es pas venu.
16:00Tu n'es pas venu.
16:01Tu n'es pas venu.
16:02Tu n'es pas venu.
16:03Tu n'es pas venu.
16:04Tu n'es pas venu.
16:05Tu n'es pas venu.
16:06Tu n'es pas venu.
16:07Tu n'es pas venu.
16:08Tu n'es pas venu.
16:09Tu n'es pas venu.
16:10Tu n'es pas venu.
16:11Tu n'es pas venu.
16:12Tu n'es pas venu.
16:13Tu n'es pas venu.
16:14Tu n'es pas venu.
16:15Tu n'es pas venu.
16:16Tu n'es pas venu.
16:17Tu n'es pas venu.
16:18Tu n'es pas venu.
16:19Tu n'es pas venu.
16:20Tu n'es pas venu.
16:21Tu n'es pas venu.
16:22Tu n'es pas venu.
16:23Tu n'es pas venu.
16:24Tu n'es pas venu.
16:25Tu n'es pas venu.
16:26Tu n'es pas venu.
16:27Tu n'es pas venu.
16:28Tu n'es pas venu.
16:29Tu n'es pas venu.
16:30Tu n'es pas venu.
16:31Tu n'es pas venu.
16:32Tu n'es pas venu.
16:33Tu n'es pas venu.
16:34Tu n'es pas venu.
16:35Tu n'es pas venu.
16:36Tu n'es pas venu.
16:37Tu n'es pas venu.
16:38Tu n'es pas venu.
16:39Tu n'es pas venu.
16:40Tu n'es pas venu.
16:41Tu n'es pas venu.
16:42Tu n'es pas venu.
16:43Tu n'es pas venu.
16:44Tu n'es pas venu.
16:45Tu n'es pas venu.
16:46Tu n'es pas venu.
16:47Tu n'es pas venu.
16:48Tu n'es pas venu.
16:49Tu n'es pas venu.
16:50Tu n'es pas venu.
16:51Tu n'es pas venu.
16:52Tu n'es pas venu.
16:53Tu n'es pas venu.
16:54Tu n'es pas venu.
16:55Tu n'es pas venu.
16:56Tu n'es pas venu.
16:57Tu n'es pas venu.
16:58Tu n'es pas venu.
16:59Tu n'es pas venu.
17:00Tu n'es pas venu.
17:01Tu n'es pas venu.
17:02Tu n'es pas venu.
17:03Tu n'es pas venu.
17:05C'est vrai.
17:06Si tu es une princesse, tu ne devrais pas...
17:11Tu m'as surpris.
17:12J'avais l'intention de l'attraper.
17:15C'est contre la violence.
17:16Mais tu es un prêtre.
17:18Si tu avais l'intention de dire que tu ne sais pas
17:22qui est qui et où,
17:24je n'aurais pas été en colère contre la violence.
17:29Et puis ça.
17:31Elle est déjà réveillée.
17:34Putain.
17:50Réfléchis.
17:52Tu es un prêtre qui ne sait même pas
17:55qui est qui et où.
17:57Putain.
17:58Il n'y a que des monstres dans cette ville ?
18:01Qu'est-ce que le mal ?
18:03Les monstres...
18:05Qu'est-ce que c'est ?
18:06Si tu es un prêtre qui ne sait même pas
18:09qui est qui et où,
18:11je vais te couper en deux
18:13et tu pourras te battre contre les monstres.
18:16Avec moi ?
18:20Est-ce possible d'ouvrir la salle ?
18:22Oui.
18:34C'est...
18:35Très sombre.
18:36C'est la nuit.
18:38C'est un peu trop clair pour un prêtre.
18:41Non, c'est suffisant.
18:43Je vais te poser quelques questions,
18:46mais tu n'as pas besoin d'y répondre.
18:49Si tu veux répondre, je ne t'arrêterai pas,
18:52mais si tu mens, je comprends.
18:59Tout d'abord,
19:00tu es l'unique qui a été envoyé dans cette ville
19:03avec le meilleur des monstres ?
19:06Je ne sais pas.
19:08Le roi.
19:09C'est comme prévu.
19:12Je ne suis pas un roi !
19:14Est-ce que tu as planifié
19:16d'attaquer avec le meilleur des monstres ?
19:20Je ne sais pas.
19:22Tu as montré ton humilité.
19:24Je vois.
19:25Tu ne sais vraiment pas.
19:27Et puis,
19:28tu es en train de dénoncer une vérité inconnue.
19:31Ton plan d'assaut...
19:33C'est ça !
19:34C'est une décision forte.
19:36Si tu es capturé,
19:38tu n'as pas besoin d'assaut.
19:41Comment as-tu pu le savoir ?
19:43C'est l'expression.
19:45Les cheveux, les yeux, les lèvres.
19:48Tu comprends les émotions qui disparaissent.
19:51Je ne peux pas faire ça !
19:53Je ne peux pas faire ça !
19:56Tu ne peux pas faire ça ?
19:58Je comprends.
20:00Fais attention.
20:04Honnêtement,
20:06nous n'avons pas beaucoup d'informations.
20:08Même les infos que le jeune homme nous a donné
20:11ne peuvent pas dénoncer la possibilité qu'il soit un mensonge.
20:15Vu que nous avons obtenu le meilleur des monstres,
20:18il est certain qu'il y a des membres de l'Assemblée
20:21et des membres de l'extrême droite.
20:25Malheureusement.
20:27Il est certain qu'il y a des membres de l'extrême droite
20:29qui soutiennent l'activité de l'assemblée.
20:33L'intérieur de l'Assemblée
20:35est en train de se dérouler.
20:37C'est terrifiant.
20:39Il n'y a pas de moyenne
20:41que ce jeune homme est capable d'agir.
20:45C'est-à-dire qu'il y a des membres de l'extrême droite.
20:49Il n'y a pas de mouvements.
20:53Il n'y a pas de choses qui devraient exister.
20:55C'est-à-dire qu'il est déjà préparé et caché.
20:59C'est ce qu'il faut croire.
21:01Pour l'instant, ce jeune homme
21:03pourrait être mieux quitté par l'Assemblée de Wenya.
21:09Les adultes sont les seuls à décider.
21:15Je peux aussi me battre !
21:18C'est pas possible.
21:19Les élèves de l'école de magie n'ont pas de responsabilité.
21:36C'est rare que tu sois là.
21:41J'ai envoyé des visiteurs à l'école.
21:45Qu'est-ce que vous faites ?
21:47Ils m'ont dit que c'était une arnaque.
21:50J'ai travaillé dans une boutique pour faire des arnaques.
21:55Tu as entendu parler d'une arnaque qui tue les humains ?
21:58Oui, tout à l'heure.
22:02Ils veulent me faire peur.
22:05C'est comme si j'étais un enfant.
22:08Regarde, mon arnaque !
22:14C'est une bonne arnaque.
22:17Je veux aller à la rivière.
22:20C'est vrai.
22:21Allons-y ensemble demain.
22:24Oui !
22:33Tu as peur que nous serions les seuls à aller à la rivière ?
22:37Tu peux nous aider demain ?
22:40Bien sûr.
22:42Tu veux aller avec nous ?
22:43C'est à toi de décider.
22:45Je n'ai pas le droit de décider.
22:47Tu vas aller avec nous.
22:49Tu es mon arnaque.
22:52Mais c'est pas grave.
22:55Tu peux me faire peur.
22:59Qu'est-ce que vous faites devant un enfant ?
23:02Tu vas nous tuer ?
23:05Je n'ai pas envie de me tuer.
23:08On peut se rapprocher, non ?
23:11C'est bien !
23:14Qu'est-ce qu'ils lui ont appris ?
23:17Je l'ai dit.
23:19Les habitants de cette ville n'ont rien à faire de peur.
23:22Il n'y a pas de raison pour avoir peur.
23:25Nous n'avons rien à faire de peur.
23:42C'est le 5ème jour.
23:47Merde !
23:48Hey !
23:49Viens ici.
23:55En mangeant de la nourriture, on se sent bien, non ?
23:58C'est pour ça que je vais m'occuper de la cuisine !
24:01La prochaine fois, c'est l'heure du petit déjeuner !
24:03Rosse-sensei, c'est un peu silencieux.
24:06Je n'ai pas de commentaires.
24:07Attendez la prochaine fois !